e - CEAlex

L A REFORME» est votre
Il a toujours défendu et
défendra vos droits et vos intérêts, comme aussi 11 se fera
toujours le porte-parole de vos
aspiration&
Jeudi 26 Avril 1956
61ème Année — No. 100
6 Pages 15 m/m
ADMINISTRATION
lournaL
Adressez-vous a «LA REFORMEZ
chaque fois que vous avez besoin
d'un conseil ou de formuler
une plainte.
REDACTION
a. Pascage Chéri, i 20. ou.tih El Dio.
Tél.: 20212
TéI.: 20269
VOTRE JOURNAL DE.-.141 I DI
I
ACCORD DE PRINCIPE ANGLO in RUS E SUR
'.E MAINTIEN E LÀ PAIX DANS LE MOYEN-0 !FMI'
C'est un des rares résultats concrets
de la visite de B. et K. à Londres
Londres (R) — On s'attend à
ce que la Grande-Bretagne et la
Russie expriment aujourd'hui ici
leur souci de voir les Nations Unies mettre fin à la tension qui
prévaut en Moyen-Orient.
Les sources diplomatiques disent que c'est probablement la
seule entente sur les grandes
questions internationales enregistrée à l'issue de dix jours d'entre-
tiens entre leaders britanniques et
soviétiques.
Le communiqué sera publié peu
après le retour du maréchal Boulganine et de M. Khrouchtchev
d'une visite rapide à Edimbourg,
par laquelle ils concluent leur
tournée en Grande-Bretagne.
Le Premier soviétique et le secrétaire du parti communiste doivent quitter demain Londres pour
rentrer à Moscou. Après avoir
donné ici une conférence de presse. ils rejoindront le croiseur soviétique qui les a amenés en Angleterre, ou reviendront directement à Moscou par un des avions
de passagers à réaction russes du
dernier modèle.
Le communiqué final sur lequel
se sont mis d'accord Sir Anthony
Eden et les leaders russes couvri-
L'arrivée du nouveau consul général d'Italie
ra toutes les discussions cilscuees
icl. L'entente à laquelle ils sont
arrivés quant à une action éventuelle pour pacifier l'hostilité algue arabo-israélienne ira probablement un peu au-delà des déclarations précédentes de l'Est et de
l'Ouest sur la situation critique
du Moyen-Orient.
Mais les sources diplomatiques
disent qu'il n'est pas probable
qu'elle contienne une assurance de
la Russie qu'elle permettrait au
Conseil de Sécurité de prendre une action contre la violation de
l'armistice entre Israel et les pays
arabes. Les diplomates britanniques ont cherché à s'assurer que
la Russie n'emploierait pas le véto
pour bloquer toute proposition
d'agir.
LE PACTE DE BAGDAD
Mais un vif désaccord sur les
objectifs du pacte de Bagdad, soutenu par l'Ouest, sur lequel la
Russie rejette le blâme de la tension actuelle arabo-israélienne a
empêché une compréhension profonde sur les problèmes du Moyen
Orient.
LE DESARMEMENT
Les propositions faites par la
Russie pour réduire les différends
entre l'Est et l'Ouest sur le désarmement mondial seront référées
probablement au sous-comité de
cinq nations de l'ONU qui tient
ses assises à Londres en ce moment.
Le seul résultat positif susceptible de paraître aujourd'hui sera
quelque accord de peu d'importance sur le développement des
contacts anglo-soviétiques.
•
PAS D'ACCORD
SUR LES ECHANGES
Ainsi que nous l'avons annoncé, le nouveau consul général d'Italie, Mme eilcOlo Moscato et leurs
enfants, sont arrivés, hier, à Alexandrie par « l'Enotria ». Notre photo les montre, à leur débat•
queutent, entourés du Dr. Lucia no Koch, consul-gérant le cousu lat et de M. Zolli..
(Photo Pétraki — Réforme).
Eisenhower prêt à participer
à une conférence "au sommet"
sur le Moyen-Orient...
est sûr qu'une telle réunion
servirait la cause de la paix
Washington, (AFP). — Le président Elsenhower a déclaré au
cours de sa conférence de presse
d'hier qu'il lui faudrait d'abord
être convaincu de l'utilité d'une
conférence a au sommet » entre
les quatre grands, les nations arabes et Israel, avant d'accepter de participer à une telle con-
s'il était sûr qu'une telle réunion
servirait la cause de la paix, il
se rendrait n'importe où pour
conférer avec les chefs d'autres
nations. Il a ajouté qu'e atout
état de cause une conférence < an
sommet » sur la crise en MoyenOrient devrait être minutieusement préparée à l'avance.
En réponse à une question, le
férence.
président e déclaré qu'il n'y aD a souligné cependant que vait aucun rapport direct entre
1■
M. CARAMANLIS demande que
Chypre désigne une délégation
responsable pour négocier
Athènes (AFP) — Intervenant
dans un débat sur la question de
Chypre, au Parlement hellénique,
M. Constantin Caramanlis, président du Conseil, a exprimé le
souhait que l'Ethnerchle de Chypre désigne une délégation dotée
des pouvoirs nécessaires pour examiner. avec le gouvernement britannique. les conditions d'nue reprise éventuelle des négociations.
« Je propose, a-t-il déclaré. que
l'Ethnarchie de Chypre, désorganisée par la déportation de Mgr.
Makarios, nomme une délégation
responsable qui se rendrait à Londres pour créer les conditions de
nature à rétablir le dialogue interrompu ».
LA TENSION ENTRE GRECS
ET TURCS A CHYPRE
Nicosie (R) — Le couvre-feu
qui avait été imposé à la vieille
vise fortifiée de Nicosie, lundi
dernier, après des accrochages entre les communautés grecque et
turque, a été levé aujourd'hui à 6
h. 30 a.m. jusqu'à 5 h. p.m.
Le couvre-feu sera remis en
vigueur durant la journée s'il se
produit quelque acte d'intimidation, de meurtre ou d'incendie.
le récent envoi en Méditerranée
de quatre destroyes américains
et la situation en Moyen-Orient.
Les Etats-Unis, a-t-il souligné,
espèrent simplement que la présence en Méditerranée d'unités
navales américaines exercera une
influence stabilisatrice. Tel est
également, dit-il encore, le rôle
des forces navales américaines
qui se trouvent dans la région de
Formose et du Japon.
II n'y aura pas d'accord enregistré sur la manière d'augmenter
les échanges entre les deux pays.
et cela parce que le Premier britannique a fermement refusé de
vendre aux Russes des marchandises que les puissances occidentales interdisent d'exporter vers
les pays communistes parce qu'elles ont une valeur militaire potentielle.
APRES LE CALLE;
LA TOMBE DU
e GRAND ANCETRE
Londres (R) — Les dirigeants
soviétiques, maréchal Boulganine
et M. Nikita Khrouchtchev, visiteront ce matin le tombeau de
Karl Marx, qui se trouve au cimetière de Highgate, dans le nord
de Londres.
Hier ils ont assisté à un spectacle de ballet de la célèbre compagnie Sadler Wells au Covent
Garden et ont longuement bavardé avec les danseurs après le
sp tctacle.
VODKA POUR
LE CHAUFFEUR
SENSATIONNELLE REVELATION
SOVIETIQUE
L'U.R.S.S. SERAIT SUR LE POINT DE CONTRER
['ENERGIE DE LA FUSION THERMO-NUCEIAIRE
La France propose une conférence sur l'énergie
solaire, éolienne et maritime
Il a traité des expériences
Le Dr,
Londres. — (R.)
Ivan Kourchatov, chef des re- russes pour parvenir à des
cherches atomiques russes, au- réactions de e fusion D, — la li
rait, dit-on partout aujourd'hui, bération d'énergie de l'hydrogè—
étonné les savants britanniques
en Indiquant que la Russie est
sur le point de contrôler l'énergie de la bombe à hydrogène
pour l'employer à des usages
pacifiques.
Le savant russe barbu a donné des détails sur les tentatives
de son pays de e domestiquer
la bombe H. au cours d'une conférence qu'il a donnée hier devant 300 experts britanniques au
centre de recherches atomiques
de Harwel.
Le Dr. Kourchatov, qui accompagne Messieurs Boulganine et Khrouchtchev dans leur
voyage en Grande-Bretagne aurait parlé avec une e remarqua-.
ble franchise e et en donnant
tous les détails.
Un journaliste spécialisé dans
les questions scientifiques a
dit : Comme résultat de ces
révélations, Harwell sera à même de reproduire les expériences russes et d'y ajouter sel
propre: progrès
Les rapports disent que le Dr
Kourchatov a aussi étonné ses
auditeurs en indiquant que la
Russie était de loin en avance
la Grande-Bretagne — et
probablement sur les EtatsUnis, — dans la course pour
domestiquer l'énergie atomique
au service de l'industrie,
suc
Deux diplomates
soviétiques
expulsés des U.S.A.
Washington — (R) — Deux
membres de la délégation soviétique aux Nations Unies ont été
expulsés des Etats-Unis hier parce qu'ils «ne sont plus désirables»
à la suite de leurs activités dans
la «rédéfection» de cinq marins
soviétiques du aTuapse» qui avaient demandé asile aux USA.
Londres (R) — Le maréchal
Boulganine et M. Khrouchtchev
ont récompensé hier soir leur
PROMENADE
chauffeur britannique d'âge mûr
en lut offrant une bouteille de
A TRAVERS
vodka pour sa façon impeccable
LA PRESSE
de conduire.
Le chauffeur, Alfred a Sailor »
L'abondance des matières
Hughes, employé d'une maison
nous oblige è renvoyer à dequi loue des voitures depuis quamain notre rubrique « Promerante ans, a reçu son cadeau des
nade à travers la Presse D.
leaders russes dans leur appartetetiset■Seeaeeeee
ment à l'hôtel.
de
l'énergie par tansmutation
l'hydogène.
Il s'agit-là de la course industrielle du siècle, cas le gagnant
ne en provoquant la fusion, à des aura le moyen de tirer des sour
températures terrifiantes, d'a- ces illimitées d'énergie de l'eau
tomes d'hydrogène en atomes ordinaire
d'hélium. C'est ce qui se passe
INTERESSANTE
dans: la bombe à hydrogène —
PROPOSITION FRANÇAISE
avec des résultats destructeurs.
New-York. — (R.). — La
Le problème des savants qui
travaillent pour la paix est de France a proposé une conférencontrôler cette émission d'é- ce scientifique mondiale sur
l'emploi de nouvelles sources
nergie.
Le Dr. Kourchatov a révélé d'énergie fournies par le soleil.
à son audience étonnée ce qu'el- le vent et la mer.
Cette proposition a été faite
le considère comme une annonce « nouvelle et sensationnelle» hier au conseil économique et
que les Russes avaient poussé social de l'ONU;en même temps
leur recherches jusqu'au point les Etats-Unis demandent une
où ils pouvaient réaliser une étude de l'énergie atomique
Le mémoire officiel du goutempérature d'un million de degrés centigrades, ce qui• les vernement français au conseil
met au seuil de l'utilisation de déclare qu'une conférence de
ce type pourrait marquer un
tournant de l'histoire et pourrait être considéré comme n'ayant déjà que trop tardé vu le
fait que ses buts seraient similaires a ceux de la conférence
sur l'énergie atomique tenue à
Genève en 1955.
M. Pierre Abelin, chef de la
délégation française au Conseil,
a dit que plusieurs pays aCannes, (AFP). — Le film
grec e To Koritsi me ta mavra
(la fille en noir) de Michel C.
Coyannis, e remporté un vif sucrée ce soir au festival de Cannes.
Déjà, l'an dernier, e Stella », du
mémo réalisateur, avait été très
remarqué.
Le public a para suivre avec
beaucoup d'intérèt cette histoire
d'amour contrarié pour des raisons de préjugés bourgeois, qui
%e déroule dans le cadre enchanpour faciliter le départ
teur de l'île Hydra.
L'opérateur s su faire chanter
fe blanc et le noir avec autant
La Chambre des Mises en
de bonheur que d'autres toute la
Accusation du tribunal du
zamme des couPurs.
On e même ,applaudi en cours Caire vient de déférer en
le projection, e qui ne s'était Cour d'Assises soixante dixpas encore produit les jours pré- sept Juifs locaux accusés de
redents : ce fut pour le morceau faux et d'usage de faux pour
de bravoure que constitue le nau- faciliter la sortie des sionisfrage, de la barque dans laquelle tes du territoire égyptien.
Ils sont accusés d'avoir. a,0 héros da film a emmené une
.-lizeine d'enfants en promenade. vec la complicité d'un inconMais c'est surtout l'héroine, El- nu, réussi à fournir de faits •
lie Mambeti, qui a remporté tous ses pièces d'identité aux ser•
les suffrages. S9 noblesse d'allure, la beauté mystérieuse de son
visage, ont séduit tous les festivaliers habitués à des pin-up plus
tapageuses.
Denis Marlou. un dos critiques
les plus éminents, dont les ouvrages cinématographiques font
autorité, déclareit ce soir en parlant de la ieune actrice grecque:
e C'est Greta Garbo avant son
départ à Hollywood }.
.
Grand succès
d'un film grec
à Cannes
valent déjà exprimé leur appui
aux propositions françaises : il
a nommé l'Egypte, le Pakistan
et la Yougosavie, et dit qu'il espérait que d'autres délégations
donneraient aussi leur approbation.
« Nous nous trouvons à un
moment où aucun plan International, aucunes études ne devraient être négligées ou oubliées qui pouraient aider l'humanité à progresser» (a-t-il dit)
Malgré la proposition américaine d'étudier les applications
de l'énergie atomique au développement économique, M. Abelin a dit qu'il était nécessaire
de poursuivre des recherches
dans d'autres domaines pour
trouver et employer d'autres
formes d'énergie que l'énergie
nucléaire.
APPEL AUX SOVIETS
(R. — Le seWashington.
crétaire d'Etat américain, M,
Foster Dulles a dit hier soir que
le temps doit venir où les leaders
soviétiques devont soumettre la
nouvelle puissance des armes
modernes à la commune richesse de la communauté mondiale
des nations.
77 sionistes déférés
en Cour d'Assises
Ils sont accusés de faux dans les documents publics
11111•
LE PRESIDENT GRONCHI ET M. DE MARTINO A PARIS
POUR D'IMPORTANTS ENTRETIENS POLITIQUES
Les forces de sécurité craignent
e représailles de vengeance »
de là part des Grecs à la suite des
Paris, (AFP). — Le président
émeutes de vengeance des Turcs
qui avaient détruit et brûlé des de la République italienne fait
maisons et <les magasins grecs à en France une visite d'amitié.
la suite du meurtre de deux Turcs Mais il fait également une visite
chypriotes dont un agent de poli- d'une importance politique cer- me, à un examen de rassembletaine. Il est venu avec le mice.
ment et à la fixation d'une liDans la plus grande opération nistre des affaires étrangères, gne commune d'action.
M.
Gaeteno
Martino,
exposer
le
de fouilles entreprise jusqu'ici à
Aux Etats-Unis, le président
Nicosie, les troupes
britanniques point de vue de l'Italie sur les
Gronchi a déjà exprimé en des
ont filtré, photographié et bertil- problèmes de l'heure. Il vient termes
qui ont convaincu, la nélonné plus de 2.000 hommes grecs dire que pour les résoudre son cessité de compléter la puissanpays désire coopérer avec la
dont 70 sont actuellement détenus France qui est en effet consi- ce militaire de l'Alliance Atpour complément d'enquête.
dérée par l'Italie comme au lantique par la mise en route
Le couvre-feu avait été levé cœur de toutes les solutions.
d'une politique de coopération
dans le quartier turc hier, mais il
économique. Il s'agit de dévelopQuels sont ces problèmes ?
fut de nouveau appliqué lorsqu'éper l'Article 2 du Traité Atlanticlatèrent de nouvelles émeutes. Le
Le premier, qui est très géné- que. Le président Gronchi et M.
couvre-feu avait été également le- ral, consiste à donner ou à re- Mertino escomptent trouver à
vé provisoirement dans le secteur donner une cohésion à la politi- Paris un écho aussi favorable
grec au cours de l'après-midi afin que des principales puissances. qu'à Washington. Ils désirent
de permettre aux 20.000 habitants Il apparait à l'Italie que l'ab- surtout — car ils ne veulent pas
de se réapprovisionner en nain et sence de cohésion a été la prin- d'un accord de principe — conen eau.
cipale cause des difficultés que naît•e les idées française et faiLa rue de Paphos, qui est la ces puissances ont eu individuel- re connaître les leurs, pour paslongue rue du marché de Nicosie lement à subir.
ser de l'adoption de ce principe
et qui coupe en deux la ville. est
à la recherche et à la découverte
I la veille de la réunion du ne moyens pratiques de mise en
restée fermée au public comme un
no man's land entre les ouarticrs Conseil de l'Atlantique, l'occa- application. L'Italie croit que la
sion est propice, croit-on à Ro- I France peut apporter dans ce
turc et grec.
D'UN SAVANT
des sionistes à
l'étranger
des certificats de naissance ont été délivrés à plusieurs dizaines rie
Juifs résidant au Caire pour
leur permettre d'obtenir la
feuille de route avec laquelle
ils pouvaint quitter le paye.
Les dits documents poilaient
de fausses signatures attribuées à certains hauts forvitionnaires du Ministère de
l'Hygiène Publique.
grâce auxquelles
•
atiefeee
,ESHIR
L'Italie veut persuader la France de participer activement
laristes nuisibles à l'intérêt général. Savoir si la France est
à la relance européenne
la relance
vraiment disposée
des
•
à
européenne est l'une des questions auxquelles le président et
domaine une contribution décisi- le ministre viennent à Paris
ve.
chercher la réponse. Ils parleront
du désarmement et répéte«RELANCE
EUS07—
NNE»
LA
ront que, dans leur esprit, les
Il y a un autre fossé à fran- deux problèmes sont liés. M.'
chir et qui, dans l'opinion de Martino a émis l'idée ingénieuse
l'Italie, ne peut être franchi sans de lier dans le temps un pacte
la France: c'est celui de la «re- sur le désarmement à un accord
lance européenne». L'Italie mar- sur la réunification de l'Allemaque une certaine impatience à gne.
aller de l'avant.
, 111■■■••
Quelle forme concrète peuvent
prendre les prochains actes dans
le domaine européen ? Il y a
lueuratom, et l'Italie '• est favorable.Mais les Italiens voue -dent des progrès d'ordre politique. On songe à Rome à la
possiblité de créer un parlement
européen électif. On songe également à la création d'un organisme économique exercent une
direction générale, direction qui
seule pourrait dominer sans
ri t-Immler, ri, 41'n• .
'
Des conversations sur les questions du jour doivent nécessairement porter aussi sur les affaires d'Afrique - Levant. L'Italie a atouts dont elle peut
faire bénéficier les autres puissances démocratiques. et elle a
des valeurs réelles, des valeurs
humaines dont les intérêts sont
intimement liés à celui dos autres puissances.
ptienne
" ,ett eicjateite
de diAtit. iction"
ARÔME FIN - GOÛT EXQUIS
SALLOUM FRERES
ALEXANDRIE
FONDÉE en 1906
▪•
2
Aujourd'hui
......womm..«. ■.-1•■••••••••11
FETE A SOUHAITER:
SAINT CLET
Ciné-Club Méliès. Au program me: •'« Il était une fois un roi
de vanick (en première vision).
COURTS MET RAGES à 7 h.
pan. aux Amitiés Françaises :
1) L'ABC des outils à main ;
2) L'ABC oe la combustion interne ; 3) A la recherche du poison.
SEANCE DE CINEMA à 7 h.
p.m. à la Salit St. François Xavier At, programme i e Le vrai
coupah'e
VERNISSAGE de l'exposition
des oeuvres
<. L'Atelier d'Art
au Villaga s a 11 h. a.M. au Musée des Leaux•Arts.
L'expes.tion restera ouverte au
Public Jusqu ai.: 11 Mai MOCONFEFENCE MEDICALE
au Prof. Dr. Niis Allwall à 12 h.
à la Faculté oc Médecine d'Alexandrie.
CINEGUIDE
LE FILM DE LA COMMISSION MUNICIPALE D'HIER
UNE PENSEE
SEANCE DE CINEMA à I h.
15 pan. au Métro, donnée par le
La mort est ce que nous
comprendrons le plus tard, et
ce que nous cherchons à
comprendre le plus tôt.
Sacha Guitry.
Uhe
histoire gaie
La fille de la concierge
vient d'accoucher. Tout le
monde est heureux.
A vrai dire, l'accouchement
n'est pas encore terminé.
Mais on se congratule. On
sait que ce sera un bel enfant.
La sage-femme a un peu
laissé tomber sa patiente
pour venir trinquer avec
ceux qui ne font rien.
C'est alors que dans la
chambre où repose la maman
on entend une petite voix qui
demande:
Cordon, s'il vous niait I
•
-
Tél. 30282 - c Storm
Fear » (Cornet Wilde, Jean
Wallace).
AMIR
-
-
Tél. 81332
-
c Night
without Sleep» (Linde Darnell,
Gary àlerriel). Comédie dramatique hallucinante.
Tél. 22322
« 24
STRAND
hours of a wornan's lite (Merle Oberon, Richard Torld). Une
temme croit sauver un joueur
par son amour, mais celui-ci est
repris par son vice.
ALHAMBRA
Tél. 29054 Vera Cruz » (Gary Cooper,
Burt Lancaster). Deux aventuriers dressés l'un contre l'autre
dans une chasse au trésor. c Marty 2. (Ernest Borgnine).
Z.,a vie, les espoirs et la recherche de l'amour chez un homme
de la rue.
ROYAL
Tél. 26329 - c Magic Fire » (Yvonne de Carlo,
Carlos Thompson). La vie et
les amours de Richard Wagner.
RIALTO
«Hell's
Tél. 24694
Half Acre a (Wendell Corey,
Evelyn Keyes). Une tragédie
mystérieuse dans le quartier
louche de Honolulu.
RIO
Tél. 29036 - c Le Ragazze di Sanfrediano s (Rossa
Antonio Cifariello).-naPodesta,
Cinq jeunes filles d'un quartier de Florence avec leurs problèmes individuels, leurs joies
et leurs amours.
FERIAL
Tél. 21233 - c Premier amour (Awal Gharam)
,Samia Gamal, Mohamed Mari•) Sème semaine.
METRO
Tél. 228,50/22859 c 'nie Swan » Cinémascope en
couleur (Grace Kelly, Mec
-• -.Celai/sem» d'après' rcieurri liiitiar. L'histoire d une belle
princesse qui s'éveille à l'amour.
-
-
-
-
-
-
-
QU'UN GRAIN DE MAIS A
GERME DANS L'OREILLE
D'UN ENFANT
Un grain de maïs e germé dans
l'oreille d'un enfant de sept ans.
Giuliano Pedron, habitant Rovigo,
dans la basse L'allée du P6. L'enfant se plaignant de violentes
douleurs dans une oreille, ses parents l'avaient conduit chez un
spécialiste, qui retira du fond du
conduit auditif de l'enfant un
grain de maïs germé.
-
-
RADIO
LE CAIRE
12.30-Pèle-méle.
13:15-Bal muette.
13.30-Les cours du coton.
13.33-Ils chantent peur vous
14.00-Journal parlé. .
Tél. 71225 - 14.10-Vladimir Goldschmann diLA GAITE
rige le Concert Arts Or« Blackboard Jungle a (Glenn
chestra.
Ford, Anne Francia). Drame de
la jeunesse estudiantine dévo- 14.30-Programme allemand.
yée.
c Plymouth Adventu- 17.00-Votre thé en musique.
tue a (Spencer Tracy, Gene 17.30-La demi-heure des jeunes,
ierney). Une épopée d'avenprésentée par Micheline.
nues et de passions sur l'océan 18.00-Programme grec.
en furie.
19.00-Programme italien.
Tél. 71866 - a Wo- 20.00-Programme anglais.
ODEON
man's World s (Clifton Webb, 21.00-Journal parlé.
Julie Allyson). Un homme sera 21.10-Les refrains que vous aiLamie' pour une promotion semez.
lon les mérites de sa femme. - 21.30-Un conte radiophonique.
• The Siege a* Red River » 21.40-Les refrains que vous ai(Van Johnson, Jelanne Dru).
mez.
-
-
-
Saga de la lutte contre Blancs
et
Indiens.
Tél. 71682
• Senza Veil » (Isa Barzizza,
Gino alattera). Comédie brillante et sentimentale. - e Boniface somnambule a (Fernandel, Gaby Andreu). Aventures
-tniques d'un somnambule a-
METROPOLITAN
VENDREDI MATIN
-
7.30-Réveil en musique.
8.00-Journal parlé.
8.10-Réveil en musique.
9.00-André Kostelanetz et son
orchestre.
9.30-Helen Ward et Hoagy
Carmichael.
moureux.
de
l'Amérique
SPORTING PALACE - Tél. 71989 10.00--Musique
I.ahn El Kheloud a (Faten
Latine.
Hamama, Farid El Atrache). 10.30-Cavalcade de chansons.
« Terror on 11.00-Concert symphonique.
lilen égyptien.
a train 2. (Glenn Ford, Anne
- Tchaikowsky: OuverVernon). Un convoi contient
ture Solennelle «1812» op.
une bombe qui détruira toute
49.
une ville. Un homme risque sa
- Berg: Concerto pour
vie pour éviter la catastrophe.
violon et orchestre. André
PLAZA - Tél. 20822
c Men of
Gertler (eaolon).
the fighting lady s (Van John- Balakirev:
Symphonie
son, Keenan Wynn). Film
en ut majeur.
d'avent:Ires et d'action héroiMie
« The Glass Slipper »
PROGRAMME ETRANGER
(1 eslie Caron, Michael Wil- 17.00--«L'uomo che sorride».
de
vit
paysanne
petite
ding. Une
-
-
-
la belle histoire de Cendrillon
et épouse un Prince.
Dancings, Music-Nati
CASINO PALAIS MONTAZAH
NIGHT -CLUB - Diners dan• nts avec
Peact d'une demande de transformer une partie
du jardin Nubar en club sportif
Il. faut plaindre aincére-
Municipalité, condamnés à
travailler non seulement ati
milieu de nuages de poussière mais dans une atmosphère
des plus malsaines, non seulement au milieu d'un insupportable tintamarre de coups
de marteau et de chûtes de
pierres mais en s'exposant au
danger de voir leur tomber
sur la tête - comme ce fut
notre cas, hier - un pan de
mur ou les restes d'une poutrelle pourrie.
Et ce n'est pas tout: la salle
des séances, cette belle salle
qui résonne, encore, de la voix
puissante du Baron Van den
Bosch - et, avant lui, du Baron de Menasce - d'Alfred
Lien, Albert Eman, Constantin Choremi, Michel Salvago,
Alby, Arrache, Telemat, Zaki
Flagab, Mansour partie Youssef, Amin pacha Yehia, Abdallah pacha El Gheriani et
de tant d'Alexandrin s qui firent l'Alexandrie d'au jourd'hui
la salle des séances,
disons-nous, est couverte de
poussière; un bon coup de balai, un torchon humide, un
coup de plumeau ou un rapi; de astiquage du parquet auI raient certainement donné un
aspect plus digne à notre petit Parlement alexandrin...
Mais, passons. et ne parlons
ni des huit mille livres qu'a
coulées le transfort provisoire de l'Administration technique, ni des cinquante ou cinquante cinq mille livres qu'ont coûtées, jusqu'ici, les tra-
b
ECHOS
X
LE MINISTRE DE LA
GUERRE :
Le général Abdel
Hakim Amer, ministre de la
Guerre et de la Marine et Commandant en chef des Forces Armées, est attendu ce matin à
elesar drie.
Il prétedera à 18 heures, la cérémcrie organisée par l'Administration les Pc,ce et Phares, au
cours de liquelle ts r, hissé le pavillon égyptien FUT le bateau de
sauvetage c Nasser a construit
dant les chantiers japonais et récemment arrivé à Alexandrie,
X LE MINISTRE DE L'ORIENTATION NATIONALE,
X
hier, au Consul Général de Libye,
M. Ibrahim Ben Halim, rue du
Port Est,.
MARIAGE
M. IVAN KATARINCEK
et
Mlle IRENE VALASSOPOULO
mariés.
Les femmes arabes
au Congrès de Venise
Mme Doria Chafik, présidence
de l'Association féministre e Bent
El-Nil s, vient de rentrer à Alexandrie après avoir pris part à la
réunion de l'exécutif du Conseil
international des femmes qui eut
lieu à Venise du 15 au 22 avril.
Un des événements les plus importants de cette réunion fut l'opposition unanime de tous les pays
arabes représentés à Venise à
l'admission du Conseil national
des femmes d'Israel au sein du
Conseil international des femmes
avant • que les problèmes concerBonelli (Rome).
nant la Palestine et spécialement
18.15-Extraits d'oeuvres lyriques celui des réfugiés arabes ne soient
(Brazza).
résolus dans le sens de la légitimi20.01---Concert classique (Paris).
té de tous les droite des pays
21.15-Sélections, variétés,
musi- arabes.
que (Beyrouth).
Rappelons que le siège alexan23.45-Récital de chant et piano drin de « Bent El-Nil » a été li(Rome).
quidé depuis quelque temps.
NIGHT-CLUB I »2700 - Chaque soir mu-
-mole de danse avec Aldo et son
.ir,•nest re.
itiT.10V0 - Tél. 22255 - Déi.•mers. Tous les soirs dîners-
Baclou et son en-
LA GRENOUILLE (Stanley)
. Tel 60502 - Night Club. Res-
micro la belle es-
, emenele GINA MARCEL. Au
piano U•O.
0 ASTROUDIS - Rue Fouad -
DEAUVILLE (Stanley) - Orchestre complet avec Seicluna
et Mord au micro.
'Fél. 20332 eANTA LUCIA
Restaurant - Bar - NightClub. Tous les soirs FON SE(l AS et son Trio.
Tél. 26610 - ResL'AIGLON
rirain. Déjeuners. Dîners Dansants avec l'orchestre de cGEO
D' ANDREA». Au micro: Mary
-
-
Lou.
Imprimerie PROCACCIA
Tél. 28628
•
LE GOUVERNEUR D'ALEXANDRIE
a rendu visite,
wirioson
Tél. 29609 - Apéritif - Thé Bar Restaurant - Night-Club.
rio Baotou avec Steve.
Passons...
***
A midi, heure de la réunion,
11 n'y a que Me. Soliman
Yousri.
Dix rainutea après, arrivent,
par ordre: M. Victor Besant
et Me. Badawi, puis Mme Zahia Marzouk.
A midi 25, il n'y a que quatre membres, le 5ème fait son
entrée au milieu dé «oh» et
de «ah» retentissants.
M. Bassili proteste: Nous abandonnons nos affairés inutilement.
J'ai
Me. Soliman Yousri:
négligé mille choses pour venir...
On cherche à téléphoner
auX absents, mais voici venir
Me. Hussein Sobhi, directeur
général qui demande l'heure
exacte.
Le Dr. Wahbi et un autre
conseiller s'amènent; le quorum est-il sauvé?... «Non»,
réplique le vice-président, car
l'heure réglementaire est dépassée de cinq minutes et des
membrefi manquent encore.
Il est I heure moins quart.••
On attenq quand meure, puisqu'il s'agit d'une réunion extraordinaire
(bien qu'il n'y
ait que quatre questions secondaires à l'ordre du jour).
On attend et on téléphone!
Voici l'Amiralai Osman Hafez, directeur de l'administration technique: il salue en
souriant.
Enfin, le Gouverneur fait
son entrée. et la séance est
déclarée ouverte.
***
L'Assemblée
décide de réduire,
à partir du ter Mai
1956, de 30ee le lover des nouveaux magasins établis pros
du tribunal national à l'intention des commerçants qui
ont été expulsés du quartier
Midan pour le percement du
131d. El Nasr; elle adonte une
suggestion de Mme Marzolas
tendant a examiner les questions d'ordre social que sou
lève l'ensemble du problème.
La Cnonie,eten rass e à Une
proposition tendant è c e que
la Municipalité assume la
moitié des frais nécessités
par l'elèvement des lianes des
trams de certaines rues ou du
changement de l'itinéraire, à
charge par l'Administration
du Transport Général d'en 4.
sumer l'autre moitié; elle l'abprouve après les explications
fournies par l'ing. Osman Hetet; il s'agit de la bagatelle
Me. Fathi Radouan, est ettendu
aujnuatiehui à Aleititidrie en cornPartie du -Lewa Hassan Fahmi
Ragab, tuus-pecrétaire d'Etat au
Ininietere de le Guerre pour les
utines.
de L.E. 32.000.
Le ministre tis.tere Aboukir et
Elle prend. ensuite, connaisl'areepurt rie Neuths pour
se sance d'une demande de l'Or
re,idre compte des eceeibilités de ganisation
des Jeunesses aleles transformer en centres tonxandrines tendant
à obtenir
ristie eee.
l'on hestre de Billy
taurant. Au
vaut eritreprie eu Palais de
ment les fonctionnaires de la la rué Fouad.
Ce !pinta
lensants.
Pour encourager
le tourisme
entre l'Egypte
et l'Espagne
I'
LE TEMPS QU'IL FAIT
Température en baisse. Vents
du Nord-Ouest. Ciel nuageux.
On a enregistré hier:
Max. Min.
... 35
20
Le Caire...
Alexandrie
... 24
19
Port-Said
Suez _.
20
......... 35
Minia...
... 42
14
Assiout ...
39
18
Louxor ...
... 41
17
Assouan ...
.., 42
18
«ou,
!FIDEKIRrlDPIE I natreuille...1
JEUDI 26 AVRIL 1956 - 117ème jour de I année
RADIO
26.4-56
LA REFORME
une partie du Jardin Nubar
pour en faire un terrain de
sport et servir à ses manifestations sociales.
1. 0 111 m ..
Un avocat plaide
depuis 3 Ctrr
dirige quatre
« confrères »
et gagne 500 L.E.
par mois...
MAIS IL N'EST PAS INSCRIT
AU TABLEAU DE L'ORDRE...
Le cas d'un avocat, non ins
crit au Barreau mais ayant
plaidé pendant plus de: trois
années, préoccupe depuis
quelques jours autant les autorités judiciaires que le Conseil de l'Ordre.
Cet «avocat> ayant demaudé une cabine sur une dès
grandes plages d'Alexandrie,
la Municipalité s'est adressée
au Secrétaire du Conseil de
l'Ordre pour s'assurer de son
identité.
Quelle ne fut pas 88 surprise d'apprendre que le requérant était complètement ignoré, n'ateit pas du tout inscrit,
etc., etc...
Or, on sait que «l'avocat» en
plaide depuis plus
question
de trois années, qu'il e quatre collaborateurs dûment inscrits au Tableau et que les revenus de son 'étude atteignent
- et, souvent, dépaesent cinq cents livres par mois.
Plus encore: on sait qu'il
occupait un poste important
au Parquet d'où il avait été
éliminé lors du mouvement
d'épuration.
Il reste à savoir le sort que
leÉ autorités judiciaires réserveront aux jugement. obtenus
par un «avocat» non autorisé
e plaider et, par conséquent,
sans qualité.
MODELES
HAUTE COUTURE
à Aboukir
Le Ministère de l'Orientation
étudie le projet de création d'une cité touristique dans la zone
d'Aboukir. Les responsables au
dit Ministère se rendront ces
jours-ci à Aboukir pour étudier,
sur placé, un projet préparé par
le Sous-Secrétaire d'Etat à la
Guerre et qui vise à la création,
dans le site susdit d'une «cité
pour la jeunesse» et d'une cité
touristique,
La «cité des jeunes= pourrait
contenir dix mille jeunes, scouts.
etc.. des divers pays are' •
nettoie les dents
avec un insecticide
et meurt à l'hôpital
Il se
Le nommé Grégoire Koriadis a été transporté avant-hier
à l'hapital dans un état grave.
De prime abord, les médecins crurent qu'il s agissait
d'une tentative de suicide car
le malheureux n'avait pu etre
interrogé en raison de son état.
Après les premiers soins, il
revint à lui et déclara qu'Il
n'avait jamais eu l'intention
de se suicider mais qu'll avait
nettoyé Ses dents avec un insecticide•••
Le Parquet e été saisi de
l'affaire et une enquête a établi la véracité des déclarations; malheureusement, Koriadis e succombé vingt-quatre heures apr' à un empoisonnement général.
Responsabilité de l'Administration
fiscale et non du fonctionnaire
L'administration des Impôts a- dans ses rapports, signalé l'augvait puni un de ses commis de la mentation du travail, qui n'était
section d'Attarine en lui infligeant
trois jours de retenue de salaire,
pour retard et négligence dans son
service. Ce retard et cette négligence avaient été cause que des
biens saisie pour campte de l'administration furent détournés.
Ce commis saisit le tribunal administratif du Conseil d'Etat demandant l'annulation de la mesure
disciplinaire, allégant que la' cause
véritable du détournement des
biens saisis n'était pas imputable.
à sa négligence. mais à Tinsuffie
sauce... du personnel à la meamourieh des impôts d'Attarine, insuffisance grave qui avait été signalée plusieurs fois. Mais l'administration n'avait pas procédé aux
nominations des effectifs indispensables à cet effet.
Cet employé ajouta. également,
- rapporte notre confrère e Al
Akhbar » - qu'attendu qu'il était
le seul commis à remplir cette
charge au service des saisies. on
ne pouvait lui reprocher aucune
négligence, vu l'énormité du travail en souffrance.
La Ume Chambre du tribunal
administratif, présidée par Me.
Abdel Aziz El-Bablawi, vient de
décider qu'il y a lieu d'annuler la
peine disciplinaire susvisée en
condamnant l'administration aux
frais.
e On ne peut, dit le jugement,
attribuer le désordre et le retard
constatés à la maamourieh au fait
de l'employé, attendu que la maamourieh a, à plus d'une reprise
-
Une cité touristique
SA COLLECTION
D'ETE
M. Bassin pràteste car il né
faut pas priver la ville de ses
jardins; donnons aux Jeunesses alexandrines un autre
terrain.
Mme Marzouk abonde dans
cé sens et souligne que sept
ont été déjardins publics
il faut penser au
saffectés;
peuple.
L'Ingénieur en chef insiste
pour que la demande soit acceptée, mais le Dr. Wahbi se
rallie à l'oppoSition et insiste
pour que la niasse du public
conserve ses droits.
- Notre refus formel de
laisser les trams passer par
là, ajoute M. Bassili, est justifié par la détermination de
conserver toute l'étendue du
jardin Nubar. Le comble serait de couper tous les arbres
et d'y installer ce que l'on appelle un centre sportif et sosial.
Mme Marzouk: D'abord l'intérêt public et nous devons
avoir le courage d'écarter cet
taines considérations.
Après un échange de vues
marqué par le diapason de
plus en plus élevé des voix,
la demande est écartée, laissant aux Jeunesses le loisir
de demander un autre emplacement qui sera. ensuite, soumie au Comité du Tanzim.
Enfin. la Commission approuve l'octroi de gratifications aux dessinateurs qui ont
participé aux nouveaux travaux d'alignement puis séance à huis-clos pour diverses
questions intéreeeant les fonctionnaires. - M.B.
Seize délégués des agences de
voyages en Espagne sont arrivés
avent-hier eu Caire à bord d'un
Constellation Super-G de la
TWA, invités par l'administration
du Tourisme, lès agences de voyages en Egypte et la TWA.
La délégation e pour but d'encourager le tourisme entre l'Egypte et l'Espagne.
Leur visite en Egypte fait suite à l'invitation que les agences
de voyages espagnoles, l'administration du Tourisme d'Espagne et
la TWA avaient adressée en janvier dernier aux agences de voyages en Egypte à visiter l'Espagne.
plus en rapport avec les capacités
de rendement d'un seul commis...
mais à cette demande. aucune suite ne fut donnée et on ne peut exiger du plaignant de remplir les
devoirs de sa charge plus qu'il
n'est possible a.
Le man avait saisi ie tribunal
du statut personnel du Caire d'une
demande de divorce, en alléguant
que tous les enfants qu'il avait
eus de sa femme étaient morts et
qu'après la mort du dernier, en
1946, 'sa femme avait été atteinte
de troubles nerveux et qu elle avait quitté le domicile conjugal.
e Al Akhbar se qui rapporte les
détails de cette affaire, ajoute:
Le mari, qui est de famille très
aisée, voudrait se marier pour avoir un héritier. Sa femme et luimême avaient, dans ces conditions, convenu de divorcer,
Mais le tribunal,
présidé par
Me, Ibrahim Aly, vient de rejeter
cette demande pour les considérants ci - après:
e Le divorce ne peut etre prononcé qu'en vertu d'un jugement
du tribunal et pour des motifs
très limités. L'accord des conjoints
en vue du divorce, . quand le divorce n'est pas autorisé, ne lie pas
le tribunal. »
Il résulte, d'autre part, que les
parties sont mariées depuis 20 ans
ou plus. Rien, durant cette longue
période, n'est venu troubler la sérénité de leurs rapports. Le mari
veut, il est vrai, un enfant pour
hériter de ses biens. Les enfants
qu'ils ont eus sont morts, mais cela ne constitue pas, de l'avis du
tribunal, un motif qui rend valable l'accord entre parties d'arriver
à un divorce.
Rien que, par ailleurs, une séparation de plus de trois ans puisse être une cause de divorce. le
tribunal estime que, dans le cas de
l'espèce, cette raison n'est pas
suffisante étant donné que les
conjoints ont déclaré, à l'audience. qu'il n'existait entre eux aucun
.entaient de haine...
COURTES NOIMLLES
POUR UNE MECHE.
Une darne en instance de divorce était allée en prontettade
en auto avec son ex-mari venu
voir leu. entant. En cours de
route elle s'avisa de sortir une
paire de oiseaux et cotepèr une
mèche de cheveux de son mari.
Mal /ut en prit coi É
tratnée au poste de police.
Vratlnent le mari s'est taché
pour bien peu de choses, a momie
que ine-a.acé de calvitie, il ne
tienne a conserver précieusement les rares cheveux qui lui
restent. Mais il aurait pu faire
preuve d'un peu plus de générosité uité fois que le mal était
fait.
La femme, a argué pour sa
défense, qu'elle aime toujours
sen mari et qu'un sorcier lui avait promis de le faire revenir à
elle si elle pouvait lui procurer
une mèche de ses cheveux, D'où
lé geste dont elle a dû subir lés
conséquences humiliantes.
Cette histoire est au fond assez
éMoutJeante et je m'étonne comment le mari ise s'est pas laissé
attendrir devant une femme qui
continue de l'aimer et qui en est
arrivée à écouter le premier
charlatan venu dans l'espoir de
se réconcilier avec son époux.
Pour une petite mèche, point
n'était besoin de se faire des
cheveux.
Mais peut•étre que le mari ne
voulait point subir le sort de ce
personnage célèbre qui a passé
dans l'histoire pour aval", perdu
ces tifs à un moment inopportun.
Tout le monde , .e veut titie
passer à !'Absalon... de coiffure.
GEO.
On nous demande...
rimer
LE NOUVEAU
DE LOI SUR LE CONTRAT
DE TRAVAIL
Etant un lecteur assidu de votre journal e La Réforme », je
vous informe qu'en son temps e
précisément le 2 mai 1955, j'ai lu
l'article concernant le nouveau
projet de loi pour importants etmandements au contrat du travail;
depuis ce iOur 14, je n'ai plus
trouvé aucun autre article à ce
sujet. Est-ce que cette loi n'a pas
eu aucune suite, et on doit se baser toujours sur le décret-loi No.
317 de 1952?
Une réponse au nom de Man
m'obligerait beaucoup.
Merci d'avance.
jean B.
-
-
Réponse
Au décret-loi No. 317 du 8 dé-
cembre 1952, portant réglementation du contrât individuel de travail, n'ont été apportées que les
modifications édictées par les deux
lois Nos. 165 et 309 de 1953,
Les amendements à ces lois, qui
avaient fait l'objet d'une étude en
1955, n'ont pas été promulgués.
C'est donc toujours le décret-loi
No. 317 de 1952, modifié par les
deux lois ci-dessus qui continue à
Nous avons reçu la lettre sui- régir les relations entre travailvante:
leurs et employeurs.
Je prends la liberté, en tant
qu'amateur de chant oriental, de
vous prier de signaler aux autorités responsables la nécessité
absolue d'imposer une certaine
sélection à la radio. J'ai écouté
Le Bureau de la Sûreté et
lundi, à 8 h. 15, un chanteur
dont je ne veux dire aucun mal l'Administration de l'informamais qui, de l'avis de beaucoup tion viennent d'abolir toutes
de connaisseurs, n'aurait. pas dù les restrictions sur la photographie A l'exception des zofigurer au programme.
L'auditeur qui paie a le droit nec militaires.
Des instructions très nettes
incontestable d'être bien servi.
Nous sommes gavés d'Abdel Wa- ont été données à tous les
heb, d'accord, mais l'audition des services pour aue toutes les
nouveaux venus qui se croient facilités tossibles soient asdéjà. les célébrités de demain, eordere aux touristes et aux
qui désirent
devrait se faire ailleurs qu'aux pbotogranh PS
prendre des vues sauf - romémissions publiques.
et je prie le rne tl est snérifié taus haut
Je voua prie
chanteur de lundi - de ne la- dans les zones aériennes, mimais croire un 'seul instant à litaires ou navales.
une méchanceté quelconque de ma
part et de n'attribuer ces quelque., observations qu'à mon sincère désir de faire appré•ier,
comme il se doit, le bon chanteur,
avant une certaine classe, de la
voix et connaissant son métier.
Armand.
NOS LECTEURS
NOUS ECRIVENT
Un peu de sélection
à la radio s.v.p.
ON PEUT TOUT
PHOTOGRAPHIER
-
Pas de divorce
par simple entente
des conjoints
ON EN PARLE
CINQUANTE QUATRE
EXPLOITS, DOUZE CLEFS, etc
Un crime pour...
un morceau
de sucre
Le service des investigations
criminelles vient de mettre la main
sur un des plus audacieux cambrioleurs qu'il y ait eu en Egypte
en la personne d'un certain Kamel. Sigé de 30 ans, qui s'était
Ce que vaut la rie d'un hom- spécialisé dans le vol des hôtels
me P
et des pensions au point que l'on
Souvent très peu de chose, nié- parlait de l'insaisissable e roi des
me rien, s'il faut en juger per le rats s en écarquillant les yeux...
e fait divers » suivant :
A Alexandrie, Kerne) compte
Ramadan Abdel (.hani, après une daine de e jolis coups s et
l'Iftar, s'était attablé dans un
de trente au Caire aussi bien
café, et avait commandé un thé plus
au centre de la ville qu'en banlu eittori
lieue, notamment à Héliopolis
- Le voici, dit le garçon AhTanta et à Port-Said.
mad Abdel Rahman Azisb.
Quand il ne trouvait pas de
Ramadan e geste mais trouva
portefeuilles bien garnis ou des
le thé inatiffee-mment sucré.
- Un morceau de suera encore, bijoux. 11 emportait de beaux petits tapis.
s'il te pla't.
Notre police se mit en contact
Le garçon fit mine de ne pas
avec celle du Caire et cette collaavoir entendu.
boration vient d'aboutir à la capSur un rappel, il répondit.
- Le thé a le sucre qu'il lui ture du e roi des rats s par les
soins du hikhachi Rouchdy Labib
faut.
Le client proteste puis bondit et du bikbachi Taher Choucri• au
sur Azah ; ce dernier l'empoigna moment où il sortait solennellepuis, après un échange de directs ment d'une riche pension.
Fouillé, 11 fut trouvé porteur de
et d'uppercuts, sortit de sa popoche un routes ii et le planta quelques livres, de douze clefs et
dans son ventre.
d'un passe-partout; Il e avoué aLe malheureux e été transporté voir toujours réussi, et montrant
état
désespéré;
l'hôpital dans un
son agenda, a fièrement aligné
quant à l'agresseur, il a été in- cinquante quatre exploits.
carcéré.
- J'étais, dit-il, un commerçant
en bols et fer è Alexandrie puis.
les affaires avant mal tourné. j'ai
perdu l'équilibre. Déclaré en fail-
"LES NOUVELLES"
Votre Journal
do Vendredi
ACTUELLEMENT
GlennFRANCIS
FORD
•* Anne
*
• Louis CALHERN tf
it MARGARET HAYES*
97CIfIVICO,ZOR
ifflguaggairsEse...
Etant donné que le film
"BLACKBOARD
JUNGLE"
adultes,
let moins de le ans n'étant Pas
autorisés à y assister, le Programme des séances de 3 heures
durant tette séante sera comOit Exclusivement pour
posé des films :
" PLYMOUTH
ADVENTURE
(en Technloolor)
avec SPENCER TRACY
GENE TIERNEY
VAN JOHNSON LEO cgrei
et
"LI LI"
(en Technicolor)
avec LESLIE CARON
MEL FERRER
JEAN-PIERRE AUMON1
Galeries Nationales
59, RUE FOUAD ter
R.G. 23181 - PHONE 22518
Samedi 28 Avril 1958
à 4 heures p.m.
Dimanche 29 Avril 1958
à 10 h.
30 a.m.
VENTE
AUX ENCHERFS
PUBLIQUES
du BEAU MOBILIER
DE STYLE
appartenant à
Mme CL NICOLAOU
eu
-
Arrestation
du «roi»
des rats d'hôtel
DANS UN CAFE POPULAIRE
L'administration des Douanes a
décidé d'ajouter le nom d'un bateau turc. e Sahir s à la liste noire des bateaux qui ne pourront
plus. désormais. recevoir le moindre ravitaillement dans les ports
égyptiens pour avoir transporté
des marchandises pour ou d'IsraeL
lite, je me suis créé une spécialité
pour me refaire un capital. mais
voue êtes venu Interrompre ma
nouvelle carrière. Tant pis pour
mol et pour mes tapis.
Il est maintenant en PrlSoll sur
un grabat.
69, Rue NEBI DANIEL
(ter Etage)
•
Hall rustique, salons dorés
XV et L. XVI (Paris), VI-;
trine, Commodes, Secrétaire, •
Petits Meubles, Sièges,
Ta-:
ble anglaise HiPPELWHITE.•
Salle à manger Renaissance,:
Bureau, Chambres à coucher e
(Maple) - Bibelots t Sèvres, •
Saxe, Capo di Monte, Chine Rideaux, Tanis persans anciens, Lustres en cristal et
hollandais - Broderie BOUKHARA - Tableaux de maltres grecs et anglais i Maléas,
Kaimouhos - Argenterie en
argent messit, Cristallerie et
Vaisselle de table - Service
de Cheminée en bronze oiselé
- Coffre-fort - Bibliothèques
et grand lot de livres de droit
Salle de Bain, Ustensiles
de Cuisine, etc...
Jour de Visite t
Vendredi 27 courant
dès 9 heures a.m.
Georges V ASSILOPOULO
Expert Commissaire-Prlseur
es.
- 4'.
CE
soin
Cinema «
I ORM KG
SP
Te1.71989
C.A.326,0
présente
LAHN
EL KHFi.,(1JD
avec
Faten riainama
Farid
El Atrache
Madlha
Yousri
Meta
8erag M coma
au même programme
< TEdelOR
ON A TNàIN
avec
Glenn rori
Anne Vernon
▪▪
-
LA REFORME
26-4-56
notre villenie
NOS CORRESPONDANTS
NOUS ÉCRIVENT
ALEXANDRIE D'HIER
X REanasENTaTioN THEA-.
Micky Matsak i s nous quitte..:
L'annonce que Nlatsialsis va dé selé en lui, un luxuriant
transporter, lui aussi ses pé- «agiographe», occasion qui lui
nates A Athènes, m'a fait Den- a permis de marier dans un
u ser à un autre départ, celui travail de longue haleine, l'i mei' y a quelques années, dru- magerie allemande, au trait
es t :ne, figure tout aussi connue lumineux et spécial de ricod'une bonne diplomatie
que les médiations ne se font dans le monde des arts, Mme nagrophie byzantine.
Dans la présente exposition
que lorsqu'il y a des chances ;Thalie Caravia,
de réussite, soit quand les dé- ■ Mme Caravia a tenu d'a- qu'il consacre à ses amis, se
•
Marches ont été déjà entre- bord rue Zangarol, et ensui - dérobant à l'apparat d'un acil nous
prises dans ce sens et qu'elles •e te non loin de la rue Fouad, croshage officiel,
ont donné lien
de bons es- ! salon de lettres et des arts... montre principalement des
poins. Or les problèmes de l a ;Peintres et écrivains s'y rets- na , sages d'Egypte. à la clou',
celumièr.Ctdcore- :centraient, éshangeaient leurs
Méditerranée — rems
mous l'égide de cette ton et de «douras», vues de
tiennent aujourd'hui Visitera silfléeS,
grande
Marsa Matroith, et toujours
l'npininn
tien
anxieuse
de
Pu-ri !retenir elapnelen'clagnitli a p lusieurs
n- des felouques, mais plutôt
sl enet des
blique
internationale
grandes Chancelleries — rie mi lustres, le feu sacré, pour la que grattant leurs dos sur les
: rochers abrupts de l'archipel
d uquel, des
semblent
nes rentrer dans cet itea°cPtsserpv eart niraned
entra astis grec, se balançant harmonieuordre,
: tes étaient peut-être néceesai. sement sur le Nil. Vues des
Le conflit arabo-israélien
soukhs, coins de ville. maiparait pour le moment insolud'un d'entre noue, pos- Sons arabes enrichies, gràce
hie, L Italie — il ne faut pas • siènPlus
demdeaxnsousondusaNlioanrioduets, vuseis. 4 la maîtrise du toucher et
— vit entidissaent en
A l'exercice du regard, de la
Méditerranée et ne peut dons ■a anées Thalie Carevia,
Cette
poésie la plus chatoyante et
l
es,
t
ion
e
'a
sliép
ay
e
r
n
,
m
d
p
sle
pa athrieUs ndeesmé
• luxuriance de couleurs fusait la plus sentie, peut-etre parce
qui la côtoient, En gypte,
en davantage de !'Arne si riche que la moine rerherchée..•
centa i nes •de leur auteur que de l'emploi
ELOY TROUVERE
Tunisie, vivent des hôtes
d e :tout aussi précis de sa boite
de militera d'Italiens,
L'Italie entretient •Ils la couleurs, Lat si la technique.
ces pays,
façon d'appliquer sur une
éconorni-
(De notre correspondent
particulier)
Borne, Avril.
,
TRALE DES TaETEAUX s Sa.
/nein 28 a ?rit 19eet à g h. p. ra
le Salle St. François Xavier,
remesentation théâtrale des Tré .
teadx u 4 Vien; clichés pour une
pantomime de isisette Enakian,
sous le haut patyonage
M.
alohamed Kemal El Dib, gouvernou d'Alexandrie, au profit de
PoodViE des Enfants de la 4roissi
taitherine.
Lei billets peuvent être alite
ruTéP ruher Reudrot.
.
La Secrétaire Général des
Nations Unies, M, Dag Min marskjoeld, a initié à Rome
la mission que mi a confiée
le Conseil de Sécurité, pour
trouver les Moyens en vue de
réduire la tension existant
sur la ligne d'armistice entre
lsrael et les Etats Arabes.
C'est une tension qui peut engendrer, d'un moment 4 l'an.
tre, conflit dont les conséquences, dans l'espace et le
temps, sont imprévisibles. La
tache de M, Hammarskjoeld
est une mission d'exploration
et d'information, En vertu du
mandat que lui confia à l'unanimité, le Conseil de Seulrité, le Secrétaire de l'ONIJ se
rend sur les lieux pour Prendre contact avec toutes les
parties en cause et fera ensuite ann rapport au Conseil de
Sécurité. L'cmtimisme est d'usage, mais le Conseil de Sécurité — en particulier par la
bouche du représentant de la
France — e mis en garde contre un excès d'optimisme et
da ne Pas se faire trop d'illuRions.
S'agissant d'une mission de
paix et de paix surtout en
Méditerranée, nous sommes
heureux de dire que le nets•
d'étroites relations
toile le couleur, a bénéficié
quotaconunercieles avec i'E- a• à maints de ses élèves qui
gypte, la Libye, la Tunisie. ',continuent aujourd'hui à proPAlgarie, 14
le Maroc,
le lLiban,
Jordanie,
' Irak, e
: ltsiairloe nseet edxepopseeinnttureelansnnmose
la Syrie,
l'Arabie saoudite qet leY
no uéealenn:
' :° r1' 70“re qu'elle lear
léguée .it
• encore
"
Quant au conflit pour ChY- 1,
chez plus d'un de ses
Pre, c'est celui
• amie,
mémo étrangers à le,
(lige le plus. La Gpritècrte,
:peinture...
tre amie. D'autre
Ce peintre dont le talent, aest également l'amie
de la près Alexandrie,
gagné AGrande-Bret agne laquelle con- othènes, et dont le nom
est
sidère la question de Chypre mentionné souvent par les
comme une affaire coloniale.
était la
de Grèce,
1
devant être réglée directement 13"• .,°11rnelIK
digne compagne de te journaavec la population grecque et
retorssévère,
jusquequi
dans
son barbu,
classicisme
é.
ple italien souhaite sincère- turque de lite. Pour !es Grecs •:liste
la mission de M.
ment que
Hammarskjoeld aboutisse à
des résultats positifs attendus
anxieusement partout. L'Italie
qui n'a aucun litige en Afrique et en Asie et est une amie
sincère de tous, disons de tous
les peuples riverains de la
Méditerranée, est prête à dé-
et pour les Anglais, ring mies- •• quotidien «Ephiméris», et qui
tion de présence — la dernia- a su s'imposer aux Grecs et
re présence en Méditerranée ■
• méme aux étrangers, puisOrientale. Comment une mile
se l
avait nommé Coni.
:qu'o
et
(nation est-elle possible
l'
M unicipalité! Je le
qu e l sens ? Nous est i_ :ler à notre
diplomatiques sàont elle dispose, pour apporter une contribution active à la cause de
la Paix, dans un secteur méditerranéen si agité. Mais
nous pensons que cela ne doit
Pas signifier que l'Italie se
Propose désiloyer — ainsi
que certaines rumeurs le font
croire — une médiation acti-
Un ingénieur avait saisi le
Tribunal ries Questions Ouvrières d'une demande par laquelle il réclamait une indem nité de 10.000 livres, à une
Société de Filature, h la suite
de son renvoi intempestif
■s'étalait sur plusieurs celen-
précis
unes permettant la haut et le
La diplomatie italienne se.
de la musée
a ussi
rend compte cille les Arabes •""
que de la période de style),
ve, ni pour son compte ni
pour le compte de tiers. Ce
n'est pas le cas, en effet, de
—
là est le point — ne veu- ■ ose qu
a e enfilaien
■ pr
"8
absolument plus entendre
_
fbrucz
_ de
rliff irriltétt
o
certains
d nt la
tenter de tirer les marrane' parler de protection,
de ded é- •
langue rédu feu pour le compte de fense du monde nrae. C'est• « kathavérousaaa,
tiers. Là oit le Secrétaire Gé- 1A litre susceptibilité parfaite- •e iznante A l'époque, se gargari
néral de l'ONU n'ose parler ment rompréhenaible. qui se ■ sait A l'infini "
(et;
Ces exPregstonecisfs
de médiation,- il serait impru- rencontre chez les peuples indent de parler de médiation dépendants, ils se méfient de ■ gissait-il d'entreprises induselles, de concessions, etc.)
italienne. Il en est ainsi pour toute protection, aussi honnê- tri Pein
le conflit arabo-israélien, rom- te soit-elle. Et mem, la media- "à Peine prononcées, passaient
fion, et parfois l'assistance. a d'un édile à l'autre, comme te
ne sais quel mot de passe 11prote
pour eux, le gord.
tion,
A. LOVATO turgique, dont les prêtres de
l'ancienne Egypte, A la doctrine et à la barbe tout aussi
ésotérique que « caravienne a ,
détenaient le secret... Couvrechefs couleur de feu et gilets
garnis du !senteur or des
chaînes, se rencontraient
d'ailleurs, très souvent, dans
pour demain
me pour les antres conflits
actuels en Méditerranée.
Le premier enseignement
ZODIAQUE
Conseils
'
le luxueux bureau éditorial
d e l'«Ephiméris», ce qui ne
Pour ceux qui sont née
sous le signe de t
manquait pas d'ajouter au
prestige du jonrnal...
Thalie et Nicolas Caravia
avaient fini par captiver les
Alexandrins, et leur départ a
laissé un certain vide dans la
colonie grecque...
J'ai connu Matsakis, par Lyklardopoulo qui
s'éteignait
l'an dernier à Alexandrie. Lykiardopoulo qui fut de son vivant une véritable vedette de
la bienfaisance. N'a-t-il pas, le
plus efficacement, aidé les
pauvres, créant à leur intention la Cuisine Populaire d'A-
MESSAGE
BELIER
'(22 Mars au 20 Avril)'
Voe intuitions seront bonnes.
TAUREAU
Vous vous assurez un bénéfice.
(21 Avril au 21 Mai.)
Voue voua créez de nouvelles relotions.
GE MEATJX
(22 Mai au 22 Juin)
— Rendez service à ceux qui en ont
CANCER
'(23 Juin au 23 Juillet)'
besoin.
LION
—
(24 Juillet au 28 Août)
Bonnes nouvelles polar vos affatres.
— Vous aurez d'agréables liumtents
VIERGE
(24 Août au 23 Septem.)
BALANCE
(24 Septem, au 23 Oct.)
SCORPION
(24 Oct. au 22 Nevem.)
— Une idée imprévue vous profite
—
Ne 'flanquez pas une bonne oc -
casson•
SAGITTAIRE
de débarquer d'Allemagne, où
il avait étudié la peinture,
bien des idées à échanger. Depuis, se déplaçant souvent en
Sortez ce soir, vous ne le regret terez pas.
(23 Novera au 22 Décem.)
— Lisez étudiez avant de vous cléCAPRICORNE
(23 Décem. au 20 Janv.) .
eider.
Grèce, il a perdu le toucher
quelque peu brutal du «Mid dle Europe» qui caractérisait
.... Soyez diplomate avec un nouvel
VERSEAU
ami.
(21 Janvier au 19 Févr.)
POISSONS
(20 Février au 21 Mare)
lexandrie, dont les grandes
dames hellènes ont pris la
suite?
Vers 1920, Lykiardopoillo
recevait chez lui, de son côté,
écrivains, journalistes et peintres... Matsakis a trouvé dans
son salon, alors qu'il venait
-- Votre avancement est en bonne
vete.
■
411/41/41/4•4111,41/4 04/4/4•41WAUMEMIZIMMIndrandrirArdraIlt
que à l'Ecole Polytechnique da
Paris, fera h Alexandrie une con -
Le représentant de la Société fit valoir que le renvoi avilit pour cause des fautes
lourdes, 'commises par le demandeur (chargé de la surveillance de l'impression dei
tissus), et que celles-ci constituaient, à coup sûr, .une violation essentielle des obligations à sa charge, en vertu du
contrat du travail. En outre,
cet ingénieur exerce une antre activité du même ordre
Auprès d'une société concurrente, tout en incitant les ouvriers A quitter la Société ha
tissage pour la . Société rivale.
Le Tribunal du Caire, pré'
sid3 par M. Aziz Morcos, a
fait droit en partie A la demande de l'intéressé, en lui
:allouant 500 livres de dommages-intérêts pour les considérants ci-après:
In: si elle nn
At tend r i' que la 1.1,
permis à l'employeur de
•
de Parie, s'est tenue dimanche
dernier, à Il h. a.m., dans les
salons de la Maison de France,
soue la Présidence d'Honneur et
cencier le personnel, a entouré l'ouvrier de certaines Fife
ranties pour qu'il no soit pas
la victime de l'employeur. SI
donc, celui-ci entend user de
son droit de
licenciernent,
sans raisons valables, le ren-
voi est considéré comme intempestif et donne droit à réparation. Cela signifie que celui qui résilie le contrat est
tenir h payer l'indemnité.
Mais, par ailleurs, le législateur a exigé pour permettre
le renvoi, sana préavis. en cas
de faute lourde de la part du
travailleur ayant entraîné une
perte matérielle importante,
que les autorités compétentes
on aient reçu avis dans les 24
En d'autres termes,
celte a faute lourde su doit
constituer un délit (ou ari•
me) punissable-. Et il ne réstate nas du dossier de l'afheures
faire mie la faute lourde ou
la perte matérielle importante aient été prouvées ni que
la Société ait informé les autorités dans les ai heures.
FOR HAPPY liC7LIDAYS
.
ee
il
e
e■
■
Départs pour
NEW-YORK
.
entras PORTS AMERICAINS
(via Beyrouth, Naples, Marseille ,Gênes, Livourne)
e
par le sas. " KHEDIVE ISMAIL"
e
partant d'ALEXANDRIE le 3 MAI
acceptant passagers, coton
Prochain départ s
u nuechandites générales
0 es «MOHAMED ALI EL KEBIR» le 19 Mai
i'I
.
■
■
■
g
Notre excellent confrère « Le
Progrès Egyptien » vient d'éditer
un très beau numéro spécial sur
le Liban. Ce très bel ouvrage est
en méme temps un hommage rendu à ce beau pays et un témoignage, non seulement de l'amitié
égypto-libanaise, mais encore de
la sympathie unanime dont il
jouit dans tous les milieux. En
Effet, à côté d'articles du colonel
Anwar El-Sadate, de ministres libanais, de personnalités libanaises
et égyptiennes, nous y relevons
des articles de M. Pierre Benoit,
de l'Académie Française, de M.
du Chayla, ambassadeur de France en Egypte, de M. Bounoure,
titulaire de la chaire de littérature
crançaise à l'Université d'Ain
Chams, de Camille Mauclair, etc.
De ces articles et des photos
qui les illustrent richement se dégage la physionomie d'un pays
dont non seulement la nature est
superbe, mais encore les habitants
sont particulièrement actifs dans
tous les domaines et dégagent un
rayonnement qui leur a valu des
sympathies unanimes.
Nul doute que ce numéro spécial fera encore mieux connaître
le Liban à ses lecteurs et éveillera chez eux. en cette veille de vacances, le désir de visiter ce pays
où la plus haute antiquité se mêle
aux aspects les plus avancés de
la vie moderne. où une population
hospitalière et travailleuse. faite
de différents éléments et de différentes religions s'est fondue dans
un fait national qui constitue un
remarquable exemple.
Nos félicitations à nos confrères du « Progrès » pour cet excellent ouvrage.
ses premières huiles. Se dé lassant à faire chanter dans
ses aquarelles, le ciel attique
et caressant au couaher du soseil, des felouques et des cabanes villageoises...
Sa palette, dans sa légèreté
de touche, avait saisi la poésie des bourg/Ides de la pénin
sule. Une exposition en 1948
a Alexandrie, glorifiait ainsi
— mieux que toute autre propagande touristique — le paysage grec. Mais son InspiraA la mémoire du regretté M.
tion ne s'est pas contentée de Gabriel S. COHEN:
David j. SASSON:
‘ Communauté Hellénique de
e
Il
IIII/IPAKIAIUMIAIMIIIIIIIIIIAWAIAWMIMIVIIIIIIMIIP:11!
la distribution des Diplômes et
des Médailles des Quatrièmes
Concours Annuels de Déclama.
tion e t de Poésie 1956, dont
nous regrettons de ne pouvoir
publier la longue liste Faute de
place.
Après quoi, le Délégué Géneral
Fondateur, annonça cinq mois de
relâche, et donne rendes-vous à
Octobre prochein.
olleesei Pierer
EN FRANCE
PRODUCTION FRANÇAISE.
D'ACIER EN FEVRIER :
1.004.000 TONNES
La production d'acier brut
des usines françaises a été, en
février', de 1,004.000 tonnes contrc L112.000 tonnes en janvier.
I. production de fonte s'est é.
levée a 864.000 tonnes contre
187.000 tonnes en janvier.
Ces résultats, légèrement supérieurs à ceux de février 1955,
ont pu être obtenus malgré les
effets de la vague de froid qui
a tout particulièrement. éprouvé
l'Est de la France, bloquant les
X CONFERENCE AU CLUB conduites d'eau, ralentissant
Notre le , opérations de déchergement
DES JOURNALISTES
excellent confrère, Me. Sabri A- des wagons, Orient le fonctionbout Magd, membre du Conseil
central de l'Ordre ries Journalistes, fera ce noirs 9 h., au Club
des Journalistes d'Alexandrie, une conférence sur la femme en
X
Le Tribunal de Statut Personnel de Khalifa avait été
ANNUAL Srttbri ■
nement des engins de levage et
de manutention et réduisant,
dans l'ensemble, le rendement
le la main-d'oeuvre.
M. MAROSELLI A VISITE
LE CENTRE
MARIE-LANNELONGur
OU FONCTIONNE UN
-- COEUR ARTIFICIEL
conjugal, réclamait le retour
de celle-ci. L'épouse, de son
côté, faisait valoir que le
«domicile» n'avait pas un caractère conjugal, au voeu de
la charia, étant donné que le
père de son mari y demeurait
également. Le Tribunal rejeta la demande du mari, déclarant que les conjoints appartenaient A la classe cultivée et que le traitement du
mari lui permettait d'assurer
A sa femme un domicile distinct.
Le mari fit appel devant le
Tribunal du Caire et répéta
sa demande tendant au retour de l'épouse au domicile
et à sa soumission.
Après avoir passé en revue
les faits de la cause, le Tribunal — rapporte notre confrère
«Al Akhisar» -- présidé par
Me. Hassan El Hini, annula
le jugement attaqué et ordonna à l'épouse de réintégrer le
domicile des relations conjugales.
«L'intimée a reconnu avoir
habité avec son mari, depuis
son mariage en 1949 jusqu'au
moment où éclata leur mésentente... ce qui prouve
à
suffisance que le domicile
conjugal dont 11 s'agit remplit toutes les conditions légales nécessaires. Prétendre
le contraire — ainsi que l'ont
retenu les premiers juges —
serait ouvrir la porte à toutes sortes de enlises de conflits, ce qui attrait pour effet
de porter atteinte au caractère de la famille. En effet,
les clés du mariage sont entre les mains du mari seuil).
A la mémoire de la regrettée
Mme Adèle KARAM:
100
Secours d'Urgence
L. les Pyramides d'Egypte
Hôpital Israélite
M. et Mme Gaston Roditi
Le Refuge
X DISPENSAIRE DE MINAEL•BASSAL « AL-MOASSAT
L'Assemblée Générale du Dispensaire de Mina-El-Rassal « AIMoaesat s se réunira sous la pré-
Ainsi une malade qui a racemment été opérée avec Succès, a
retenu une petite chienne bien.
che ayant subi à titre expérimental l'intervention qui lui a,
par la suite, redonné la santé.
CREATION PROCHAINE
D'UN NOUVEAU SERVICE
FERROVIatlife. ENTRE I'ARIS
ET MILAN
Une conférence ferroviaire
internationale s'est ouverte récemment à Turin. Des experts
français, italiens et suisses y
participent. A l'ordre du jour
figurent notamment la création
d'un nouveau train entre Paris
et Milan via Domodossola, d'un
train touristique bahebdomadaire de Paris à Venise et d'une accélération des convois entre Genève et Milan, afin de
ramener à douze heures la durée du voyage de Genève h Ro"n.
UN IMPORTANT FRAGMENT
DE LA TETE DU DIEU SOLEIL
CHEF-D'OEUVRE DE PHIDIAS
RETROUVE PAR UN
• ARCHEOLOGuE FRANÇAIS
sisté au centre Marie - LannelonM. Jean Markadé, professeur
gue, spécialisé dans la chirurgie thoracique, à des expériences d'archéologie classique à la faculchirurgicales utilisant un coeur té de Bordeaux, a eu la chance
saisi d'une demande par laartificiel. Il a pu voir comment de découvrir dans un fragment
quelle un mari, dont la fem- sidence de Mtre. Mohamed Ka- cet appareil au cours d'une in- jusqu'à présent mal interprété du
me avait déserté le domicile mal El Dib, Gouverneur d'Ale- tervention sur un chien, assurait musée de l'Acropole, à Athènes,
Hôpital Israélite
dans
fellahine — différent
M. et Mme David Hawel
100
A la mémoire de l'a regrettée
chaque province — l'a attiré
aussi bien. C'est ainsi que M. et Mme Robert Zeitoun 100 Mme Nezha SOUAYA:
Yad
Ehsen
exposition Me. Ahmed Abouzeid 100
dans la présente
100
M. et Mme Nicolas loakim
d'adieu de ses oeuvres, orga- «Sogeplafin» Société Générale
de Placement Financier
nisée dans son studio de la
200
A la mémoire du regretté M.
et Industriel S.A.E.
hetisse de l'ancien
Hôpital
Leopoldo CALO:
Grec. rue Stamboul, on trou- Personnel «Sngeplafin» Société
Bienfaisance Italienne
Générale de Placement Five côte A côte un visage é100
nancier et Industriel S.A.E. 200 M. et Mme John Cortis
veillé d'F.gyptienne, de rouge
vêtue, qui s'oppose au jaune
A la mémoire du regretté amiolivAtre
d'urne fellahine
de
A la mémoire du regretté M. salai Mohamed TAHER:
IL;rei
ouxor, à la «melaVa» som-
Matsakis n'est pas lin simple portraitiste amateur. La
Vicke
M. André Décampe, Consul Général de France, s procédé à
Chine populaire 2,
la reproduction de l'olivier
Bienfaisance Israélite
Yad El Ehsan
gree Pt de la morsure des ro- M. Armand
Israel
P.T. 100 M. et Mme Nicolas Iakim
• ierai des îles. Le visage de la
.
la présence de 11;', André ne
camps, consul général de France,
au Caire, entoure du Délégué Oindrai-Fondateur en Egypte, M.
Ednuard Gargour, Président
de le Section du Otite, M. Fernand André Lambert, de Mtre.
Maria (lasparoli, vice - présidente,
de M. Marin Piattoli, secrétaire,
et de la Reine des Muses, Mile
AU VICTORIA COLLEGE,.
DonEcno conjugal et I DAY
aura lieu te vendredi 18 Mai 1956
à 4 h= -p.m...en présence de l'Amde Grande-Bretagne et
manri baasaderctr
M. André Maroselli secrétaire
UN' NIJMERO. totimiisiOn au ma
Lady Trevelyen.
d'Etat à la santé publique, a as-
SPECIAL
SUR LE LIBAN
-
—
POUR LA BIENFAISANCE
iteli,iolideffiiii muilf.Le,
e-
On s'attend également à ce que
les ambassadeurs de Grande-Bretagne et des Etats-Unis ne soient
pas au Caire à son arrivée. La
dernière fois l'un était allé à Alexandrie et l'autre en Mer Rouge.
l I correspondants de presse
mondiau x sont attachés à ses
trousses a ceci leur promet des
heites sombres. La dernière lois
qu'ils avaient eu l'idée de pister
le général Burns cela ne les mena
pas plus loin crie le hall du Sémiramis.
• •
La chambre N. 361 de cet hôtel, réservée pour
le secrétaire
général de l'ONU est un des lieux
les mieux gardés du monde.
En tout. vingt
policiers eu
« hambourgeois » hantent les corridors de l'hôtel, avec cet air de
ne pas avoir l'air qui leur est si
particulier.. Huit autres sont commis à la filature de M. Hammarskjoeld lui-méme, et ceci leur a
fait les pieds. Car le Suédois est
un homme qui marche plutôt rapidement, ce qui leur a pertuis de
ment.
Cecil conseille à ceux qui dou- faire du sport.
tent de son assertion d'aller se
A un moment donné, M. Hampromener un jour du côté de la marskjoeld pensa se rendra au
mosquée de Sayedna Hussein.
Khan Khalil. mais quand il se ren• .
dit compte qu'un bataillon l'y acM. Hammarskjoeld va retourner compagnerait.
renonça prompteen Egypte et fera reparler de lui. ment à son projet.
Par exemple, on sait maintenant
Quand il est en visite de rou.
a
qu'il est tout à fait inutile d'invi- ne , cependant, le général Burns
(Section du Caire)
39ème ter le secrétaire-général de l'ONU adore Le Caire et
ses boites de
et dernière réunion de la 7ème à une réception. Il les refuse tousession annuelle 1955/19.56 de la tes. Par l'entremise de son secré- nuit, et son goût est partagé pat
M. Vigier. un Parisien muet con»
Section du Caire de la Société des taire,
me une carpe.
BIGLE.
Amis de l'Académie des Poètes
-
1S
-
férence en anglais sur les
Sede
mi-conducteurs » (chapitre
l'électronique) en deux séances
Pep/1M d'Alexandrie, vandiech
la première, le lundi 30 Avril à è 10 heures
11 in asu., 4 la Faculté des
Retour
Alexandrie, dimanche
Sciences, et la seconde, le mardi
$ heures n'ira
a.m.
à
la
FaIracriptinne e renaeigtaanetas
1er Mai, a 11 h,
mille Polytechnique.
4 9 h, a,m, et. 11
T41: I 99717 - 22E4
M.
Toutes les personnes intéres- Pian/plia, Tél.
45727
725,59.
sées à la question y sont eordia.
tentent invitées.
X ACADEMIE DES POSTES
Renvoi du travailleur,
en cas de eefaute lourde"
dans
.
son
vois encore, promenent
mons que l'affaire de Chypre
sous
sa
barbe,
dans
en famille, e:les
doit être réglée
gaticice
Conseils de l'ancienne sa•
dans le sens de la famille at-•
de la rue Fouad, prononla :le
dont la Grèce.
!antique
ii
Turquie et la Grande-Breta- çant
s t;en français des mots qui
gne font partie, avec des •so r a i ent A Peine de sa houet
che ' manie m ots si gnificatifs
droits et des devoirs égaux. :• profon
es — comme Sa prose
Enfin, il ne faut pas oublier d'ailleurs assez
Mutare et à
que, l'Italie fait partie de l'o.
•
• plusieurs
étages
en prnfon
T.A.N. et qu'elle a donc des .a ,
et des engagements :deux (jadis l'article de fond
devoirs
ployer tous les instrumente
recteurt C:hi
Itiltti
r,ebleolarEa4.ee
Ntoeil rEe8°e,;: °p
eti'Nrd
I ye
CHRONIQUE JUDICIAIRE
c'estunqioal.:dtrsnoevil
L'Eg ypte e l'honneur — cela• tif — d'avoir un des acteurs de
I: cinéma les « plus mariés
s du monte de. ç'eSi
journal
américain
« Movie Screen s qui nous apprend.
X EGLISI PROTESTANTE
Son nom est Abdel Aziz MaliD'ALEXANSAlE : Un thé d'adieux ee l'honneur de M. et ?gime moud. Il a tant contracté de ma•
R. Landerer aura lieu samedi 28 riages qu'il occupe en ce moment
Avril a e heures de l'après-midi, le troisième place dans le monde
au Presbytère de Camp-de-César. dans ce genre de sport.
Le pasteur DuBois démontrera
dans un message que l'éthique
Et à propos de cinéma, un au
protestante relative au mariage tre magazine américain, e Photoest confirmée par les principes de play », publie un article de Cecil
la psychologie moderne.
B. de Mille sur ses souvenirs reDimanche, 29 Avril à 9 h. 45 cueillis au cours de ses voyages
a.m., un culte en langue fran . de par le monde.
taise aura lieu à l'Eglise de la
Cecil e dit que ta chose qui a
rue de la Poste.
attiré le plus son attention en
X UNE EXCURSION OU gypte, tandis qu'il y tournait «Les
Commandements», était... l'acame STE. CATHERINE A Dix
le
MARRA-MAYROUH I La Cercle hondance des barbes dans
t Sainte-Caherine orge nise pour Pays.
Il en a été tort aise d'ailleurs,
liai membres et leurs amie, une
exoureion
Marsa-Mstroun, car avait précisément un grand
13 Mai idat), besoin de barbes dans ce film et
Pour ie 11, 19
qu'il put ainsi les recruter faciletiu Riviera Palace.
1E C 1111 0 S
Après Thalie. Caravia,
LE CONFLIT DE PALESTINE
et la position internationale
de Malle on Méditerranée
Oillifdet:411E
200
100
A la mémoire du regretté M.
100 Costa CALOYANNI:
notre ville l'ayant choisi, il v Mme Rehecca Guindes
Secours d'Urgence
Secours d'Urgence
a quelques années Pour décoM. et Mme Camille Grunberg 100 L tes Pyramides d'Egypte
rer l'Eglise Evanghélismos.
100
xandrie et Président du Conseil eirrigetion sanguine de l'orgad'Administration du Dispensaire nisme pendant que le chrurgien
le samedi 28 Avril 1956 à 11 h. incisait puis suturait le coeur de
a.m. dans le bâtiment du Dispen- l'animal.
saire, Rue Gare de Gabhari, No.
La technique est devenue si
15, près Roubri El-Tarikh, à précise que les chiéns ayant été
Mina-El-Bassal, pour l'examen soumis aux dix dernières expédes questions figurant à l'ordre riences sont maintenant tous
du jour.
pleins de vitalité dans leur chenil et peuvent être adoptés par
SUR NOS ECRANS
les personnes qui le demandent.
HELL'S HALF ACRE
Le quartier des mauvais garçons à Honolulu s'appelle 4C Hen%
un important morceau de la tête
du dieu Hélios, qui figure sur le
groupe de Phidias, d'en établir
le raccord avec le marbre cotiser-
vré à Londres.
Restitution qui ne manque pas
d'intérêt puisqu'elle conserve
l'art un des meilleures créations
de Phidias et la plus a'nrienne
représentation en ronde-bosse,
dans l'ait grec, du dieu Soleil.
EN ANGLETERRE
Half Acre », c'est-à-dire « le dePOUR MIEUX CHAUFFER
mi-arpent de l'enfer », titre qui
LES VOITURES
décrit bien ce milieu louche d'étaUne m•tson angsase aient de
blissements presque en marge de
la loi et des règlements de la po - lancer un système unique en son
lice, tavernes douteuses, maisons ■ gsare et original pour le chautde jeu clandestines, établissements • rage des voitures.
qui servent de lieux de plaisirs : On a adapté le principe de la
aux touristes avides d'émotion et • couverture chauffante électsriqui, en fait. ne sont que des re-; que aux besoins de Pautomobtsous forme d'un coussin de
paires de bandits fuyant les ri- •
• slège chauffé par les accus de la
gueurs de la loi.
C'est dans ce e demi arpent de ■ voiture.
venu se réfugier: On considère qué si un siège
l'enfer » qu'est
rendement et sa consommation
est faible: 30 watts avec une
batterie de 12 volts, alors qu'une
ampoule de phare consomme 38
Watts.
Ce réchauffeur se compose
d'un anneau de caoutchouc mous
se qui entoure l'élément chauffant ; celui-ci repose dans une
dépression peu profonde entourée de caoutchouc mousse.
EXPOSITION DE
-
un homme qui a rompu avec la ■ est chaud, le reste du corps a
vie. Il e changé de nom, oublié :chaud.
celle qu'il épousa jadis et qui a- ▪ Ce réchauffeur personnel se
vait connu à ses côtés de rares :fixe et s'enlève facilement ; son
instants de bonheur, et qui vit « fonctionnement est absolument
maintenant avec son souvenir fer- :sans danger, bien qu'il soit en
vent, car elle le croit mort.
',contact avec le corps de celui
a un très bon
Pourquoi cette fuite devant le: qui s'en sert ;
passé? De quel crime est-il cou - :
pable pour avoir agi ainsi?
■
Et quand un assassinat mysté-:
rieux est commis dans ce quartier ■
malfamé et que la police fait ir-:
ruption. les événements vont sen
UNE TORTUE GEANTE
compliquer bien davantage. Car•ip
CAPTUREE PAR
l'épouse qui se croyait veuve a ■
DES PECHEURS
entendu à la radio un air qui la:
mettra sur la piste. Elle viendra ■ Rhodes (Monder) — Un groujusqu'à Honolulu pour se trouver: pe de pécheurs a capturé, dans
avec le mort-vivant ■ les parages de l'île de Rhodes, uface à face
qui s'obstine à ne pas vouloir la: ne tortue de mer d'une grosseur
Elle pèse deux
reconnaître, et les événements tra- ■ exceptionnelle.
gigues qui s'ensuivront porteront :quintaux et 10 kilos. Les cinq péà son point culminant le drame ■ cheurs qui ont accompli cet exqui se profilait depuis les premiè-ri ploit ont dû livrer une lutte opires images.
■ niàtre pour venir à bout de l'aniLe film si été entièrement tourné:mal, décidé à défendre à tout prix
à Honolulu, ce qui confère aux I- ■ sa carcasse.
mages un sens d'authenticité et
Il a fallu toute l'habileté d'un
,
un pittoresque qu'on ne saurait
• odes
e
s p é c h eurs qui a réussi à en•
négliger. Mais c'est surtout l'ex- ▪foncer un harpon sous l'épaisse
cellente interprétation de Wendel'. carapace de l'animal, pour réduire
conscien- •
Corey, acteur probe etune
vedet- : la tortue à l'impuissance,
cieux, d'Evelyn Keys,
Le combat a duré une journée
te pleine de talent et de sensibilité. et de deux autre] belles filles, ■ entière , pendant laquelle la maMarie Windsor et Nancy Gates. gnifique proie a été pourchassée,
tte
le ■ Perdue de vue, puis de nouveau
qui
triollùueniat audras
:repérée et enfin capturée.
drame humain.
oeuvre
l'action ■ A leur retour au port, les péproblème sentimental et
dynamique d'une énigme policière:cheurs ont été fêtés par tous leurs
se confondent harmonieusement • camarades de travail et la populaqui a porté en triomdans un --eeario solidement bâti. ; non de
CAM ERA. ■ phe le colossal trophée marin.
MACHINES-OUTILS
Les progrès de la manutention
automatique et de la commande
électronique des machines seront
deux des choses les plus intéree.
sentes de l'Exposition Internationale de la Machine-Outil de
1956, qui aura lieu à Londres du
22 juin au 6 juillet.
UNE BOUTEILLE D'HUILE
D'OLIVE A CHURCHILL
EN SIGNE DE RUPTURE
DE TOUTE PARENTE
Athènes (Monder) — Parmi lei
nombreux gestes que les Grec*
ont accompli en ces jours de tension aigue avec l'Angleterre pour
démontrer le mépris et la haine
suscités par la politique de Londres à Chypre. l'un d'eux n une
signification étrange.
Un employé postal de Pyrgo,
dans le Péloponnèse, a expédié à
Winston Churchill une bouteille
d'huile d'olive. Mais il ne s'agit
nullement d'un hommage d'amitié
ou de sympathie. Selon les coutumes du pays, l'offre de l'huile inclique la rupture de toute sorte de
parenté existant entre les persona
nes faisant l'objet de l'échange.
En 1945, l'employé des Postes
eût une fillette dont Churchill tint
à être le parrain. par l'entremise
d'un général qui le représentait.
Avec l'offre de l'huile, l'employa
a voulu donc signifier que ce «lien
de parenté» était irrévoquabkmept
brisé.
1
26-4.56
LA REFOKME
AMEN,'
IMAGES ee'ETINL'ES
THERE'S ALWAYS TOMORROW
26 NATIONS SE DISPUTENT
ARTISTS AND MODELS
LA PALME D'
DU FESTIVAL DE CANNES
Le célèbre best-seller d'Ursula
Parrott revit encore une' fois à
l'écran sous l'habile direction de
Douglas Sirk, qui semble s'être
fait une spécialité d'imager les
grands problèmes du coeur.
Un homme, marié et père de
famille, vit dans un bonheur paisible quand il revoit une femme
qu'il aima jadis follement. L'an..den- amour revit dans une flambée de passion. La grisaille de son
existence actuelle lui semble maintenant insupportable; il rêve de
refaire sa vie aux côtés de celle
- qu'il n'a jamais pu oublier.
• Mais ce bonheur pourra-t-il être. complet s'il est bâti sur les
ruines d'un autre bonheur?
• Comment la femme pourra-t-ell
être heureuse en sachant que sz
félicité a provoqué un drame familial, des larmes et du désespoir
Avec la délicatesse de touche e
sa connaissance profonde de l'humain qui le caractérisent, Douglas
Sirk nous conte cette page de vie
avec ses accents de révolte et
d'espoir, cette image d'une existence pareille à tant d'autres avec
ses problèmes petits et grands,
sentimentaux et dramatiques.
Pour réaliser ce roman de passion, le metteur en scène a fait
appel aux talents conjugués de
trois interprètes admirables:• Barbara Stanwyck, la tragédienne de
l'écran, la belle et émouvante Joan
Bennett et enfin l'excellent Fred
Mac Murray. Ces protagonistes
se surpassent dans cette tragédie
sentimentale aux situations empreintes d'une profonde émotion
et d'un dynamisme percutant.
C'est une oeuvre dont on disutera certainement pendant long-
temps.
AS YOUNG AS Y OU FEEL
La vie commence, dit-on, à 40
ans. D'autres disent qu'elle commence à d'autres âges. Mais en
vérité on profite de la vie tant
qu'on est jeune, non pas d'années,
mais de sentiments. En d'autres
termes. on n'a que l'âge de ses
artères et tout va bien tant que
l'on se sent jeune.
C'est sur ce thème osé, charmant. pimpant et plein d'humour
que se déroule une délicieuse comédie dont le titre « As young as
you feel » est à lui seul tout un
programme. On rit, on s'amuse à
chaque séquence, on est gagné
par l'ambiance et la gaîté des situations vaudevillesques, bref c'est
une oeuvre à ne pas manquer.
Et il y a d'ailleurs une raison
mejeure à cela, c'est que nous y
retrouvons notre vedette bien-aimée. Marilyn Monroe, la reine
incontestée du glamour et du sex-
appeal, aux côtés de l'excellent
David Wayne, la jolie Jean Pefers et Constance Bennett, exreine du muet, toujours sur la
brèche,
« As young as you feel » voue
fera sentir jeune de nouveau.., 'et
quel que soit votre âge.
La liste complète des pays et
des films participant au neuvième
Festival International de Cannes
vient d'être publié. Quelques modifications de dernière heure
pourraient intervenir, mais d'ores
et déjà les concurrents connaissent leurs positions respectives.
Conformément au règlement
institué il y a deux ans, afin de
limiter la durée de la manifestation, les pays dont la production
annuelle est inférieure à cent filins
ne peuvent présenter qu'un seul
film. Ceux dont la production varie entre 100 et 250 ont droit à
3
deux filins. Au delà de 250,
concourir.
films sont autorisés à
Toutefois su un pays demande à
voir sa sélection augmenter, il lui
est permis de présenter un film de
plus. te est ainsi que cette année,
la France. l'Italie et l'URSS présentent trois films au lieu de deux
et les U.S.A. quatre films au heu
de trois.
Quelques commentaires s imposent sur les diverses sélections. La
sélection allemande n'est pas encore tout à fait certaine. e Ciel
sans étoiles » de Helmut Kautner,
qui aborde le délicat problème de
la division de l'Allemagne. bien
que désigné par la commission de
sélection allemande n'a pas encore reçu l'approbation des autorités de Bonn. Il y a lieu de le regretter car Kautner est -à l'heure
actuelle en Allemagne le seul cinéaste de talent. C'est lui qui a
attiré l'attention internationale sur
le cinéma allemand (considéré
comme disparu depuis bien longtemps) avec des films tel que «Le
dernier Pont», primé à Cannes
en 1954, « Louis Il » et e Le Général du Diable ». Espérons que
son film sera maintenu car on
voit vraiment mal ce qui pourrait
le remplacer. L'Autriche nous délègue une biographie de l'enfant
du pays « Mozart » et le sélection américaine, assurément la
comprend « The
plus copieuse,
Man in the grey Banne{ suit
de Nunnally Johnson. Iréalisateur
de « Comment épouser un millionnaire ») l'histoire d'un homme
comme les autres (d'où le symbole du titre). et « The Man who
knew too much », d'Alfred Hitchcok, remake d'un de ses plus célèbres « thrillers » des années 30.
entièrement tourné au Maroc avec
lames Stewart • et ..
Galin.
autreLe Maroc sera d'ailleurs
ment présent cette année avec son
premier film de long-métrage réalisé dans les nouveaux studios de
Rabat. Une adaptation du «Médecin malgré lui » de Molière.
Nous s'arma déjà parlé de la sélection française et de la tempête
qu'elle soulève. La Grèce a de
fortes chances avec e La fille en
Noir » de Michael Cacoyannis
jeune réalisateur de talent signalé
en 1954 à Cannes par son premier film e Stella ». L'Italie qui
a inscrit « Il Tetto » de Vittorio
de Sica n'est pas encore sûre de
le présenter. le film n'étant pas
encore terminé. « Il Tetto s qui
ABDULLA THE GREAT
e
Indiscrétions
Les cambrioleurs sont des gens
qui ne manquent pas d'humour :
ils ont visité l'appartement d'Alfred Hitchock, maitro du suspense policier, et l'ont proprement mis au pillage, emportant
pour 5.000 dollars de bijoux,
d'argenterie et de liqueurs. Comme il prépare aine Wrong Man»,
film abondamment fourni en énigmes, Hitchock a déclaré qu'il
laissait celle-là à la police. Il
préfère aussi donner tout son
temps à un projet qui lui tient
à-. coeur : faire de Vera Miles,
une des interprètes de e Tho
Wrong Man se ia nouvelle Gracie
Kelly.
* *•
Kim Novak, éminemment consciencieuse, a laissé là toutes ses
occupations pour apprendre le
franeais : elle veut se présenter
à Cannes, pour le Festival, avec
un minimum de vocabulaire utile.
En ereve vience le pauvre Mac
Krim. fiancé officiel de la jeune
star, devra attendre encore avant
d'espérer l'épouser : car Kim
Novak ne veut pas voir ses études troublées par la moindre histoire de coeur.
• *•
La lune de miel de Gregory
Peck et Véronique Passani a été
troublée par un incident. Alors
que le couple s'amusait à brûler
quelques papiers dans un jardin,
le feu a pris aux rideaux d'un
proche bungalow. La venue rapide des pompiers, et le sang-froid
de Gregory Peck, ont évité la catastrophe.
•
L'histoire d'un monarque dont
le règne tyrannique et désordonné
ne pouvait avoir qu'une conclusion: la révolte de son peuple opprimé, et sa fuite avec le regret
poignant d'un grand amour perdu... Car Abdulla le Grand s'était
épris d'une femme pour laquelle il
était prêt à commettre les pires
folies.
Dans sa vie d'autocrate, habitué
à voir tout plier devant ses caprices, même les plus monstrueux,
au milieu de son existence faite
d'orgies et d'excès de toutes sortes, une femme osa dire: «non» au
souverain. Un jeune officier, ulcéré de voir sa patrie entrainée à la
ruine, se joignit à d'autres officiers pour renverser le tyran et
libérer le peuple du joug insup-
.....—
né en F.gypte par Gregory Ratoff
et parmi des décors naturel et des
palais que nous connaissons bien.
I.a similitude de certaines situations est également frappante et
c'est dans un climat familier que
nous assistons au déroulement d'événements d'un passionnant intérêt auxquels la couleur fastueuse
et le grand écran prêtent leurs effets les plus suggestifs,
Gregory Ratoff est le réalisateur
de cette superproduction et en même temps son principal protagoniste aux côtés de Sydney Chaplin, de la jolie Kay Kendall et de
la brune et séduisante Marina
Berti. T.a mise en scène colossale,
les scènes pectaculaire ajoutent.,
encore à la beauté de ce film d'un
intérêt particulièrement brillant.
portable sous lequel il ployait.
Cet une oeuvre à ne pas manCe drame a été. on le sait, tour- quer.
raconte l'histoire d'un maçon à la
recherche d'un logement, histoire
inspiré par un fait réel, est dans
la meilleure tradition néo-réaliste.
C'est la première collaboration du
tandem De Sica-Zavattini depuis
le déjà célèbre « Umberto D
(1952).
En l'absence d'el] Tette ), les
couleurs italiennes seront défendues par e Gli Innamorati » de
Matira Bolognini et e Il Ferroviere 2: de Pietro Germi qui est;
comme son titre l'indique, l'histoiPour incarner
re d'un cheminot.
dont
le cheminot, Pietro Germi,
c Il camino della speranza » lui
valut une renommée internationale, avait fait appel à Spencer
Tracy mais ce dernier n'étant pas
libre, il assume lui-même le rôle.
Ces trois films italiens viendront
nous prouver que le néo-réalisme
n'est pas en perte de vitesse.
L'URSS enfin, nous présentera
reOthello» de Shakespeare dans
une adaptation, et une réalisation
de Serge Youtchkévitch, un des
plus grands réalisateurs soviétides
ques qui fut jadis l'assistant
Poutrès regrettés Eisenstein et
dovkine.
Le court-métrage, ce e parent pauvre du cinéma » ne sera
pas absent de la compétition et
sept pays. < Le Danemark. k
Luxembourg, la Norvège. la NouPays-Bas, les
velle-Zélande, les
Sud,
Philippines et l'Afrique du
ne présentent que des - court-métrages, La sélection française
comprend « Tant qu'il y aura des
bêtes » de Jules Bressat et e Le
ballon rouge » d'Albert Lamerisse, spécialiste des films pour enfants qui obtint en 1953 à Cannes
le Grand Prix international du
court-métrage pour son merveilleux film e Crin Blanc ». Nous
ne manquerons pas de tenir les
lecteurs au courant de ces réalisations, car après tout, le court-métrage n'est-il pas le banc d'essai
des cinéastes de demain ?
A l'heure où nous écrivons ces
lignes, aucun titre n'a encore été
avancé pour l'inauguration qui
présence
aura lieu lundi soir en
ministre de l'inde M. Lemaire
commerce, de M..
dustrie et du
Jacques Flaud, directeur du Centre National du Cinéma et de
nombreuses personnalités du cinéma. On espère également la pré£ence de M. Christian Pineau. • mirustre des Affaires Etrangeres.
Le jury qui se compose de diverses personnalités françaises et étrangeres du cinéma. du théâtre,
des lettres et des arts, comprend
cette année Maurice Lehmann,
ancien administrateur des théâtres
lyriques nationaux et actuellement
directeur et metteur en scène du
Châtelet, Henri Jeanson, scénariste bien conu de films désormais ;
classiques tels e Pépé le Moko a,
e Carnet de Bal ». e Hôtel du
Nord », la grande coméd.enne
Arletty, Frogerais, Roger Régent;
présijournaliste français ancien
dent , du Syndicat des producteurs,
le romancière I.ouise de Vilmarin
dont les adaptations à l'écran de
t Madame De... » et e Juliette »
Otto Prefurent très heureuse,
minger, réalisateur de « River of
No Return s. Carmen Jones s et
«The Man with the Golden Aral»,
italien,
Meccoh, journaliste
Po
Maria Romico, journaliste mexipersonnalités ancaine et deux
glaises et allemandes non encore
désignées.
Le Président du jury
n'a pas non plus été désigné mais
ce
il est très vraisemblable que
soit Maurice Lehmann. En outre,
Jean Cocteau, qui présida si brillamment les Festivals 53 et 54 sera sans doute nommé Président
d honneur.
Parmi les vedettes que nous
verrons sur la Croisette on peut
déjà citer
pour les
Etats-Unis
Kim Novak (vedette de « The
Man with the Golden Aral
Susan Hayward (vedette de «I'll
cry to-morrow »), Fred MacMurray, June Haver, Bing
Crosby.
Jennifer Jones,
Donna Reed et
Gregory Peck (vedette de e The
Man in the grey flannel suit »).
La Grande-Bretagne
fait
cette
année un effort particulier
puisqu'elle délègue les
responsables
de la J. Arthur Rank Organisation, Seize journalistes et une cargaison de vedettes parmi lesquelles la Marilyn Monroe anglaise,
Diane Doro qui a son premier rôfo
le dramatique dans e Yield
the Night », Peter
Finch, John
Greyson, Donald Linden, Glynis
Johns, Richard Todd, qui a un
rôle dans k film français < Marie-Antoinette Kay Kendall et
Virgina McKenna jeune vedette
de e A tocan like Alice » qui sera présenté hors-festival. Tout cc
monde se-ra reçu pur les hôtes
français qui comptent entre autres Michèle Morgan qui incarne
c Marie-Antoinette re Martine
Carol, Brigitte
Bardot,
Sophie
Desmarets, Nicole Courcel, Gérard Philipe, Maurice Ronet et les
réalisateurs Cluistian-Jaque et
Henri-Georges Clouroy dont on
atend beaucoup de son e Mystère Picasso.
Nous donnons ci-dessous les
diverses sélectionsnationales au
Sème Festival international de
Cannes. 33 pays participent à la
compétition dont 26 seulement
présentent des long-métrages.
eCiel sans étoiles
Allemagne
(sous tentee minerves).
de fête »,
Inde: e Father Panchaldi s et
• Schevgyachya Shenga ».
Japon : « Si les oiseaux
savaient »;« Le Christ de Bronze »;
e Le chevalier fantôme ».
Maroc : « Le médecin malgré
lui ».
Mexique : « Talpe s et « La
Escondida s.
Pologne : «L'Ombre ».
Roumanie e L'affaire Protar s.
Suède « Les sourires d'une nuit
d'été »,
Tchécoslovaquie : e Le Commandant Hussite le
U.R.S.S. « Othello »; « Poème Pedagogique »; e Mère s.
Yousgoslavie « Hanka ».
Italie : e Il Tetto » « Gli Inr
namorati »; « Il Ferroviere ».
Sept pays ne présenteront que
des court-métrages. Se sont : Le
Danemark, le Luxembourg la
Norvège,
la
Nouvelle-Zélande.
les Pays-Bas, les
Philippines et
Revoir à l'écran ses artistes fal'Afrique du Sud.
voris, les inénarrables Dean Martin et Jerry Lewis, constitue déjà
pour le cinéphile un plaisir sans
égal. Mais que dire alors de ce
e Artists and Models » où nos
deux héros sont entraînés dans udanse
ne aventure des plus loufoques et
des plus hilarantes dans un milieu
de filles ravissantes, séduisantes
et attrayantes au possible?
Car « Artists and Models » est
une folle aventure, pleine de gags
hilarants et de situations d'un
vaudevillesque achevé qui se déroule dans un milieu d'artistes et
de modeles, avec des chants et
des danses, des numéros spectaculaires où évoluent les plus grandes
beautés de l'écran.
Qu'on en juge plutôt: Dean
Martin et Jerry Lewis y ont pour
partenaires. la très belle Dorothy
Malone (celle de e Battle Cry »),
la piquante Shirley Mac Laine
Argentine : «El Ultimo Peno».
Australie : «Walk into Paradiee».
Autriche : « Mozart »Belgique :
e Les
Mouettes
meurent au port ».
•
Brésil : e La Roide ».
Bulgarie : g. Poire premier de
l'ordre du jour' ».
Canada : z Le 7derger s.
Espagne : e La Tarde de Torros s.
Eties-Unis : e
cry to-morrow s; « The man who knew too
muc-ei ».; «The harder they fall »;
« The man in the grey flannel
suit le
Finlande : « Le soldat inconnu s.
France : « Marte-Antoinette »
e te Mystère Picasso »; e Le
Monde du Silence s.
Grande-Bretagne : e Yield to
the Night » et « Seven years in
thibet ».
Grèce :
e La fille en noir ».
Hongrie : « Un petit carrousel
YVONNE DE CARLO
chante et
dans
"FLAME 0F THE ISLANDS"
(celle de «The trouble with Harry 5), la troublante Eva Gabor,
et — tenez-vous bien — cette
merveilleuse Anita Ekberg dont
on parle tant et dont le sex-appeal
survolté bouleverse toute l'Amérique.
Cette énumération de jolies filles suffit à elle seule pour éveiller la curiosité du public, mais il
y a surtout la présence dynamique de ces rois du rire que sont
Dean Martin et Jerry Lewis qui
nous entraînent à leur suite dans
une série d'aventures du plus haut
comique aux rebondissements imprévus qui déchaîneront des torrents de folle gaîté.
Et, brochant sur le tout, le Vistavision et le Technicolor ajoutent
leurs prodigieux effets sur ces
images enchanteresses qui constituent véritablement un régal pour
les spectateurs.
MANDRAGORE
Dans un numéro de chant et s'y prête d'ailleurs à merveille.
de danse de toute beauté, Yvon- Déjà les ventes prodigieuse s d.:
ne de Carlo fait une fois de plus disque en Amérique l'ont placé
la preuve (le son immense talent 1111 rang des olau grands e etstde comédienne accomplie.
sellers s du disque.
En effet dans e Flame Of The
Il est vrai que dans « Flame
Islands s où elle 'est magistrale- Of The Islands - dont e» ex.-ss•
ment entourée par Howard Duff rieurs ont éte tournees on telles
Znehary Scott, lim A rness et couleurs dan' les Bahamas, YKurt Kasznar, la belle Yvonne vonne de Car:0 ne fait pas que
chunte et danse un numéro : chanter et dad.,er. puisqu'il s ac Bahama Mame » qui est un gi. d'un drum- prenant où les
délicieux mélange de Mambo, intrigues et les poursuites donSamba, Rhumbs et de rythmes nent au film une allure qui tient
indigènes des Bahamas. Son re) le spectuteu ► tout le temps au
le d'animatrice de boite de nuit rebord de son fauteuil.
1.4 1
EAST OF EDEN
Depuis de temps immémoriaux,
la légende de la « mandragore »,
fleur magique qui pousse sous les
potences, a eu une influence obscure sur les esprits.
L'insaisissable fantôme nocturne
issu de la maléfique mandragore
erre à travers l'imagination humaine et en lui prête des pouvoirs
surnaturels.
Cependant,
cette légende passionnante à l'extrême a pris corps
grâce au célèbre roman de H. Ewers et les producteurs allemands
ont tenté une oeuvre aussi étrange que passionnante. Ils l'avaient,
il est vrai, déjà tentée aux temps
glorieux du muet avec la célèbre
Brigitte Helm que de nombreux
cinéphiles n'ont pu oublier.
Et voici que « Mandragore »
revit de nouveau à l'écran et pose à notre conscience un terrible
problème:
L'Homme peut-il utiliser l'insémination artificielle pour créer
des êtres vivants qui sèmeraient
le malheur et la destruction autour
lée e Mandragore » pour sa maléfique beauté et son charme magique aux effets pernicieux, estelle ce qu'on peut appeler un « être humain e, ou n'est-elle pas
une sorte de vampire?
C'est dans e Mandragore », une oeuvre sensationnelle à tous
les points de vue, que nous est
donnée une réponse à cette palpitante énigme.
« Mandragore », film qui passionnera, intriguera tout le monde,
est admirablement interprété par
la très belle Hildegarde Neff et
le puissant Eric Von Stroheim.
C'est un film dont on parlera,
ABBE LANE
TROP «SEXY»
Abbe Lane, la capiteuse femme
de Xavier Cugat qui a juré d'éclipser. à Rome, Lollo et Sophia,
a été éliminée de la télévision ita.
benne. où elle triomphait depuis
d'eux?
quelques mois. Elle y était trop
Et cette femme, justement appe- provocante.
LE DUE ORFANELLE
L'oeuvre
sensationnelle
de
Steinbeck a été traduire à l'écran
par le génial Elia Kazan avec une
sincérité et une probité qu'on ne
saurait passer sous silence.
Devant l'audace
certaines situations, combien d'autres réalisateurs auraient ou bien reculé, ou
bien eu recours à d'ingénieux maquillages du sujet? Mais Kazan
n'a fait au bourgeois aucune concession d'ordre conformiste. Il a
tendu l'esprit et la lettre du roman de Steinbeck, restituant à
chaque personnage sa psychologie,
ses réactions, ses complexes. Et
c'est pourquoi « East of Eden »,
est un film qui est un véritable
chef-d'oeuvre.
Cette famille Trask nous y apparait comme un cas clinique,
chaque personnage un sujet de
psychanalyse. chaque événement
.
buriné dans son réalisme puissant,
comme dans une tragédie grecque.
Tous ces êtres tourmentés se
tourmentent mutuellement dans un
tourbillon de passions
contradictoires et d'événements au rebondissements multiples.
L'interprétation de James Dean
(un jeune acteur plein de brillantes promesses, mort soudainement
à la suite d'un stupide
accident
d'auto) est absolument bouleversante, aux côtés de Raymond
Massey, Richard Davalos, Julie
Harris, Jo Van Fleet et Lois
Smith.
Le Cinemascope et le Wernercolor ajoutent encore leur relief
impressionnant à cette histoire farouche qui laisse le cinéphile confondu.
Un film que l'on voit et revoit
zvec un intérêt passionné,
Ce film nous ramène sur l'écran roeuvre d'Adolphe d'Ennery,
qui n'a jamais cessé de susciter intérêt et l'émotion du public d'époques différentes.
Cette histoire immortelle qui a lieu vers la fin du dix-huitième
siècle, doit son succès au fait que les événements qui y sont racontés conquièrent le coeur du public et le tiennent en suspens par ses
aventures et ses personnages touchants.
Pour cette somptueuse version en couleurs, tournée en !talle
les rôles des deux orphelines ont été confiés s deux actrices qui en
font une révélation : Myriam Bru et Mill y Vitale.
Autour d'elles, des comédiens français et italiens remplissent
leurs rôles avec conscience.
Un film qui e tout pour plaire à tous,
26-4-5b
LA REFORME
6
LES PRINCIPALES PROPOSITIONS
DE HAMMARSKJOELD POUR LE MAINTIEN
DE LA PAIX DANS LE MOYEN - ORIENT
LE CONSEIL DES MINISTRES
APPROUVE LA LOI SUR LA DEFENSE PASSIVE
Eloignement des forces en présence hors de portée de tir
Construction de tranchées couvertes et aménagement
LES MARCHÉS
Bourse des Contrats
d'Alexandrie
Marchés des Valeurs
Marché actif. Clôture ferme.
Emprunt National ... -10027+22
Foncier 1951
1296+12
Banque Misr
... 1724-36
411ex. Water
... 794+ 2
Canal de Suez ...
... 5690+18
Aboukir ...
... 125+10
New Egyptian
130+ 9
Kom Ombo p.f. ... _3190 +174
Béhéra
500+ 7
Gharbieh...
•••
230+20
Héliopolis p.f,
2280+20
Eastern Cy.
... 1504+14
Pressage... ...
... 1494-14
Beida Dyers
2950-30
Copper Works...
... 950+ 8
Elect. and Ice Supply... 260+28
Ciment Tourah
1586-14
Kafr Dewar (B)
3060-16
,
Les zones démilitarisées devront être évacuées des troupes
et le nombre des observateurs de l'O.N.U. augmenté
M. Dag Hammarskjoeld, secrétaire général de l'ONU termine
aujourd'hui ses entretiens avec
les représentants des Gouvernements des pays arabes et d'Israel
Pt quitte Amman à destination
de Beyrouth, siège de sa mission
pour retourner au Caire où il eueo un dernier entretien avec le
President Gamet Abdel Nasser. Il
re›lega deux jours au Caire. Au
cours de ce passage il se mettra
d'accord avec le President sur le
teste dcanitif d'une convention
à eenclure en vue d'éviter les incidents de frontières entre les
pays arabes et Israel.
Il quittera ensuite Le Caire
pour Israel et Damas dans le
même but pour rentrer finalement à New-York.
LA MISSION DE M. a H x.
On apprend que M. Hammarskjoeld s'est tenu aux termes de sa mission qui lui a été
confiée par le Conseil de Sécurité. à savoir la recherche des poseibil tés d'atténuer la tension
dans le Moven-Orient entre les
er..vs arabes et Israel conformément aux dispositions des coneentione d'armistice.
LE PROBLEME POLITIQUE
LES PROPOSITIONS
DE M. HAMMARSKJOELD
Pour mettre en application les
dispositions de l'accord atteint
au cours de ses entretiens avec
les dirigeante arabes et israéliens,
le secrétaire général de l'ONU a
avancé les propesitiore. suivantes :
L - Eloignement des forces
arabes et israéliennes à une distance les metta.it hors de portée
de tir les unes des autres.
La casterice sera déterminée par
les techniciens arabes et israé-
liens avec la eartieieatiun du général Burne, observateur en chef
de l'ONU, bien que l'on évalue
d'ores et déjà hi dite distance
entre 300 et 500 yards des position respectives actuelles des forces en présence.
2. - Evacuation des troupes
stationnées dans les zones démilitarisées.
3. - Augmentation du nombre
des observateurs de l'ONU.
4. - Patrouilles permanentes
formées d'agents (7.e l'ONU sur
les points frontaliers.
passive comprennent les éléments suivants:
1. - Organisation des moyens de signalement des alertes anti-aériennes.
2. - Organisation des n.
yens d'extinction des lumières.
3. - Organisation des moyens de coopération entre les
LA GRANDE-BRETAGNE PROCLAME SA NEUTRALITE
ENTRE L'EGYPTE ET ISRAEL
M. Emmanuel Shinwell, ancien
Ministre de la Défense, dans le
Cabinet travailliste, a déclaré
hier à la Chambre des Communes que le Gouvernement britannique penche du côté de l'Egypte dans le conflit araboisraélien et que cette attitude
n'est pas en faveur de la paix
pour s'attirer cependant la réponse de M. Anthony Nutting,
sous-secrétaire d'Etat au Ministère des Affaires Etrangères britannique, lequel déclara que la
politique du Gouvernement dans
le conflit arabo-israélien est une
politique de stricte neutralité.
Le Ministre ajouta que cette
politique britannique est notoirement connue.
M. Harnmarskjoeld n'a pas
discuté l'aspect politique du conflit arabo-israélien c'est-à-dire
les modalités d'un rêglement définitif d uproblèzne bien que, déclare-t-on, le gouvernement
israélien se soit efforcé à amener
le secrétaire de l'ONU à soulever
A la suite de cette réponse,
cette question au cours ces entretiens avec les dirreeacue erra plusieurs députés travaillistes
posèrent à M. Anthony Nutting
eee.
plusieurs questions au sujet des
LES RESULTA1 3
armes que les pays arabes et
DE LA MISSION
On apprenait hier au Croire, Israél ont obtenues.
dans les milieux arabes, nue les
Ainsi M. Clement Davies derésultats de la mission du seeré- mandait au sous-secrétaire d'Etaire général de l'ONU dans le tat de lui dire si la politique
Moyen-Orient se Pont traduits adoptée par la Grande-Bretagne
par des engagements écrite par en ce qui concerne l'envoi d'arles dirigeants des pays arabes et mes
à Israél à encouragé l'esd'Israel d'éviter les incidents de prit agressif
de l'Egypte. M. Nutfrontière de telle surie que les ting répondit
en disant que la
forces en présence s'abstiennent déclaration tripartite
a consolidé
de tirer les unes contre les autres. Cependant l'Egypte s'est ré- la paix dans le Moyen-Orient.
« Je ne crois pas, ajouta-t-il,
servé le droit de riposter à toute
attaque israélierne. La Syrie a que la politique adoptée par le
exigé de son côté que les Israé- Gouvernement britannique ait
liens s'abstiennent de procéder encouragé l'une ou l'autre des
aux travaux de déviation du deux parties à une attitude d'agression.
Jourdain.
LE FINANCEMENT
DU SUD ALI
Des députés des deux grands
partis politiques: travailliste et
conservateur formulèrent ensuite
des critiques à l'adresse du Gouvernement pour son intention de
financer le grand projet du Sud
Ali en Egypte.
LES ARMES
TCHECOSLOVAQUES
M. Arthur Henderson, • travailliste, demanda ensuite au
sous-secrétaire d'Etat s'il était
au courant que l'Egypte avait
reçu 200 avions russes «Mig» et
d'importantes quantités d'autres
armes et si les approvisionnements ont été pris en considération par la Grande-Bretagne
lorsqu'elle eut formulé la déclaration tripartite.
M. Nutting répondit qu'il était
Les entretiens
franco-italiens
(Suite de la tère page)
Longue sole:
100.40
Mai
Juillet
98.25
Novembre
91.90
Janvier
88.80
101.50
98.60
90.60
grandes villes et les moudi- notamment les arrêtés ntces- Soie moyenne:
riehs au sujet des travaux des I saires pour contraindre les di81.73
équipes de la défense civile recteurs d' soles, les proprié- Juin
79.70
et la création de forces civiles taires d'établissements pu- Août
81.55
d'abris anti-aériens publics et privés
Le Conseil des Ministres a
approuvé au cours de sa réunion d'hier, la loi sur l'organisation de la défense passive
.dont voici les principales dispositions:
Les moyens de la défense
Clôture Ouverture
précédente de ce jour
80.50
72.20
blics, d'immeubles, de maga- Octobre
73.12
sins commerciaux ou locaux Décembre
70.80
industriels à prendre les meMarché plus calme.
sures nécessaires pour la sé-
rapides pour les secours aux
zones affectées par les dégâts.
4. - Organisation des op'
rations de détection des bombes non explosées, et leur désamorçage.
5. - Diminution des lumières et leur extinction durant
les alertes.
6. - Stockage du matériel,
instruments et médicaments
requis pour la défense civile.
7. - Constitution d'équipes
d'observateurs de raids aériens pour avertir le public.
8. - Constitution d'équipes
d'observateurs d'incendies.
curité du public.
Les propriétaires des immeubles et des installations
précitées devront procéder
aux mesures auxquelles ils seront contraints par l'arrêté
ministériel e leurs propres
frais. Les-dits frais ne dépasseront pas toutefois le 5% de la
valeur de l'immeuble,
Si des travaux de construction d'abris sont entrepris,
dans l'intérêt public, dans des
immeubles donnés sur l'ordre
du Ministre de l'Intérieur, les
propriétaires ne pourront pas
s'y opposer. Ils recevront toutefois un dédommagement.
Le Ministre de l'Intérieur
pourra en outre ordonner la
réquisition totale d'un immenle quelconque pour les besoins de la défense passive.
La loi précitée annule la loi
précédente No. 63 de 1940.
•
9. - Constitution d'équipes
pour la détection des irradiations atomiques.
des
10. - Réorganisation
plans relatifs à l'évacuation
au courant que l'Egypte avait globale éventuelle de certaines
reçu d'importantes quantités zones de leurs habitants; ord'armes tchécoslovaques et qu'il ganisation
de l'hébergement
ne pouvait rien ajouter de plus de ces populations déplacées.
à ce qui a été déclaré à ce
11. - Création de postes de
sujet précédemment.
secours et réaménagements
des hôpitaux.
12. - Construction de tranchées couvertes publiques et
aménagement d'abris privés
dans les immeubles.
13. - Constitution d'équipes
de terrassiers et de sauvetage.
14. - Education du public
AUX moyens de sécurité contre
les raids aériens.
Une dépêche de Tokio rap- ORGANISATION DE LA D.P.
La loi prévoit en outre que
porte une déclaration du porte-parole du Gouvernement ja- c'est l'Administration de la
ponais selon laquelle les mem- Défense Passive qui s'occupebres du Gouvernement ont op- ra •de tous ces travaux.
Elle prévoit également la
posé un refus collectif à l'envoi de toutes armes à la Sy constitution d'un conseil supérieur de la défense passive
rie.
Le porte-parole avait décla- groupant le Ministre de l'Inté•
ré la semaine écoulée que le rieur, les sous-secrétaires d'EGouvernement japonais se tat aux Ministère de l'Intéproposait d'examiner la de- rieur, des Travaux Publics,
mande syrienne 'd'achat d'or- des Communications, des Afmes, mais cette déclaration a- faires Sociales, des Affaires
vait soulevé une vive discus- Municipales, des Finances,
sion au sein du Parlement ja- des Wakfs et du secrétaire général du Ministère de la
ponais.
On relève qiie le refus du Guerre.
OBLIGATIONS
Gouvernement japonais d'enLe Ministre de l'Intérieur
voyer des armes la Syrie
vient à un moment où l'indus- sera chargé d'une manière
trie des armements japonaise générale de l'organisation de
subit une grave crise.
la défense passive. prendra
Le Japon refuse
ACHAT 0F NOUVELLES
SIRENES
Marchés de coton
étrangers
NEW-Y Cr
.e.K
Mai... ...
... 35.81+ 1
Juillet
... 35.22+18
Octobre...
... 32.27- 2
Décembre
32.35- 7
Nui IV ELLE-ORLEANS
35.80+ 2
Juillet ...
... 33.23+19
Octobre ...
... 32.25- 4
Décembre...
32.36- 4
SA( 1- PAULO
M ai
••• •••
30.65
Octobre ...
Décembre ...
LI V ER POOL
33/5
34.15
Coron , américains:
Mai-Juin
Juillet-Août...
••• 25.35
•.. 24.60
Nouveau contrat:
Mal-Juin
Juillet-Août... ...
Oct.-Nov.
29.30
26.50
... 25.40
25.20
Mars-Avril...
d'envoyer des armes
,
LES REVERBERES
SERONT PEINTS
EN BLEU
à la Syrie
Un grand nombre de sirènes d'alerte anti-aérienne ont
été réparées ces derniers
jours et l'on apprend que les
autorités compétentes ont procédé à l'achat d'un grand
nombre de nouvelles sirènes
qui remplaceront celles qui
sont défectueuses.
D'autre
part, des postes
d'interrupteurs ont été installés dans 'certains quartiers du
Caire pour l'extinctino immédiate des lumières en cas d'alertes aériennes.
Enfin, on annonce que les
réverbères du Caire, éclairés
au gaz, seront peints en bleu.
ariens:
Mai-Juin
Juillet-Août... ...
,
•••
•••
52.75
52.65
52.65
nacianals:
Juillet-Août... ... •••
Septe0oct.
• Ob
48.65
47.65
47.65
Les cours de l'or à Paris
Or fin (barre 12 kg) lncote
Or fin (ling. 1 kg)... 458000
Napoléon... •.•
3110
Demi-Napoléon .••
1625
Suisse ...
.e,
3000
r -eele
"-•
3000
Souverain... ...
... 4030
Demi-Souverain ...
20 neller.
15060
10 Dollars ...
8000
5 Dollars...
3920
50 Pesos ...
... 18150
20 "-Le.
... 4050
10 ,Florins
... 3040
Les devises à New-York
Achat
Sterling_
2.68
France ...••. ... 2.48
Belgique... ...
.•• ... 19.60
Italie...
••• ...155.P alestine... ...
••.
Afrioue du Sud •••
2 •65
B résil ... ..• •••1.25
•••
Mexique...
.•• ... 7.95
A rgentine ...
••• ... 2.55
Indes.
..
•••
lncote
•
Galeries Nationales
59, RUE FOUAD 1er
R.C. 23151 - PHONE 22518
Vendredi
27 Avril 1956
à 4 heures p.m.
VENTE
AUX ENCHERES
PUBLIQUES
du MOBILIER
ULTRA-MODERNE
Nin Ô. K. L.
395, Avenue Fouad ter
(Moustapha Pacha)
(4ème Etage)
-
Salon moderne, Bar, studio,
Chambre à coucher, Armoires,
Sièges, Canapés, Petits meubles - Tableaux, Miniatures,
Gravures - Lustres en cristal
- Bibelots, Rideaux,
Tapis persans et moquettes
européenne - Salle de Bain,
Ustensiles de Cuisine -
Radio Pick -Up e CIREC a, Par exemple, l'Italie qui n'a
Réfrigérateur
« E N GLISH
plus de possessions coloniales,
ELECTRIC ›.
ni même de concessions pétroJour de Visite :
lières ou autres, a comme atout
Jeudi 26 crt. dès 9 h. a.m.
d'être la seule puissance qui
n'ait pas à subir l'inimitié des
Georges VASSILOPOULO
Le Gouvernement français annule
Arabes. Par exemple, également,
Expert Commissaire-Priseur
La réponse de M. René Renezra
il est clair que l'intérêt des Italiens qui sont en Tunisie aussi
au nom de eeTriplesee "
les ordres d'expulsion contre six
nombreux que les Français ont,
SIMULTANEMENT
tout autant que ceux-ci, intérêt
AUX
à une solution heureuse des re[13ientiit
(Suite de la page 5)
« Voyages et verres d'eau s, M.
speakers égyptiens et libanais
et SEMAS
lations avec les Arabes. 11 est
Blancpain rapporte son expérience
clair aussi qu'ils peuvent y con- ras au hasard de ses pérégrina- d'organisateur de conférences,
tribuer.
c'est-à-dire ses démêlés avec les
tiens...
ici
Ainsi que nous l'avions pré- porter
d'expulsion
CHEZ M. COTY
ro RRE-Nri
A dire le vrai, je trouve cela conférenciers, ses déboires et par- cédemment annoncé le Gou- contre lesl'arrêté
cinq
speakers
égypD
AM
ois
Paris, (AFP). - M. René Coty, parfaitement légitime. Les direc- fois ses réussites.
français avait pris tiens.
Dans le tout premier paragra- vernement
président de la République, a teurs de théâtre ressuscitent bien
un arrêté d'expulsion à l'enUne dépêche de Paris an'ANA TURNER
phe
de
cet
ouvrage,
M.
Blancpain
«
La
Dame
aux
Camélias
»
pour
offert hier soir à l'Elysée un dlcontre de cinq speakers égyp- nonce que le Gouvernement
écrit:
regarnir
les
caisses
vides...
ner officiel en l'honneur du préRICHARD BURTON
tiens de la Radio Française et français a rapporté l'arrêté
e Tout le monde sait qu'on d'un speaker libanais, qui a- d'expulsion
Je n'opposerai aucune opinion
sident de la République italiencontre les dits
FRED MacMURRAY
n'apprend
jamais
grand'chose
en
à celle très sage de M. Langlade.
ne, M. Giovanni Gronchi.
vaient, dit-on, refusé de lire speakers qui pourront résider
JOAN GARFIELD
« On ne peut en vérité réaliser Je suggérerai seulement et timide- écoutant une conférence, et que un appel au calme destiné en France. L'ordre d'expulune solide communauté atlanti- ment une alternance de la confé- diX pages d'un bon livre font aux rebelles algériens.
MICHAEL HENNIE
sion du speaker libanais été
bien mieux l'affaire. Si la conféque, sans avoir atteint d'abord rence et du débat.
Ces speakers devaient quit- également rapporté.
un certain degré de solidarité
Le débat est une formule qui rence instruit, c'est de manière a- ter le territoire français oans
the Rains aF
On apprend cependant qu'il
gréable, certes, mais toujours et les vingt-quatre heures.
européenne s, a notamment dé- plait ici comme ailleurs.
est exclu que les dits speaRanchipur
claré M. Gronchi dans l'allocuEt voici que surgit dans ma nécessairement superficielle s.
Entretem ps, l'ambassadeur kers qui ont été licenciés par
tion qu'il a prononcée à l'issue mémoire le souvenir du premier
Je m'inscris en faux contre une d'Egypte en France était in- la Radiodiffusion française,
CINEmAScoPE
de ce dîner.
débat public auquel j'ai assisté, il telle opinion. Je lui préfère celle tervenu auprès du Gotivert
puissent être réintégrés dans
« Une solidarité plus effective y a longtemps, très longtemps: que livre M. André Siegfrield mont français e l'effet de rap- leurs fonctions.
t‘
entre la France et l'Italie, a-t-il une bonne trentaine d'années.
dans la post-face du même ouvraKI ide
ajouté, s'étendrait à tous les
Pour des raisons de voisinage ge:
peuples de l'Europe Occidentale et aussi par engouement littéraire,
« ...Si l'on veut conquérir son
et aiderait puissamment. élimi- mon frère fréquentait un cénacle auditoire, il faut d'abord ne pas
ner les divergences avenues dont le père et le pape, aujour- s'ennuyer soi-même ou avoir l'air
dangereuses au sein même de d'hui le patriarche. était M. An- de s'ennuyer. La parole est un art
CINEMA
l'Alliance Atlantique s.
admirable, que tout le reonde n'aidré Breton.
Après avoir estimé que la conme
pas,
mais
je
crois
qu'on
ne
M. Breton devait prendre la
quête de la paix se révèle plus parole
au Club du Faubourg où parlera jamais bien si l'on n'aime
difficile
si
elle
est
subordonnée
.« e
pas parler s.
1 eitel ...
essentiellement à l'équilibre des l'on comptait débattre les tendan'
3.,j
_......
n assimile pas
M. Siegfried
L'Italie a fourni hier à Milan
défense azzurl les bloqua avec
forces entre les deux plus gran- ces de la littérature. Mon frère, à pour cela les conférenciers aux devant 100.000 spectateurs la dé- la
des puissances du monde, M. la garde de qui j'avais été confié bavards puisqu'il écrit par ail- monstration que beaucoup pré- brio.
Le score fut ouvert à la 14ème
Gronchi a souligné la force des ce jour-là, m'y conduisit. J'ai garvoyaient: que le football euro- minute par l'avant Virgili.
A partir
liens fraternels qui existent en- dé de la séance un souvenir très leurs:
« Me permettrez-vous de dire péen qui met l'accent sur le jeu Après le repos, Virgili récidivait
tre la France et l'Italie, « qui estompé, mais vivant et ému.
d'équipe
est
supérieur
au
footaussi
que
je
fais,
mol,
professeur,
et
un
auto-goal
de
l'arrière
Le Club du Faubourg a contidu film que
se trouvent l'une et l'autre à un
d'aujourd'hui
ball sud-américain même si les
tournant de l'histoire européen- nué depuis. Avec un succès très un peu de différence entre les équipes d'outre-Atlantique sont Santos, sur corner, venait sceller
la défaite brésilienne.
vient à peine de terminer
mérité. Et j'ai été heureux d'ap- qualités du professeur et celles du
ne e.
composées de virtuoses du balMalgré la pluie, les Brésiliens
4
président Gronchi a conclu prendre que son président-fonda- conférencier: un bon conférencier lon. Mais les
Brésilfens, subis- forcèrent l'allure pour tenter de
( GRACE KELLY • ALEC GUINNESS ) enLesoulignant
est
un
professeur,
et
je
ne
crois
teur,
M.
Léo
Poides,
a
reçu
réque l'amitié entre
sant le poids de leur tournée
les deux pays ne saurait qu'ap- cemment, outre la rosette de la pas qu'on puisse être tout à fait et du terrain lourd, ne purent sauver l'honneur mais les défenLOUIS JOURDAN
porter une précieuse contribution Légion d'honneur, la grande mé- bon professeur si l'on n'est pas pas compenser leur infériorité seurs italiens, où Viola fut transcendant, se montrèrent intraitadans
à la stabilité européenne et à la daille d'or - distinction plus ra- quelque peu conférencier e.
La vérification de cette opinion d'ensemble par des exploits per- bles.
re - du Conseil Général de la
eolidarité occidentale.
trouvant en face d'eux
Certes le score n'indique pas
Seine, pour quarante ans de dé- nous est proche et immédiate. M. sonnels,
ene
Langlade est aussi bon conféren- une équipe d'Italie en grande la physionomie de la partie qui
vouement à la causé publique.
forme où l'armature de la Flo- a été équilibrée, mais Il démonLes débats, en effet, peuvent cier qu'il est bon professeur.
L'AMOUR D UNE PRINCESSE
Et comme, Messieurs, les confé- rentine fit merveille, et où les tre, comme la Hongrie l'avait
très utilement servir la cause puavants très bien soutenus par
blique. C'est pourquoi je recom- renciers habituels de nos groupe- les demis et une défense trn- déjà prouvé, que la technique
individuelle doit être subordonmande qu'ils soient multipliés à ments culturels sont des profes- passable se montrèrent très in- née
à une tactique générale de
seurs,
j'admets
du
même
coup
Alexandrie ou, en tout cas, alterM-G-M
cisifs.
avec
l'équipe.
Votre Journal nés
qu'ils
sont
bons
conférenciers.
avec les conférences.
En
tout
cas,
par
cette
victoire,
C'est pourquoi je vous invite à
Il se fait tard. J'ai abusé de voLa partie fut extrêmement ra- et plus spécialement la façon
de 'Vendredi
tre patience. Et après un déjeuner crier avec moi: e Vivent les con- pide et équilibrée, surtout en dont elle a été remportée, le
copieux et cette fastidieuse ré- férences et vivent les conféren- première mi-temps, les deux football Italien semble avoir
ponse, vous devez souhaiter une ciers !» et Je vous engage à ne équipes attaquant à tour de rô- surmonté sa crise des dernières
ea".5eeelifefefeeir*VXPee
• •
eIlre-..W5nl5.-1. • ••., •••
. 4>S
• '"e`JeleeelsiXieSeeeeeetere
manquer aucune des conférences le, bien que l'Italie ait dans l'en- années et trouvé une formation
bonne sieste.
Je m'empresse de conclure. Mais des « Amitiés s, de « L'Atelier » semble dominé ses adversaires. nationale qui peut de nouveau
A PARTIR DE CE S0111
à la réflexion, comment pourrais- et même du... Rotary Club quand Mais les échappées de ceux-ci prétendre jouer les tout premiers
je conclure, et oui suis-je pour la pénurie d'orateurs le contraint i furent toujours dangereuses, et rôles.
seamemooecsveceexaccomi
à faire appel à des journalistes
conclure?
Ne vaut-il pas mieux en char- dont il se serait autrement et vo- 4g.'"; -,;.,.•,,...---,..1:1Se>„%ww;4S
eeee
ger quelqu'un de plus autorisé? lontiers passé.
M. Blancpain, par exemple.
présente au micro
M. Marc Blancpain, certains
d'entre vous l'ont connu quand il
la jeune révélation du cinéma
était professeur au taire. BeauAGENTS GENERAUX DE LA
coup d'autres apprécient le rode la radio et de la télévision
mander du « Carrefour de la Dé- 90 - JEUNE EGYPTIEN, connaissant parfaitement l'arabe
HISPANO SUD - AMERICAINE
solation s. Mais combien saventet le français, cherche Rose.
ils que, depuis une dizaine d'andemi-journées. Eerirc
e
nées, M. Blancpain assume l'écras, B.P. 732.
ont l'honneur de rappeler à leur honorable clientèle
sante tâche de secrétaire général 82 GYPTIEN
- STENO-DACTYLO français
de l'Alliance Française (dont M.
notions Arabe, Anglais, Italien,
que
les Numéros de téléphones de leurs Bureaux
Langlade est président alexancherche poste. Prétentions modrin)?
destes. Relire à c STENO s, $ d'ALEXANDRIE et du CAIRE sont comme suit :
A ce titre, M. Blancpain est
B.P. 732.
l'organisateur No. 1 des grandes 85 - A LOUER appartement
piano:
LE CAIRE :
171, Rue Mohamea Faria
conférences françaises à l'étranger.
luxueux six chambres, L.E. 10
ALEXANDRIE : 83, Rue Nebi Daniel
Immeuble TALES
Or, que pense M. Blancpain?
et L.E. 12 rue Girga .No. 18
Dans un livre écrit avec I huN.B. - La Direction, faute de pouvoir
Ibrahimieh. Tél. 71566.
organiser un service
mour que l'on notait déjà dans 79 - A LOUER Inn: hen 'lx mad'hélicoptères, conseille à sa clientèle d'emprunter
les ruelles 0
les « Contes de la Lampe à graisgasins, place cent rale. S'aparallèles à la Corniohe.
k i se s (Prix Courteline 1946) et
dresser Sasson, Israel, 13, rue
te.
e.W•e'a'S'S'Se*Seeelee a
. ..etelet›Tie4e0* '-ti:44,ee....4>4.5•eeee•WC44.44.e*teeee:e4eete e-e,,seeeeelete
a
qui porte le titre explicite de
Sésostris, Alexandrie.
••......■••>•..e•••.a •
'94te>1>eeKee:4t>eeee
AUJOURD'HUI/
,
-
COLOR ta, De LUX!
LA VIE SPORTIVE
L'Italie bat le Brésil par 3-0
'.
(
C
C
PREMIÈRE EGYPTIENNE _,
GRACE KELLY )-)
MOHAMED-ALY
I
POUR JOURS
SEULEMENT
J»
" THE GOLDEN
SALAMANDER
"LES NOUVELLES
"
I RIRS., (Cià
Trevor Howard
Anouk Aimée
Herbert Lom
■
LA GRENOUILLE
L'AGENCE MARITIME COTTAKIS
PETITES ANNONCES
HELLENIC MEDITERRANEAN LINES
-
GINA MARCEL
Au
UGO
e.
30050 (3 lignes)
57628-58792-53081