May 2007pt 2french

Fédération des Véhicules Tout-Terrain du Nouveau-Brunswick
Bulletin de la Fédération
Volume 2, Numéro 9
Gagnants de la loterie VTT provinciale annuelle 2007
Dans ce numéro:
Le Jamboree 2007 - Humide et Boueux et Bien
organisé
Mai 2007 - Partie 2 de 2
2
2
Les gagnants des tirages
quotidiens de participation
au Jamboree
Photos du Jamboree
La Fédération souhaite
la bienvenue à un nouveau Club
13,057 billets ont été vendus pour la loterie
VTT provinciale annuelle 2007. À 5$ du billet,
ça signifie un revenu total de 65,285$. De ce
montant 39,171$ va aux clubs qui ont vendu les
billets (3$ du billet) et 26,114$ va à la Fédération (2$ du billet). La part de la Fédération
après que les dépenses ont été déduites est approximativement de 10,000$. Félicitation à
tous les vendeurs de billets pour cette levée de
fonds gagnante pour tous!
Quelques-uns des prix qui étaient en exposition durant le
Jamboree
Gagnants de Loterie 2007
Kawasaki 650i Brute Force - Gilles Goguen de
Notre-Dame
Honda TRX 420FE - Roger Cyr de Clair
$4000 Crédit BRP/can-am - Suzanne Brown de
St. Martins
Me
mbr
e
sdel
’
e
xé
c
ut
i
f
de la FVTTNB:

 Président - Zénon Landry

 Vice-président - Paul Colford

 Secrétaire - Marc Haché

 Trésorier - Paul Branscombe

 Directeur général - Jacques Poirier
Unc
h
a
nt
e
ura
mus
el
’
a
ud
i
e
nc
ea
v
a
ntl
e
st
i
r
a
g
e
sd
el
al
o
t
e
rie.
$2500 en argent - Elmo Jr Bastarache de Bouctouche
Remorque de VTT galvanisée - Donald LeBlanc de Rogersville
$1300 en argent - Jean-Yves LeBlanc de Cocagne
Les photos des gagnants seront publiées dans
un prochain bulletin de la Fédération.
L’
a
ud
i
e
nc
ea
t
t
e
ndpo
url
e
st
i
r
a
g
e
sd
el
al
o
t
e
r
i
epe
nd
a
ntq
ue
le Président du Jamboree Marcel LeBlanc et le Directeur
général de la Fédération Jacques Poirier se préparent.
Réunion du comité Technique sur les sentiers
Bureau de la FVTTNB:
1925 ch. Hanwell, Unité C
Hanwell, N.-B.
E3C 1M4
Tél.: (506) 472-5130 ou (506)
459-1411
Téléc.: (506) 472-5140
Courriel: [email protected]
Le 10 mai 2007 le Président de la Fédération
Zénon Landry et le Directeur général Jacques
Poirier assistèrent à Fredericton à une réunion
du comité Technique sur les sentiers.
Le comité passe en revue les demandes de droits
de passage faites aux ministères des Ressources
naturelles et des Transports. Les conflits sont
réglés par le comité. Les membres du comité
représentent la Fédération des Véhicules ToutTerrain du Nouveau-Brunswick; la Fédération
des clubs de motoneige du Nouveau-Brunswick;
les ministères des Ressources naturelles,
des Transports, de
la Sécurité publique, du Tourisme
et Parcs; et du
Conseil de sécurité
du NouveauBrunswick.
Zénon Landry et Jacques Poirier
Volume 2, Numéro 9
Page 2
Le Jamboree 2007 - Humide et Boueux et Bien organisé
Le Jamboree de VTT provincial pour 2007 fut tenu la fin de
semaine de la Fête de la Reine à Dalhousie (18-20 mai). Le
Jamboree était très bien organisé. Nous remercions le Président du Club VTT 2000 Marcel LeBlanc, ses membres et
bénévoles pour un Jamboree réussi. Malgré les pluies intens
e
s
,pl
usde2
7
0pa
r
t
i
c
i
pa
nt
ss
es
onti
ns
c
r
i
t
spo
url
’
é
vè
ne
ment.
Marcel LeBlanc
Inscription du vendredi le 18 mai 2007
Les participants se préparent pour le départ.
Le Président de la Fédération Zénon Landry, le Vice-président Paul Colford, le
directeur de la Région 7 Larry Sovey, le Directeur général Jacques Poirier et ses
deux fils étaient parmi les participants.
Les gagnants des tirages quotidiens de participation au Jamboree
Le
sf
r
ai
sd’
i
ns
c
r
i
pt
i
o
na
uJambo
r
e
edo
nna
i
e
ntdr
oi
tàde
s
tirages quotidiens le samedi et dimanche. Les gagnants de
chaque jour sont:
Samedi
Prix en Argent
Jean Paul Caissie $250
Simon Caissie $250
Delenna Martin $500
Emmanuel LeBreton $1000
Dimanche
Prix en Argent
Chris Kingston $50(Dalhousie NB)
Roger Ouellette $50(Charlo NB)
Michel Maltais $50(Dalhousie NB)
Brian Russell $50(Hartland NB)
Patrick Boone $50(Hartland NB)
Nathalie Robichaud $250(Bathurst NB)
Stephane Leblanc $500(Grand Barachois NB)
100$ Certificat Cadeaux de Canadian Tire
Angela Young (Charlo NB)
Herve Bernard (Mountain Brook NB)
Doris Charette (Rimouski PQ)
Michel Laviolette (Charlo NB)
Cathy Bulgen
Ian Blenkham (Coldbrook NS)
Cole Allison (Miramichi NB)
Danny Benoit (Tracadie NB)
Scott MacInnis (Alyesford NS)
Clermont Leblanc (Hte. Aboujagane NB)
Différents types de sentiers furent offerts aux participants
Photos du Jamboree 2007
Les photos prises lors du Jamboree peuvent être vues sur notre site Internet à: http://www.nbatving.com/french/gallery.php# Il
yapl
usde1
2
5pho
t
o
s
.No
usvo
uso
f
f
r
o
nsque
l
que
se
xe
mpl
e
s
…
Justin Poirier,
Une compétition dans un
trou de boue sanctionnée
par la Fédération a été un
évènement populaire.
fils de notre
Directeur général, célébra ses 12
ans durant le
Jamboree.
La Fédération souhaite la bienvenue à un nouveau club
Às
ar
é
uni
o
nduCo
ns
e
i
ld’
a
dmi
ni
s
t
r
a
t
i
o
ndu5ma
i2
0
0
7
,l
aFé
dé
r
a
t
i
o
na
c
c
e
pt
aunno
uve
a
uc
l
ub.Le“
Uppe
rNa
s
hwa
a
kATV
Cl
ub”s
’
e
s
tj
oi
nta
ux6
1a
ut
r
e
sc
l
ubsdel
aFé
dé
r
at
i
o
n.Lepr
é
s
i
de
nte
s
tEmme
t
tDo
nna
l
l
y.