Inventaire - Camping Surchauffant

SURCHAUFFANT -
CHALET 5/7 Pers.
FR
VAISSELLE
cuillère à soupe
fourchette
couteau
cuillère à café
couteau d'office
couteau éplucheur
couteau à pain
ouvre boite
tire bouchon
clef à sardines
couverts à salade
râpe à fromage
louche
écumoire
grande fourchette
grande cuillère
spatule
cuillère bois
assiette plate
assiette creuse
assiette à dessert
saladier
casserole
couvercle
faitout
poêle
plat à four
plat
planche à découper
plateau
dessous de plat
cendrier
verre
pot à eau
bol
tasse & sous-tasse
cafetière électrique
essoreuse à salade
passoire
MÉNAGE
balai
balai brosse
pelle & balayette
seau
cuvette
serpillière
poubelle
étendoir à linge
cintre
oreiller
prot. matelas 2 pers.
couette 2 pers.
prot. matelas 1 pers.
couette 1 pers.
Qté
8
8
8
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
8
8
1
1
1
Qté
1
1
1
1
1
1
1
1
6
5/2
1
1
3
3
NL
GB
DE
SERVIES
lepel
vork
mes
koffielepel
officemes
schilmesje
broodmes
blikopener
kurkentrekker
sardineblikopener
slacouvert
kaasrasp
soeplepel
schuimspaan
vleesvork
grote lepel
spatel
pollepel
plat bord
diep bord
dessertbord
saladeschaal
steelpan
deksel
kookpan
koekepan
ovenplaat
serveerschaal
snijplank
dienblad
onderzetje
asbak
glas
waterkan
kom
koffiekopje & schotel
koffiezetapparaat
slazwierder
vergiet
SCHOONMAAK
bezem
schrobber
veger & blik
emmer
teiltje
dweil
afvalbak
droogrek
kleerhanger
hoofdkussen
onderhoeslaken 2p.
dekbed
onderhoeslaken 1p.
dekbed 1 p.
DISHES
Table spoon
fork
knife
tea spoon
Paring knife
vegetable peeler
bread knife
can opener
cork screw
sardin tin key
salad servers
cheese grater
soup ladle
slotted spoon
meat fork
stew spoon
spatula
wood spoon
flat plate
soup plate
dessert plate
salad bowl
saucepan
lid
stewpot
frying pan
oven dish
stainless dish
breadboard
tray
table mat
ash trey
glass
water pitcher
bowl
tea cup & saucer
electric coffeemaker
salad spinner
strainer
HOUSEKEEPING
broom
scrub brush
dust pan & brush
bucket
basin
floor cloth
dustbin
clothes dryer
clothes hanger
pillow
matress protect 2 p.
dble. contal. quilt
matress protect 1 p.
sgle. contal. quilt
TAFELGELSCHIRR
Esslöffel
Gabel
Messer
Kaffeloffel
Rüstmesser
Schälmesser
Brotmesser
Dosenoffner
Korkenzieher
Sardienenbüchsenöffner
Salatbesteck
Käsereibe
Schöpflöffel
Schaumlöffel
Brattengabel
Suppenlöffel
Spatel
Holzlöffel
Flache Teller
Suppenteller
Dessertteller
Salatschussle
Kasserolle
Deckel Pfanne
Deckltopf
Pfanne
Ofenblech
Servierplatte
Breit
Servierbrett
Untersatz
Achenbecher
Glas
Wasserkrug
Milchkaffeeschale
Tasse & Untertasse
elektrische Kaffeemasch.
Salatschleuder
Sieb
HAUSHALT
Besen
Schrubber
Kehrschaufel & Teger
Eimer
Schlussel
Aufnehmer
Mülleimer
Wäschestander
Kleiderburgel
Kopfkisse
Bretttuch 2 Pers.
Seppdecke 2 Pers.
Bretttuch 1 Pers.
Seppdecke 1 Pers.
CHALET 5/7 Pers.
SURCHAUFFANT -
AMEUBLEMENT
Qté
MEUBILERING
FURNITURE
AUSSTATTUNG
réfrigérateur/
congélateur
1
koelkast
/diepvriezer
refrigerator/
deepfreezer
Külschrank/
Gefrierschrank
micro ondes
télévision
extincteur
coffre-fort
jeu de clés
chaise de jardin
table de jardin
lit bain de soleil
barbecue
1
1
1
1
1
4
1
2
1
magnetron
televisie
brandblusser
brandkast
sleutelhanger
tuinstoel
tuintafel
tuinligstoel
barbecue
micro-waves
TV
fire extinguisher
safe
key ring
garden chair
garden table
sun bed
BBQ
Microwelle
Fernseher
Feuerlöscher
Geldkasten
Schlüsenlbund
Gartensthul
Gartentisch
Gartenliege
Grill
( houtskool niet voorzien )
( charcoal not provided )
( Holzkohle wird nicht gestellt )
( charbon non fourni )
Attention : les draps, taies d'oreillers et linges de maison ne sont pas fournis (pas de location possible)
Let op : lakens, slopen en huislinnen zijn niet meegeleverd (geen verhuur mogelijk)
Attention : sheets, pillowcases, towels and dishcloths are not supplied (no rental available)
Achtung : Bettlaken, Kopfkissenbezüge, Handtücher und Waschlappen werden nicht gestellt
COUCHAGE
Qté
BEDDENGOED
BEDDING
BETTZEUG
lit 140 x 190
lit 80 x 190
canapé 140 x 190
1
3
1
bed 140 x 190
bed 80 x 190
canapé 140 x 190
bed 140 x 190
bed 80 x 190
sofa 140 x 190
pelle & balayette
seau
cuvette
serpillière
poubelle
étendoir à linge
COUCHAGE
lit 80 x 190
canapé 140 x 190
oreiller
cintre
prot. matelas 1 pers.
couette 1 pers.
couverture 2 pers.
AMEUBLEMENT
réfrigérateur
micro ondes
télévision
coffre-fort
jeu de clés
chaise de jardin
table de jardin
lit bain de soleil
barbecue
1
1
1
1
1
1
Qté
2
1
4
6
2
2
1
Qté
1
1
1
1
1
4
1
2
veger & blik
emmer
teiltje
dweil
afvalbak
droogrek
BEDDENGOED
bed 80 x 190
canapé 140 x 190
hoofdkussen
kleerhanger
onderhoeslaken 1p.
dekbed
deken 2 p.
MEUBILERING
koelkast
magnetron
televisie
brandkast
sleutelhanger
tuinstoel
tuintafel
tuinligstoel
barbecue
dust pan & brush
bucket
basin
floor cloth
dustbin
clothes dryer
BEDDING
bed 80 x 190
sofa 140 x 190
pillow
clothes hanger
matress protect 1 p.
sgle. contal. quilt
blanket 2 p.
FURNITURE
refrigerator
micro-waves
TV
safe
key ring
garden chair
garden table
sun bed
BBQ
Kehrschaufel & Teger
Eimer
Schlussel
Aufnehmer
Mülleimer
Wäschestander
BETTZEUG
Bett 80 x 190
Sofa 140 x 190
Kopfkisse
Kleiderburgel
Bretttuch
Seppdecke
Decke 2 Pers.
AUSSTATTUNG
Külschrank
Microwelle
Fernseher
Geldkasten
Schlüsenlbund
Gartensthul
Gartentisch
Gartenliege
Grill
( houtskool niet voorzien )
( charcoal not provided )
( Holzkohle wird nicht
gestellt )
( charbon non fourni )
1
Bett 140 x 190
Bett 80 x 190
Sofa 140 x 190
Attention : les draps, taies d'oreillers et linges de maison ne sont pas fournis (pas de location possible)
Let op : lakens, slopen en huislinnen zijn niet meegeleverd (geen verhuur mogelijk)
Attention : sheets, pillowcases, towels and dishcloths are not supplied (no rental available)
Achtung : Bettlaken, Kopfkissenbezüge, Handtücher und Waschlappen werden nicht gestellt