fiche 1 métissage - Collège Martin Luther King

LE MÉTISSAGE DANS LA MUSIQUE
Métissage (Définition du Larousse) : Union féconde entre hommes et femmes d'origine ethnique différente. Croisement
de variétés végétales différentes, mais appartenant à la même espèce etc.
Le métissage en musique, c'est le mélange, le croisement entre 2 pratiques musicales d'origines différentes. La différence
d'origine peut porter sur l'époque, la civilisation, tout simplement le style...
À gauche, Mozart, enfant, au clavecin.
À droite, Hamza El Din, grand
musicien Nubien (Egypte), au Oud.
Oeuvre entière: MOZART L'EGYPTIEN. Extrait écouté : LAMMA BADA YATATHENNA.
L'extrait est surprenant car deux styles musicaux habituellement étrangers sont mélangés, métissés : un extrait
célèbre de musique classique et une chanson en langue arabe et aux sonorités orientales.
L'extrait classique, c'est la 40è symphonie de Wolfgang Amadeus Mozart (thème principal du 1er mouvement).
La chanson, c'est Lamma Bada Yatathanna, une chanson traditionnelle, célèbre dans tout le monde arabe.
La 40è symphonie
Mozart la composa en plein classicisme musical (1788). (voir la frise ci-dessous)
Moyen-Âge
500 …. 1492
Renaissance
1500
François Ier
(Période) Baroque ... Classique
1600
1770
Louis XIII, XIV, XV
… Romantique … « Moderne »
1800
de 1900 à nos jours
Révolution
C'est à ce moment-là, vers la fin du 18è siècle, que naît progressivement l'orchestre symphonique.
On peut y trouver les 3 grandes familles d'instruments (cordes, vents et percussions) et le nombre de
musiciens augmentera jusqu'à la fin du 19è siècle, passant de 30 à plus de 80.
Le thème musical entendu se caractérise par la répétition d'un motif de 3 notes
x
x x
La chanson « Lamma bada yatathenna »
Elle est interprétée par une voix de femme et une voix d'homme. L'accompagnement est joué par des instruments typiques
de la culture arabe :
Le oud
Le monde Arabe
(cordes pincées)
Le darbourka
(percussion à membrane)
Le ney
Flûte arabe
(vents/ bois / biseau)