Congrés FIEC 2007 – LISBONNE –Informations
Transcription
Congrés FIEC 2007 – LISBONNE –Informations
Congrés FIEC 2007 – LISBONNE –Informations Générales I. Inscription Merci d’effectuer votre inscription individuelle on-line au plus tard pour le 27 avril et d’envoyer une copie par courrier, fax ou e-mail à la FIEC: FIEC Avenue Louise 225 B-1050 Bruxelles Tel:+32 2 514 55 35 Fax: +32 2 511 0276 E-mail : [email protected] Frais de participation Délégué € 1.100,00 Personne accompagnante € 700,00 Les frais de participation des délégués comprennent : Le Congrès, les déjeuners et dîners, les activités sociales mentionnées dans le programme du 31 mai au 2 juin 2007 ainsi que tous les transports dans le cadre de ce programme. Les frais de participation des personnes accompagnantes comprennent : Les visites guidées du 31 mai et du 1er juin, les déjeuners et dîners, la cérémonie d’ouverture, les activités sociales mentionnées dans le programme ainsi que tous les transports dans le cadre de ce programme. Toute confirmation d’inscription sera envoyée par les organisateurs du Congrès après réception du paiement. Paiement Le paiement des frais de participation est à effectuer par virement bancaire. Veuillez noter que tous les frais sont « à charge du donneur d’ordre ». Si vous souhaitez payer par carte de crédit, merci de prendre contact directement avec le Secrétariat de Mundiconvenius. II. Secrétariat du Congrès FIEC 2007 Avant et après le Congrès Pour les inscriptions, les réservations d’hôtel ou toute autre question ou information pratique concernant le Congrès FIEC 2007, n’hésitez pas à prendre contact avec le Secrétariat du Congrès “Mundiconvenius” Page 1 Congrés FIEC 2007 – LISBONNE –Informations Générales Mundiconvenius Mme Sofia Silva Avenida 5 de Outubro, 53 -2º 1050 – 048 Lisboa PORTUGAL tel. +351-21.315.51.35 fax +351-21.355.80.02 mailto : [email protected] Durant le Congrès Un bureau d’accueil « FIEC 2007 » sera à votre disposition à l’Hôtel Pestana Palace et à l’Hôtel Vila Galé Ópera. Heures d’ouverture - Hôtel Pestana Palace : Mercredi, 30 mai Jeudi, 31 Mai Vendredi, 1er Juin 14h00 / 19h00 08h30 / 19h00 09h00 / 19h00 Heures d’ouverture - Hôtel Vila Galé Ópera: Jeudi, 31 Mai Vendredi, 1er Juin 08h30 / 19h00 09h00 / 11h00 et 17h00 / 19h00 A leur arrivée, les participants sont priés de s’enregistrer auprès du bureau FIEC 2007 de leur hôtel (Pestana Palace ou Vila Galé Ópera). Merci de vous assurer que vous êtes en possession de votre confirmation de participation. III. Annulation de participation Avant le 30 Avril 2007 : remboursement total moins les frais de dossiers de 60 € (l’annulation doit être transmise par écrit, par e-mail ou par fax à Mundiconvenius) Avant le 18 Mai 2007 : 50% du paiement total sont remboursés moins les frais de dossiers de 60 € (l’annulation doit être transmise par écrit, par e-mail ou par fax à Mundiconvenius) A partir du et après le 21 Mai 2007 : pas de remboursement Page 2 Congrés FIEC 2007 – LISBONNE –Informations Générales IV. Hébergement La réservation d’hôtel doit être effectuée via le bulletin d’inscription. Votre chambre devra être garantie par un numéro de carte de crédit. Une confirmation vous sera transmise. Merci de vous acquitter de votre note d’hôtel et de vos extras directement à l’hôtel lors de votre départ. • Hotel Pestana Palace ***** Rua Jau, 54 P - 1300-314 Lisboa Tel: + 351 213 615 600 Fax: + 351 213 615 601 http://www.pestana.com Des chambres sont garanties à un prix préférentiel jusqu’au 27 avril 2007. Après cette date, ni la disponibilité, ni le prix des chambres ne peuvent être garantis. Conditions d’annulation : • • 3 jours avant la date d’arrivée : pas de frais d’annulation Annulation entre 2 jours et 1 jour avant la date d’arrivée ou en cas de non présentation : une nuitée sera facturée Les réunions du Comité de Direction, du Conseil et de l’Assemblée Générale se tiendront dans cet hôtel, ainsi qu’une partie de la Conférence. Compte tenu du contingent limité dans l’Hotel Pestana Palace, veuillez noter que les chambres seront réservées selon la base du “premier demandeur – premier servi”. • Hotel Vila Galé Ópera **** Travessa do Conde da Ponte P - 1300-141 Lisboa Tel: + 351 213 605 400 Fax: + 351 213 605 450 http://www.vilagale.pt Cet hôtel est situé à environ 15 minutes à pied (en montant) à partir de l’hôtel Pestana Palace. Un transfert sera organisé entre les hôtels. Les horaires de ces transferts vous seront remis à votre arrivée au bureau d’accueil. Conditions d’annulation : • • 4 jours avant la date d’arrivée : pas de frais d’annulation Annulation 3 jours, 2 jours et 1 jour avant la date d’arrivée ou en cas de non présentation : une nuitée sera facturée. Page 3 Congrés FIEC 2007 – LISBONNE –Informations Générales V. Langues Les langues officielles du Congrès sont le français, l’anglais, l’allemand et le portugais VI. Transfert à l’arrivée Veuillez noter que les participants sont priés de s’occuper individuellement de leur transfert vers chacun des hôtels, le taxi étant le plus pratique (environ 15 euros ). VII. Météo Le temps à Lisbonne en mai / juin peut être variable. La température diurne moyenne est de 20°C. VIII. Magasins et banques Les magasins sont en général ouverts du lundi au samedi de 10h00 à 19h00 et les centres commerciaux sont ouverts quotidiennement de 10h00 à 23h00. Les heures d’ouverture des banques sont de 8h30 à 15h00. Les banques sont fermées le week-end. Vous trouverez des distributeurs automatiques de billets fonctionnant avec une grande majorité de cartes de crédit. IX. Services d’urgence • Police de Lisbonne – Département Tourisme : 21.342.16.23 • Urgences : 112 En cas d’urgence, vous pourrez “Mundiconvenius” : +351-21.315.51.35 (10h – 19h) +351- 91.482.71.60 (08h – 24h) contacter sur place les organisateurs Une liste des numéros utiles sera disponible au bureau d’accueil. X. Responsabilité et assurances Les organisateurs du Congrès FIEC 2007 n’assument aucune responsabilité pour quelque dommage ou accident que ce soit survenu à des personnes ou à des biens pendant toute la durée du congrès. Les participants sont priés de veiller à leur propre assurance voyage/santé. Page 4