Valduc - Cea-Dam

Ké-za-KO ?
ACTIVITÉ
Nombre de désintégrations par unité de
temps au sein d’un radionucléide ou d’un
mélange de radionucléides. Elle est exprimée
en becquerel (Bq), qui correspond à une
désintégration par seconde, et qui est donc
une unité quasi-infinitésimale.
ATOMES
Les planètes, l’air, l’eau, les pierres, les êtres
vivants… tous les corps de la nature sont
constitués à partir d’atomes ou d’assemblage
d’atomes (molécules). L’atome est composé
d’un noyau central, formé de protons et de
neutrons. Autour de ce noyau central, gravitent
des électrons.
RADIOÉLÉMENT
Élément dont tous les isotopes sont radioactifs.
RADIONUCLÉIDE
Isotope radioactif, appelé aussi parfois radioisotope, d’un élément.
RAYONNEMENT
Les éléments radioactifs présents dans notre
environnement émettent des rayonnements
alpha, bêta et/ou gamma. Une simple feuille
de papier arrête les rayonnements alpha ; une
feuille d’aluminium de quelques millimètres
d’épaisseur stoppe les bêta ; une forte
épaisseur de plomb ou de béton permet de
se protéger des gamma.
TRITIUM
Gaz radioactif, isotope de l’hydrogène.
1 gramme par an de tritium conduit, en
terme d’impact sanitaire, à ajouter un
millième à la dose de radioactivité naturelle
(2,4 millisieverts - mSv).
électron
noyau
(protons+neutrons)
DOSE EFFICACE
Elle traduit l’effet des rayonnements sur
l’individu. Elle s’exprime en sievert (Sv).
EFFLUENT
Matière rejetée sous forme gazeuse ou liquide.
ISOTOPES
Atomes de même espèce chimique mais
ayant un nombre de neutrons différents.
RADIOACTIVITÉ
Dans la nature, la plupart des atomes sont
stables, c’est-à-dire qu’ils restent identiques au
cours du temps. Cependant, certains atomes
sont instables parce qu’ils possèdent soit trop
de protons, soit trop de neutrons ou encore un
excès des deux. Ces atomes, instables, sont
dits radioactifs et sont appelés radio-isotopes
ou radionucléides. Ces atomes radioactifs
se transforment spontanément en d’autres
atomes, radioactifs ou non, en expulsant de
l’énergie sous forme de rayonnements. C’est
le phénomène de la radioactivité.
Hydrogène :
1 proton, 1 électron
a ctu : c’est dans l’air...
Deutérium :
1 proton + 1 neutron
1 électron
Tritium :
1 proton + 2 neutrons
1 électron
UNITÉS DE MESURES
DE LA RADIOACTIVITÉ :
BECQUEREL (Bq)
Préfixe
Quantité
Symbole
nano-
milliardième
n
micro-
millionième
µ
milli-
millième
m
kilo-
mille
k
méga-
million
M
giga-
milliard
G
téra-
1000 milliard
T
= un térabecquerel
= 1000 milliards de becquerels
GRAY (Gy)
Cette unité permet de mesurer la quantité de
rayonnements absorbés par un organisme ou
un objet exposé aux rayonnements. Cette «dose
absorbée», rapportée à l’unité de masse, est
exprimée en gray.
SIEVERT (Sv)
À la demande du Lycée Prieur d’Auxonne, le SPR (Service de Protection contre les Rayonnements) de
Valduc a animé une conférence sur la radioactivité, devant une assemblée d’une soixantaine d’élèves de
classes de 1ère Scientifique, le 11 avril 2014.
Après une brève présentation du CEA et de ses métiers, la conférence s’est axée sur la radioactivité et
ses nombreuses applications.
La principale préoccupation des élèves étant leur avenir après le Lycée, les métiers de la radioprotection
et des formations associées à ces métiers leur ont été présentés. De nombreux élèves sont ensuite venus « individuellement » poser des questions générales sur les
formations post BAC, les écoles, l’alternance, les stages… Un moment d’échanges fructueux pour tous.
EPURE ET L’ARRIVÉE DES PERSONNELS BRITANNIQUES
Dans le cadre de la construction de l’installation EPURE, dont le premier axe radiographique devrait être
opérationnel mi 2014, le chantier du bâtiment britannique démarrera dans le courant de l’année, sous la
forme d’enclaves gardiennées. Les travaux de terrassement sont actuellement en cours.
Deux Britanniques sont déjà arrivés sur le site de Valduc, d’autres personnels seront par la suite intégrés
à l’Unité, pour atteindre en 2017, une équipe d’une vingtaine de personnes. Le Centre a acquis des
logements sur la commune de Salives pour y loger ces personnels, logements qui seront occupés soit
par les résidents permanents soit par les missionnaires en renfort. Afin de réserver le meilleur accueil
aux futurs salariés britanniques, une journée d’information est planifiée début juillet pour une quinzaine
de personnes.
Cette journée a pour objet une présentation des éléments essentiels à connaître en arrivant sur le site :
sécurité, sécurité informatique, protection du secret… et également des sujets logistiques : restauration,
transports, activités culturelles ou sportives…
APPRENDRE À PORTER SECOURS DÈS L’ÉCOLE PRIMAIRE
Un échantillon radioactif se caractérise par son
activité qui est le nombre de désintégrations
de noyaux radioactifs par seconde qui se
produisent en son sein. L’unité d’activité est
le Becquerel. Cette unité est très petite. Ceci
conduit à utiliser souvent ses multiples et à parler
en kilobecquerel, méga-, giga- ou térabecquerel
(voir le tableau des multiples et sous-multiples cidessous).
Exemple : 1TBq
LA RADIOACTIVITÉ EXPLIQUÉE AUX LYCÉENS
Unité utilisée pour évaluer l’impact de la
radioactivité sur l’homme. Le sievert mesure ce
qu’on appelle «l’équivalent de dose efficace».
Afin de sensibiliser les enfants aux gestes de premier secours, le service de santé au travail du C.E.A
VALDUC organise tous les ans des journées d’information dans les écoles primaires environnantes.
Que faire en cas d’accident ? Comment alerter, protéger, positionner un blessé, nettoyer une plaie, etc.
Depuis 3 ans 13 écoles ont pu bénéficier de ces interventions, à la demande des enseignants, des
parents ou des élus.
Le centre CEA de Valduc, pôle de
compétence sur les matériaux nucléaires,
a pour principales missions :
• la conception technologique et la
fabrication des composants nucléaires
des armes et le démantèlement des
armes retirées du service,
• la gestion des matières nucléaires liées
à ces activités.
Depuis sa création, le centre de Valduc
a porté une attention particulière à la
surveillance de l’impact de ses activités sur
l’homme et son environnement.
Une surveillance systématique du site et
de ses alentours a été mise en place pour
assurer la mesure, le contrôle et le suivi des
rejets.
LE LABORATOIRE
DE MÉTROLOGIE ET
SURVEILLANCE DE
L’ENVIRONNEMENT
EST :
• agréé
au titre de l’article R. 1333-11 du
Code de la santé publique, par décision
de l’Autorité de sûreté nucléaire, pour les
mesures de radioactivité de l’environnement
• accrédité
COFRAC sous le numéro 1-0642.
Le périmètre d’accréditation est détaillé sur
le site www.cofrac.fr
Les résultats des mesures effectuées par
le Laboratoire MSE sont disponibles sur
le site du réseau national de mesure de la
radioactivité de l’environnement :
www.mesure-radioactivite.fr
la
Lettre
de l’environnement
Valduc
édito
n°17
JUILLET 2014
Une nouvelle plaquette pour le Plan Particulier d’Intervention du
site de Valduc
Sous l’égide de la préfecture de la région Bourgogne, le document d’information
des populations sur la conduite à tenir en cas de déclenchement du Plan Particulier
d’Intervention a été remis à jour. Il sera distribué à tous les habitants des communes
d’Echalot, Frenois, Lamargelle, Le Meix, Léry, Moloy, Poiseul-la-Grange et Salives.
Une nouvelle présentation plus attractive a été élaborée, elle précise (grâce à un
feuillet mobile) les nouveaux systèmes d’alerte et de communication ainsi que les
gestes « à faire » ou « à ne pas faire ».
Tous les éléments figurant dans cette brochure contribueront
à fournir des informations utiles et à répondre aux questions
que chacun est en droit de se poser.
Le CEA reste, bien entendu, entièrement ouvert à toute
demande complémentaire qui peut être adressée à l’Unité
de Communication et d’Affaires Publiques de Valduc
(03 80 23 40 00).
Des exercices de déclenchement du PPI sont organisés
tous les 3 ans avec les pouvoirs publics et les autorités
de sureté, ils mettent en œuvre les différents moyens
d’intervention, le dernier s’est déroulé en février 2014.
Les habitants du périmètre du PPI (communes citées
précédemment) participent à cet exercice une fois sur deux,
le prochain rendez-vous sera donc en 2017. Il permettra
certainement de tester l’efficacité des moyens d’information
à destination des populations : radio, internet, télévision…
Si vous en
tendez ce
tte sirèn
il faut ag
ir imméd
e (3 x 1 mi
n 41 s)
iatemen
Les pre
Elle s devscr ipti ons éno
ncé es
raie nt
ci-a
déclenche
êtr e
ment d’un allé gée s par prè s doi ven t
êtr
les
e aler te,
après ana aut orit és dan e str icte me nt
s les heu
app liqu
lyse des
ées .
premie
rs prélève res qui sui ven
t le
ments et
mesures
.
t
À faire
Entrez dan
bâtiment s le
le plus
proche
Fermez
por
et fenêtre tes
s,
la ventilla coupez
tion
À ne pa
s faire
Prendre
son véh
icule
Aller che
rch
vos enfant er
s à l’école
Mettez-vo
us à
l’écoute
des médias
locaux
Laissez
les
animaux
et
bétail deh le
ors
Télépho
La fin de
l’alerte se
ra donnée
(son conti
par la sir
nu de 30
ène
secondes
)
N° Vert
du CEA
Info rma
Vald uc:
tion sur
la situa
tion
0 800 74
APPEL GRATU
IT DEPUIS
66 46
UN POSTE
FIXE
Quelles sont les pratiques ?
Une enquête sera menée d’ici là, afin de prendre en compte les
habitudes des habitants concernés.
“ Prévoir un risque, ce n’est pas le susciter, c’est en
connaitre tous les paramètres pour mieux le maitriser ”
CEA Valduc
21120 – Is-sur-Tille
Unité de Communication et Affaires Publiques
Tél. : 03 80 23 44 77
Courriel : [email protected]
ner
Cueillir
et consom
légumes
mer
et
du jardin fruits
www.cea.fr
la surveillance
savoir ...
Pour suivre son environnement, le centre de Valduc dispose sur place d’une station météorologique.
Ces données sont complétées par des mesures radiologiques en temps réel, permettant au centre d’appréhender
précisément l’impact de ses activités sur son environnement soit en moyenne 150 prélèvements et 1000 analyses
par mois.
les prélèvements autour de Valduc
Dans un rayon de 10 km
1
2
3
3
4
Source
de la coquille
5
prélèvements atmosphériques
prélèvements eau de surface
prélèvements eau de source
prélèvements eau de consommation
prélèvements lait
5
Tille
Larçon
1
2
1
4
2
4
Avot 4
Salives
Echalot
la surveillance atmosphérique
la surveillance hydrologique
L’air que nous respirons en permanence est
composé de gaz et d’aérosols (poussières
en suspension). La radioactivité de ces deux
composants est mesurée en continu et/ou
en différé dans 9 stations de surveillance
atmosphérique dont 4 réparties à l’extérieur
du centre de Valduc.
LES EAUX
DE SURFACE
Le Meix
4
1
Poiseulla-Grange Lochère
VALDUC
4
VALDUC
4
4
Dijon
2
Lery
1
Douix
2
4
1
4
Moloy
4
Lamargelle
2
4
thoron…) et, dans une moindre mesure, d’origine
cosmique. Par rapport à la radioactivité naturelle
variable en fonction de la nature des sols et des
conditions météorologiques locales, il convient
de détecter toute variation anormale de l’activité
de l’air, qui pourrait être due à la présence
d’aérosols radioactifs d’origine artificielle.
Frenois
L’essentiel de la radioactivité de l’air est
attribuable aux radioéléments naturels
présents dans l’écorce terrestre (radon,
Ignon
Seine
Source 3
de la Seine
de la radioactivité dans l’environnement
EQUIVALENT DE DOSE AMBIANT
MOYENNE DES 4 VILLAGES
3
Source
de l'Ignon
ACTIVITÉ TRITIUM DANS L’AIR (EN Bq/m )
3
ACTIVITÉ TRITIUM DES EAUX DE SURFACE
(points de contrôles réglementaires)
les rejets du centre
Les rejets radioactifs du centre de Valduc
sont réglementés par l’arrêté du 3 mai 1995
qui fixe les limites annuelles autorisées pour
les effluents radioactifs gazeux, les conditions
de ces rejets ainsi que leurs modalités de
mesure et de contrôle.
2
halogènes et aérosols béta
1,05 106 Bq
120
100
7,5 108 Bq
autorisation annuelle
aérosols alpha
7,5 107 Bq
0
janv
< 0,45 % de l'autorisation
de rejet annuelle
gaz rares
60
40
fév mars avr
Lery (Douix)
mai
juin
Moloy (Ignon)
juil août sept oct
Echalot (Etang)
nov
60
40
20
0
déc
janv fév mars avr
mai
juin
juil
août sept oct
nov
Salives (Tille)
REJETS TRITIUM SUR L’ANNÉE 2013
10
Rejets mensuels
autorisation de rejet annuelle : 5,15 g (1850 TBq)
Rejets mensuels
cumulés
cumul des rejets 2013 : 0,757 g
(soit 14,69 % de l'autorisation annuelle)
Du fait de sa propre teneur en potassium (1 à
2 g/l), le lait est un produit dont la radioactivité
naturelle est comprise entre 30 et 70 Bq/l. Aux
environs de Valduc, le tritium détecté dans
0
janv
fév mars avr
Lery (Douix)
mai
juin
juil août sept oct
Moloy (Ignon)
Echalot (Etang)
nov
le lait, représente environ 1/500
de la dose
induite par la radioactivité naturelle contenue
dans ce lait.
ième
Aux environs de Valduc, la radioactivité
des eaux de sources est principalement
d’origine naturelle. Le tritium est le seul
radionucléide artificiel détectable à l’état
de trace dans certaines nappes d’eau aux
environs de Valduc.
0,1
Lait de LARÇON
0,01
0,001
Tritium
janv fév mars avr
mai
juin juil
août sept
oct
nov dec
Activité tritium
(moyenne annuelle)
20,9 Bq/l
déc
Salives (Tille)
LES EAUX
DE SOURCES
la surveillance du lait
0 % de l'autorisation de rejet annuelle
20
déc
4 1013 Bq
2,06 107 Bq
1
Equivalent de dose ambiant
moyen en France : 100 nSv
80
1
0,14 % de l'autorisation de rejet annuelle
< 3,36 105 Bq
80
Année 2013
AUTRES QUE LE TRITIUM DANS L'AIR
grammes
bêta
100
Equivalent de dose (en nSv)
140
VALEURS CUMULÉES DES REJETS
Ces dispositions intéressent les installations
dans lesquelles sont mises en oeuvre des
substances radioactives.
• des halogènes et aérosols
• des aérosols alpha
• des gaz rares
• du tritium
180
160
Ces effluents sont traités avant rejet, pour
atteindre un niveau de radioactivité le plus
faible possible. Ils sont ensuite contrôlés et
rejetés dans l’environnement, dans le respect
des limites réglementaires fixées par arrêté
d’autorisation.
Les gaz radioactifs susceptibles d’être rejetés
par le centre de Valduc comportent :
Valeur de référence
Activité (Bq/m3)
Année 2013
Le centre de Valduc a uniquement
une autorisation de rejets d’effluents
radioactifs gazeux.
Activité (Bq/l)
120
(points de contrôles réglementaires)
3
Les eaux susceptibles d’êtres impactées par
les rejets gazeux au voisinage des installations
sont surveillées. Des prélèvements mensuels
sont effectués dans les rivières, rigoles,
étangs ou mares que l’on nomme eaux de
surface.
Année 2013
à
La surveillance du centre de
Valduc s’appuie sur deux plans
de contrôle :
• Le plan de contrôle réglementaire
qui décline l’arrêté ministériel du
3 mai 1995.
• Le plan de contrôle exploitant,
dans le cadre du système de
management environnemental
du site, qui couvre un périmètre
plus large que celui du plan de
contrôle réglementaire.
Pour atteindre la limite OMS de
0,1 mSv/an, il faudrait qu’un nourisson
boive
Pour atteindre la limite OMS de
0,1 mSv/an, il faudrait qu’un adulte
boive
Coquille
Ignon
Seine
205 litres/jour
728 litres/jour
9,60 Bq/litre
26,9 Bq/litre
< 2,20 Bq/litre
Activité tritium en Bq/l (juillet 2013)
Les limites de la potabilité des eaux de
consommation sont fixées par l’Organisation
Mondiale de la Santé (OMS) pour chaque
élément radioactif. Cette limite se base sur
une consommation journalière chez l’adulte
de 2 litres de boisson induisant une dose
efficace égale à 0,1mSv (soit 1/20ème de la
dose induite par la radioactivité naturelle).
Pour le tritium, cette limite est de 10 000
Bq/litre. En dessous de ces niveaux de
référence, l’eau de boisson est propre à la
consommation. En application d’une directive
européenne, le droit français fixe une valeur
indicative de 100 Bq/litre pour le tritium. Audelà de cette valeur, on doit identifier l’origine
de ce dépassement par des analyses
complémentaires.
Eau de
consommation
Activité
tritium en Bq/l
(moy. annuelle)
Pour atteindre
la limite OMS
de 0,1 mSv/an,
il faudrait qu’un
adulte boive
Valduc*
20,8*
732 litres/jour
Échalot
10,1
1506 litres/jour
Frenois
4,3
3537 litres/jour
Lamargelle
2,8
5481 litres/jour
Le meix
22,5
675 litres/jour
Léry
16,3
935 litres/jour
Moloy
5,6
2728 litres/jour
Poiseul-la-Grange
2,7
5582 litres/jour
Salives
24,1
632 litres/jour
Avot
8,3
1833 litres/jour
Lochère
16,6
918 litres/jour
* Valeur annuelle moyenne