Télécharger le PDF

Cette
semaine
dans les
salles
www.cgrcinemas.fr
FOOTBALL
Le Fc Mantois
reprend
des couleurs
LIRE P8
P.15
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
N°278
ACTUALITÉ
P3
La billetterie informatisée
de la Camy lancée depuis un
mois est un succès. Près de
300 places de spectacle ont
déjà été vendues en ligne. ■
ÉCONOMIE
P7
Le Service volontaire
européen permet aux moins
de 30 ans d’acquérir une
expérience professionnelle
à l’étranger. Gaëlle, une
habitante de Rolleboise,
témoigne. ■
SORTIR
ENVOL
ÉCONOMIQUE P4
Avec l’implantation de Turbomeca, leader mondial des turbomoteurs pour hélicoptères
qui va produire des équipements pour l’aviation, la Camy renforce son attractivité.
P12
Des habitants du Mantois
prenant la pose du mythique
bluesman Robert Johnson
ont été photographiés par
Bruno Migliano. Ce travail
est exposé à l’hospice SaintCharles à Rosny-sur-Seine. ■
HEBDOSCOPE
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
LA PHRASE
ī AJKQRA=QOEPALANIAP
@ALÀNAJJEOANH†AILHKEHK?=H
OQN@AO?KILÀPAJ?AOAP@AO
IÀPEANON=NAO&HEJP¿CNA@A
LHQOPKQPAOHAOBKJ?PEKJO
@†QJ?AJPNA@A?KILÀ
PAJ?AOEJ@QOPNEAHHAOAJL=N
PE?QHEANHA>QNA=Q@†ÀPQ@AO
LANIAPP=JPH†EJJKR=PEKJAP
HA@ÀRAHKLLAIAJP=QLHQO
LN¿O@AH=LNK@Q?PEKJh
Marc Ventre, directeur général délégué du groupe Safran,
lors de l’inauguration du site
de Turbomeca à Buchelay. ■
L’ÉVÉNEMENT
TRANSPORT GRATUIT
Les 16 à 25 ans en insertion professionnelle
bénéficient de transport
gratuit depuis quelques
jours. Cette mesure,
financée par le conseil
régional, concerne
17 000 franciliens et
représente un coût de
8 M€ par an. Ils n’ont
donc rien à débourser
pour avoir accès au métro, train Transilien, Rer ou bus partout en
Île-de-France pendant toute la durée de leur formation, même le
week-end et quel que soit le motif de leur déplacement.
Seuls les moins de 26 ans, sans emploi et en formation après être
sortis du système scolaire sans qualification peuvent y prétendre.
Testé par l’Ecole de la 2e chance des Yvelines, ce dispositif a montré
son bien-fondé : baisse de l’absentéisme, facilité pour participer à
des stages en entreprise…
Infos : www.iledefrance.fr
INSOLITE
Permettre aux amphibiens
de traverser la chaussée en
toute sécurité, c’est l’objectif
du « crapauduc » qui va être
aménagé par la Région, sous
la route du Gué Porcherel,
à Condé-sur-Vesgre, près
de Houdan. Il permettra aux
1 030 crapauds de ce secteur
de rejoindre les points d’eau à
la saison des amours. ■
L’IMAGE
LE CHIFFFRE
2 000.
C’est, en
euro, le montant de la bourse
que vient d’attribuer le conseil
général à 80 bacheliers
Yvelinois ayant obtenu la
mention « très bien », issus
d’un foyer aux ressources
modestes. La dernière
condition est d’être inscrit
dans un cycle de formation
supérieure car l’objectif est la
poursuite des études. ■
SUR LE WEB
Le froid arrive... Le Groupe
de secours catastrophe
français (Gscf) propose un
kit aux Sdf contenant sac
de couchage, assiette et
couverts, lampe, trousses de
soins et d’hygiène. Pour faire
face aux demandes, l’organisation non gouvernementale
lance un appel aux dons qui
peuvent être envoyés par
courrier (GSCF - BP 80222
59654 Villeneuve d’Ascq
Cedex) ou via le site internet.
www.gscf.fr ■
REÇU
Publication de la Communauté
d’Agglomération de Mantes en Yvelines
(Camy) - www.camy-info.fr
Directeur de la publication :
Dominique Braye
Responsable de la rédaction : Xavier Tondi
Rédaction et photos : Isabelle Cziffra,
Marie-Angèle Lambert
Pour contacter la rédaction :
01 34 76 66 66 ou [email protected]
Maquette - Secrétariat de rédaction,
mise en page, impression et distribution :
Stratégicom 01 47 63 53 85.
Pour faire paraître votre publicité :
Eser - Tour de bureaux Rosny 2
112 av. du général de Gaulle
93118 Rosny-sous-Bois Cedex
Tél. : 01 48 12 00 20
ou [email protected]
JTM - Immeuble de la Camy
rue des Pierrettes - 78200 Magnanville
Tél. : 01 34 76 66 66 - www.jtm-info.fr
N°278
Très attendue,
l’équipe du film )=OKQN?A@AO
BAIIAO est venue commenter l’avant-première du long-métrage
au Mega Cgr de Mantes-la-Jolie mardi 25 octobre. 1 354 spectateurs ont envahi 5 salles de cinéma pour rencontrer les actrices
Hiam Abbas (à gauche), Hafsia Herzi et le réalisateur Radu
Mihaileanu. Ce film, en compétition au festival de Cannes, sortira
dans les salles le 2 novembre.
Et si vous fêtiez la Toussaint
sous un chapiteau le 1er
novembre ? C’est l’invitation
lancée par les paroisses du
Mantois en partenariat avec le
cirque Bouglione. Une messe
est prévue à 10h45 (entrée
libre). Les enfants de 7 à 12
ans sont ensuite invités à
vivre 2JAFKQNJÀA=Q ENMQA.
Cette découverte se terminera par le grand spectacle
Bouglione à 16 h.
Infos au 06 50 79 99 80 ou
www.catholiquesmantois.
paroisse.net ■
ACTUALITÉ
N°278
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
CULTURE
VOS BILLETS EN LIGNE !
TÉMOIGNAGE
SIMPLE ET RAPIDE
ŠMaryse (59 ans), de Mantes-la-Ville
ī'†=EÀPÀ=OOAVOQNLNEOA@AH=N=LE@EPÀ@A?APULA@ANÀOANR=PEKJ
"JB=EPFAJ†=R=EOF=I=EOB=EP=Q?QJ=?D=PAJHECJA †AOPQJA
=IEAMQEI†=?KJOAEHHÀ@†AOO=UAN!ALQEOH=I=EOKJFAIAOQEO
?KJJA?PÀAOQNH†=CAJ@=?QHPQNAH@Q*=JPKEOKÍF†=E=??À@À¸H=
>EHHAPPANEA'†=EOÀHA?PEKJJÀIKJ?KJ?ANPEJ@EMQÀHAJKI>NA@A
LH=?AOPN=JOIEOIAO?KKN@KJJÀAO>=J?=ENAOAPF†=ELQEILNEIAN
QJA?KJBENI=PEKJ@AI=NÀOANR=PEKJ †AOPBEJ=HAIAJPKJJALAQP
LHQOOEILHA+KQO=HHKJORKENHE?A/QOOAHAP D=NHAON=@HAU¸
H=O=HHA'=?MQAONAHHAJKRAI>NAh
ŠMarie-Laure (44 ans), de Saint-Martin-la-Garenne
ī'†=ENÀOANRÀPN¿OOEILHAIAJPIAOLH=?AOLKQNDansons là,
Capucine !=Q =?N=OOAJO)AOEPA@Q =?I†=CQE@ÀAOQN
H†=CAJ@=?QHPQNAH@Q*=JPKEOAPH=>EHHAPPANEAAJHECJA APULA
@†=?D=PÀREPAQJ@ÀLH=?AIAJPLHQPÊP@EBBE?EHAMQ=J@KJO†K??QLA
@AFAQJAOAJB=JPO¸H=I=EOKJ.h
īJe viens d’effectuer mon tout 1er paiement sur internet pour aller
au concert d’Alice RusselhPÀIKECJA*=NUOA
Mise en place depuis le 26 septembre, la billetterie partagée et
informatisée de la Camy fait un
carton !
En 1 mois, près de 300 places ont
déjà été achetées grâce à ce nouveau service communautaire qui
rayonne au-delà des frontières de
l’agglomération : certains spectateurs réservent depuis Versailles,
la Seine-et-Marne, le Calvados ou
la Haute-Savoie...
L’ENM REJOINT
LE MOUVEMENT
À ce jour, 22 dates sont disponibles et 3 structures écoulent une
partie de leurs billets sur internet :
Blues sur Seine, la salle JacquesBrel de Mantes-la-Ville et le Cac
Brassens de Mantes-la-Jolie. Blues
sur Seine, à la veille du festival qui
s’ouvre le 4 novembre, représente
à lui seul 2/3 des ventes.
D’autres partenaires vont leur emboîter le pas comme l’Enm - qui se
lancera dès janvier 2012 – l’hôtel
de la Camy à Magnanville, le centre
des arts et loisirs à Buchelay,
la Passerelle et l’hospice SaintCharles à Rosny-sur-Seine.
Toutes ces structures sont déjà
en mesure d’émettre des billets
pour les dates de tous les partenaires : vous pouvez ainsi acheter
à l’Enm une place pour le concert
des Manif’Boys au Cac Brassens le
10 décembre.
Billetterie en ligne accessible depuis camy-info.fr (icône en haut à
droite « accéder à la billetterie »)
5./451+1+45'&5)*2*)23351&53#*33*)233-&/5+15(.++4(,.055',-.0,+454051"1-,054//4-5.'40-.(5405./"10,&453$#
(.//4(,.0-5'45!$2255
$225(+,0'/45&-&5)$225$
19, place de la République
78200 Mantes-la-Jolie
(proche Hôtel de Ville)
Tél. 01 34 77 59 95
www.demarle-optique.fr
ACTUALITÉ
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
DÉVELOPPEMENT
En décembre, le site
Turbomeca de Buchelay
accueillera les salariés
d’Hispano-Suiza à Colombes,
filiale de Safran. Ils sont
spécialisés dans les équipements
hydromécaniques pour avions.
N°278
ÉQUIPEMENT
Les nouveaux bâtiments de Turbomeca sur la zone communautaire des
Graviers à Buchelay s’étendent sur 12 000 m2, en bordure de l’A13. Ils
répondent aux normes Bâtiment basse consommation et aux critères de
construction Haute qualité environnementale. La société dispose d’une
surface totale de 3,4 hectares. Cet espace pourrait, à l’avenir, permettre
īH†=NNERÀA@AJKQRAHHAO=?PEREPÀOh selon le pdg Olivier Andriès.
INAUGURATION
UN PHARE POUR L’ÉCONOMIE LOCALE
Le développement économique et
l’emploi s’affirment comme les priorités de la Camy. Sa mobilisation
a permis l’implantation cet été de
Turbomeca, filiale du groupe Safran
et fleuron de l’industrie de pointe
française. L’atterrissage du leader
mondial des turbomoteurs pour hélicoptères et de ses 320 salariés à
Buchelay va renforcer l’attractivité du
territoire auprès des investisseurs à
un moment clé. ī APPA=NNERÀAAOP
QJAKLLKNPQJEPÀO=JOÀC=HALKQNHA
*=JPKEOMQE=AJ?KNAQJEIIAJOA
LKPAJPEAH@A@ÀRAHKLLAIAJPh, assure Dominique Braye, le président
de l’agglomération.
)AO@ENECA=JPO@A1QN>KIA?=AP@A0=BN=JKJPLNÀOAJPÀHAJKQRA=Q
?AJPNA=QTÀHQO@AH†=CCHKIÀN=PEKJ
« À TAILLE HUMAINE »
Amélie Delvincourt fait partie de la
trentaine de femmes qui travaille
sur le site Turbomeca à Buchelay.
Le monde de l’industrie aéronautique n’est pas un univers strictement masculin.
ī&JPÀCNAN?APPABEHE¿NA=LN¿OIKJ
@ELHÊIA@†EJCÀJEAQNAJCÀJEAIÀ
?=JEMQAÀP=EPQJRN=E?DKET, précise
la jeune femme. 1QN>KIA?=AOP QJA
AJPNALNEOA@AD=QPAPA?DJKHKCEAI=EO
¸P=EHHADQI=EJAKÍPKQPHAIKJ@AOA
?KJJ=ÅPAPKÍEHN¿CJAQJA=I>E=J?A
B=IEHE=HA‹!ALQEOJKPNAEJOP=HH=PEKJ
¸Q?DAH=UJKO?KJ@EPEKJO@APN=R=EH
KJPÀPÀJAPPAIAJP=IÀHEKNÀAOh
« LA CAMY NOUS A
CONVAINCUS »
ī *=HCNÀ JKO DÀOEP=PEKJO EJE
PE=HAOJKQO=RKJONA¾QQJOKQPEAJ
O=JO B=EHHA @A H= =IU MQE JKQO
=?KJR=EJ?QO@A?KJOPNQENAE?Eh,
a salué Marc Ventre, le directeur
général délégué de Safran, lors de
l’inauguration du site le 21 octobre.
ī*AN?ELKQNRKPNA=??QAEHAPRKPNA
NÀ=?PEREPÀ, a ajouté Olivier Andriès,
pdg de Turbomeca. )AO@ÀH=EOKJP
ÀPÀPAJQO=QFKQNLN¿O‹h
Le centre assure la conception, la
fabrication et le montage de composants hydromécaniques pour
hélicoptères et bientôt pour avions militaires (rafale et mirage).
Ce pôle de mécanique fine, où la
précision est de l’ordre du micron,
va pouvoir davantage cultiver īH=
?QHPQNA@AH†AT?AHHAJ?Ahdans de
bien meilleures conditions et améliorer son efficacité industrielle.
Plus d’infos sur jtm-info.fr
500 000 PIÈCES PAR AN
L’installation à Buchelay représente
un budget de 33 M€.
Le centre, doté de 185 machines,
produit 500 000 pièces par an
soit 1 500 régulateurs.
Le site du Mantois compte 320 salariés.
Au total, Turbomeca emploie
6 100 salariés dont 4 685 en France.
Safran, la maison-mère, en compte
54 000 pour un chiffre d’affaires
de 10,8 milliards d’euros en 2010.
ACTUALITÉ
N°278
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
IMMOBILIER
AKSIONE SÉDUIT LES ENTREPRISES
Avec 12 contrats déjà signés - soit
la moitié des locaux d’activités
mis en vente - et plusieurs réservations, le programme Aksione
construit par la société Semiic, rue
des Piquettes à Buchelay, est un
succès. Parmi les 8 lots en double
hauteur (environ 7 m), 5 sont vendus et les autres en cours. Les 16
autres cellules - 8 en rez-de-chaussée et autant en étage - peuvent
être achetées seules ou par 2 offrant ainsi un double espace bureau/atelier. 7 ont trouvé preneur.
Les propriétaires devraient pouvoir
prendre possession des lieux dans
les semaines à venir.
BESOIN LOCAL
īžH=LNÀOAJP=PEKJ@AOHK?=QT@A
>QNA=QTLNKLKOÀOL=N&JJAKO [bâtis de l’autre côté de la voie ferrée],
HAOAJPNALNEOAOJKP=IIAJP?AHHAO
@AH=LÀLEJE¿NA@AH= =IU=R=EAJP
ATLNEIÀHAQNOOKQD=EPO@†=?MQÀNEN
@AOAOL=?AOMQELANIAPPAJP=QOOEHA
OPK?G=CAKQH†EJOP=HH=PEKJ@†QJ=PA
HEAN, rappelle Yves Ferrand d’Yfimo,
la société qui assure la commercialisation avec Cosemiic. 0AIEE?AP
H= =IUKJPRKQHQNÀLKJ@NA¸?AO
>AOKEJO †AOPH=LNAIE¿NABKEOMQA
FARKEO@AOHKPO@A?APULA¸H=RAJPA
!†D=>EPQ@A?AOOQNB=?AOOKJPLHQPÊP
IEOAOAJHK?=PEKJGOEKJA@KJJAH=
LKOOE>EHEPÀ=QTAJPNALNAJAQNO@AOA
?KJOPEPQANQJL=PNEIKEJAh
Infos auprès d’Yfimo
(01 75 74 80 10 / 06 87 00 34 95)
ou de Cosemiic (01 45 63 30 00).
EN CHIFFRES
• 24 lots, dont 8 « toute hauteur »
• 12 contrats déjà signés
• des cellules de 86 à 89 m²
• une implantation sur un terrain
de 8 300 m² proche de l’A13
• 108 500 € HT (étage),
116 000 € HT (rdc), 130 500 € HT
(double hauteur)
INSERTION
DE MAGNANVILLE
À SAINT-NAZAIRE
Cette semaine, 10 stagiaires de
l’École de la 2e chance (E2c) du
Mantois sont à Saint-Nazaire (LoireAtlantique). Ce séjour fait suite à
l’accueil de 3 élèves de l’école d’ingénieurs du Cesi, organisme de formation professionnelle, en juillet. Cet
échange doit permettre aux stagiaires
de l’E2c de prendre conscience que
rien de ce qu’ils entreprennent n’est
figé et que leur vie professionnelle
sera jalonnée d’étapes et d’évolutions. En témoignent les parcours
d’Amine, Sébastien et Samuel, les
3 élèves de l’établissement breton :
après quelques années dans la vie
active, ils ont décidé de reprendre le
chemin de l’école et de suivre une
formation avec le Cesi. Axé sur la
nécessaire complémentarité entre
la formation et le monde professionnel, le partenariat a permis
aux jeunes de visiter des entreprises comme Alpa dans la zone de
Limay-Porcheville et BN, les chantiers naval et Airbus à Saint-Nazaire.
Plus d’infos sur l’E2c sur jtm-info.fr
)AOHKPO@†GOEKJA¸Q?DAH=UKJPLNAOMQAPKQOPNKQRÀLNAJAQN
ACTUALITÉ
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
JEUNESSE
Le Bureau information
jeunesse de Mantes-laJolie déménage au centre
Hélène-Touvay (34 rue
Porte aux Saints). Il rouvrira ses portes lundi 7
novembre. Les 16-25 ans
pourront y retrouver tous
les outils et services dédiés
à l’emploi et à la formation.
Infos 01 34 78 86 87 ou
manteslajolie.fr ■
QUARTIER
Le Centre de vie sociale
des Garennes à Mantes-laJolie propose une journée
porte ouverte ce samedi 29
octobre. Les habitants intéressés par les activités proposées y sont attendus. ■
ON EN PARLE !
UN ESPACE POUR TOUS
Le village d’AuffrevilleBrasseuil compte un
nouvel équipement à la
disposition de tous les
habitants. Serge Ancelot
et l’équipe municipale
ont inauguré samedi 22
octobre l’espace socioculturel situé à l’entrée
de la commune.
L’ancienne dépendance
d’un moulin a été rénovée et transformée en un lieu dédié aux manifestations festives,
aux activités culturelles comme le théâtre ou sportives comme la
gymnastique. ī+KQOLKQRKJOIÁIAU?ÀHÀ>NAN@AOI=NE=CAOh,
souligne le maire. Cette opération, financée par des fonds propres
communaux avec le soutien de la région et du département, a aussi
permis de proposer un appartement en location à l’étage. Ce T3
sera occupé dès le 1er novembre.
N°278
ÉCOLE
L’accès à l’école Curie,
derrière la mairie de
Mantes-la-Jolie, se fera par
la place Brieussel-Bourgeois
à compter du 3 novembre. ■
LOTO
Le Fcp Bréval-Longnes
organise un loto le 29 octobre à la salle des fêtes de
Bréval à 20h (dès 18h30).
Infos au 06 73 46 48 80. ■
GASTRONOMIE
Un marché du terroir est organisé samedi 5 novembre de
10h à 18h à la salle des fêtes
de la Mare-Henriette à BreuilBois-Robert (entrée gratuite).
Infos au 06 14 23 16 32 ou
au 06 84 51 06 76. ■
ÉCONOMIE
N°278
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
SOLIDAIRES
Le mois de l’Économie
sociale et solidaire est une
initiative des Chambres
régionales de l’économie
sociale pour faire découvrir,
en novembre, au plus grand
nombre, une autre façon de
concevoir l’économie. Mardi
2 novembre, le Dispositif
local d’accompagnement,
porté par Athèna Bge 78,
et ses partenaires convient
le public à un après-midi
d’échanges sur le thème
KIIQJE?=PEKJAPÀ?K
JKIEAOK?E=HAAPOKHE@=ENA
KQ?KIIAJPR=HKNEOANOKJ
=?PEKJCNº?A=QTJKQRA=QT
KQPEHO@A?KIIQJE?=PEKJ.
De 13h30 à 18h : 3 tables
rondes permettront d’échanger sur le web, internet,
les médias et les réseaux
sociaux. De 19h30 à 21h
se tiendra une soirée d’informations sur le thème
OOK?E=PEKJOH=?KKLÀN=PEKJ
@A¸7KQMQAHPULA@A
L=NPAJ=NE=PIAPPNAAJLH=?A
AJPNAHAOOPNQ?PQNAO@AH†"OO
À la Maison de l’environnement, des sciences et du développement durable, 6 rue
Haroun-Tazieff à Magny-lesHameaux. Inscriptions indispensables à l’après- midi
au 09 60 51 38 95 / johann.
[email protected] et à la
soirée au 01 30 96 96 94 /
[email protected] ■
ORIENTATION
Paris. Pour planifier vos
études et choisir la meilleure
voie, rendez-vous dans les
salons Studyrama à la Cité
internationale universitaire :
6e salon Grande école le
samedi 19 (11h-18h) et
dimanche 20 (10h-17h)
novembre ; 5e salon des
Formations informatiques,
internet et multimédia le samedi 3 décembre. ■
TÉMOIGNAGE
SERVIR A L’ÉTRANGER
īQPKJKIEA?KJBE=J?AAJIKE
KQRANPQNA OQN HA IKJ@A )A
0ANRE?ARKHKJP=ENAAQNKLÀAJI†=
>A=Q?KQL =LLKNPÀ sourit Gaëlle
Vogel (25 ans), de retour de
Slovaquie. 'AOQEOL=NPEA=J@Q
AN OALPAI>NA =Q =KÏP
'†=EPNKQRÀQJAIEOOEKJ@A
LNKPA?PEKJ@QL=PNEIKEJAOQNHAOEPA
DEOPKNEMQA@†QJ?=HR=ENA¸GI
@AN=PEOH=R=&HO†=CEOO=EP@AB=ENA
REOEPANHAOÀCHEOAOAP?D=LAHHAO@Q
HEAQAJ=JCH=EO=Q@À>QP@QOÀFKQN
LQEOAJOHKR=MQAMQ=J@IKJJE
RA=Q@AH=JCQAO†AOP=IÀHEKNÀ¤=
=ÀPÀRN=EIAJPAJNE?DEOO=JPAPF†=E
LQJKQAN@AO?KJP=?PO=RA?LHQ
OEAQNORKHKJP=ENAOAJIEOOEKJAJ
"QNKLAh
Pendant l’année, Gaëlle Vogel
a bénéficié de nombreux avantages : billet d’avion aller-retour,
assurance européenne, nourriture
et logement pris en charge. Elle a
par ailleurs touché une rémunération mensuelle de 230 €, suffisante
pour ses loisirs et sorties. ī'†=E
ÀPÀ=??KIL=CJÀAL=NHA E@FQJA
=OOK?E=PEKJOHKR=MQAAPH=*EOOEKJ
HK?=HA@Q*=JPKEOMQEI†==E@ÀA¸
IABKNIANAJ=JCH=EO=R=JPIKJ
@ÀL=NPh souligne la jeune habitante de Rolleboise qui espère désormais repartir à l’étranger.
LE SVE ?
Voici les caractéristiques du
Service volontaire européen :
• Destiné aux 18/30 ans
• Missions à l’étranger de
2 à 12 mois
• Formations préalables financées par les associations
accompagnatrices mais aucun diplôme ou niveau linguistique n’est requis
• Volontariat dans des domaines variés : art et culture,
social, environnement et
protection du patrimoine,
médias et information des
jeunes contre les exclusions,
le racisme et la xénophobie,
santé, économie solidaire,
sport, diversité culturelle,
avenir de l’Europe...
• Pas de rémunération mais
une indemnité
Infos sur [email protected]
RECRUTEMENT
L’Admr de Mantes-la-Ville
et environs recherche des
assistantes de vie diplômées
ou avec expériences professionnelles, dotées d’un véhicule. Les missions à remplir à
Mantes-la-Ville, Magnanville,
Vert, Soindres, Buchelay :
lever, coucher, change, aide
à la toilette, entretien de la
maison, préparation des
repas, courses, repassage.
L’association recrute 1 assistante de vie qui travaillerait
tous les week-ends (majoration de 50% dimanches et
jours fériés) et 1 assistante de
vie qui travaillerait la semaine
et 1 à 2 week-ends par mois.
Infos au 01 30 98 09 62. ■
SPORTS
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
TIR À L’ARC
N°278
VTT
LES MANTAIS DÉBUTENT EN FANFARE
)†O*=JPAO=@À?NK?DÀIÀ@=EHHAO@†KNAP@†=NCAJP
La saison des concours en salle
vient tout juste de reprendre et les
archers de l’As Mantes engrangent déjà les victoires. A Buc,
cadre d’une épreuve sélective
pour le championnat de France,
ils se sont imposés à 3 reprises.
Sur le plan individuel, Danielle
Bergeon et Claude Brie se montraient les plus précis lors des 2
séries de 30 flèches sur une cible
à 18 m. Danielle Bergeon, Aurélie
Cadieu et Marie-Christine Lassalle
terminaient 1res par équipe. Daniel
Rossignol et Nathalie Boschat
ramenaient pour leur part une
médaille d’argent au club jaune
et bleu.
FOOTBALL
BOUFFÉE D’OXYGÈNE POUR LE FC MANTOIS
)A# *=JPKEO@ÀłAN=HA/A@0P=NAJ?KQLA@A#N=J?A?AO=IA@E
</7=>3=>3=/=<79>-%-%%>
8<5;1:=!<8;5>28;9>08<<6:9=>/8:9=>;3.=:
4, rue Thiers (en face collégiale) Mantes la Jolie
87> &;90="> '> 8<"89$$=<:> > 16> 187> 6;0;<> /=95=$=<:> 3=
#;=1#;=><6:;9=>#;=>0=>587:><=>2=;:>:9=>=7.>3+;<>269:70;17=9
6/6<:>1+82:=<:78<>3+;<>8;>21;57=;95>29:5>3+69.=<:
01 39 44 01 00
Le Fc Mantois, qui était dos au
mur, a renoué avec le succès en
s’imposant à domicile face aux réservistes du Mans (1-0) le 22 octobre. Cette 2e victoire de la saison
lui offre une petite respiration dans
la course au maintien en Cfa.
Le club sang et or, qui occupait
la place de lanterne rouge, fait un
petit bond au classement. Il rejoint son adversaire du jour à la
15e place, également occupée par
Fontenay Vendée. C’est désormais
Concarneau qui ferme la marche de
ce groupe D.
ENFIN LE DÉCLIC ?
Après avoir souvent joué de malchance ou été victime de son
manque de réalisme, l’équipe de
Robert Mendy a retrouvé son esprit
conquérant. Il lui faudra confirmer
ce regain de forme ce 29 octobre
pour espérer se qualifier en coupe
de France (6e tour). Les partenaires
de Bakary Diabira vont en effet défier le Red Star (National) sur sa
pelouse.
Le Cod Buchelay s’est
illustré lors du championnat d’Eure-et-Loir qui se
déroulait le 15 octobre
à Maintenon. Le jeune
Anthony Daniel a longtemps eu la victoire en ligne
de mire puisqu’il a mené
l’essentiel de la course. Il
est finalement monté sur la
2e marche du podium. ■
BOXE
L’As Gant d’or à
Aubergenville organise un
stage de boxe anglaise vendredi 28 octobre de 19h30
à 21h. Le rendez-vous,
ouvert à tous et encadré
par Mokhtar Boutchiche,
comprend des assauts de
démonstration, du travail
dans les rings… (participation : 10 €).
Infos au 06 28 04 73 26
(www.asgantdor.fr). ■
CYCLISME
Pour financer la prochaine
classique Paris-Mantes,
l’As Mantes cyclisme organise un loto dimanche
20 novembre au parc des
expositions sur l’île l’Aumône avec le concours de
l’association Les amis du
Paris-Mantes. La vente des
cartons débutera à 12h30
et les jeux à 14h.
Infos au 06 74 25 01 79 ou
au 06 88 74 34 77 (www.
parismantesenyvelines.fr). ■
SPORTS
N°278
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
MARCHE
AVIRON
e
La 3 Régate de Mantes aura
lieu vendredi 11 novembre au
stade nautique de Mantes en
Yvelines. Toutes les catégories
d’âge seront en lice.
Info : http://aviron.phpnet.org/
aviron.asmantes/html/index.php
Les Andelys-Mantes, l’une des plus anciennes randonnées
régionales, vivra sa 44e édition dimanche 6 novembre. L’Asm propose 3
parcours : 50 km au départ de la mairie des Andelys, 22 km au départ de
l’école de Gasny et 12 km au départ de l’aérodrome de Chérence. Arrivée
prévue au parc des expositions de Mantes-la-Jolie. L’an passé, cette
randonnée avait attiré 324 participants. Infos au 06 61 81 10 37 ou au
01 34 77 23 34 (bulletin d’inscription sur www.as-mantaise.asso.fr).
ROLLER
TENNIS
L’ASM MONTE AU FILET
LES MANTAIS EN FORCE
Dimanche 16 octobre, l’As Mantes alignait 16 représentants aux 6h de
Chartres parmi 500 participants, dont Yann Guyader, quadruple champion
du monde des 10 km. La course a été marquée par la double fracture ouverte de l’avant-bras de Philippe Le Mouzer, entraîné dans une chute par
un autre concurrent. Son équipier Moussa Traoré, pourtant bien placé, n’a
pas hésité à stopper sa course pour l’accompagner à l’hôpital.
Les 2 équipes féminines ont terminé 8e et 11e (111 km et 125 km). Yannick
Camus et Erik Dias Porrione ont roulé 141 km, se classant 10e et 75e au
général. En individuel, Katy Robin finissait au 9e rang et Marc Lionti au 27e.
La saison s’annonce prometteuse
pour l’As Mantes. ī)†ÀMQELA@E
NECA=JPAAOPAJPDKQOE=OPAHAOAJ
OAECJ=JPOIKPERÀOAPHAO=@DÀNAJPO
BE@¿HAOh, lancent les responsables
du club installé sur l’île aux Dames.
L’ÉCOLE FAIT LE PLEIN
L’école de tennis confirme son
succès avec un taux de réinscription de 80%. Des infrastructures
adaptées (courts couverts, minitennis), des animations loisirs,
des tournois open en février et
mai et des interclubs par équipes
(garçons et filles) permettent aux
jeunes de s’épanouir.
Du côté des adultes, l’Asm recherche aussi l’équilibre entre
loisir et compétition. ī !AO =JE
I=PEKJO ?KJRERE=HAO AJ?=@NÀAO
L=N@AOAJOAECJ=JPOOKJPLNÀRQAO
PKQP=QHKJC@AH†=JJÀA=RA?@AO
PD¿IAOR=NEÀO, annonce le comité
directeur. PKQNJKEO OKJP LNK
LKOÀO AJ @À?AI>NA AP FQEJ LKQN
HAO @=IAO AP HAO IAOOEAQNO AJ
OEILHAO?KIIAAJ@KQ>HAO"JBEJ
ÀMQELAOIAOOEAQNOAP@=IAO
@ÀBAJ@AJPHAO?KQHAQNO@Q?HQ>h
2 recrues viennent renforcer les
rangs des formations évoluant en
pré-nationale : Eddy Truffaut et
Cécile Leclere, ancienne joueuse
du club qui a été classée -30.
Afin de permettre à tous les tennismen de s’exprimer dans les
meilleures conditions, des travaux
sont régulièrement menés comme
la réfection de la bulle terre battue
en cours d’achèvement.
www.asmtennis.net
3DUWLFLSH]j
XQHH[SpULHQFHLQpGLWHDYHFODFDP\
UHMRLJQH]OHVIR\HUVWpPRLQVSUrWVjWHVWHUGHQRXYHOOHV
SUDWLTXHVTXRWLGLHQQHVSRXUGLPLQXHUOHXUSURGXFWLRQGHGpFKHWV
LQIRUPDWLRQVHWLQVFULSWLRQVDX
RXFDP\LQIRIU
camy-info.fr
© 2011 - Conception : Sophie Breton Costard - Tél. : 01 30 98 78 00 - SIRET : 247 800 014 000 67
)A?HQ>LNKLKOA@AO=JEI=PEKJOLKQNHAOFAQJAOAPHAO=@QHPAO
VIVRE ENSEMBLE
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
RADIO
La radio Rvvs des Mureaux
recherche pour son émission /KQPA@AODKIIAO un
animateur et un technicien
bénévoles. Infos au
06 12 06 01 60 ou par mail
[email protected] ■
TROPHÉES DU CONSEIL NATIONAL
DES MAROCAINS DE FRANCE
INSERTION
Un séminaire A-Prait sur le
thème )EAJOAJPNAH=JCQAAP
AILHKE?DAVHAOBAIIAOLNE
IK=NNER=JPAO se tiendra le 2
novembre, de 9h30 à 16h30
à l’Agora de Mantes-la-Jolie.
Infos : [email protected] ■
AUDITION
Vous chantez ?
L’association mantevilloise
Night music show cherche
des bénévoles de 18 à 30
ans pour son spectacle
donné en avril 2012. Pour
l’audition du vendredi 4
novembre, contactez Marc
au 06 68 01 68 95. ■
Le 22 octobre, le Conseil national des Marocains de France a remis plusieurs
récompenses à des artistes, des sportifs, des représentants associatifs...
de la communauté marocaine au Chaplin de Mantes-la-Jolie. Trophées sociaux : Omnes Maria (Marseille) avec un 2e prix attribué aux Enfants du soleil
(Les Mureaux). Trophées culturels : Wahid Chakib, cinéaste (Bordeaux) ;
2e prix à Said el Meftahi, artiste (Mantes-la-Jolie). Trophée sportif : Harkati
(Asem Maubeuge). Autres : Salah Zaouiya (Mémoire Jawad à Mantes-laJolie, en photo) ; 2e prix à Euro Sahraoui (Les Mureaux).
N°278
CAMPAGNE D’HIVER
DES RESTOS DU CŒUR
Du 28 novembre au
31 mars,
les Restos
du cœur
distribueront des
milliers de paniers repas aux
plus démunis.
Pour inscrire les bénéficiaires, transporter la
nourriture, la conditionner,
l’association cherche des
bénévoles disponibles au
minimum 1 à 2 matinées
par semaine, de 7h30 à 13h,
pendant les 4 mois à venir.
Une réunion de bénévoles
est déjà prévue mercredi
16 novembre, à 14h, à
l’Agora, 254 boulevard du
Maréchal Juin, à Mantes-laJolie.
Infos auprès de Jean
au 01 34 76 80 07.
ASTROLOGIE
LE SIGNE DU MOIS : SCORPION
1ER DÉCAN
Du 24 octobre au 2 novembre
Vous n’êtes pas à plaindre, les planètes vous
déroulent un tapis rouge pour les mois à venir. Utilisées à bon escient, vous avancerez à
grands pas avec Jupiter jusqu’en mars 2012
pour saisir toutes les occasions, opportunités
de répondre aux propositions de partenariats
avec un possible mariage à la clé pour certains,
puis une force indéniable délivrée par Mars en
novembre, décembre 2011 et tout le printemps
2012 accompagné des capacités de renouveau
accordées par Pluton… C’est sûr votre énergie légendaire va être décuplée au physique
comme au moral sans oublier la douce Vénus
qui vous cajole en octobre, novembre, janvier
et semble vous rapprocher de votre fratrie
d’une part et de vos amis d’autre part… Que
peut-on vous souhaiter de mieux ?
2E DÉCAN
Du 2 au 12 novembre
C’est en mars et avril que Jupiter vous tend
une perche profitable : si vous vendez… acceptez, si vous achetez…prenez, si vous vous
aimez…n’hésitez pas à dire oui ! L’énergie
maximum et nécessaire à toutes ces actions
c’est Mars (la planète) qui vous la délivre en
décembre, février, mars, fin mai et début juin
2012. En transit dans votre secteur de l’avenir
et des projets, elle n’aura de cesse de vous
faire progresser et envisager le temps à sa
juste valeur, elle vous permettra de trouver les
appuis utiles à vos actes. D’un côté l’action,
mais la tendresse alors ? Rien à craindre,
Cupidon ne sera pas en reste avec vous : décembre, janvier et mars seront vécus dans
l’amour partagé avec l’être aimé. On va sûrement vous envier.
3E DÉCAN
Du 12 au 22 novembre
Vous êtes toujours plus ou moins dans le
doute, dans un certain mal-être avec l’impression que quelque chose ne va pas sans vraiment pouvoir le définir. Cette ambiance perdure
jusqu’au 4 février 2012, date à laquelle Neptune
rentre dans le signe du poisson et vous libère
enfin. Vous serez ainsi prêt pour accueillir les
bienfaits de Jupiter du 1er mai au 12 juin et apte
à gérer la belle énergie que Mars vous enverra
en janvier, février et juin prochain. Un conseil ?
Contactez votre astrologue pour envisager au
mieux votre année à venir.
Pour des prévisions personnalisées et
approfondies, contactez votre astrologue :
Christine Richard au 01 30 92 36 10.
DÉTENTE
N°278
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
MÉTÉO WEEK-END
17
22
19
18
20
20
16
04 91 27 01 16
22
21
20
16
16
18
15
15
16
17
21
22
22 24
17
20
20
20
19
21 23
21
21
22
SAMEDI
22
20
18
17
19
21
17
16
16
18
16
15
15
19
17
23 24
VENDREDI
15
DIMANCHE
18
JEUDI
18
15
SOLUTIONS N°276
18
19
19 20
2
9
1
7
4
3
6
8
5
4
7
8
6
5
1
3
2
9
3
6
5
9
8
2
1
4
7
5
2
9
8
6
4
7
3
1
6
3
4
2
1
7
5
9
8
8
1
7
3
9
5
4
6
2
7
8
6
1
3
9
2
5
4
9
4
2
5
7
6
8
1
3
1
5
3
4
2
8
9
7
6
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I
B
R
E
S
I
L
I
E
N
S
N
A
I
T
II
O
U
T
I
L
III
T
E
R
M
I
N
A
IV
T
R
A
N
I
V
I
O
I
S
VI
C
T
O
B
C
D
E
U
T
H
E
N
E
S
VII
E
U
L
E
IX
L
E
G
O
X
I
S
O
T
P
N
O
U
R
H
Dans le cadre rénové du
domaine de la Corniche,
à Rolleboise, l’association
Solidarité humaine
présente les œuvres
de Sophie Morisse et de
Michel Pigeon ainsi que
celles d’une vingtaine de
peintres et sculpteurs.
Salon de la corniche
les 5 et 6 novembre de
10h à 18h30. Infos au
06 60 57 85 18. ■
C
E
E
R
R
D
E
A
U
U
P
I
G
A
L
E
T
E
R
M
E
S
2 REPAS POUR 1
SUDOKU
F
G
H
I
J
5
8
7
3
6
I
II
III
O
VIII
MOTS CROISÉS
A
I
P
SALON
4
7
7
1
7
3
9
5
1
1
6
5
3
4
8
9
5
4
2
6
5
9
3
1
IV
V
VI
VII
VIII
IX
8
6
2
1
À Mantes-la-Jolie, les
tables Au fil des saisons
et L’écrin gourmand participent à la 3e édition de
Resto Kdo organisée par
le réseau des Cafés, hôtel,
restaurants et la Cciv. Du
15 au 17 novembre, midi
et soir, comme chez 200
restaurateurs des Yvelines
et du Val d’Oise, les clients
auront droit à 1 repas offert
pour tout repas acheté.
Retrouvez la liste de tous
les établissements sur
www.restokdo.com ■
EN COULEUR
Complétez cette grille avec des
chiffres de 1 à 9 de telle manière
qu'aucun n'apparaisse deux
fois dans aucune des lignes ou
colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun
de ces carrés doit contenir les
chiffres de 1 à 9.
X
Horizontalement
I. Solidité. II. Zone sans lumière. Chef de bande. III. Bien venu. Trou de mémoire. IV. Hôtel des enchères. Avoir
autrement. V. Garçon de boucherie. VI. Alias « le Grand ». Île grecque. VII. Dans le coup. Tinte. VIII. Peintre
néerlandais. Produit apicole. IX. Bruit. Cours éphémère. X. Lieu du derby. Mieux vaut ne pas la perdre.
Verticalement
A. Sculpture. B. Loi du silence. Signal sonore. C. Initiales d’une star française. Ils viennent d’une région
fertile. D. Religieuse. E. Personnel réfléchi. Langue du nord. Difficile de s’en faire un. F. Enlevées. G.
Protection. Passe sous silence. H. Reine légendaire d’Arabie. Repaire d’Aphrodite. I. Élastomère. J.
Ordonnance. Sur le dos du cheval.
La chromothérapie, vous
connaissez ?
L’association Relaxation active organise un atelier pour
faire découvrir la dimension
physique, émotionnelle,
symbolique des couleurs
et montrer qu’elles peuvent
faire du bien.
Il aura lieu dimanche
4 décembre, de 10h à
12h30 et de 14h à 17h à la
salle Pauline-Kergomard,
rue des Claies à Limay.
Tarifs : 10 € adhérents ;
30 € non adhérents.
Infos et inscriptions
(obligatoires) auprès de
Bleuette Sottas au
01 30 33 00 94. ■
SORTIR
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
EXPOSITION
ATELIER
Avec Sur la route des
Vikings, de la Schlei
à la Seine, le peintre
allemand Claus Vahle
propose au public une
traversée culturelle,
artistique et historique
étonnante.
Du 29 octobre au 5 février
Dans le cadre du jumelage
Au musée de l’Hôtel-Dieu à Mantes-la-Jolie
Infos au 01 34 78 86 60 ou www.manteslajolie.fr
N°278
SPECTACLE
Béné Borth anime les
ateliers Arts du cirque
ouverts cette année
par la section théâtre
du foyer rural. Il reste
encore quelques places
pour les enfants de 5 à
11 ans.
Le mardi (période scolaire) à 17h et 17h45
À la salle des fêtes d’Arnouville-lès-Mantes
Tarifs : 90 € (5/7 ans) / 120 € (8/12 ans)
Infos au 01 30 93 94 33 ou 06 08 93 42 79.
Comment réussir une
soirée entre amis ? C’est
la leçon de vie pratique
humoristique donnée
par les Sarabernar’s Lina Bossati, Françoise
Tostain et Chantale
Vincent-Diez.
Samedi 29 octobre à 20h45
À la salle des fêtes de Porcheville
Tarif unique : 5 €
Réservations conseillées au 06 80 98 38 19.
ROSNY-SUR-SEINE - L’hospice Saint-Charles offre une pause blues jusqu’au 13 novembre
Comme chaque année, l’hospice
Saint-Charles à Rosny-sur-Seine
se met au diapason du festival
Blues sur Seine en accueillant
une exposition dédiée. Jusqu’au
13 novembre, le public est invité
à venir découvrir /AC=N@O?NKEOÀO
OQN/K>ANP'KDJOKJ, une galerie
de 50 portraits d’habitants du
Mantois réalisés par le photographe Bruno Migliano, d’après
l’une des rares photos certifiées
du légendaire bluesman.
loppe un beau jour une maîtrise
parfaite de l’instrument. À tous
ses contemporains, stupéfaits
d’un tel changement, il raconte
la même histoire : un soir, perdu
à un croisement de routes au
milieu du Mississippi, fatigué
et épuisé, il aurait rencontré le
diable à qui il aurait vendu son
âme en échange de son talent.
Ses textes, son chant et son
jeu de guitare impressionnent.
100 ans après, son héritage est
indéniable, des Rolling stones
aux Red hot chili peppers en passant par Bob Dylan ou Moriarty.
Hospice Saint-Charles,
30 rue Nationale
Entrée libre tous les jours
de 14h à 18h
Infos : 01 30 42 91 55 ou
blues-sur-seine.com
DES PLACES DISPONIBLES
UNE FIGURE
INCONTOURNABLE
/=NALDKPK?ANPEłÀA@A/K>ANP
'KDJOKJAHHA=OANRE@AIK@¿HA
=QTLKNPN=EPONÀ=HEOÀO@=JOHA
*=JPKEOL=NNQJK*ECHE=JK
Malgré une courte existence - il
est mort subitement à 27 ans -,
Robert Johnson est considéré
comme la figure emblématique
du blues. Le musicien des années 1930, d’abord ridiculisé par
un piètre jeu de guitare, déve-
pFULWHWLQWHUSUpWpSDU
3DVFDO7RXUDLQ
-(82&7
+ñ
LQIR01 30 63 03 30
/¶KRPPHWDWRXp
SOLO POUR ACTEUR
Le 13e festival Blues sur Seine débute le 4 novembre. Il reste encore quelques places pour :
Syncopera le 5 novembre au Collectif 12 (Mantes-la-Jolie) :
1 guitare, 1 basse, 1 batterie et 1 platine permettent la rencontre
improbable mais réussie entre le blues et le hip hop. Les ateliers
Chopin présentent leur travail en 1re partie (5 €).
Blues is magic le 5 novembre à l’Enm (Mantes-la-Jolie) :
les professeurs de l’école de musique revisitent le rythm’n’blues,
le rock’n’roll, la soul, la funk… autant de styles issus du blues
(10 € / 8 €).
Infos : blues-sur-seine.com ou 01 30 92 35 38.
BROCANTES ET BOURSES
DIMANCHE 30 OCTOBRE : videgrenier à Buchelay, sur le parking
de Décathlon de 5h à 18h.
MARDI 1ER NOVEMBRE : videgrenier à Orgeval, sur le parking
d’Intermarché de 5h à 18h.
À VENIR : bourse aux vêtements
et puériculture à Mousseaux-surSeine le 5 novembre (06 23 77
84 91) ; vêtements et chaussures
d’enfants à Épône le 5 novembre
([email protected]).
SORTIR
N°278
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
RENCONTRE
ON EN PARLE !
Donatien Alihonou,
artiste béninois exposant
à Buchelay dans le cadre
de la Biennale de l’écrit
-Q>†NP, est au Centre des
arts et loisirs (14 route de
Mantes) jusqu’au dimanche
30 octobre pour présenter
son travail. Entrée libre de
14h à 18h.
Infos au 01 30 92 59 20. ■
SALON
Les Arts mantevillois
présentent leur 0=HKJ
@†=QPKIJA jusqu’au
28 octobre à la salle
Jacques-Brel à Mantes-laVille. Peintures, sculptures,
pastels, émaux, photos
sont à l’honneur. Entrée
libre de 14h à 18h. ■
AUDITIONS
Nouvelle génération,
la troupe de comédie
musicale de l’association
mantevilloise Zodiaque
sport culture, recherche
encore des danseurs(ses)
pour participer au spectacle
+KO=JJÀAOCÀJÀN=PEKJ
prévu le 28 avril à la salle
Jacques-Brel.
Infos au 01 34 77 19 58. ■
UN ATELIER POUR APPRENDRE
À DIRE UN TEXTE
Nadia Lang, professeur et coordonnatrice du département
théâtre de l’Enm de Mantes
en Yvelines, propose l’atelier
!ENAQJPATPA chaque lundi, de
19h30 à 22h. ī+KQOPN=R=EHHKJO
>EAJOÏNH=RKETI=EO=QOOEHA
?KNLOH=IQOE?=HEPÀ@AOIKPO
HA NUPDIA, explique-t-elle.
0†=@NAOOAN¸QJLQ>HE??AJ†AOP
L=OOAQHAIAJPHQEL=NHAN?†AOP
HQE PN=JOIAPPNA HAO ÀIKPEKJO
@†QJPATPAL=NRAJEN¸?=LPANOKJ
=PPAJPEKJAP@E=HKCQAN=RA?HQE
1KQPHAIKJ@ALAQPOQERNA?AP
=PAHEAN =Q?QJA ?KJJ=EOO=J?A
J†AOPJÀ?AOO=ENAh
POUR APPROFONDIR
Pour ceux qui seraient tentés par l’aventure théâtrale, Nadia Lang
propose également un cursus plus intense, lui aussi accessible
aux débutants. ī&HO†=CEP@†QJ=??KIL=CJAIAJPLNKCNAOOEBAPEJ@E
RE@QAH, précise-t-elle. )AOÀH¿RAOOQERAJPQJ?KQNO?KHHA?PEB?D=MQA
O=IA@E=LN¿OIE@E=EJOEMQ†QJAOÀ=J?AAJOAI=EJALKQN=LLNKBKJ
@ENH=O?¿JAPN=R=EHHÀAh
Enm, 12 boulevard Calmette à Mantes-la-Jolie
Infos : enm-mantes.fr ou 01 34 77 88 88.
MANTOIS
TREMBLEZ !
Halloween donne l’occasion à plusieurs structures de la région d’organiser des animations.
CLIP VIDÉO
Les Guervillois du groupe
Labyrinthe viennent de
mettre en ligne le clip de
leur chanson #=QTL=O.
À voir et à écouter sur
youtube.com, en tapant
« Labyrinthe - faux pas »
sur la page d’accueil. ■
ROCK
À Guerville : chasse aux bonbons
(15h), goûter (16h30), animation
chorégraphique (17h) et jeux
(18h) avec l’association English
please lundi 31 octobre à la salle
des fêtes (8 € / gratuit pour les
adhérents). Infos : englisplease.fr
ou 06 70 36 98 98.
À Porcheville : défilé des enfants
déguisés (18h45), repas spécial
(20h) et soirée ciné (21h) proposés par la commune lundi 31
octobre à la grande salle des fêtes
(accès au repas et à la soirée :
2 €, reversés au Téléthon). Infos
au 01 30 98 87 80.
À Buchelay : contes (16h) et quête
aux bonbons (17h30) avec le
Pédibus et la bibliothèque samedi
29 octobre au Centre des arts et
loisirs. Infos au 01 30 92 57 74.
Nightcreepers, Dreadful
silence, Livarkahil… sont à
l’affiche du 4=NIQL de l’association Esprit rock, les 28
et 29 octobre à l’Amandier,
rue du Pépin à Vernouillet
(12 € / 9 € en prévente).
Infos sur espritrock.org ■
POÉSIE
La bibliothèque de Vert organise un concours ouvert
à tous. Les textes, sur le
thème de l’enfance, sont à
déposer jusqu’au 31 mars.
Infos : [email protected]
ou au 01 34 76 32 78 le
mercredi de 16h15 à 18h et
le vendredi de 16h à 19h. ■
EXPOSITION
La Bretagne est au cœur de
la nouvelle exposition présentée jusqu’au 22 janvier
au musée départemental
à Saint-Germain-en-Laye.
Une centaine d’œuvres du
peintre Maurice Denis témoigne de son attachement
à la culture et aux paysages
bretons. Des conférences,
concerts et ateliers sont
prévus. Infos sur museemauricedenis.fr ■
CONCERT
Lou Demontis est au centre
culturel Louis-Jouvet à
Bonnières-sur-Seine samedi
29 octobre à 21h pour présenter son dernier album ,J
PDA=RAJQA (15 € / 10 € en
prévente). Réservations au
01 30 93 25 55. ■
SORTIR
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
MUSIQUE
Mùsi-k rouvre sa scène samedi 29 octobre avec 3 Djs :
4BSTR4CK3R (world bass
music), PAUL H4CK (balkan
swing’n’bass) et MAKS
(dubstep/drumstep). À 21h
au Colombier à Magnanville
(tarif d’entrée libre). Infos au
06 86 74 46 52. ■
ORCHESTRE À PLECTRE
POUR LE PLAISIR DE JOUER
CONCERT
Juste pour les vacances
(compos humoristiques,
reprises) s’arrête au d’Estrées, place de l’Étape à
Mantes-la-Jolie, samedi 29
octobre à 18h (réservations
conseillées pour le repas au
01 34 78 68 33). ■
SPECTACLES
Le Colombier enregistre
les réservations pour :
*=JK?DAHALEOPKJ (photo)
le 5 novembre à 20h30 (dès
9 ans - 14 € / 9 € / 6 €) et
KÅPAO le 6 novembre à 16h
(dès 18 mois - 7 € / 5 €).
Infos : ommasec.com ou
01 30 92 70 33. ■
ANNIVERSAIRE
Les Antillo-guyanais de
Mantes-la-Jolie et sa région
fêtent leurs 10 ans lors
d’un dîner dansant samedi
5 novembre à 20h à la salle
des Îles sur l’île l’Aumône
(Mantes-la-Jolie). Infos au
06 81 18 43 22. ■
N°278
CLASSIQUE
L’église Saint-Léger de
Moisson reçoit l’Harmonie
de Juziers pour une interprétation de Bach, Vivaldi,
Haendel… samedi 29 octobre à 18h30 au profit de
la restauration du tableau
)=IEOA=QPKI>A=Q (5 € /
3 € / enfants : gratuit). ■
SOLIDARITÉ
Mandolines, harpes, guitares et
contrebasse composent l’ensemble
à plectre - du nom de l’objet qui
sert à gratter les cordes des instruments. Chaque samedi, les musiciens se retrouvent à l’Enm pour
jouer un répertoire varié (Purcell,
Offenbach, Schubert, Piazzolla,
musique grecque ou espagnole…),
sous la direction d’Erik Marchélie.
ī AP AJOAI>HA AOP KQRANP =QT
EJOPNQIAJPEOPAO=RA?QJ?ANP=EJJE
RA=Q, précise le chef d’orchestre.
=NEHJAO†=CEPL=O@†QJ?KQNOI=EO
@ANÀLÀPEPEKJO?KHHA?PERAO@AOIKN
?A=QTMQAJKQOFKQANKJOHKNO@A
@EBBÀNAJPAO LNAOP=PEKJO 1KQO HAO
IQOE?EAJOOKJPH¸LKQNFKQANAPOA
B=ENALH=EOENAJOAI>HAh Le groupe
peut encore être étoffé. ī0EJKQO
=REKJO@AOI=J@KHEJAOOQLLHÀIAJ
P=ENAO?AOAN=EPL=NB=EPh, appelle
Erick Marchélie. Les amateurs peuvent assister à l’une des répétitions
pour se faire une idée…
Enm, 12 boulevard Calmette à
Mantes-la-Jolie
Infos au 01 34 77 88 88.
ÇA SE PASSE AU CAC BRASSENS
Coaching. Le parolier Chris
Sheldon donne des cours d’interprétation scénique chaque
lundi de 19h à 21h (infos au
06 78 75 18 21).
Gym. L’association Gym body
danse fait découvrir ses activités
gratuitement le lundi à 13h45 et
20h, le mardi à 11h15 et 12h15
et les mercredis et jeudis à 10h15
(infos au 06 86 03 26 47).
One man show. Pascal Tourain
est )†DKIIAP=PKQÀjeudi 27
octobre à 21h (5 €).
Ska reggae. 8°6 Crew et Les
Crocs partagent la scène vendredi 28 octobre à 21h (10 € / 8 €).
Exposition. KQHAQN@A>HQAO,
tableaux d’après photos de
grands jazzmen, est visible du 2
au 26 novembre (gratuit).
Les Orphelins du Joola
proposent une grande
soirée musicale avec de
nombreux artistes samedi
29 octobre de 18h à 23h30
à la salle Jacques-Brel à
Mantes-la-Ville (15 € / 5 €).
Infos au 06 06 64 10 55. ■
FORMATION
Le Cry pour la musique,
28 rue de Lorraine à
Mantes-la-Jolie, informe sur
)A?=@NAHÀC=HLKQNH†AJPNA
LNAJAQN@AOLA?P=?HA jeudi
3 novembre de 10h à 18h.
Infos au 01 34 78 77 81. ■
THÉ DANSANT
Le club Marguerite-Guinet
accueille Guillaume Pruvost
jeudi 3 novembre dès 14h30
à l’espace Corot à Rosny-surSeine (12 €). Réservations au
01 30 42 81 29. ■
ARTS
Jazz/blues/rock. Les poissonschats s’autoproduisent au Zébra
jeudi 3 novembre à 21h (gratuit).
Cac Brassens, 18 rue de
Gassicourt à Mantes-la-Jolie
Infos : 01 30 63 03 30 ou
cacgeorgesbrassens.com
La libre expression :
c’est la ligne directrice de
l’école municipale d’arts
plastiques de Mantesla-Ville. Il reste quelques
places en 1A?DJEMQAOHE>NAO
(vendredi 17h30-19h30),
1A?DJEMQAOHE>NAOAPIK@¿HA
RER=JP(vendredi 19h3021h30), =HHECN=LDEA (mardi
16h-18h) et KQNOAJB=JPO
(mercredi 9h30-10h30 ou
15h30-16h30). Infos au
01 30 98 55 46. ■
SORTIR
N°278
DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2011
AU MEGA CGR DE MANTES-LA-JOLIE
UN CYCLE SPÉCIAL BLUES
Partenaire du 13e festival Blues sur
Seine, le complexe cinématographique de Mantes-la-Jolie reprend
2 long-métrages autour du blues,
du 31 octobre au 5 novembre.
• 1DA OKQH KB = I=J de Wim
Wenders (1h43) : mi-tranche d’histoire, mi-pèlerinage personnel, le
film raconte les existences vouées
à la musique de 3 artistes - Skip
James, Blind Willie Johnson et J.B.
Lenoir. Reconstitutions, images
d’archives rares, séquences documentaires et chansons interprétées
par des musiciens contemporains
enrichissent le film.
• ,†>NKPDAN des frères Coen
(1h46) : dans le Mississippi profond, pendant la Grande dépression, 3 prisonniers enchainés
s’évadent du bagne et tentent
l’aventure de leur vie pour retrouver leur liberté et leur maison.
Tarif unique : 6 € (la séance
d’O’brother le 5 novembre à 18h,
majorée de 2 €, permet d’assister
au concert Blues sur Seine donné
le soir même au Collectif 12)
Infos : blues-sur-seine.com
ou cgrcinemas.fr
DU MERCREDI 26 OCTOBRE AU MARDI 1er NOVEMBRE
5QTVKGUPCVKQPCNGU
Killer elite
Pour sauver Hunter, son ancien
partenaire et mentor, Danny accepte
de reprendre du service et de reformer
son équipe. Mais celui qui était l’un des
meilleurs agents des forces spéciales
va cette fois affronter sa mission la plus
périlleuse… De Gary Mc Kendry (1h56)
avec Jason Statham, Robert De Niro,
Clive Owen
Avertissement - À 11h / 13h30 / 15h45
/ 18h / 20h15 / 22h30
'PCXCPVRTGOKÂTG
Intouchables
À la suite d’un accident, Philippe, riche
aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste
sorti de prison. Ensemble ils vont faire
cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire,
le verbe et la vanne, les costumes et les
bas de survêtement… D’Éric Tolédano,
Olivier Nakache (1h47) avec François
Cluzet, Omar Sy,
Mardi 1er novembre à 20h
Les aventures
de Tintin : le secret
de la licorne
les choses. De George Clooney (1h41)
avec Ryan Gosling, George Clooney
À 10h / 12h / 14h / 16h / 18h15 / 20h15
/ 22h15
#WVTGUſNOU´NŏCHſEJG
Émilie jolie
Émilie, une petite fille aux yeux bleus,
aux cheveux blonds et aux pommettes
roses, s’inquiète. Pourra-t-elle se faire des
amis dans sa nouvelle école ? De Francis
Nielsen et Philippe Chatel (1h12) avec Elie
Semoun, François-Xavier Demaison
À 10h / 11h30 / 14h
Johnny English
le retour
Parce qu’il achète la maquette d’un
bateau appelé la Licorne, Tintin, un jeune
reporter, se retrouve entraîné dans une
fantastique aventure à la recherche d’un
fabuleux secret. De Steven Spielberg
(1h47 - 3D) avec Jamie Bell, Andy
Serkis, Daniel Craig
Les supérieurs de Johnny English,
meilleur agent du MI7, le rappellent pour
déjouer un complot contre le Premier
ministre chinois. Si le monde a besoin de
lui, Johnny English est prêt à reprendre
du service… plus déjanté que jamais !
D’Oliver Parker (1h41) avec Rowan
Atkinson, Dominic West
À 11h / 13h45 / 15h45 / 18h / 20h /
22h15
À 10h / 12h / 18h15 (sauf mardi) /
22h15 (sauf mardi)
Les marches
du pouvoir
Paranormal activity 3
Stephen Meyers est le jeune mais déjà
très expérimenté conseiller de campagne
du gouverneur Morris, candidat à la présidence américaine. Idéaliste et honnête,
il s’engage totalement. Mais face aux
manipulations et aux coups tordus qui
se multiplient, Stephen va devoir faire
évoluer sa façon de travailler et de voir
Katie et Christie ne se souviennent plus
de rien aujourd’hui. Mais la caméra de
leur père a, à l’époque, tout enregistré…
D’Henry Joost et Ariel Schulman (1h25)
avec Katie Featherston, Micah Sloat
Avertissement - À 14h / 16 / 18h15 /
20h15 (sauf lundi) / 22h30
Audiotel (0,34 € / min) : 0892 688 588 - Internet : http://www.cgrcinemas.fr
Polisse
Le quotidien des policiers de la Brigade
de protection des mineurs... pédophiles,
pickpockets mineurs, parents maltraitants... et les fous rires incontrôlables
dans les moments les plus impensables… De Maïwenn (2h07) avec Joey
Starr, Marina Foïs, Karine Viard
Avertissement - À 11h / 13h45 / 16h30
/ 19h45 (sauf mardi) / 22h15
Real steel
De Shawn Levy (2h10) avec Hugh Jackman, Kevin Durand, Dakota Goyo
À 11h / 13h45 / 16h30 / 20h / 22h30
Beur sur la ville
De Jamel Bensalah (1h39) avec Booder,
Josiane Balasko, Gerard Jugnot
À 14h / 16h (sauf lundi) / 20h15 (sauf
vendredi, dimanche, mardi) / 22h30
The artist
De Michel Hazanavicius (1h40) avec
Jean Dujardin, Berenice Bejo
À 10h / 12h / 15h45 (sauf mardi) / 18h
(sauf lundi) / 20h
Un monstre à Paris
D’Éric Bergeron (1h27 - 3D) avec les voix
de Vanessa Paradis, -M-, Gad Elmaleh
À 10h / 12h / 14h / 16h / 18h / 20h (sauf
mardi)
Drive
De Nicolas Winding Refn (1h40) avec
Ryan Gosling, Carey Mulligan
Interdit aux moins de 12 ans - À 22h30
+ en V.O. sous-titrée : vendredi, dimanche et mardi à 20h15
le
Site de Poissy