Austausch - Echange 2011 Candé Vorläufiges Programm

Austausch - Echange 2011 Candé
Vorläufiges Programm – Programme préliminaire
Tag / Jour
Begleitung/Accomp. Excursion
Sonntag / Dimanche 17
Montag / Lundi 18
h
DE
FR
Ankunft Bus vor dem Saal "Leboucher" Candé
Accueil à la salle Leboucher à Candé
Einteilung in die Familien
Répartition dans les familles
Abendessen bei den Gastfamilien
Dîner dans les familles
Begrüßungsabend in der Stadthalle
Soirée d'accueil à la salle Beaulieu Candé
Besichtigung Rathaus, Candé, Markt
Visite de Candé, Mairie & marché
Mittagessen bei den Gastfamilien
Repas dans les familles
Abendessen in den Familien
Diner dans les familles
Maskenball-Abend – Karaoke
Soirée bal masqué – Karaoke
Nantes
Nantes: Machine de l'ile
Schloßbesichtigung
Chateau des ducs de Brertagne
Insel von Versailles, Turm der Bretagne, Shopping
L'Ile de Versailles, Tour de Bretagne, Shopping
Paella-Abend
Soirée Paella
Abfahrt
Départ
Saumur: Stein- und Licht
Saumur: Pierre & Lumière
Saumur: Besichtigung einer Pilzzucht
Saumur: Musée du champignon
Saumur: „Cadre noir“ oder Staatliche Reitschule
Saumur: Cadre noir ou Ecole Nationale d'Equitation
Familienabend
Soirée des familles
Abfahrt
Départ
Scania oder Giffard (Brennerei) Angers
Scania ou Giffard
Picknick im Parc de la Garenne Angers
Pique-Nique Parc de la Garenne
Weinprobe Schloß Avrillé
Cave (Chateau d'Avrillé)
Transvestiten-Abend
Soirée Travestie
Abfahrt
Départ
Aquarium in Le Croisic
Aquarium Le Croisic
Strand
Plage
Fouasse-Abend
Soirée Fouasse
Frei
Libre
Abschiedsabend in der Stadthalle
Soirée d'Adieu à la salle Beaulieu
Abfahrt vor der Stadthalle
Départ pour l'Allemagne devant la Salle Beaulieu
(Picknick von den Familien vorbereitet)
(Pique-nique préparé par les familles)
Anmerkung:
Remarque:
Abfahrt für alle Busfahrten ist der Square Freienhagen.
Tous les départs en bus se font au Square Freienhagen.
Dienstag / Mardi 19
Steve
Vincent
Mittwoch / Mercredi 20
Caro
Donnerstag / Jeudi 21
Angelique/Judicaella
Jörg
Freitag / Vendredi 22
Caro
Samstag / Samedi 23
Sonntag / Dimanche 24
(Place St Nicolas) Merci d'être ponctuel!
© 2011 AEC Candé