L`architecture dans notre monde : firmitas, utilitas, venustas

Étude de cas
Vue d’ensemble
Nom : Pascal Costamagna
Société : Techni Architecture SARL
Siège : Marseille, Frankreich
Industrie : Architecture
Produit : CorelDRAW® Graphics Suite
L'architecture dans notre monde :
firmitas, utilitas, venustas
Les principes constitutifs de l'architecture tels que décrits
par l'écrivain et ingénieur romain Vitruvius dans son livre
De Architectura (Au sujet de l'architecture) étaient firmitas,
utilitas, venustas, que l'on peut traduire par solidité, utilité
et beauté. Ils sont tout aussi valables aujourd'hui qu'il y a
plus de deux mille ans lorsque Vitruvius publia son ouvrage
en dix volumes, toujours lu de nos jours. Techni Architecture,
brillant cabinet d'architectes basé à Marseille, a toujours
ces trois principes à l'esprit quand il est mandaté pour
planifier, concevoir et construire un nouvel édifice.
Pascal Costamagna, qui a fondé Techni Architecture il y a
presque trente ans, est fier, à juste titre, de la beauté, de
la durabilité et de l'utilité des bâtiments qu'il a livrés à ses
clients. Avec un large éventail de structures comprenant
des écoles, des terrains de camping, des immeubles industriels, des maisons individuelles et des caves de stockage
pour entreprises vinicoles locales, Pascal Costamagna et
son équipe de 16 architectes peuvent s’attaquer à presque
n'importe quel type de projet.
Club 7, spa et salle de sport à Montpellier, est l'une des créations du cabinet
Techni Architecture.
Techni Architecture a su allier modernité et intemporalité pour cette usine du
producteur de parfums Robertet à Grasse.
Une procédure de planification complexe
Cependant, comme pour tout projet nécessitant un investissement financier important, la procédure à suivre est longue
avant que les nouveaux propriétaires puissent utiliser leur
bâtiment, et les documents requis sont nombreux. Cela va de
l'appel d'offre, qui nécessite les références du client, les croquis,
les propositions d'aménagement et l'estimation des coûts, à
l'établissement du permis de construire et la récupération des
fichiers du cadastre.
Quand la conception et la planification de la construction commencent, le client reçoit des mises à jour régulières comprenant les photos, croquis, dessins et plans du chantier. De plus,
ces documents se présentent souvent dans des formats divers les plans en A3 et les autres documents à base de textes en A4.
Un défi supplémentaire pour de nombreux architectes : cette
documentation est créée et stockée dans des formats différents : CAD/CAM pour les plans, formats image pour les photos
et fichiers bureautiques pour les documents contenant les textes
Une page d'un permis de construire avec photos du site, plans, textes et images importés
d'autres logiciels et le cartouche comportant les informations sur le projet – tous réunis
®
dans CorelDRAW .
Étude de cas
La base hélicoptère à Cannes, dessinée par
Techni Architecture.
La mairie du Canet, une autre réussite du
cabinet Techni Architecture.
Techni Architecture a réussi l'aspect aérien et transparent du nouveau pôle d'aviation
légère à Cannes-Mandelieu.
The ColorEdge 275W screen from Eizo – ideal for working with CorelDRAW®, says Stéphane Brunet at Feeder.
et les prix. Pascal Costamagna a résolu ce problème par une
utilisation centralisée de CorelDRAW® Graphics Suite pour
gérer les différents types et formats de documents. « Je me
sers de CorelDRAW® depuis la version 9, » déclare-t-il. « Ici
chez Techni Architecture nous l'utilisons comme une plateforme pour importer et exporter tout type de document. »
« CorelDRAW® facilite la communication entre les clients
et les partenaires commerciaux »
Pascal Costamagna a acheté des licences CorelDRAW® pour ses
20 employés. Ils s'en servent chaque jour - et même plusieurs
fois par jour - puisque chaque photo, fichier CAD/CAM, demande de permis de construire, fichier Photoshop et tout autre
type de document entrant ou sortant de leurs bureaux est
importé dans CorelDRAW®.
«Nous l'utilisons également pour monter un dossier PDF
complet, souvent constitué de 25 documents séparés, voire
plus », remarque Pascal Costamagna. « Cela simplifie la communication avec les clients et les partenaires, ainsi que le partage avec eux de fichiers aux formats multiples. Nous utilisons
CorelDRAW® pour tous les types de documents étant donné
que nous pouvons importer et exporter tout ce dont nous
avons besoin », ajoute-t-il.
Corel Corporation
1600 Carling Ave.
Ottawa, ON
Canada K1Z 8R7
Faire la bonne impression
En plus de son utilisation comme plate-forme de conversion
de fichiers, Pascal Costamagna et son équipe utilisent aussi
CorelDRAW® pour apporter la touche finale à une présentation.
Dans les volumineux dossiers mentionnés ci-dessus, les documents comportent une section dédiée aux attributs du projet :
elle comprend le nom du client et du projet, la date, etc.
L'équipe de Techni Architecture est capable d'adapter rapidement et facilement ce cartouche au document concerné, et de
changer son apparence à l'aide de CorelDRAW®. « Il en va de
même pour les présentations et la correspondance à destination
des clients - il est très facile d'améliorer ces documents pour
les rendre plus attrayants », ajoute P. Costamagna. « Rien ne
sort de ce cabinet sans avoir été optimisé dans CorelDRAW® ! ».
Apparemment, il pense que le troisième précepte de Vitruvius
en architecture - venustas, ou beauté - doit s'appliquer aussi
bien aux dossiers qu'il envoie à ses clients qu'aux bâtiments
qu'il conçoit !
Corel UK Limited
Sapphire Court
Bell Street
Maidenhead
Berkshire SL6 1BU
United Kingdom
© 2012 Corel Corporation. Tous droits réservés.