A LESSON BEFORE DYING

L'ASCODELA vous propose un CLUB DE LECTURE BILINGUE
présenté en anglais
.
Séance hors programme
This year is 1948, just
before the Civil Rights
Movement comes into full
swing. In the fictitious
town of Bayonne,
Louisiana, a young African
American, Jefferson, has
been sentenced to death
in an obviously unfair trial.
His crime? Being an
innocent witness to a
liquor store shootout. As
the only survivor, there are
no witnesses to prove his
innocence , and his courtappointed attorney's only
defence is that Jefferson
is not much more than a
hog. Jefferson's
godmother calls upon the
local black teacher to
convince Jefferson that he
is a human being ready to
face death with dignity. It
is the only means of
protest against a society
dominated by vicious
racism. Will the teacher
succeed?
Nous sommes en 1948 , juste
avant que le Mouvement des
Droits Civiques se mette
pleinement en action. Dans la
ville fictive de Bayonne, en
Louisiane, un jeune Américain
noir , Jefferson, a été condamné
à mort lors d'un procès
ouvertement injuste. Son
crime? Avoir été le témoin
innocent d'une fusillade dans
un débit de boissons. Etant le
seul survivant, il n'y a aucun
témoin pour prouver son
innocence, et la seule défense
de son avocat commis d'office
est que Jefferson ne vaut guère
mieux qu'un porc. La marraine
de Jefferson fait appel à
l'enseignant local noir pour
convaincre Jefferson qu'il est
un être humain prêt à affronter
la mort avec dignité. C'est le
seul moyen de protester contre
une société dominée par un
racisme cruel. L'enseignant
réussira-t-il?
A LESSON BEFORE DYING
de
Ernest J. GAINES
présenté par Max REINETTE
Le VENDREDI 18 NOVEMBRE 2016
à 18h30
à la Médiathèque du Gosier
Séance ouverte à tous