Journal 43.pub - Commune de Sougy sur Loire

Le Petit Monde de Sougy
Février 2010
Numéro 43
Le Mot du Maire
Chers amis,
Le temps des vœux est revenu avec le froid, la
pluie et la neige, entrecoupés heureusement de
belles lumières d’hiver.
Il y a un an, je vous disais que le pire n’était pas
certain et que la croissance reviendrait en 2009, ce
qui est le cas. Plus que jamais, ne cédons pas à la
morosité ambiante et aux discours catastrophistes :
la décrue du chômage viendra dans les mois qui
viennent, et les amortisseurs sociaux ont
fonctionné pour mettre en œuvre une réelle
solidarité avec les salariés touchés par la crise, soit
2 ou 3 % des "actifs".
Rappelons nous que neuf français sur dix n’ont pas
été concernés par cette crise, que l’épargne n’a
jamais été aussi forte, que le pouvoir d’achat a
continué à augmenter, et que notre Pays a plutôt
mieux résisté que les autres aux difficultés
économiques et financières : cessons donc d’être
les plus pessimistes de tous les Européens, car
c’est le meilleur moyen de retarder la reprise …
Et cessons d'accuser toujours les autres (l'Etat,
l'Europe, l'euro, le marché, les patrons, le
libéralisme, les arabes, les moldovalaques, les
chinois, …) de tous nos maux … Commençons
plutôt par faire notre examen de conscience et un
peu de ménage dans nos vilaines habitudes, qui ont
gravement engraissé le mammouth français et
compromettent sa convalescence.
Mais cela n’empêche pas de penser, en ce début
2010, aux plus fragiles d’entre nous, de secourir les
plus démunis, d’assister les plus défavorisés,
d’aider autour de nous à restaurer l’égalité des
chances et des droits à la santé, à l’éducation, au
logement, au travail : regardons bien autour de
nous, dans notre voisinage de petite Commune
rurale, plus propice à l’entraide spontanée que
celui de la ville… et nous trouverons les occasions
d’aider ceux qui en ont besoin à passer le cap
d’une année 2010 encore difficile : nos anciens
souvent seuls et malades, nos jeunes qui
s’inquiètent de leur emploi ou de sa pérennité, et
bien sûr les mamans qui gèrent en même temps
travail, famille et maison, sans oublier les
incontournables papys et mamies qui s’activent
beaucoup en famille… et puis aussi les artisans,
commerçants et entrepreneurs dont l’activité a
souvent souffert depuis 18 mois …
A toutes et tous, je souhaite, au nom de tout le
Conseil Municipal, une bonne et heureuse année,
pour vous et tous les vôtres.
*
*
*
En 2009 Sougy a continué à attirer de nouveaux
habitants, et nous sommes, d’après le calcul fait
pour nos sacs poubelles, exactement 649 habitants
(601 au recensement officiel), dont 29 nouveaux
arrivants cette année.
9 nouveaux logements ont été construits en 2009
(en cours ou terminés).
Nous avons déploré 4 décès, mais nous avons
enregistré 6 naissances et célébré 3 mariages.
Notre budget s’est déroulé convenablement :
475 650 € de dépenses constatées pour 487 997
budgétées en fonctionnement et 219 800 € on été
investis.
Notre trésorerie reste positive : elle se montait au
14/01/10 à 104 302,17 € sur notre compte au
Trésor Public.
Notre endettement représente environ 1 066 € par
habitant après déduction des subventions en attente
et de la trésorerie disponible, et cela reste
raisonnable par rapport à nos ressources.
Quelques mots sur nos réalisations de 2009 qui a
vu se mettre en place
•
la modification du PLU
•
l’achat de matériel au hangar technique
(débroussailleuse, pointeuse, bétonnière, scie
à bois, perforatrice, …) et à la cyberbase
(caméscope)
•
un important programme de signalisation et
de mise en sécurité routière (cinémomètre
lumineux, coussins berlinois, panneaux,
etc, …)
•
un columbarium de 6 places au cimetière
•
des
équipements
et matériels
supplémentaires pour l’Espace Ludique et
Festif de la place de l’église
Page 2
•
la réfection des fenêtres de l’étage de l’Ecole.
•
la réfection de la Mairie (papiers, plafond)
•
l’enfouissement de lignes au Carnat
•
le réaménagement de la cuisine de la salle
Récréative
•
la réfection de trois toits au centre équestre
de Maison Rouge
•
la réfection du manège extérieur (100 T de
sable + drainage + assainissement)
•
la réfection d’une partie du toit de l’Eglise et
des grilles de protection des vitraux
•
la création du site Internet
•
l’Espace vert à l’entrée du cimetière
•
la réfection de la salle du Conseil (carrelage,
peintures, cimaises)
Pour 2010, nous avons programmé également des
réalisations variées pour améliorer encore l’offre
de services confortables aux Sougyçois :
•
la dénomination des rues et la numérotation
des bâtiments
•
une première tranche de travaux paysagers et
de plantations à l’Hautjeandiau
•
l’acquisition de la maison de la place "du
marronnier" appartenant à la SCI le Bourg
pour créer une nouvelle cantine et un square
attenant à l’Ecole
•
l’acquisition de la stabule du centre Bourg
pour créer une Maison des Associations
•
la réalisation d’émissaires de gros diamètre
pour l’évacuation des eaux pluviales de
l’Hautjeandiau et de l’Usage
•
la poursuite de la réfection de la façade de
l’Eglise et la consolidation de son chevet
•
la création d’une aire de jeux en centre Bourg
•
la création du chemin de l’Ouche Poulet pour
l’accès aux fonds de jardins enclavés du
centre Bourg
•
l’acquisition de 14 ordinateurs + 2 tableaux
interactifs pour donner à l’école son label
"d’Ecole Numérique Rurale"
•
la réfection de l’électricité et du plafond de la
salle du Conseil ainsi que la création d’une
kitchenette
•
le programme habituel de maintenance et
réfection de votre voirie communale et des
fossés et busages qui vont avec
•
et bien sûr les petits travaux habituels des
cantonniers : accès PMR à la salle du
Conseil, parking du cimetière, consolidation
de l’escalier du 1er étage de la salle du
Conseil, velux à la maison Pinson, abattage
d’arbres, passerelle promenade Gour, ….
En 2010, notre équipe municipale restera
inchangée, disponible et efficace, comme vous le
constatez tous, pour fournir des services appréciés
tant au secrétariat de mairie qu’à la cyber base, la
bibliothèque ou la garderie, dont les fréquentations
sont très satisfaisantes.
Nos 3 cantonniers disposent d’un hangar technique
particulièrement bien équipé en matériel, et je veux
ici rendre hommage au travail de programmation et
de contrôle que réalise l’Adjoint en charge de leur
encadrement quotidien, qui est une tâche
particulièrement difficile et délicate.
Quant à notre cantine, elle continue à bien
fonctionner avec ses deux services, un peu en
limite de capacité ; et je rappelle que la Commune
a dû se substituer au Conseil Général, qui a décidé
unilatéralement et brutalement de mettre fin au
financement du transport scolaire de midi…
La station de traitement fonctionne bien, et sa
conformité aux textes légaux vient de nous être
confirmée.
Nous avons par contre, dès ce début d’année, à
nous occuper de la pérennité de notre Multiservices
et de son Point Poste, qui pourrait changer
d’exploitant en milieu d’année : on va donc
prendre le dossier en main dès maintenant.
Le secteur associatif reste très dynamique (danse,
foot, gym, tennis, travaux manuels, parents
d’élèves, anciens, horse ball et club équestre,
chasse, anciens combattants) sans compter trois
nouvelles Associations : informatique, randonnée
et pétanque.
Page 3
Et je voudrais remercier particulièrement
Festi'Sougy, son Président et son bureau, qui se
sont particulièrement investis, et qui nous ont
encore une fois fait cadeau de deux très belles fêtes
en juillet et à Noël, sans compter la réalisation et
l’aménagement du local festif inter associatif dont
bénéficie désormais la Commune.
Quant à notre Ecole, elle se porte bien avec ses
80 élèves qu’elle devrait conserver dans les années
à venir, et l’Education Nationale nous a assuré une
rentrée satisfaisante au niveau du personnel
enseignant.
N’oubliez pas non plus de vous manifester auprès
de notre petit comité "Sougy Ecoute", qui se réunit
mensuellement, et nous fait remonter souvent des
suggestions et commentaires très pertinents.
*
*
*
Chers amis, je terminerai par un grand merci
adressé à tout le personnel communal qui assure,
dans des conditions parfois contraignantes, les
services offerts à la population.
Merci à nos institutrices qui remplissent nos chères
petites têtes blondes ou brunes, et nous aident à les
préparer au lycée comme à la vie sociale.
Merci aux Présidents d’Associations, à leurs
bureaux et à leurs membres, qui nous offrent
sports, loisirs et convivialité.
Je n’oublie pas non plus nos artisans,
commerçants, nos entrepreneurs, qui, comme le
disait Jaurès, « prennent les risques que ne veulent
pas prendre les autres », qui ont été fortement
stressés par la crise, et qui continueront à
contribuer financièrement – par la nouvelle
contribution économique territoriale qui
remplacera la taxe professionnelle – à la vie
communale.
Et remercions aussi nos agriculteurs qui
entretiennent l’essentiel de nos paysages, en
s’efforçant de concilier rentabilité et
développement durable, sous l’œil vigilant des
évangélistes de la pensée verte qui nous
matraquent dans les médias ...
*
*
*
Un dernier mot pour vous confirmer que notre
Communauté de Communes préfigure exactement
ce que prépare la réforme imminente des
Collectivités Territoriales, qui confirmera la
Commune comme seule collectivité conservant la
compétence globale, et consolidera fortement le
binôme Commune / Communauté de Communes.
Nous avons fait ce choix il y a de nombreuses
années, en regroupement 4 Communes rurales
autour de la ville de Decize, en ne déléguant à la
Communauté de Communes que les compétences
nécessitant clairement une mutualisation de
m o yen s (am én a g e m en t d u t erri t o i r e,
développement économique, ordures ménagères,
voirie d’intérêt communautaire, tourisme et
événementiel) et en conservant les autres, afin de
limiter les nouveaux moyens collectifs à créer et de
conserver l’essentiel de l’autonomie de décision de
la Commune pour tout ce qui est à la fois local, et
quotidien, et participe à l’identité propre de la
Commune.
La CCSN se porte bien, a de nombreux projets
structurants (zone d’activité du Four à Chaux, Port
de la Jonction, usine photovoltaïque, chauffage
urbain par biomasse, projet industriel "lourd" en
préparation, etc …), fonctionne avec des moyens
humains très limités, et a consolidé sa dimension
de "gestionnaire" par la création d’un EPIC
(Decize Confluence) dédié à l’exploitation de tous
les équipements actuels ou à venir (domaine
touristique notamment).
Quant à ses ressources, je tiens là aussi à m'inscrire
en faux par rapport à la désinformation et aux
mensonges ambiants, véhiculés à longueur de
discours et d'articles de journaux, pour vous
assurer que les simulations faites - faciles à
consulter sur Internet pour calculer la
contribution économique territoriale – qui sera
assise sur la valeur ajoutée et le foncier bâti (ce qui
maintiendra le lien très direct fondamental entre le
territoire et ses entreprises)- permettent d'espérer
des ressources financières pour la Communauté de
Communes au moins équivalentes à celles de
l'ancienne taxe professionnelle, et peut être même
un peu supérieures.
Page 4
La CCSN a choisi de bien enraciner ses activités et
consolider ses projets avant de s’ouvrir à de
nouveaux partenaires - notamment Cossaye et
Lucenay les Aix. Nous savons que la réforme des
Collectivités Territoriales prévue à échéance de
2014 conduira sans doute à réexaminer alors le
problème général de l’Intercommunalité sur le
territoire national.
Réalisations
Deux points en particuliers à signaler :
- la liquidation définitive du SIRDM, qui a
permis à la Commune de récupérer une bonne
partie des avances qu'elle lui avait consenties il y a
près de dix ans
- les difficultés rencontrées par la CCSN et
tous les autres partenaires du SIOM, pour obtenir
de la présidente du SIOM qu’elle assainisse une
situation technique, humaine et financière assez
désastreuse : le bureau n’a plus de vice-présidents
depuis 6 mois, la clôture de l’exercice 2009 sera
financièrement problématique, aucun des
problèmes (personnel, matériel, décharge,
sous-traitants, accords SIEEN, tournées, points
d’apport volontaires, …) n’a été réglé, et les
contribuables feront inévitablement en 2010 les
frais de ce dysfonctionnement grave et de ces
lourdes lacunes de management.
Il me reste, chers amis, à remercier les élus du
Conseil Municipal, et particulièrement les adjoints
au Maire, dont la fidélité et le soutien qu’ils
m’apportent sont particulièrement précieux pour
conduire les affaires de la Commune, et qui
instruisent et adoptent toutes les innovations et
projets que nous programmons ensemble pour
votre bien être, votre confort, votre convivialité à
toutes et à tous.
Encore une fois, tous mes vœux de bonne et
heureuse année à toutes et à tous, Sougyçois et
toutes vos familles, tous vos amis, pour votre vie
professionnelle autant que personnelle, et avec bien
sûr des vœux particuliers de bonne santé.
Création du site internet de la Commune
Travaux Eglise
Travaux Cimetière - parking
Réfection Salle du Conseil
F. GAUTHERON
Programme de signalisation et mise en sécurité routière
(coussins berlinois / panneaux….)
Page 5
Les Informations Municipales
Vœux de la Municipalité
Accueil des nouveaux habitants
Samedi 16 janvier, le Maire et son Conseil
Municipal, ont présenté leurs vœux à la population.
- 1er prix : Mr & Mme CHARPENTIER - 50 €
- 2ème prix : Mlle PERIOT Nadine - 30 €
Le 3ème prix a été partagé entre les 2 participants,
soit 10 € chacun.
Etat Civil 2009
Naissances
BAGUR Morgan Enrique né le 4 novembre
BOILEAU Mathys Christian Luc né le 7 octobre
PARIS--CLEMENT Timael né le 6 juillet
PERRIER Loukas Pascal né le 4 août
PONTHIEU--BRAULT Zoé Olga Marie-France
née le 11 septembre
REBOULOT Zoé née le 7 décembre
Ce fut l’occasion d’accueillir les nouveaux
habitants de la Commune :
∗ M. CHATEAU Ludwig
lle
∗ M DANION Célia
lle
∗ M. DELEMARRE Arnold & M RESTOUT
Caroline
me
∗ M. DESCAILLOT Michel & M CAMUS
Annie épouse DESCAILLOT
lle
∗ M. GRANDJEAN David & M LANCERY
Laetitia
∗ M. HERVE Laurent
me
∗ M. HOORNWEG Wouter & M
BOUWHEISTER Odilia épouse HOORNWEG
∗ M. JANVIER Eric
lle
∗ M. MATEOS Pépé & M LAVEVRE Sylvette
me
∗ M PETIT Marie-Thérèse
lle
∗ M PONTHIEU Karine
me
∗ M. SCANU Nicolas & M RUIS Géraldine
épouse SCANU
Résultats des maisons décorées
Le Conseil Municipal remercie les habitants de la
Commune, de plus en plus nombreux à faire des
efforts de décoration à l’occasion des fêtes de fin
d’année et ainsi participer à l’illumination de notre
village.
Malheureusement, seulement 2 foyers ont participé
au concours des maisons décorées.
Les récompenses, offertes pour moitié par la
Commune et pour moitié par Festi’Sougy, ont été
les suivantes :
Mariages
10 janvier
BOURGES Emmanuelle Florence
& BAGUR Olivier, Henri
27 juin
CAMUS Annie Gisèle Chantal
& DESCAILLOT Michel André
1er août
GRISARD Sophie Christine
& LIORET Bernard Roland
Décès
BALY Guy Pierre - 12 août
BERGERON Marcel Emile - 18 février
GRISARD Auguste Oscar - 20 septembre
MODETTE Aimée veuve FAVEROT - 1er janvier
Elections Régionales
Les électeurs sont convoqués les dimanches 14 et,
si nécessaire, 21 mars 2010. Le scrutin sera ouvert
de 8h à 18 h.
Chasse aux œufs
Parents, grands-parents, nous vous attendons avec
vos enfants et petits enfants le
lundi 5 avril à 10h45
sur les bords de Loire à Teinte
pour une chasse aux œufs, qui sera suivie du pot
de l’amitié. Pensez à apporter vos paniers.
Page 6
Distribution de sacs poubelles
avaient jusqu’au 31 décembre 2009 pour
l’obtenir.
Si vous habitez une résidence principale vous
aurez trouvé votre dotation en sacs pour l’année
2010 avec ce journal.
Elle met également en place une formation à
l’éducation canine sanctionnée par une
"attestation d’aptitude". Elle prévoit une
"évaluation comportementale" des chiens, rend
obligatoire la déclaration en Mairie de toute
morsure et fixe à 10 ans de prison la peine
encourue par les propriétaires de chiens
responsables d’agression mortelle.
Résidences secondaires : vous devez venir
chercher vos sacs poubelle en Mairie.
Passage des encombrants
les 22 et 23 mars 2010 sur inscription au SIOM
au 03.86.25.12.18 (jusqu’au 18 mars).
Veuillez sortir vos encombrants avant 9h du
matin sur les trottoirs, en veillant à ne gêner ni les
piétons ni la circulation. Tous encombrants non
sortis pour cet horaire ne seront pas collectés.
Est considéré encombrant ce qu’un particulier ne
peut transporter dans une voiture. Les objets ne
doivent pas excéder 80 kg. Limiter vos dépôts à
1 m3 .
Seront ramassés les encombrants (matelas,
téléviseurs, canapés, gros meubles en bois) et la
ferraille (sommiers, cuisinières, gazinières,
réfrigérateurs, machines à laver, vélos, bidons en
fer, …).
Les déchets verts, gravats, cartons, batteries, pots
de fleurs, jouets, fûts avec des produits tels que
peinture, solvants, acides, huiles, … ne sont pas
collectés (ils doivent être portés directement à la
déchetterie de Champvert par les particuliers).
Les pneus et les tôles de fibro ne sont pas
acceptés en déchetterie.
Recensement National
Les personnes qui ne seraient pas en règle avec
cette loi sont invitées à régulariser rapidement
leur situation en Mairie.
Noël des Anciens
Pour les fêtes de fin d’année, les personnes de la
Commune de 65 ans et plus ont pu choisir,
comme chaque année, entre un repas ou un colis
de Noël.
Le repas a eu lieu le 12 décembre au restaurant
"la Rainette" à Decize. Ce fut l’occasion, pour 21
anciens, accompagnés de membres du CCAS, de
partager un moment très convivial.
87 colis ont été distribués le 23 décembre.
Site Internet
Notre site internet s’enrichit chaque jour un peu
plus (journaux municipaux, comptes rendus du
Conseil, articles du Journal du Centre, photos,
vidéos, histoire de la Commune, les manifestations, la vie pratique, liens utiles, des espaces où
vous pouvez vous exprimer et nous laisser des
messages, ...).
Les jeunes (hommes et femmes) nés en 1994 sont
invités à se présenter en Mairie afin de se faire
inscrire sur les listes de recensement du service
national, dans le trimestre suivant leurs 16 ans.
Le nombre de visites augmente régulièrement.
se munir du livret de famille et de la carte
nationale d’identité
Cyberbase - Espace Numérique de Pays
Rappel : Chiens dangereux
Un texte de loi relatif aux chiens dangereux est
entré en vigueur en 2008.
La loi prévoit l’instauration d’un "permis de
détention" délivré par le Maire de la Commune de
résidence du propriétaire de l’animal. : les
propriétaires de chiens de 1ère et 2ème catégorie
Si vous ne le connaissez pas encore, pour y
accéder : www.sougysurloire.com.
La Cyberbase de Sougy-sur-Loire propose au
grand public un large choix de services (initiation,
navigation Internet, jeux ludo-éducatifs, ouverture
d’une boite mail, …)
Elle reçoit régulièrement des collectivités, des
groupes (écoles, maison de retraite, Centre de
loisirs, Centre de formation, ...).
Info : La Cyberbase et la Bibliothèque sont
désormais fermées le samedi.
Page 7
Les Associations
Ecoles du RPI
Club Loisirs et Amitié
Les rifles des écoles auront lieu le samedi 20 mars à
20h30 à la salle des Varennes à Sougy-sur-Loire.
Atelier "Il était une fois"
Retour sur 2009 : l’Assemblée Générale du Club
a eu lieu le mercredi 28 octobre 2009 et a
reconduit le bureau dans son intégralité.
Expo sur une journée : "C’est moi qui l’ai fait"
Dimanche 9 mai de 10h à 12h et de 14h à 19h
Vente + divers ateliers : cartonnage, scrapbooking,
diverses techniques de peinture, cartes 3D, patchwork
Jeannine DUBOIS
Gym pour Tous
Vendredi 20 novembre une partie des adhérentes a
participé au dîner offert au profit du Téléthon à la salle
des Fêtes de Decize. Vendredi 27 novembre a eu lieu
le repas de Noël au restaurant "le Grill" à Decize dans
une ambiance très conviviale.
Les cours donnés par Françoise ont lieu les lundis et
jeudis de 18h15 à 19h15 à la salle des Varennes.
Club Jeune
Une nouvelle Association "Le Club Jeune Sougy" est
en cours de création.
Composition du Bureau jeunes :
Président délégué : Firmin JONDOT
Vice-Président : Arthur DE SOUSA
Trésorière déléguée : Anaëlle BISSONNIER
Trésorière adjointe : Astrid MAIGNE
Secrétaire déléguée : Madlyn ROY
Secrétaire adjointe : Marianne BOURILLOT
encadrés par un bureau d’adultes :
Président : Dominique BISSONNIER
Trésorière : Christelle CHEMINEAU
Secrétaire : Sylvie DE SOUSA
Les activités du Club :
musicales (ateliers et initiation à la musique), festives
(soirées à thèmes), culinaires (ateliers cuisine),
sportives (descente de Loire, ...) et culturelles.
Si vous souhaitez les rejoindre; contactez l’un des
membres du bureau.
Le 4 décembre des rifles ont été organisés au
profit de nos anciens à la salle des fêtes de
Decize. Un don a été fait au Téléthon au cours
de la soirée. Le Club remercie les généreux
donateurs ainsi que les commerçants, la Mairie
pour sa subvention et tous les bénévoles pour le
travail effectué.
Lundi 7 décembre a eu lieu le repas de fin
d’année au restaurant « La Rainette ».
Mercredi 16 décembre, tous les adhérents
(anciens et nouveaux) ont dégusté la bûche de
Noël, en poussant la chansonnette et en
partageant jeux de tarot, belote, scrabble, etc….
Mercredi 6 janvier 2010 a eu lieu la reprise du
Club avec la galette de rois.
Lundi 8 février, les adhérents se sont retrouvés à
14h30 à la salle des fêtes de Decize, pour un
spectacle dédié à Edith Piaf et Joséphine Baker.
Au programme en 2010
Les prochains rifles auront lieu samedi 13 mars
2010 à 20h30 à la salle des fêtes de Saint-Ouen
sur-Loire. Venez nombreux il y aura encore de
très beaux lots.
Vendredi 30 avril 2010, le Club se retrouvera à
bord d’un bus GONIN, pour aller à Thiers visiter
une coutellerie, suivi d’un repas gastronomique
et après-midi Cabaret au Moulin Bleu.
Toute personne intéressée peut se renseigner au
03.86.50.11.58, 03.86.50.15.93 ou
03.86.50.13.15 .
Page 8
Festi Sougy - Fête de Noël
BRRR… !
FESTI’SOUGY NOEL 2009 !
Il faisait froid ! Il faisait très froid !
Pourtant, vous étiez là : merci
d’avoir été au rendez-vous que
Festi’Sougy avait donné aux
enfants et aux familles de Sougy, le
19 décembre dernier. Ceux qui n’y
étaient pas ? Dommage… Ou tant
pis, ça dépend…
La crèche était belle, avec la petite "Marie" - Léa emmitouflée – pas assez, la pauvre - sous son voile
bleu, le petit "Joseph" - Eric -, qui n’avait pas non plus réussi à empiler assez de pulls sous sa chasuble,
l’ânon si mignon (de Mme Beillon) qui n’avait pas chaud, la brebis et son agneau (de Mr Cassin), la jolie
vache (d’Olivier Rogues), et le grand feu à côté, auprès duquel nous nous réchauffions en buvant le vin
chaud offert par l’Association.
La cinquantaine d’enfants présents ont été
clown et sa compagne ; l’arrivée, ensuite, du
offrant des friandises fut un joli moment.
garder le souvenir, si ce n’est déjà fait,
la photo de votre enfant avec le Père Noël à la
Mairie.
subjugués par le
Père Noël leur
Vous pourrez en
en commandant
Cyberbase ou à la
Les adultes qui sont restés après le spectacle
copieux repas qui les a réchauffé, préparé et servi par les bénévoles
C’est qu’il faisait froid, malgré le chauffage du chapiteau, malgré la paille que
sous les bancs afin de se réchauffer les pieds !
ont dégusté un
de l’Association.
chacun regroupait
L’Atelier "Il était Une Fois" s’était surpassé pour la décoration intérieure ! Que ses membres soient
remerciés, ainsi que toutes les Associations et tous les particuliers, bénévoles et exploitants agricoles, la
Jardinerie Vittoz pour la décoration paysagère et Carrefour Market pour son appui. Tous ayant apporté leur
participation pour que la Fête de Noël soit un succès; et, encore une fois, merci Léa, merci Eric !
A vous tous un grand Merci,
et Festi-Sougy vous donne rendez-vous
le Samedi 3 juillet 2010 pour la Fête de l’Eté
Il fera forcément moins froid : nous vous attendons nombreux !
Thierry BOURLOTON
Page 9
Bibliothèque
Horaires
Mardi : 9h-12h / 16h30-18h30
Mercredi : 11h-12h / 14h-18h30
Jeudi : 16h30-18h30
Vendredi : 9h-12h /16h30-18h30
Les Expositions à la Médiathèque
"Paris" du 16 mars au 20 avril
"France, terre d’immigration" du 18 mai au 15 juin
"100 ans de Cinéma" du 21 septembre au 19 octobre
"Les Sorcières" en octobre
Photos de l’exposition "Dinosaures" - 15 décembre 2009 au 19 janvier 2010
——————————
——————————––—
À DÉCOUVRIR À LA
BIBLIOTHÈQUE —————————
Livres Adultes
Livres Enfants
à votre disposition
"Le Journal du Centre"
mais aussi des Magazines
Service de portage de livres
Vous ne pouvez pas venir à la bibliothèque car votre santé ou votre handicap ne vous le permet pas ; la
bibliothèque vient à vous. Renseignements au 03.86.50.19.35
Prochain Flash à Pâques
Directeur de Publication : M. le Maire de Sougy-sur-Loire
/ Impression : Mairie de Sougy-sur-Loire