128 - witschifils

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
Loupes, optique de première qualité
Eyeglasses, premium optical quality
Lentes, óptica de alta calidad
Lupen, Optik erster Qualität
Lenti, di prima qualità ottica
très légère (8 g) avec châssis en plastique noir, la base du châssis Ø 40 mm
s’adapte et tient parfaitement dans la cavité de l’oeil.
very light (8 g) with black plastic frame, frame base
Ø 40 mm fits and holds perfectly into the cavity of the eye.
muy ligera (8 g) con montura de plástico negro, base de la montura de Ø 40 mm
se adapta y mantiene perfectamente en la cavidad del ojo.
sehr leicht (8 g) mit schwarzer Kunststoff-Fassung,
Gestellbasis-Ø 40 mm passt und hält perfekt im Hohlraum des Auges.
molto leggera (8 g) con telaio di plastica nera, telaio con base Ø 40 mm si adatta
e tiene perfettamente nella cavità dell’occhio.
N°
1½
7.7 x
2
6x
2½
5x
3
4.4 x
3½
3.8 x
4
3.5 x
WIT
█
█
█
█
█
A
B
█
█
█
█
█
128
22
40
HT
q
30
15
très légère (8 g) avec châssis en plastique noir ; avec bague de maintien à pression pour nettoyage facile de la loupe
very light (8 g) with black plastic frame ; with pressure retaining ring for easy
cleaning of the lens.
muy ligera (8 g) con montura de plástico negro ; con anillo de retención de
presión para facilitar la limpieza del lente.
sehr leicht (8 g) mit schwarzer Kunststoff-Fassung ; mit Druck-Haltering für
einfache Reinigung der Linse
molto leggera (8 g) con telaio di plastica nera ; con anello di tenuta a pressione
per una facile pulizia della lente
14541/2
14542/2.5
14542/3
13
Magnification lens Ø base Ø
WIT
14542/1.5
14542/2
14542/2.5
14542/3
14542/3.5
14542/4
N°
Magnification lens Ø base Ø
2
6x
2½
5x
3
4x
22
36
HT
q
32
12
loupe de contrôle légère (9 g), démontable par pression ; avec 2 lentilles utilisables séparément ; avec châssis en plastique noir.
light checking eyeglass (9 g), removable by pressure, with 2 lenses used separately ; black plastic frame.
lupa de control ligera (9 g), extraíble por presión, con 2 lentes utilizables por
separado ; montura de plástico negro
Leichte Kontroll-Lupe (9 g), abnehmbar durch Druck ; schwarze
Kunststoff-Fassung.
lente di controllo leggera (9 g), removibile a pressione, con 2 lenti utilizzabili
separatamente ; montatura in plastica nero.
WIT
Magnification
lens A
lens B
base Ø
HT
14543/12
12 x
Ø 21 - 5 x
Ø 14 - 2.4 x
36
44
q
15
loupe de contrôle (12 g), avec bague dévissable ; avec 2 lentilles utilisables séparément ; avec châssis en plastique noir.
checking eyeglass (12 g), with screwable ring, with 2 lenses used separately ;
black plastic frame.
lupa de control (12 g), con anillo roscado, con 2 lentes utilizables por separado ;
montura de plástico negro
Überprüfungslupe (12 g), mit verschraubtem Ring ;
schwarze Kunststoff-Fassung.
lente di controllo (12 g), con anello a vite, con 2 lenti utilizzabili separatamente;
montatura in plastica nero.
WIT
Magnification
lens A
lens B
base Ø
HT
14532/12
12 x
Ø 22 - 5 x
Ø 15 - 2.4 x
38
38
q
20
www.witschifils.ch