DOSSIER DI PUISSE Journée Mondiale du Tourisme Mahana Pae

DOSSIER D I PUISSE
Journée Mondiale du Tourisme
&
Mahana Pae
tW ô
Traditional water sports - Les sports traditionnels sur l'e&sr
VENDREDI 27 SEPTEMBRE 2013 DE O6H0O À 22H00
AEROPORTS - CENTRE VILLE - CÔTE OUEST - CÔTE EST - PLACE VAIETE
PARTICIPATION DES COMITÉS DE TOURISME DES 5 ARCHIPELS
AIRPORTS - DOWNTOWN - WEST COAST - EAST COAST - VAIETE PLACE
TOURISM COMITIES OF THE ISLANDS ARE ALSO PARTICIPATE
FRIDAY, SEPTEMBER 27lfl 2013, FROM 6 AM UNTIL 10 PM
JOURNÉEMONDIALEDUTOURISME•.THEMEDEL'EAU i
WORLDTOURISMDAY: WATERTHEME
/
j Jf l
\v
NFORMATIONS : (689) 50 40 30
fîàhiti
Tous ensemble pour notre tourisme
: <2
SB O
TO U R IS
JSL
4
Vendredi 27 septem bre 2013
e Fare Manîhini - Bld Pômare - B.P
65 - 98713 Papeete - Tahiti - Polynésie française - F (689) 50 57 00 - F (689) 43 66 19 - M tahiti-touri$me@mai!.pf - S wwvv.tahiti-tourîsme.pf
G .I.E . régi par l’ordonnance du 23 septembre 1967 - R.C. 4673 D - N° TAHITI 263277
Le vendredi 27 septembre 2013, deux événements touristiques et
culturels seront célébrés: la Journée Mondiale du Tourisme et le
Mahana Pae.
Le GIE Tahiti Tourisme, en partenariat a v e c la Ville de Papeete, le
groupe Electricité de Tahiti, l’Assemblée de la Polynésie française (APF),
la Société Polynésienne des eaux (SPEA), l'Aéroport de Tahiti (ADT) et
les comités de tourisme des îles, organise la Journée Mondiale du
Tourisme et le M ahana Pae le vendredi 27 septembre 2013 à Papeete
et dans les îles de la Polynésie française.
La Journée Mondiale du tourisme (JMT) est célébrée autour d'un thème
tous les ans le 27 septembre pour souligner l'im pact socioéconomique
du tourisme. Le thème retenu pour cette année est “Le tourisme et
l’eau:
protéger
notre
avenir
commun”, à
l'appui
de
l’année
internationale de la coopération dans le domaine de l’eau proclam ée
par les Nations-Unies.
La célébration du Mahana Pae a lieu tous les derniers vendredi de
chaque mois. Le thème choisi pour cette nouvelle édition est : les sports
traditionnels sur l’eau.
Ainsi, les deux événements ayant lieu le même jour, plusieurs animations
se tiendront durant toute la journée de 6h00 à 22h.
Le programme de ce vendredi en fête prévoit :
•
des animations dans les aéroports de Tahiti-Faa’a, Bora Bora,
Raiatea et Rangiroa ;
•
divers ateliers préparés par les partenaires, des démonstrations
et des activités sous la pergola du Fare Manihini ;
•
des visites guidées organisées à l'Assemblée de la Polynésie
française et à la mairie de Papeete ;
2
•
des
visites : des jardins
de
Vaipahi,
des
aménagements
hydroélectriques (Marama Nui) à Papenoo, etc.
•
des animations en soirée place Vaiete a v e c un spectacle de
danse traditionnelle du groupe Tamarii Tuhaa Pae.
Les comités de tourisme des îles célébreront égalem ent l’événement
de la journée mondiale du tourisme dans leurs îles respectives et dans
les archipels de:
•
la Société : Moorea, Huahine, Bora Bora ;
•
les Tuamotu-Gambier : Rangiroa, Makemo, Fakarava ;
•
les Marquises : Nuku Hiva ;
•
les Australes : Rurutu.
Le vendredi 27 septembre, célébrons tous ensemble notre tourisme !
Pour tout complément d'information, contactez :
Alice IZAL - Chargée de Communication
Tél : 50 57 19 - 75 73 31 Fax: 43 66 19 - em ail: [email protected]
Accueil et Information - Tél: 50 40 30 - [email protected]
Visitez notre site : www.tahiti-tourisme.pf
3