GM9024873F20
Transcription
GM9024873F20
IMPORTANT A portion of your notebook computer's hard disk is reserved to hold recovery data. If the files preinstalled on the primary partition become damaged, you can use hard disk drive recovery to restore them. If the recovery data is also damaged, you can use CD or DVD recovery media to restore the preinstalled files. Recovery media are not included with your notebook computer, and are not available from Toshiba. You can create CD or DVD recovery media from the recovery data by clicking on the “Recovery Disc Creator” icon on the desktop. For detailed information on how to create your recovery DVD, please consult your online user manual “Start/All Programs/User Guide” located on your notebook. *** Note *** When you reinstall the windows operating system the hard disk will be reformatted and all data will be lost, please backup essential data before starting the recovery. To restore the operating system and all preinstalled software using Hard Drive Recovery follow the steps below. (Applicable Models Only) 1. Make sure the laptop is powered “OFF”. 2. Press and hold the “0” zero key while powering on the laptop. 3. Release the “0” key when “Hard Drive Recovery mode” message 4. Follow the on-screen instructions. GM9024873F20 *GM9024873F20* 1 To restore the operating system and all preinstalled software using CD/DVD Recovery media follow the steps below. 1. Load the Product Recovery Media in the optical media drive (CD/DVD-ROM Drive) and turn off the computer's power. 2. Hold down the F12 key and turn on the power. When “In Touch with Tomorrow TOSHIBA” or “TOSHIBA Leading Innovation” appears, release the F12 key. 3. Use the up, down, left or right arrow key to select the CD/DVDROM Drive in the Boot Devices menu. 4. Follow the on-screen instructions. 2 IMPORTANT Une partie du disque dur de votre ordinateur est réservée pour contenir des données pour la restauration du système d'exploitation. Si les fichiers sur le disque dur deviennent endommagés, vous pouvez employer la restauration du système d'expoitation du disque dur pour les reconstituer. Si les données pour la restauration du système d'exploitation sont également endommagées, vous pouvez employer le CD ou les médias de restauration de DVD pour reconstituer votre système d'exploitation. Des médias de restauration ne sont pas inclus avec votre ordinateur, et ne sont pas fournis par Toshiba. Cliquez l’icone “Créateur de Restauration” pour créer les médias de CD ou de DVD de restauration. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre manuel d’utilisateur en ligne “Démarrer/Tous les programmes/Guide de L’utilisateur” situé dans votre ordinateur. *** Note *** Lorsque vous réinstallez le système d’exploitation Windows, le disque dur est formaté et par conséquent, toutes les données sont effacées irrémédiablement. Assurez-vous que vous disposez d’une copie de sauvegarde de vos données essentielles avant de procéder à une restauration complète du système. Pour restaurer l’ensemble du système et des logiciels à partir du disque dure, veuillez suivre les instructions ci-dessous. GM9024873F20 *GM9024873F20* 1 1. Mettez l’ordinateur hors tension. 2. Maintenez enfoncée la touche “0” et mettez l’ordinateur sous tension 3. Lorsque le message “Hard Drive Recovery mode” apparaît, relâchez la touche “0”. 4. Suivez les instructions affichées à l’écran. Pour restaurer l’ensemble du système et des logiciels, en utilisant les disques de recouvrement veuillez suivre les instructions ci-dessous. 1. Placez le CD-ROM de restauration dans le lecteur, puis mettez l’ordinateur hors tension. 2. Maintenez enfoncée la touche F12 et mettez l’ordinateur sous tension. Lorsque le logo TOSHIBA apparaît, relâchez la touche F12. 3. Utilisez les touches de curseur haut et bas pour sélectionner le lecteur de CD/DVD-ROM dans le menu 4. Suivez les instructions affichées à l’écran. 2