NB - Atlantic and Midget Championship
Transcription
NB - Atlantic and Midget Championship
www.charloaventuriers.ca Les Aventuriers Ski Club P.O. Box 2070, Charlo, NB E8E 2W8 506-826-9243 [email protected] NB - Atlantic and Midget Championship Championnat NB - Atlantique et Midget Friday, March 17 ▪ le vendredi 17 mars 1:00 pm 13h00 Individual Classic Race (pre-registration required) Course Classique Individuelle (pré-inscription requise) 6:30 pm ▪ 18h30 Ski & Bonfire at Dam - Supper & music at Ski Lodge ($5) Ski et feu de camp au barrage - Souper et musique au Chalet (5$) Saturday, March 18 ▪ le samedi 18 mars 10:00 am 10h00 Free Style Pursuit (pre-registration required) Poursuite style libre (pré-inscription requise) 2:00 pm 14h00 Sprint Relay Midget – Just for fun Relais Sprint Midget – Pour s’amuser 6:00 pm 18h00 Banquet and Pasta Buffet at “La Source” restaurant ($20) Banquet et Buffet de pâtes au restaurant “La Source” (20$) 7:00 pm 19h00 Awards and Prizes, also Special Midget Draw Présentation et Prix, Tirage Spécial pour Midget Vasaloppet 9:30 - 10:45 am Please reserve with your registration Réservez S.V.P. avec votre inscription Sunday, March 19 ▪ le dimanche 19 mars Registration ▪ Inscription 11:00 am ▪ 11h00 Vasaloppet Start Time ▪ Départ 12:00 am ▪ 12h00 Lunch (included with registration) Dîner (inclus avec l'inscription) Classic & Free Style Style classique et libre Distances 5 km ▪ 10 km ▪ 15 km ▪ 30 km _____________________________________________________________________________________________ For more information: Ski Lodge ▪ Chalet 506-826-9243 (9:30am - 4:30pm) Pour plus d'informations: Rhéal Laviolette 506-684-2233 [email protected] Luc Levesque 506-826-2143 [email protected] www.charloaventuriers.ca [email protected] Les Aventuriers Ski Club P.O. Box 2070, Charlo, NB E8E 2W8 506-826-9243 NB - Atlantic and Midget Championship Championnat NB - Atlantique et Midget Friday, March 17 ▪ le vendredi 17 mars Individual Classic Race ▪ Course Classique Individuelle Saturday, March 18 ▪ le samedi 18 mars Free Style Pursuit ▪ Poursuite style libre Individual Classic Classique Individuelle James Jalbert [email protected] Pré-inscription requise Faire parvenir votre nom et catégorie avant le 15 mars par courriel Free Style Pursuit Poursuite style libre ▼ ▼ Cost Coût both days 1 km 1 km $5 $5 Coût pour les 2 jours 3 km $15 3 km 3 km $15 3 km 5 km $15 5 km 7.5 km $20 7.5 km 7.5 km $20 7.5 km 7.5 km $20 7.5 km 7.5 km $20 7.5 km * 7.5 km = La Plantation An easy trail Une piste facile $15 $15 $15 $20 $20 $20 $20 $25 $25 $25 $30 $30 $30 $30 Categories Categories Fri. 1:00 pm ven. 13h00 Pre-registration required Send your name & category before March 15th by email to: Cost Coût Atom Peewee Sat.10:00 am sam. 10h00 Mini Midget Midget Juvenile Junior 18 - 35 36 - 50 51 + Vasaloppet Lodging ▪ Hébergement Chalet des Aventuriers, Charlo 826-9243 Chalet Le Nid du Heron, Charlo 684-3766 Motel Balmoral, Balmoral 826-3131 Manoir Adelaide (Best Western) Dalhousie 684-5681 Sunday, March 19 ▪ le dimanche 19 mars Registration 9:30 – 10:45 am Inscription 9h30 à 10h45 Registration fees includes lunch L'inscription comprend le dîner Student - Etudiant Adult - Adulte Family (4) Famille Cost for $10.00 $15.00 $40.00 Start of Vasaloppet 11:00 am Départ du Vasaloppet 11h00 Distances 5 km - 10 km - 15 km - 30 km Classic & Free Style Style classique & libre