opérations internationales

4:30pm
sb
3
Magenta
01/04
black
«La vision internationale n’est pas un élément nou-
5
Scotia étant la plus internationale des banques cana-
10
5
marchés mondiaux depuis plus de 100 ans. La Banque
10
veau à la Banque Scotia, nous réussissons sur les
20
20
diennes, nous sommes particulièrement bien positionnés pour mettre notre expertise à profit et créer
40 30
40 30
de la valeur à long terme en investissant dans des
régions à fort potentiel en voie de connaître une forte
50
50
croissance.»
60
80
70
80 70
60
– RICK WAUGH, vice-président du conseil,
Gestion de patrimoine et Opérations internationales
90
100
De nouvelles succursales et des succursales rénovées, un centre de
service à la clientèle spécialisé dans les prêts hypothécaires, un programme de fidélisation de la clientèle et de nouveaux produits pour
les particuliers et les petites entreprises sont là quelques-unes des
initiatives à la source de l’accroissement de la clientèle de
Scotiabank Quilmes en Argentine.
Lorsque Scotiabank Quilmes a obtenu le contrat des services
de paye de Wal-Mart Argentina, la Banque a offert l’un de ses nouveaux produits, ScotiaPack Sueldo, aux 4 700 employés. Ce dernier
peut être composé d’une combinaison de comptes-chèques, de
comptes d’épargne (en devise locale et en dollars US), de cartes de
débit, de cartes de crédit, de prêts personnels, de services d’assistance voyage et d’autres avantages intéressants. On a également fait
appel à la Banque pour le réseau de 17 guichets automatiques bancaires (GAB) dans les 11 super centres Wal-Mart Argentina, l’une des
plus grandes chaînes de magasins à grande surface du pays.
Yellow
La Banque Scotia prévoit de nombreuses occasions de croissance en
Inde. Au cours des 18 dernières années, nous avons établi de solides
relations avec de nombreuses sociétés importantes de l’Inde.
Sterlite Group, qui détient des intérêts diversifiés notamment
dans les secteurs de la fibre optique, des câbles de télécommunication et des métaux communs, est le plus important producteur de
câbles de télécommunication du secteur privé en Inde et l’une des
cinq entreprises spécialisées dans la fibre optique dans le monde
entier. La Banque Scotia, qui est maintenant l’une des principales
banques avec qui Sterlite fait affaire, répond aux divers besoins de la
société, du fonds de roulement au financement du commerce international et aux opérations de change en passant par les opérations
de couverture sur métaux par l’intermédiaire de ScotiaMocatta. De
même, Sterlite achète du cuivre brut du Chili, en passant par la filiale
chilienne de la Banque, Banco Sud Americano. De gauche à droite,
au siège social de Sterlite à Mumbai, Munish Sapra et Denis Vaz de la
Banque Scotia et Navin Agarwal, un administrateur de Sterlite.
5
S C O T I A B A N K Q U I L M E S Argentine
100
100
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40 30
40 30
20
20
10
10
5
Cyan
N
P E R S P E C T I V E S D E C R O I S S A N C E Inde
N
100
90
OPÉRATIONS INTERNATIONALES
12 BANQUE SCOTIA
N
6:37pm
anYa
3
40 30
40 30
20
20
10
10
5
5
black
Magenta
DEc.29
LA BOISSON GAZEUSE DES ANTILLES
N
50
100
90
80
70
60
La popularité des marques Chubby et Busta a contribué à faire de la
société S.M. Jaleel & Co Ltd. de Trinité, l’un des plus importants producteurs de boissons gazeuses des Antilles. Maintenant, avec l’aide
de la Banque Scotia, une banque clé pour le secteur des boissons à
l’échelle mondiale, S.M. Jaleel présente Chubby aux marchés canadien et américain.
«Un partenariat avec une institution financière qui comprend
nos activités et la vision internationale de notre équipe de gestion est
indispensable à la croissance et au succès de S.M. Jaleel», a mentionné Martin Battersby, vice-président, Finance, du producteur de
boissons gazeuses. Les ventes à l’exportation génèrent maintenant la
plus grande part des revenus de la société.
Les services de financement du commerce international et
d’exploitation, en diverses devises et à durées variées, ont permis à
S.M. Jaleel d’établir des liens avec de nouveaux marchés, ont aidé au
financement de nouvelles unités de production dans plusieurs pays
et, élément particulièrement important dans le contexte de la mondialisation, ont facilité les opérations de couverture contre les
risques de change pour la société.
N
100
90
80 70
60
50
Trinité-et-Tobago
20
10
LA COMMODITÉ DES SERVICES BANCAIRES
D I V E R S I F I É S Mexique
90
80
70
60
50
40 30
À la fin de novembre 2000, la Banque Scotia a porté sa participation
dans Grupo Financiero Inverlat du Mexique à 55 %. À l’instar de nos
clients du Canada, les clients de notre toute nouvelle filiale,
Scotiabank Inverlat, recherchent la commodité qu’offrent les services bancaires électroniques pour effectuer leurs opérations de multiples façons, 24 heures sur 24.
Par l’intermédiaire de Invertel et de InverWeb, respectivement
nos services d’opérations bancaires par téléphone et par Internet, les
clients peuvent effectuer une gamme variée d’opérations, notamment la vérification du solde de leurs comptes de dépôt et de crédit,
des virements de fonds et des paiements. Ces services bénéficient du
soutien de deux centres d’appels, à Mexico et Monterrey, qui traitent
en moyenne 400 000 appels par mois. Les entreprises aussi ont accès
à des services bancaires électroniques, par le truchement de
Invernet. À Plaza Inverlat, à Mexico, José Luis Gómez prend connaissance des diverses options bancaires interactives offertes par
Scotiabank Inverlat.
100
100
90
80
70
60
50
40 30
20
10
5
5
Cyan
Yellow
Sur la voie d’une croissance significative…
N