Dusseldorf - Juillet 2011 - ANEMF.org, le site officiel des étudiants

Après une année de bachotage intensif, la tentation était grande de quitter
le C.H.U toulousain et d'aller tester mes capacités dans un pays voisin. Ayant déjà eu l'occasion
d'effectuer un stage dans un pays étranger francophone grâce à l'IFMSA, (en l'occurence le Québec
en fin de DCEM2), je tentais de me mesurer à un pays anglo-saxon ou germanique. Finalement,
c'est en Allemagne qu'a atterri mon Aplication Form. Plus exactement, dans la ville de Düsseldorf,
capitale du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à l'hôpital Heinrich Heine . Etant donné ma
maîtrise insuffisante de l'allemand je choisis des stages orientés vers la chirurgie pour ne pas être
confronté à l'examen clinique des patients. Je profitais quand même du temps entre la fin des ECN
et le début de mon stage en juillet pour réactiver mes connaissances de la langue.
Bien m'en a pris, puisqu'à mon arrivée je me suis aperçu que si la quasi-totalité des médecins
parlaient parfaitement l'anglais (voire le français), il en était tout autrement des autres collaborateurs
hospitaliers. Comme prévu, j'effectuais mon stage dans le service d'anesthésie. Plus précisément,
j'étais placé au sein de l'équipe d'anesthésie du service de chirurgie générale. J'étais invité à
participer au staff matinal à 7h30 avec toute l'équipe, mais il est vite apparu que ce rendez-vous ne
m'était pas du tout profitable. Les médecins parlant beaucoup trop vite et en des termes beaucoup
trop techniques pour que je puisse véritablement comprendre l'histoire des patients. Et comme il
n'était pas vraiment question de ralentir la cadence pour m'expliquer chaque cas, mon tuteur le Dr
Martin Weis convint qu'il était préférable que je me présente directement au bloc à 8h. J'étais donc
présent en stage 6H par jour, du lundi au vendredi. Je découvrais l'histoire de chaque patient en
lisant moi-même leurs dossiers durant l'intervention.
Je suivais généralement un patient durant toute sa prise en charge dans le service. En salle
d'induction tout d'abord : sous la direction de mon tuteur, je posais les voies veineuse et artérielle
périphérique. A moins qu'il ne s'agisse d'une intubation en séquence rapide ou d'une intubation
difficile, c'est moi qui pratiquais l'intubation. J'assistais ensuite à la pose de la voie centrale et
accompagnais le patient au bloc. Je participais à son installation et suivais l'intégralité de l'opération
en compagnie de l'interne jusqu'au réveil et à l'extubation, avant de conduire le patient en salle de
réveil.
Je voyais ainsi 3 à 4 patients par jour. Les opérations concernaient le plus souvent l'appareil
digestif et se pratiquaient quasi-exclusivement par laparotomie. Les pathologies cancéreuses
constituaient la très grande majorité des cas . Les discussions avec l'équipe se faisant
majoritairement en anglais pour mes questions et en allemands pour leurs réponses.
Pour ce qui est du séjour, le comité d'accueil de Düsseldorf n'organise pas de programme
social à proprement parler. Toutefois, la ville offre suffisamment de distractions et d'attractions
culturelles pour ne jamais s'ennuyer une fois les autres étudiants IFMSA rencontrés (chose faite dès
le premier jour de la première semaine). Entre le centre historique de la ville et sa rue principale
surnommée « le plus long bar du monde », les micro-brasseries, les bords du Rhin ou le centre d'art,
il y a fort à faire. De plus la ville se trouve au cœur de la très dense agglomération Rhin-Ruhr. On
peut donc se rendre en quelques minutes de train à Cologne, Leverkusen, Dortmund ou Bonn. Le
plus dur étant de faire un choix. Le comité d'accueil est très chaleureux et toujours enclin à offrir
une occasion de visiter les environs puisque peu d'étudiants sont natifs de Düsseldorf même.
Les incomings sont généralement logés en résidence universitaire. Pour ma part, j'étais installé dans
une chambre aménagée chez le concierge de la cité universitaire. Je disposais de tout le confort
minimal, d'une connexion internet et même … d'un sauna. Les repas du midi sont souvent pris à la
cafétéria de l'hôpital qui offre une prestation très correcte pour un prix vraiment bas. (2.80€ en
moyenne pour un repas) Le comité d'accueil n'offre pas de repas, mais donne 200€ à chaque
étudiant pour couvrir les frais.
Ce type d'accueil donne évidemment très envie de s'impliquer dans le comité local de sa
propre ville. Néanmoins, étant en D4, j'avoue ne pas avoir consacré beaucoup de temps à cette
activité. Pour tout dire, mon seul apport a été de recevoir dans les meilleures conditions possibles
Marie-France, une incoming québécoise venue chez moi. J'ai fait de mon mieux pour qu'elle se
sente à l'aise dans ma colocation et pour l'inclure dans mon cercle d'ami durant son séjour. En tant
qu'ancien LEO, j'ai pris un immense plaisir à lui faire faire le tour de Toulouse et à lui faire partager
tous les bons plans que je connais. Il me semble sincèrement qu'elle a été pleinement satisfaite de
son séjour.
Au final, je conseillerai à n'importe quel outgoing de tenter l'expérience des échanges en
Allemagne, et particulièrement à Düsseldorf. Ce stage a rencontré toutes les attentes que j'avais
avant de partir et j'ai même été surpris par la qualité de l'encadrement et de l'accueil à l'hôpital. Nul
besoin d'être vraiment germanophone, un bon niveau d'anglais suffit à assurer une bonne
communication.