Cheikh Tidiane FALL" yahoo

African Muslims’ Intellectual Responses to European Colonial Rule
A workshop organised by the Institute for the Study of Islamic Thought in Africa (ISITA)
Northwestern University (Evanston, IL, USA)
Held at the West African Research Center, Dakar, Senegal
May 5, 2010
8: 30 - 9: Opening remarks by Muhamad Sani Umar (ISITA Director)
9- 9:30 coffee break
9: 30 -13 Panel I: Constituting written corpus on Islamic discourses
Chair: Mamadou Ndiaye, directeur des études Institut islamique de Dakar, Professeur au
département d’arabe de l’UCAD
discutant : Muhammad Sani Umar, directeur ISITA
 presentation 1 - Mamoudou Sy, Chercheur AROA: « Les discours des élites politicoreligieuses (Eliman, Tafsiir, Almaami) du Fouta Tooro sur le colonialisme français au
XIX eme siècle. Une analyse des documents d’archives du Sénégal. » Texte en français.
 presentation 2 - Cheikh Tidiane Fall, Professeur d’Arabe Université Gaston Berger de
Saint Louis : « Ahmad Iyane Sy (1913-1984) un poète citoyen engagé. » Texte en
français.
 presentation 3 - Thierno Ka : « Résistance des marabouts sénégalais face au discours
des colonialistes français »
13- 14:30 Lunch break
14:30-18 Panel II: Constituting oral archives on Islamic discourses
Chair: Khadim Mbacké, chercheur, directeur de recherches à l’IFAN
discutant: Muhammad Sani Umar, directeur ISITA
 presentation 1 - Cheikhouna LO Ngabou, Professeur de sciences islamiques,
Président de la Fondation Serigne Ibrahima LO : « Gis-gisi bindkat ak xalaatkati wolof
ci nekkini tubaab yi cibiir reewi nit nu nuul ou Le discours des intellectuels
musulmans wolofs sur le colon. » Text in wolof and arabic
 presentation 2 - El Hadji Njaay Cheikh Ndindy, Professeur de sciences islamiques: «
Le discours de Cheikh Ahmadou Bamba sur le colonialisme. » Texte écrit en arabe.
 presentation 3 - Serigne Hady Niass Professeur de sciences islamiques, « La vision de
Mame Khalifa Niasse sur les colons à travers ses poèmes »
Concluding discussion
18- 18:15 final coffee break