CACIT 2016 Francais v2

Erstein, le 13 juin 2016
Chers ami(e)s compétiteurs cynophiles,
Le Training Club Canin d’Erstein organise les 30 et 31 juillet 2016 sur son terrain allée des Loisirs, son concours
I.P.O.: I – II- III avec CACIT, Csau et Certificat.
JUGES:
Monsieur
Monsieur
Monsieur
Francis REUTHER
Ludovic MASCARO
Fritz MAUERHOFFER
(A)
(B)
(C)
(France)
(Suisse)
(Suisse)
Hommes Assistants :
Messieurs Pascal SALEMI (FR, WUSV 2014) et Patrick NAEF (CH)
Remplaçant Mr Julien TERRIER (FR)
Le terrain sera accessible toute la semaine avant le concours jusqu’au vendredi soir minuit. Après c’est l’heure
d’aller se coucher pour venir sereinement et reposé à la compétition….
La date limite des engagements est fixée au 17 juillet 2016 impérativement. Veuillez utiliser le formulaire ci-joint à
renvoyer à Mr. ROHMER Jean-Marie 81, rue des forgerons 67150 Nordhouse . mail : [email protected]
Le carnet de santé à jour de la vaccination antirabique et le carnet de travail seront demandés lors du tirage du sort.
Pour les étrangers, merci de nous mettre une copie du pédigrée et de la carte d’identification (Tatouage ou puce)
De nombreux lots récompenseront les participants du concours.
Nous remercions nos sponsors la société ProPlan et la société Stockmeier Uréthanes France pour leur
participation par leur sponsoring.
En vous remerciant d’avance et au plaisir de vous recevoir à Erstein, nous vous prions d’agréer,
Madame, Monsieur l’assurance de nos meilleures salutations cynophiles.
Le Président
Jean-Marie ROHMER
Président : Jean-Marie ROHMER, 81 rue des forgerons 67150 NORDHOUSE e-mail : [email protected]
APE : 9499Z
SIRET 528205412 00018
SIREN 528 205 412
Inscrit au registre des associations du tribunal d’instance à Erstein sous le N°RA 11 17
Affilié à la société canine du Bas-Rhin. Homologation : 67 HA 1228
DEMANDE D’ENGAGEMENT AU
CONCOURS IPO 1, 2, 3,
ANMELDUNG - INSCHRIJVINGSFORMULIER
avec attribution du C.A.C.I.T.
Erstein, les 30 et 31 juillet 2016
Coller ici la vignette de la
Licence.
Joindre les 2 autres exemplaires à
la feuille d’engagement
NOM DU CHIEN :…………………………………….N° du
PEDIGREE :……………………..
Name des Hundes – Naam van de Hond
Zuchtbuchnummer – Stamboecknummer
RACE:……………………………SEXE :…………….N° TATOUAGE :……………………….
Rasse -Ras
Geschlecht -Geslacht
Tätowiernummer- Tatoeëringsnummer
DATE DE NAISSANCE :………………….N° CARNET DE TRAVAIL :………………………
Geburtsdatum - Geboortsdatum
N° des Leistungsheftes - Werkboekjesnummer
PERE :…………………………………......……MERE :…………………………………………
Vater
Mutter
CLUB :………………………………REGIONALE :…………………PAYS :……….…………
Verein
Bundesland
Land
NOM du CONDUCTEUR:…………………………………….…………………………………..
Name des Hundeführers – Naam van de Geleiter
ADRESSE:………………………………………………..…………Mail :…………………………..
Strasse – Straat
CODE POSTAL :……………….LOCALITE:………………………………TEL :……………....
Postleitzahl – Postnummer
Wohnort - Woonplaats
NOM du PROPRIETAIRE :………………………………………………………………………..
Name des Bezitsters – Naam van de Eigenaar
CSAU
Certificat
IPO 1
IPO 2
IPO 3
Veuillez joindre une photocopie du certificat de vaccination du chien concourant à votre inscription.
Le concurrent soussigné se déclare civilement responsable des accidents corporels et/ou matériels causés par son chien et
reconnaît avoir pris connaissance des règlements de la société centrale canine. Il s’engage à les respecter. Joindre
obligatoirement un certificat antirabique pour les étrangers et pour les départements infestés et se munir de l’original pour
les concours
Signature du concurrent
Signature du Président du club
Les chèques pour les règlements des engagements ou des repas devront être libellés au nom du « TCC ERSTEIN »
ENGAGEMENT ET DOSSIER A RETOURNER AVANT LE 17 juillet 2016 à :
Rohmer Jean-Marie, 81 rue des forgerons 67150 Nordhouse.
(joindre 2 vignettes sur leur supports)
Président : Jean-Marie ROHMER, 81 rue des forgerons 67150 NORDHOUSE e-mail : [email protected]
APE : 9499Z
SIRET 528205412 00018
SIREN 528 205 412
Inscrit au registre des associations du tribunal d’instance à Erstein sous le N°RA 11 17
Affilié à la société canine du Bas-Rhin. Homologation : 67 HA 1228
Informations générales
Lieu du concours :
Training Club Canin d’Erstein
Juges:
Monsieur
Monsieur
Monsieur
Francis REUTHER
Ludovic MASCARO
Fritz MAUERHOFFER
(A)
(B)
(C)
(France)
(Suisse)
(Suisse)
Hommes Assistants :
Messieurs Pascal SALEMI (FR) et Patrick NAEF (CH) + Julien TERRIER (FR)
Terrain de pistage :
Prairies, herbes
Objets :
bois, moquettes, bois
Prix des engagements :
CSAU
15 €
Certificat :
13 €
RCI 1 et 2
15 €
RCI 3 avec CACIT
17 €
Pour les étrangers participation à la licence
6€
CSAU + Certificat
20 €
Repas : ATTENTION REPAS UNIQUEMENT SUR RESERVATION (pensez à l’intendance)
Pas besoin de payer de suite mais réservez au moins les repas pour qu’on ait une idée du nombre
Vendredi midi :
« Bibeleskäs » pommes de terre (spécialité alsacienne)
5€
Vendredi soir :
Grillades + salades + café
7€
Samedi midi :
Jambon braisé, salade de pomme de terre, dessert, café. 10 €
Samedi soir :
Tartes flambées Alsaciennes + Pizza
6€
Dimanche midi : Poulets frites, fromage, dessert, café
15 €
Les petits déjeuners sont offerts aux concurrents et pourront être pris au club house du T.C.C Erstein
Retour des dossiers d’inscriptions et contacts:
Président :
Vice Président :
Club house :
Jean-Marie ROHMER, 81 rue des forgerons 67150 NORDHOUSE
Tel : +33 3 88 98 93 89
Port : +33 6 07 17 72 14
E mail : [email protected]
Bruno AVRIL, 34. Rue de Stotzheim 67630 KERTZFELD
Tel : +33 3 88 74 14 21
Port : +33 6 88 20 01 60
E mail : [email protected]
+33 3 88 98 27 50
Pour plus de renseignements visitez notre site : www.club-canin-erstein.fr
Président : Jean-Marie ROHMER, 81 rue des forgerons 67150 NORDHOUSE e-mail : [email protected]
APE : 9499Z
SIRET 528205412 00018
SIREN 528 205 412
Inscrit au registre des associations du tribunal d’instance à Erstein sous le N°RA 11 17
Affilié à la société canine du Bas-Rhin. Homologation : 67 HA 1228
Prix des repas :
Pour faciliter la gestion et la prévision des
approvisionnements, nous vous demandons de procéder dès votre
inscription à la réservation des repas. Merci de votre compréhension.
Pour la boisson, il y en aura assez !!!!! ☺
Nom de la personne qui fait les réservations :
Vendredi
@ midi : Bibeleskäs
5€
Vendredi
@ soir : Grillades + frites
7€
……………………………………………
x……………=
…………………...€
x……………=
…………………...€
Samedi
@ midi : Jambon braisé
10 €
x……………=
…………………...€
@ Soir : Tartes flambées
6€
x……………=
…………………...€
Dimanche @ midi :repas, from., dessert, café15 € x……………=
………………….. €
________________
Chèque à envoyer à l’adresse indiqué et libellé à l’ordre du TCC Erstein
TOTAL de : …………………….€
---
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LISTE DES HOTELS
ERSTEIN :
HOTEL CRYSTAL :
70 chambres 3*
Tél : 03.88.64.81.00 - Fax : 03.88.98.11.29
Site int. : HOTEL le-crystal.com
HOTEL RESTAURANT DES BORDS DE L’ILL :
31 chambres 2*
(à 500 mètres)
Tél : 03.88.98.03.70 - Fax : 03.88.98.09.49
Site int. : Hotel-bordsill.com
HOTEL RESTAURANT DE L’INDUSTRIE :
10 chambres 1*
Tél : 03.88.98.01.17 - Fax : 03.88.98.62.18
SCHAEFFERSHEIM ( 3 kms )
A LA COURONNE :
9 chambres 1*
Tél : 03.88.98.02.48 - Fax : 03.88.98.09.79
HUTTENHEIM ( 10 kms )
SUD HOTEL :
42 chambres 3*
Tél : 03.88.74.30.65 - Fax : 03.88.74.06.78
Gîtes à 3 km : NORDHOUSE (2 x4 personnes)
Annette et Roland WILL , 5 rue du Zoll 67150 Nordhouse
Tel : 03 88 98 14 57
Président : Jean-Marie ROHMER, 81 rue des forgerons 67150 NORDHOUSE e-mail : [email protected]
APE : 9499Z
SIRET 528205412 00018
SIREN 528 205 412
Inscrit au registre des associations du tribunal d’instance à Erstein sous le N°RA 11 17
Affilié à la société canine du Bas-Rhin. Homologation : 67 HA 1228