Lisez pourquoi l`Institut Curie nous a fait confiance

L'institut Curie choisit Telcité et Interdata pour devenir son propre opérateur
Un triangle de fibre noire éclairée pour relier les trois sites et garantir une haute disponibilité
Gif-sur-Yvette, le 3 septembre 2012 - Ensemble hospitalier de pointe et premier centre de
recherche français en Cancérologie, l'Institut Curie devient son propre opérateur télécom pour
optimiser ses connexions, sécuriser sa liaison intersites et favoriser les gros échanges de
données. Pour ce faire, son choix s'est porté sur Telcité pour la fibre noire reliant les trois sites
de Paris, St Cloud et Orsay, les uns aux autres, et Interdata, intégrateur réseau filiale française
du Groupe MRV, pour éclairer cette fibre avec deux liens distincts : un lien 10 Go pour la
Recherche et un autre lien 10 Go pour l'Hôpital.
Accueillant 13000 patients par an, le centre hospitalier de l'Institut Curie est réparti sur trois
sites en région parisienne : Paris, St Cloud et Orsay. Pour éviter la duplication des dossiers
patients sur les différents sites, la priorité est donnée à la circulation des informations
électroniques sur la prise en charge du patient, 24H/24. Pour sécuriser la liaison et s'assurer
une très haute disponibilité, trois liens fibre noire sont tirés d'un site à l'autre, formant un
triangle qui garantit la circulation de l'information, même en cas de défaillance d'un lien.
« Nous avons mis en place une fibre privée très haut débit pour augmenter la vitesse et la
performance de notre réseau, afin de rendre disponible les dossiers patients depuis un lieu de
stockage unique,» explique Philippe Rizand, Directeur des Systèmes d'Information de
l'ensemble hospitalier de l'Institut Curie. « Depuis les années 2000, l'imagerie numérique s'est
développée et, à titre d'exemple, ce sont aujourd'hui 30 Téraoctets de données patient que
nous stockons à Paris et que nous rendons disponibles sur chaque site. »
Du côté de la recherche, de nouvelles technologies de biologie moléculaire, des définitions de
plus en plus fines des images microscopiques, en 3D voire 4D, ont fait exploser les volumes de
données. Atteignant aujourd'hui 800 téraoctets, ces volumes pourraient être multipliés par 10
d'ici 5 ans avec les nouvelles générations de matériel, comme des séquenceurs du génome en
cours d'acquisition par l'Institut Curie. Il devient indispensable de concentrer les lieux de
stockage et de favoriser les gros échanges de données entre Paris et Orsay, les deux sites sur
lesquels se répartissent plus de 80 équipes de recherche. La fibre unique adresse ce besoin.
« Avant, nous disposions d'une liaison 700 Mégaoctets dédiée entre Paris et St Cloud, pour
l'hôpital, et un lien RENATER sécurisé à 100 Mégaoctets entre Paris et Orsay. Entre le coût
d'abonnement de ces liaisons intersites et les économies que nous allons faire en concentrant
le stockage sur un lieu unique, nous sommes à iso-coût pour des performances multipliées par
10, » se réjouit Philippe Rizand. « Le retour sur investissement est immédiat, sans parler des
avantages additionnels : une exploitation informatique/réseau simplifiée, une haute
disponibilité assurée, la mobilité des médecins et chercheurs est facilitée entre les sites, grâce
à un accès permanent à l'information. »
En cinq mois, l'Institut Curie est devenu son propre opérateur, une performance remarquable
pour un projet impliquant des interventions de génie civil pour les liaisons terminales entre le
réseau de l'opérateur et le site du client.
L'alliance Telcité/Interdata avait été retenue parmi trois autres propositions et elle a tenu ses
promesses.
« Nous avons été séduits techniquement par Telcité et Interdata. Leur collaboration sur
d'autres projets similaires nous a inspiré confiance, » déclare le Directeur des Systèmes
d'Information de l'ensemble hospitalier de l'Institut Curie. « Les équipements MRV proposés
par Interdata sont réputés et très déployés, c'est une valeur sure. L'équipe Interdata s'est
montrée très professionnelle. Quant à Telcité, son réseau maillé de fibre noire est l'un des plus
importants réseaux optiques de la région Ile de France. Lié aux infrastructures ferroviaires
Métro et RER de la RATP, il correspondait parfaitement à notre besoin. Je tire d'ailleurs un vrai
coup de chapeau à Telcité pour sa réactivité hors pair pour nous proposer de nouveaux
chemins lorsque nous avons eu des surprises sur les tracés initialement prévus. La
collaboration avec les équipes réseaux internes, très motivées par ce challenge technique, a
aussi été un point très positif. »
Afin de bien séparer les flux Recherche et Hôpital sur une même fibre optique, Interdata a mis
en place un multiplexage optique en longueurs d'ondes (WDM) pour que chaque entité ait sa
propre longueur d'onde. Cette méthode, consistant à installer un équipement LambdaDriver®
de MRV Communications à chaque extrémité de la fibre, est rapide (une équipe de 3 personnes
pendant 2 jours), économique (elle évite d'avoir deux liaisons), efficace (performances accrues)
et durable (certains clients possèdent leur installation depuis 8 ans). L'institut Curie dispose
d'une capacité illimitée qui lui permet d'anticiper l'avenir en éclairant de nouveaux liens
lorsque cela est nécessaire, pour des liaisons SAN (Storage Area Network) par exemple.
« Nous sommes ravis d'accompagner l'Institut Curie dans ce désir d'indépendance au niveau
télécoms, » témoigne Cécile Escalier, Ingénieur Produit chez Interdata. « Nous avons formé
leurs équipes pour des interventions de niveau 1 et nous assurons un support permanent.
L'institut Curie dispose d'un lot d'équipements de rechange que nous renouvelons sous
48H. Tout est fait pour assurer le meilleur service possible.»
« Nous sommes fiers de la confiance dont nous a témoigné l'Institut Curie, » assure Xavier
Crombez, Directeur Commercial de Telcité. « Nous savons combien la qualité et la disponibilité
de notre réseau sont importantes pour un tel établissement. Nous remercions notre partenaire
Interdata pour sa compétence WDM et pour avoir contribué au succès de ce projet ambitieux
réalisé dans les délais, une performance appréciée par notre client. »
L'Institut Curie franchit ainsi une étape dans la circulation de l'information, les
télécommunications l'aidant à maintenir et à renforcer la collaboration entre les équipes de
Recherche et le corps hospitalier, dans le cadre de la lutte contre le cancer. Par exemple, les
physiciens d'Orsay accèdent désormais plus facilement aux imageries IRM ou Scanner stockées
à l'hôpital de Paris lorsqu'ils doivent procéder au « contourage » de tumeurs.
A propos de l'Institut Curie
L'Institut Curie est une fondation reconnue d'utilité publique associant le plus grand centre de
recherche français en cancérologie et deux établissements hospitaliers de pointe. Pionnier
dans de nombreux traitements, l'ensemble hospitalier est référent pour les cancers du sein, les
tumeurs pédiatriques et les tumeurs de l'oeil. Il assure la diffusion d'innovations médicales et
scientifiques aux niveaux national et international. Fondé en 1909 sur un modèle conçu par
Marie Curie et toujours d'avant-garde, « de la recherche fondamentale aux soins innovants »,
l'Institut Curie rassemble plus de 3 000 chercheurs, médecins, soignants, techniciens et
administratifs.
Pour en savoir plus : www.curie.fr
A propos de Telcité
Créé en 1997, Telcité est la filiale télécom de la RATP. Telcité possède un des réseaux de fibres
optiques les plus importants en Ile-de-France, qui parcourt les infrastructures ferroviaires de la
RATP. Telcité loue ces fibres à des opérateurs de télécommunications ou à des entreprises,
avec au total une centaine de clients dans des domaines variés (banque, organismes publics,
industrie…).
Pour en savoir plus : www.telcite.fr
A propos d'Interdata
Positionnée dans les domaines des réseaux optiques, de l'architecture et de la sécurité des
réseaux, la société Interdata est reconnue comme un intégrateur à forte valeur ajoutée. Son
offre s'adresse aux opérateurs, aux entreprises de toutes tailles et aux grandes administrations.
Depuis plus de 30 ans, l'entreprise a acquis une solide notoriété. Avant-gardiste, elle recherche
des produits innovants, les importe et les introduit sur le marché français : premiers routeurs
en France en 1987, premiers firewalls, première plate-forme de téléphonie sur IP
opérationnelle sur site en 2001. En 1997, Interdata rejoint le groupe MRV Communications, un
des leaders mondiaux de l'industrie optique et de la fourniture d'équipements d'infrastructure
réseaux (CA 267 M$) et devient sa filiale française. Interdata réalise un CA de 28 M€ et emploie
90 personnes. L'entreprise est certifiée ISO 9001 depuis le 31 mai 2002.
Pour plus d'informations : www.interdata.fr
Contacts presse :
Agence de Relations Presse :
Patrick Becker/ Ghislaine Lory
B Consulting
+33 1 46 21 82 03
[email protected]