S yn th è se desme su re sdema îtrise du tra fic re comand é es S yn

Av. d
e
ELSENE
IXELLES
Synthèse
Synthese
Av
.F
s
e ll e
ccin
.R
s
lle
xe e l
u
Br russ
B
s
oo
ev
elt
(* nomenclature définie par le PRD)
Sens unique
Voie de desserte
Collecteur de quartier*
Voie interquartier*
Voie principale*
P+R
(*terminologie gedefinieerd
door het GewOP)
Eénrichtingsverkeer
Bedieningsweg
Wijkverzamelweg
Interwijkweg
Hoofdweg
Grootstedelijke weg
Autosnelweg
rie
de
Voie métropolitaine*
LEGENDE
Av. Delleur
P inson
R ue du
LEGENDE
Hulpe
3
Av. de
2
la F
r
nde
Va
n
Av. elme
a
Sw
Av. d
es P
Braabbaa rinces
nnççoonn
ss
AAv.v.
WWieie
nenrer
Av
. des Ortolans
4
utrier
h
Pêc eries
des
Rue
t
oid
en
.B
v
A
Autoroute
Ch. de
la
Rue du Lo
n
Te
la
de
Av
.d
es
Co
Av.
e
ies
Dr
Av
.
Sa de la
uv
ag
ine
Place
Place
Keym
Keym
1
êcheur
Ru
c éa s
s Epi
de
UCCLE
UKKEL
A
P
in
auc
sA
B
So
ra
0
in
Place
Wiener
u
e
uv
Zaventem
Zaventem
250
Echelle/Schaal :
ie
d
d.
d u cs
1
rc h i
E41
onn
er
de
.
Uccle
Ukkel
Visé
v.
d
uM
art
Synthèse des mesures de maîtrise du trafic recomandées
Synthèse des mesures de maîtrise du trafic recomandées
Watermael-Boitsfort - Plan Communal de Mobilité
Watermaal-Bosvoorde – Gemeentelijke MobiliteitsPlan
s
lle e
Ixelsen
E
Berensheide
Av
urg
delbo
Rue Mid
500 m
N
Fig. n“ D
0039.30-f D-bo-3-18.11.04 / ol
résidentiels
Het geleidelijk inrichten van de zones 30km/u in de woonwijken.
5 Mise en oeuvre progressive des zones 30 km/h dans les quartiers
en oeuvre d’aménagements de modération de la vitesse du trafic sur l’avenue
Wiener et l’avenue Vander Elst, afin de valoriser le rôle de l’axe OrtolansBouleaux-Epicéas et de limiter le trafic de transit sur l’avenue Wiener.
Herinrichting van het Wiener/ Vander Elst / Vlieger kruispunt en uitvoeren
van snelheidsbeperkers voor het verkeer op de Wienerlaan en de Vander
Elstlaan. De rol van de verkeersas Ortolans-Berk-Epicea bevorderen en het
transitverkeer op de Wienerlaan beperken.
4 Réaménagement du carrefour Wiener / Vander Elst / Cerf-Volant et mise
transit de “bipasse” de la chaussée de La Hulpe (à l’heure de pointe du
matin), puis étude de trafic dans la rue du Pinson et l’avenue de la Tenderie.
Heraanleg van het voorplein van de Sint-Hubertus kerk, om het transitverkeer
dat de Terhulpsesteenweg “bi-passed”, te verminderen (tijdens de
ochtendspitsuren), dan de studie van het verkeer in de Vinkstraat en de
Vogelvangstlaan.
3 Réaménagement du parvis de l’Eglise St-Hubert, afin de limiter le trafic de
Dewolfs pour soulager la circulation dans le quartier du “Diabolo” (projet
Commune - Région).
Inrichting van de Solvaylaan in twee richtingen, tussen de Delleurlaan en
de Dewolfsstraat om het verkeer in de wijk van de “Diabolo” te verlichten.
(project Gemeente- Gewest).
2 Mise à double sens de l’avenue Solvay, entre l’avenue Delleur et la rue
de limiter le transit sur l’axe Pêcheries-Martin-Pêcheur entre Auderghem
et Ixelles (projet commune - Région).
Herinrichting van het kruispunt Waterwild/Briljant/Ijsvogellaan, om de
transit op de as Visserij-Ijsvogel tussen Oudergem en Elsene af te
grenzen.(project Gemeente- Gewest).
1 Réaménagement du carrefour Sauvagine/Brillant/ Martin Pêcheur, afin
Décembre 2004
Décembre
December 2004