Dossier technique en un clic - Fournisseur de produits cosmétiques
Transcription
Dossier technique en un clic - Fournisseur de produits cosmétiques
MAKE-UP Fond de Teint Tenue Parfaite «Ivory» C-830.00 30 ml Fond de Teint Tenue Parfaite «Porcelain» C-830.01 30 ml Fond de Teint Tenue Parfaite «Olive» C-830.02 30 ml Fond de Teint Tenue Parfaite «Cappuccino» C-830.03 30 ml Fond de Teint Tenue Parfaite «Americano» C-830.05 30 ml Perfect Cover Cream C-840 5 ml Perfect Powder Fixing C-841 30 g Perfect Cream Cleanser C-842 30 ml Coffret Professionnel de Camouflage 8800 JANSSEN COSMETICS dispose d’une large gamme de systèmes de soins et offre non seulement des produits spécifiques aux différents types de peau, mais aussi des produits de maquillage. Les produits de maquillage de JANSSEN COSMETICS ne donnent pas seulement d’excellents résultats visuels, mais ils soignent la peau pour la rendre plus lisse et plus douce. Qu’il s’agisse d’un fond de teint discret mais de longue tenue ou d’une crème de camouflage extrêmement couvrante, JANSSEN COSMETICS a toujours la solution pour chaque occasion et chaque type de peau. C-849 Démaquillant Contour des Yeux CONTENU PRODUIT CABINE NR. DE RÉFÉRENCE PRODUIT CABINE CONTENU VENTE NR. DE RÉFÉRENCE VENTE PRODUITS 100 ml 8800P Set 200 ml Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 160 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.09.2011 Canada: [email protected] MAKE-UP VENTE 30 ml Réf. • peau lisse et douce • application facile et régulière • hydrate en permanence • résiste à l´eau, tient longtemps • protection solaire contre les effets néfastes des rayons UVA et UVB • sensation douce et agréable sur la peau • protection contre les radicaux libres, ralentit le vieillissement précoce de la peau C-830 Fond de Teint Tenue Parfaite FOND DE TEINT LONGUE DUREE AVEC UN ASPECT NATUREL Fond de Teint Tenue Parfaite est un fond de teint offrant une tenue longue durée et une couleur naturelle*, il « suit » chaque mouvement du visage et procure ainsi une sensation de peau agréablement souple. Utilisation – Soin à domicile Votre teint est parfait et uniforme grâce aux pigments qui reflètent merveilleusement la lumière. En appliquant une ou plusieurs couches, vous pouvez varier la couvrance du fond de teint en passant d’un résultat léger à une couvrance plus soutenue. Ceci vous offre un confort supplémentaire. La technologie d’émulsion moderne facilite l´application et garantit une longue tenue pouvant faire face à la transpiration et à l´humidité de l´air. Nettoyez la peau et appliquez une crème de soin. Appliquez ensuite le fond de teint et massez pour faire pénétrer en douceur. Vous pouvez également utiliser une petite éponge de maquillage pour faciliter l´application. Les pigments de couleurs qui servent à couvrir les imperfections (oxyde de fer ou plus exactement dioxyde de titan) sont recouverts d´une fine couche composée d´acides gras et d´acides aminés se trouvant également à la surface de la peau. Cette forte ressemblance avec la structure naturelle de la peau garantit une peau douce et lisse ainsi qu’un teint uniforme. * Existe en 5 couleurs: Ivoire, Américain, Porcelaine, Olive, Cappuccino Le mélange des pigments colorés et blancs combiné avec un filtre solaire procure une protection solaire fiable. SUBSTANCES ACTIVES • LPD : Light Diffusing Pigments pour une peau douce et lisse, ils augmentent la réflexion de la lumière • Lauroyl-Lysin : couche qui recouvre le pigment, substance composée d´acides gras identiques à ceux de la peau (Laurin) et d’acides aminés (Lysin) pour faciliter l´application et garantir la longue durée • Saccharide Isomerate : hydratation longue durée • Dioxyde de titan : pigment blanc et écran solaire • Vitamine C et E : antioxydant, neutralisent les radicaux libres Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 160 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.09.2011 Canada: [email protected] SYSTÈME DE CAMOUFLAGE Le concept de camouflage de JANSSEN COSMETICS est la solution visuelle parfaite pour répondre aux problèmes de peau. Il permet d’unifier les irrégularités et cacher parfaitement les problèmes et anomalies de peau. Les produits n´ont pas d´effets traitants ou apaisants mais les domaines d´utilisation sont cependant très variés : acné, cicatrices, angiomes, taches pigmentaires, rougeurs, taches de rousseur, couperose, varices. Ils s’utilissent aussi comme maquillage spécial lors d’un évènement exceptionnel comme un mariage ou une séance photos. Perfect Cover Cream (Réf. C-840) Crème de camouflage spéciale très couvrante. Existe en 6 coloris différents allant de très clair (couleur 01) à foncé (couleur 06). Pour adapter la couleur le plus exactement à la carnation, il est généralement conseillé de mélanger 2 à 3 coloris. Testé dermatologiquement. Perfect Powder Fixing (Réf. C-841) Poudre à fixer spéciale qui rend la crème de camouflage résistante à l´eau et à presque tous les frottements extérieurs. Résiste à la pluie et au vent - vous pouvez prendre une douche ou vous baignez dans la mer sans problème, votre maquillage conserve une tenue parfaite. Perfect Cream Cleanser (Réf. C-842) Crème nettoyante onctueuse pour enlever minutieusement la crème de camouflage. Elle nettoie délicatement en profondeur et est adaptée à tous les types de peau. Coffret Professionnel de Camouflage (Réf. C-849) Comprend tous les produits mentionnés préalablement pour l’utilisation en cabine. UTILISATION Le système de camouflage professionnel permet d’unifier les irrégularités, cacher parfai-tement les anomalies de peau et appliquer un maquillage de longue durée. Pour réussir à camoufler parfaitement les parties disgracieuses de la peau et savoir utiliser efficacement les produits, suivez exactement les étapes suivantes: • nettoyage avec un gel ou un lait démaquillant adapté à votre type de peau. Préparation de la peau • Rafraîchissement avec un tonique, également adapté au type de peau. Nettoyage de la peau en profondeur • Procédez à un peeling du visage ou du corps il détache les cellules mortes la superficie de la peau devient lisse – rééquilibre les irrégularités de la peau et la crème suivante pénètre mieux. Crème de soin • Appliquez une crème de soin adaptée à votre type de peau et répondant à vos besoins. • Appliquez une noisette d’une ou de plusieurs teintes de Perfect Cover Cream sur le dos de la main et mélangez jusqu’à obtenir la teinte adaptée à la carnation. Appliquez soigneusement la crème avec une petite éponge (éventuellement humidifiée) sur la peau. Appliquez en couche fine, puis renouvelez l´application jusqu´à obtenir un camouflage parfait de la partie à cacher. Application de la crème de camouflage Application de la poudre pour fixer Fard à joues et maquillage Enlever la crème Camouflage Soin de peau • Appliquez généreusement la poudre à fixer (Perfect Powder Fixing) pour que la crème de camouflage tienne bien. Laissez agir environ 10 minutes, la crème de camouflage résiste alors à l´eau et aux frottements. Enlevez les éventuels excédents de poudre avec une petite brosse souple et douce pour bébé. • Mettez un peu de fard à joues sur les pommettes pour accentuer le côté naturel. Appliquez ensuite votre maquillage habituel. • Appliquez la crème de nettoyage spéciale (Perfect Cream Cleanser) sur les parties maquillées enlevez la crème avec un tissu cosmétique appliquez ensuite un lait démaquillant ou un gel nettoyant adapté à votre type de peau pour parfaire le nettoyage. • Appliquez une crème de soin adaptée à votre type de peau et répondant à vos besoins. Conseil : Perfect Cover Cream dans les coloris 01 et 02 est idéal comme correcteur par exemple pour les cernes endessous des yeux. Appliquez tout simplement la crème de camouflage par petits tapotements du bout des doigts. Si la peau du contour des yeux est sèche, appliquez préalablement une crème contour des yeux. Utilisez ensuite le Fond de Teint Tenue Parfaite ou une crème teintée sur tout le visage pour égaliser le teint. Perfect Cover Cream dans les coloris 05 et 06 est idéal pour accentuer les pommettes. Appliquez une petite quantité de crème de camouflage comme un fard à joues sur les pommettes. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 160 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.09.2011 Canada: [email protected] MAKE-UP • idéal pour les porteurs de verres de contact • rafraîchit déjà durant le nettoyage • élimine le maquillage des yeux et des lèvres • non gras • pour des yeux parfaitement démaquillés • pour des paupières douces et souples VENTE 100 ml Réf. 8800 CANINE 200 ml Réf. 8800P Démaquillant Contour des Yeux DEMAQUILLANT POUR LES YEUX Un nettoyage minutieux du maquillage des yeux est la meilleure façon de protéger les yeux et les paupières. Pour cela, il est conseillé de nettoyer le contour des yeux soigneusement, sans trop frotter, pour ne pas trop irriter cette partie sensible de la peau. Il s’agit donc d’utiliser un démaquillant spécial pour les yeux, capable de respecter la sensibilité des paupières et des cils. Démaquillant Contour des Yeux répond parfaitement à cette exigence. Les substances qui dissolvent le maquillage sont incorporées dans une douce texture de gel et enveloppent délicatement chaque cil. La formulation contient un minimum de substances, soigneusement sélectionnées, afin de traiter cette partie des yeux le plus délicatement possible, sans l’irriter. Démaquillant Contour des Yeux a un pH de 7,2 et correspond ainsi au ph basique du liquide lacrymal. Utilisation – Soin à domicile L’élimination du maquillage des paupières et des cils devrait toujours s’effectuer avant le nettoyage du visage. Utilisez de préférence un coton pour chaque œil en imbibant celui-ci avec Démaquillant Contour des Yeux. Laissez poser la rondelle de coton un bref instant sur l'œil et passez délicatement de la racine des cils vers le bas. Ne frottez pas trop fort sur les paupières afin d'éviter une pénétration du mélange de produit nettoyant et de maquillage dans les yeux. Conseil : vous pouvez également l´utiliser pour démaquiller vos lèvres. SUBSTANCES ACTIVES • Butylène glycol : agent nettoyant qui maintient le taux hydrique de la peau. Parfaitement toléré - même lors d'une utilisation quotidienne Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 160 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.09.2011 Canada: [email protected] SKIN APPLETS SOIN PROFESSIONNEL EN CABINE POUR TOUT TYPE DE PEAU PROTOCOLE DE SOIN Les produits de la gamme de maquillage peuvent être combiné individuellement avec tous les produits de soin quotidien. Il va de soi que chaque produit s’applique sur une peau préalablement nettoyée et soignée avec la crème adéquate. Le choix du maquillage dépend du but et de la préférence individuelle. Fond de Teint Tenue Parfaite pour un aspect naturel avec un pouvoir couvrant moyen. Perfect Cover Cream pour un camouflage parfait. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 160 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.09.2011 Canada: [email protected]