CZ205 manualENGV2.indd

4) Précautions pour l'installation
9. MANUEL D’INSTALLATION
ET DE CÂBLAGE
TABLE DES MATIÈRES
1) Avant de commencer ............................................................ 31
2) Contenu de l'ensemble.......................................................... 31
3) Précautions générales........................................................... 31
4) Précautions pour l'installation................................................ 31
5) Installation de l’appareil source ............................................. 31
6) Retrait de l’appareil source.................................................... 32
7) Câblage et connexions .......................................................... 33
8) Connexion des accessoires .................................................. 33
4. Utilisez les vis fournies pour l'installation.
L'utilisation d'autres vis peut causer des
dommages.
(Figure 3)
Châssis
Français
1. Préparez tous les articles nécessaires
à l'installation de l'appareil à la source
avant de commencer.
2. Installez l'appareil à 30º du plan horizontal. (Figure 2)
3. S'il est nécessaire d'effectuer certains
travaux sur la carrosserie comme percer des trous, consultez d'abord votre
concessionnaire automobile.
Châssis
Endommagement
Max 30˚
6 mm max. (Vis M2.6)
1) Avant de commencer
Figure 2
1. Cet appareil est exclusivement destiné à être utilisé
avec une alimentation de 12V avec mise à la terre
négative.
2. Lisez attentivement les présentes instructions.
3. Assurez-vous de débrancher la « borne » de la
batterie avant de commencer. Cette opération
préliminaire vise à prévenir les courts-circuits lors de
l'installation. (Figure 1)
5) Installation de l'appareil source
Batterie
Figure 1
2. Contenu de l'emballage
Manuel d’utilisation ...................................... 1
Carte de garantie ......................................... 1
Vis spéciale (M2*5mm, verrouillage
du panneau avant)....................................... 1
Vis M5x6mm Sems doubles ........................ 4
Télécommande de l'appareil ....................... 1
Pile (CR2025) .............................................. 1
3) Précautions générales
1. Ne pas ouvrir le boîtier. Il renferme des
pièces non réparables par l'utilisateur. Si
un objet tombe dans l’appareil pendant
l'installation, consultez votre revendeur ou
un centre de service agréé Clarion.
1. Placez le support de montage dans le tableau de bord, utilisez un tournevis pour
replier vers l'extérieur chaque languette du support de montage universel, puis fixez les
languettes.
2. Câblez comme illustré dans la section 7.
3. Insérez l'appareil source dans le support de montage jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
4. Prenez soin du haut et du bas de l'anneau de garniture et montez-le afin que tous les
crochets soient verrouillés.
Remarques :
1. Certains modèles de véhicules nécessitent une trousse d'installation spéciale pour une
installation correcte.
Consultez votre détaillant Clarion pour plus de renseignements.
2. Serrez fermement la languette avant pour éviter que l'appareil source ne se desserre.
• Dimensions d'ouverture de la console
(182 mm)
2. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer
le boîtier. N'utilisez jamais un chiffon rugueux, de l'essence de pétrole, de l'alcool
ou des produits du genre. Pour enlever la
poussière tenace, imbibez un chiffon doux
d'un peu d'eau chaude ou froide et enlevez
doucement la poussière en essuyant.
Trou
53 mm
Appareil source............................................ 1
Panneau avant ............................................ 1
Anneau de garniture .................................... 1
Support de fixation....................................... 1
Clé en L ....................................................... 2
Câble d’alimentation .................................... 1
Figure 3
CZ205
31
Remarques concernant
l'installation :
Méthode B
Enlèvement de l'anneau de garniture
Français
1. Avant l'installation, veillez à établir les
connexions adéquates et vérifiez que l'appareil fonctionne normalement. Une connexion
incorrecte pourrait endommager l'appareil.
2. Utilisez uniquement les accessoires conçus
et fabriqués pour cet appareil. L'utilisation
d'accessoires non autorisés pourrait endommager l'appareil.
3. Avant l'installation, veuillez fixer tous les
câbles électriques.
4. N'installez pas l'unité à proximité d'une zone
chaude afin d'éviter d'endommager les composants électriques tels que la tête de lecture laser.
5. Installez l'appareil horizontalement. L'installation de l'appareil à un angle de plus de
30 degrés pourrait entraîner un mauvais
fonctionnement.
Tournevis
6) Retrait de l'appareil source
6. Pour empêcher les décharges électriques,
raccordez d'abord la borne positive, puis la
borne négative.
1. Poussez l'anneau de garniture vers la
droite et retirez-le en tirant sur son côté
droit.
Installation de l'appareil
M5x6
Méthode A
1. Insérez le support de fixation dans le tableau
de bord. Sélectionnez la languette de fixation correspondant à la largeur de l'écart.
Repliez-la vers l'extérieur à l'aide d'un
tournevis pour fixer le support à sa place.
2. Glissez l'unité dans le support jusqu'à ce que
vous entendiez un déclic.
Tableau de bord
Tableau de bord
2. Poussez l'anneau de garniture vers la
gauche et retirez-le en tirant sur son côté
gauche.
Support de fixation
1. Insérez l'appareil directement dans l'ouverture du tableau de bord.
2. Insérez une vis cylindrique M5x6 dans les
trous du cadre de fixation, situé à l'intérieur
de l'ouverture, jusque dans les trous de
l'unité. Serrez les vis à droite et à gauche.
Désassemblage de l'appareil
Installation de l'anneau de
garniture
Fixez l'anneau de garniture autour du panneau de commande.
Repérez le haut et le bas de l'anneau de garniture et montez-le de manière à ce que tous
les crochets soient fermés.
Support de fixation
• Retirez la vis de blocage du méch CD.
Haut
Bas
32
CZ205
1. Coupez l'alimentation.
2. Retirez le panneau.
3. Enlevez l'anneau de garniture.
4. Insérez les clés d'enlèvement vers le fond
jusqu'à ce qu'elles se bloquent, puis sortez
l'appareil.
5. Déconnectez tous les câbles.
7) Câblage et connexions
Connecteur 16 broches de la ligne de branchement
(fixées à l'ensemble principal)
Gris
Avant droit
Gris/Noir
Blanc
Amplificateur à 4 voies
Avant gauche
Violet
Câble jaune (Câble de sauvegarde de la mémoire)
Fusible 15 A Raccordez-le directement à la batterie
Sortie ligne avant D (Rouge)
Sortie ligne arrière D (Rouge) /
Haut-parleur sous-basses 2
Violet/Noir
Sortie ligne avant G (Blanc)
Sortie ligne arrière G (Blanc) /
Haut-parleur sous-basses 1
Vert
Arrière gauche
Français
Blanc/Noir
Arrière droit
Câble rouge (conducteur d'alimentation)
Accessoire 12V
Vert/Noir
Système à 4 hauts parleurs
Antenne radio
ou
Câble bleu/blanc (câble d'activation de l'amplificateur)
Raccordez-le au câble d'activation de l'amplificateur
Système à 2 hauts parleurs
Câble noir (conducteur de mise à la terre)
Du volant d’interface
Gris
Raccordez à la mise à la terre du châssis
Avant droit
Gris/Noir
Blanc
Se reporter à la droite
Avant gauche
Câble orange/blanc (câble d'illumination)
Raccordez-le à la borne d'alimentation pour l'illumination
Blanc/Noir
Violet
Violet/Noir
Vert
Non utilisé.
Isoler chaque fil
Câble bleu (fil d’antenne auto)
Connectez-le à la borne d’alimentation du
véhicule pour l’antenne
Vert/Noir
8) Connexion des accessoires
• Raccordement à l'amplificateur externe
Les amplificateurs externes peuvent être raccordés aux connexions de sortie RCA
des 4 voies. Vérifiez que les connecteurs ne sont pas mis à la terre ni court-circuités
pour ne pas endommager l'appareil.
CZ205
33