Fiche Produit

Fiche Produit
SERICOL
Produits de dégravage de pochoirs et
d’élimination de taches sur la maille
Produits de dégravage de pochoirs
Screen Gel Clear
Xtend Strip élimine rapidement les pochoirs directs, directs/indirects,
capillaires et indirects qui ne sont pas à base de gélatine.
•
•
Strip Powder :
Pour éliminer les pochoirs
•
•
•
Peut être utilisé sur tous types de mailles.
Ne provoque pas de réaction avec l’eau dure, ce qui évite les
sédiments inactifs.
Très économique : sous forme de poudre facilement soluble.
Strip Liquid : mêmes propriétés que Strip Powder mais :
•
•
Sous forme de concentré liquide diluable.
Idéal pour les machines automatiques de nettoyage d’écrans :
évite le colmatage et la corrosion des buses.
Strip LA : mêmes propriétés que Strip Liquid mais :
•
Formule moins acide : pH neutre pour les égouts.
Produits d’élimination des taches de la maille
Antistain Rapid
Pâte alcaline à base de solvant qui élimine tous types de taches des
mailles synthétiques et en acier inoxydable. C’est le nettoyant le plus
puissant de la gamme Xtend.
•
•
•
Système à un seul composant, prêt à l’emploi.
Action rapide et excellente puissance de nettoyage.
Elimine les taches « d’image fantôme » provoquées par l’encre
résiduelle, l’émulsion directe ou le film capillaire.
Antistain Paste
Pâte de nettoyage alcaline qui élimine les résidus d’encre et de
pochoir et prépare les écrans pour tous types de pochoirs.
• Utilisée avec les nettoyants pour écrans Xtend pour l’élimination
rapide des taches d’encre et diazo,.
Antistain/Antistain Ultra, Antistain Cream,
Screen Cleaner UV, and Screen Gel Clear
Ces produits ont été développés pour une utilisation conjointe
pour éliminer efficacement toutes les taches d’encre et diazo de
la maille.
Produit de nettoyage après le travail d’impression.
Atténue les taches avant le processus de récupération d’écran.
A l’aide de Strip Liquid ou Powder
1. Strip Liquid :
Verser 1 litre de Strip Liquid dans un seau en plastique et ajouter
20 litres d’eau pour obtenir la dilution optimale. Si l’on utilise des
temps d’action plus longs, et en utilisation manuelle, on peut
utiliser un taux de dilution de 1 pour 55. Pour les pochoirs tenaces,
il peut être nécessaire d’utiliser un taux de dilution plus faible et une
solution plus concentrée. Eviter une dilution de moins de 1 pour 10
car une solution très concentrée peut rendre le dégravage difficile.
Si l’on utilise une machine automatique de nettoyage d’écrans,
utiliser la solution diluée selon les recommandations du fabricant
de la machine. Pour les machines qui recyclent la solution, il peut
s’avérer nécessaire d’ajouter périodiquement du Strip Liquid propre.
Strip LA:
Pour une application manuelle, ajouter 9 parts d’eau à 1 part de
Strip LA pour obtenir la dilution optimale.
Strip Powder:
Dissoudre le contenu d’un sachet de 100 g dans 10 ou 5 litres
d’eau dans un seau en plastique pour obtenir une solution liquide
à 1% ou 2%. Une solution à 1% est idéale pour un usage d’ordre
général. La solution à 2% peut être nécessaire pour éliminer les
pochoirs anciens ou très tenaces.
2. S’assurer que l’écran ne comporte plus de résidus d’encre. Les
produits Xtend Screen Cleaners sont particulièrement conseillés
pour cet usage car ils éliminent la plupart des encres liquides et
sèches. Nettoyer les deux faces de l’écran à l’aide de Xtend Screen
Cleaner, jusqu’à ce que toutes les traces d’encres aient disparu et
que le pochoir ait retrouvé sa couleur d’origine. Se reporter à la
fiche produit « Produits de nettoyage d’écran ».
3. Rincer sous pression les deux faces de l’écran pour éliminer l’encre,
Screen Cleaner et le bouche-pore et laisser égoutter.
4. Appliquer la solution Strip sur les deux faces de l’écran.
Antistain/Antistain Ultra
•
•
•
Utilisé avec SeriClean ou Screen Cleaner UV, élimine les taches
d’encre et diazo.
Antistain Ultra : sous forme de gel pour application sans coulures
et de meilleures performances.
Antistain/Antistain Ultra ont des formules non agressives et n’ont
pas d’effet nocif sur la maille synthétique, quelle que soit la durée
d’action sur l’écran.
Antistain Cream
•
•
Produit chimique breveté non caustique.
Destiné à éliminer les taches d’encre sur toutes les mailles, en
utilisation avec Antistain/Antistain Ultra.
Screen Cleaner UV
•
•
Conçu pour éliminer les taches d’encres, en utilisation avec
Antistain/Antistain Ultra.
Nettoyant d’écrans efficace au cours du processus de récupération.
5. Laisser agir quelques minutes ; si nécessaire, appliquer davantage
de solution Strip. Ne pas laisser la solution sécher sur l’écran car
l’émulsion peut s’incruster dans la maille et rendre le dégravage
très difficile.
6. Eliminer le pochoir à l’aide d’un pistolet à eau haute pression.
7. Pour certains pochoirs anciens et très rebelles, le dégravage peut
ne pas être parfait à ce stade. Dans ce cas, rincer la solution de
décollage de l’écran, appliquer Xtend Screen Cleaner sur les deux
faces du pochoir encore humide et faire bien pénétrer en frottant.
Laisser agir pendant quelques minutes, puis rincer à l’eau à l’aide
d’un tuyau. Sinon, l’application de la méthode pour l’élimination
de taches rebelles d’encre et de pochoir à l’aide d’Antistain Ultra et
de Screen Cleaner UV, doit normalement permettre l’élimination
totale du pochoir.
Produits de dégravage de pochoirs et d’élimination de taches sur la maille
Elimination rapide des taches d’encre et de
pochoirs – application humide sur humide
2. Appliquer Screen Gel Clear à l’aide d’une racle d’enduction. Cela
empêche l’encre restante de sécher avant d’effectuer la procédure
de récupération.
Utilisation d’Antistain Rapid pour une élimination rapide
des taches
3. Laisser sur l’écran jusqu’à 12 heures.
1. Appliquer Antistain Rapid sur les deux faces de la maille mouillée, à
l’aide d’une brosse douce.
2. Laisser agir pendant 5 minutes seulement (une durée plus longue
peut être nocive pour une maille synthétique).
3. Rincer à l’eau, puis utiliser un pistolet à eau haute pression pour
éliminer totalement les taches de la maille.
Utilisation de Antistain Paste et de Xtend Screen Cleaner
1. Appliquer l’un des produits de la gamme Xtend Screen Cleaner sur
les deux faces de l’écran.
2. Ajouter Antistain Paste sur les deux faces de la maille à l’aide d’une
brosse douce, en mélangeant les deux produits.
3. Laisser agir pendant 15 minutes (une durée plus longue peut être
nocive pour une maille synthétique).
4. Rincer à l’eau, puis utiliser un pistolet à eau haute pression pour
éliminer totalement les taches de la maille.
Utilisation de Antistatin Ultra et de Screen Cleaner UV pour
une élimination rapide des taches
4. Rincer à l’eau avec un tuyau, puis nettoyer l’écran comme d’habitude.
Conditionnement standard
Strip Powder – concentré de dégravage de pochoirs
SSJ41 Paquets de 5 sachets de 100 g
SSL02 1 sachet de 100g
SSL02 Bidons de 1kg
Strip Liquid – concentré de dégravage de pochoirs
SUH64 Bidons de 1 et 5 l.
Strip LA – concentré de dégravage de pochoirs
SUD15 Bidons de 1 l.
Antistain Rapid – détachant alcalin
SHH65 Bidons de 1 et 5 kg.
Antistain Paste – pâte de nettoyage alcaline
SJL53 Bidons de 1, 5 et 15 kg
Antistain Diazo – détachant
AND50 Bidons de 1 et 5 l.
1. Appliquer à la brosse Screen Cleaner UV sur les deux faces de l’écran.
2. Appliquer Antistain Ultra sur les deux faces de l’écran, à l’aide
d’une brosse douce ou d’une racle d’enduction, en s’assurant que
le produit se mélange bien avec Screen Cleaner UV.
3. Laisser agir pendant 15 minutes ou plus, si nécessaire.
4. Rincer à l’eau à l’aide d’un tuyau et nettoyer les deux faces de
l’écran avec un jet d’eau haute pression.
On peut modifier les temps de pose en fonction de la ténacité de la
tache à éliminer. Plus on laisse agir longtemps, plus le pouvoir
détachant est élevé. Antistain/Antistain Ultra n’ont pas d’effet nocif sur
la maille synthétique, même si on les laisse agir longtemps sur l’écran.
Elimination de taches tenaces d’encre et de
pochoirs – application humide sur sec
Utilisation de Antistain Ultra et de Screen Cleaner UV ou
Antistain Cream
1. Appliquer Antistain Ultra sur les deux faces de l’écran, à l’aide
d’une brosse douce ou d’une racle d’enduction. Pour obtenir les
meilleurs résultats, l’écran doit être sec avant l’application.
2. Laisser agir jusqu’au séchage. On peut accélérer le séchage et faciliter
l’élimination des taches en utilisant un ventilateur d’air froid.
3. Appliquer à la brosse Screen Cleaner UV sur les deux faces de l’écran,
directement sur la couche sèche de Antistain Ultra, ou pour les écrans
à taches difficiles, utiliser Antistain Cream, de la même façon.
Antistain Ultra – détachant de taches diazo
ANS81 Bidons de 5 l.
Screengel Clear
OAA03 Bidons de 5 kg.
Screen Cleaner UV
OAT42 Bidons de 5 et 15 l.
Antistain Cream
SWD48 Bidons de 1 et 5 kg.
Stockage
Pour une conservation maximum la température idéale de stockage
de tous les produits de dégravage de pochoirs et d’élimination des
taches de la maille est de 2°C à 25°C. Le stockage au-dessous de 25°C
est particulièrement important pour Antistain/Antistain Ultra. Audessus de cette température, les performances des produits peuvent
se dégrader rapidement.
Sécurité et manipulation
Strip Powder LA et Liquid, Antistain Rapid, Antistain Paste,
Antistain/Antistain Ultra, Antistain Cream et Screen Gel Clear :
•
ont une formule exempte de tout agent toxique carcinogène,
mutagène ou reprotoxique.
4. Laisser agir jusqu’à trente minutes.
Strip Powder LA et Liquid, Antistain Paste et Antistain/Antistain Ultra :
5. Nettoyer les deux faces de l’écran à l’aide d’un jet d’eau haute pression.
•
Pour atténuer les taches avant le processus
de nettoyage des écrans
Des informations complètes concernant la sécurité et la manipulation
de ces produits sont données dans les fiches techniques de sécurité
Sericol correspondantes, disponibles sur demande.
Utilisation de Screen Gel Clear
1. Immédiatement après la fin du travail d’impression, éliminer les
excès d’encre de l’écran.
n’ont pas de point d’éclair et ne sont pas concernés par la
réglementation concernant les liquides hautement inflammables.
Produits de dégravage de pochoirs et d’élimination de taches sur la maille
Données concernant l’environnement
Antistain Rapid, Antistain Paste, Antistain Ultra, Antistain Cream et
ScreenGel Clear :
• Ne contiennent pas d’agents attaquant la couche d’ozone
(convention de Montréal).
•
Ne contiennent pas d’hydrocarbures aromatiques, connus pour
leur effet nocif pour l’environnement.
•
Sont directement biodégradables, comme l’atteste l’essai en flacon
fermé 301D de l’OCDE.
Strip Powder, LA et Liquid :
•
Ne contiennent pas d’agents attaquant la couche d’ozone
(convention de Montréal).
•
Sont à base d’eau et réduisent donc considérablement les effets
nocifs des solvants sur l’environnement.
Strip Power a un pH de
Strip Liquid
Strip LA
Antistain Rapid
Antistain Paste
Antistain
Antistain Ultra
6.0-8.0
1.0
2.4
14.0
14.0
12.9
13.6
Les informations et recommandations contenues dans cette Fiche Produit, ainsi que les conseils techniques donnés par des représentants de notre société, que ce soit oralement ou par écrit, sont basés sur nos
connaissances actuelles et communiqués en toute bonne foi. Cependant, aucune garantie n’est donnée au regard de leur exactitude car nous ne pouvons couvrir et prévoir toutes les applications possibles de nos
produits, ni l’évolution des méthodes de fabrication, supports d’impression et autres produits utilisés. C’est pourquoi nos produits sont vendus sans garantie et sous réserve que les utilisateurs effectuent leurs propres
essais pour vérifier leur conformité pour leurs besoins spécifiques. En raison de notre politique d’amélioration constante des produits, certaines informations contenues dans cette Fiche Produit peuvent se trouver
dépassées ; il est donc demandé aux utilisateurs de s’assurer qu’ils suivent les recommandations les plus récentes.
Sericol SA
50, avenue des Frères Lumière Z.A. Trappes-Elancourt B.P. 103
78191 TRAPPES CEDEX France
Tél: (0)1 30 69 37 00 Fax: (0)1 30 69 37 69
Sericol AG
Baselstrasse 55 CH-6252 Dagmersellen Schweiz/Suisse
Tel: (062) 748 20 30 Fax: (062) 748 20 35
Sericol Export Sales
Pysons Road Broadstairs
Kent CT10 2LE England
Tel: +44 (0)1843 866668
Fax: +44 (0)1843 872122
PRINTED IN ENGLAND 1681/U2