pratiques et influence
Transcription
pratiques et influence
Programme des subventions ROCARE pour la recherche en éducation / ERNWACA Research Grants Programme Edition 2010/ 2010 edition COURS DE REPETITION : PRATIQUES ET INFLUENCE SUR LES RESULTATS A L’EXAMEN. Cas des élèves de CM2 en 2009-2010 à Lomé au Togo Chercheurs/researchers • • • YABOURI Namiyate, Doctorant en Sc. de l’éducation, Université de Lomé (UL) Dr LARE Yendoubé, Assistant au Département de Physique, FDS, UL MALEME Danmigou, Master en Sc. de l’éducation, UL Parrain/Mentor : François D.F. GBIKPI-BENISSAN, Docteur en sociologie, Docteur d’Etat en sc. de l’éducation, Maître de Conférences, INSE, UL. TOGO Recherche financée par le Réseau Ouest et Centre Africain de Recherche en Education (ROCARE) avec du soutien du projet Centre d’Excellence Régionale UEMOA et du Ministère des Affaires Etrangères des Pays Bas ---------------------------------------------------------Research financed by Education Research Network for West and Central Africa (ERNWACA) With project support from UEMOA regional Centre of Excellence and the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands ROCARE / ERNWACA • Tel: (223) 20 21 16 12, Fax: (223) 20 21 21 15 • BP E 1854, Bamako, MALI Bénin • Burkina Faso • Cameroun• Congo • Côte d’Ivoire • Gambia • Ghana • Guinée • Mali • Mauritanie • Niger • Nigeria • Sénégal • Sierra Leone • République Centrafricaine • Togo www.rocare.org/ www.ernwaca.org Prologue Il n'y a pas de bons ou de mauvais apprenants mais plutôt des apprenants qui apprennent plus rapidement ou plus lentement que les autres. Le degré d'apprentissage dépend du temps laissé pour apprendre et cela varie d'un individu à l'autre. (BLOOM B., 1979). NB: Exigence genre. La forme masculine utilisée dans le présent rapport comprend, pour les cas requis, également les genres féminin et masculin. Page 2 sur 48 Abstract The problem of access to basic education is being addressed in sub-Saharan Africa. From now, the main problems of basic education are relating to school attendance and academic achievement that are the toughest in school systems. In Togo where the rate of access to primary close to 90%, while attendance rates, achievement, completion of transition are decreased. These last two indicators bind to the quality of education. Quality of education concerns the organizational process and educational outcomes. So, it’s opening on the internal efficiency of school. The internal efficiency is often attributed solely to the school. Nevertheless, families in terms of mentoring and tutoring, also contribute. That’s the substance of this study. The refresher course or supplementary home-based courses are widespread in Togo, especially in the city of Lomé. The supplementary home-based courses lie between parenting and families support to children's schooling. It is an informal practice that had not been studied before. So the field investigation began by looking to practitioners of pedagogy (inspectors of education or school counselors and teachers experienced) precepts which may contribute to propose a standard rules for such courses. Next, we explored the influence of refresher courses on educational outcomes. A questionnaire was suggested to a group student from form six. The field investigations revealed that there are abuses of academic or social actors in the share of informal practice. Then a standard reference including good practices about child psychology, psychology of learning, the psychophysiology of education or social rights of children has been proposed. Data analysis has confirmed a positive influence of refresher courses on the degree of success (performance) of students. Page 3 sur 48 Résumé Le problème d’accès à l’éducation scolaire étant désormais en voie de résolution en Afrique subsaharienne, ce sont visiblement les problèmes relatifs à la fréquentation scolaire (régulière) et à la réussite scolaire qui sont les plus ardus au sein des systèmes scolaires. C’est le cas du système scolaire togolais dans lequel le taux d’accès au Primaire frôle les 90%, alors que les taux de fréquentation, de réussite, d’achèvement ou de transition se dégradent d’un degré scolaire à un autre. Ces deux derniers indicateurs de la scolarisation et de la scolarité se lient à la qualité de l’éducation, c’est-à-dire le processus organisationnel et pédagogique ouvrant sur les résultats et l’efficacité interne de l’école. L’efficacité interne est souvent attribuée exclusivement à l’institution scolaire. Néanmoins, les familles, en termes d’encadrement et de soutien scolaire, y contribuent également. C’est la substance de la présente étude. Pratique éducative très répandue au Togo, et particulièrement dans la ville de Lomé, les cours de répétition ou le répétitorat se situent entre l’encadrement parental et le soutien scolaire des familles à leurs enfants en scolarisation. C’est une pratique informelle qui n’avait pas fait l’objet d’une étude auparavant. Vu le caractère informel de cette pratique éducative, l’enquête de terrain a commencé par rechercher auprès des praticiens de la pédagogie (des inspecteurs de l’éducation ou des conseillers pédagogiques et des enseignants expérimentés) des préceptes pouvant constituer une norme en matière des cours de répétition. Ensuite, nous avons exploré l’influence des cours de répétition sur les résultats scolaires. Un questionnaire a été soumis à un groupe élèves. Les investigations de terrain ont révélé effectivement qu’il y a des abus d’ordre pédagogique ou social de la part des acteurs dans pratique informelle. Face à ces abus, une norme se référant à la psychologie de l’enfance, à la psychologie de l’apprentissage, à la psychophysiologie de l’éducation ou aux droits sociaux des enfants, a été proposée. L’analyse des données a confirmé l’existence d’une influence positive des cours de répétition sur le degré de réussite (performance) des élèves à l’examen du CEPD 2010 au sein de ce groupe. Page 4 sur 48 Table de matières Prologue ..................................................................................................................................... 2 Abstract ...................................................................................................................................... 3 Résumé ...................................................................................................................................... 4 Table de matières....................................................................................................................... 5 Liste des tableaux....................................................................................................................... 8 Liste des sigles et acronymes..................................................................................................... 8 Introduction................................................................................................................................. 9 I. Justification de l’étude ...................................................................................................... 10 1.1. Contexte ...................................................................................................................... 10 1.2. Problématique de l’étude ............................................................................................. 12 1.3. Intérêt de l’étude .......................................................................................................... 14 1.4. Questions et hypothèse de recherche ......................................................................... 14 1.5. Objectifs de l’étude ...................................................................................................... 15 1.5.1. Objectifs scientifiques ........................................................................................ 15 1.5.2. II. Objectifs d’application........................................................................................ 15 Cadre théorique et conceptuel d’application .................................................................... 15 2.1. Cadre théorique de référence ...................................................................................... 15 2.2. Définition des concepts centraux de l’étude................................................................. 16 2.2.3. Cours de répétition à domicile ................................................................................ 16 2.2.4. Qualité de l’éducation (par opposition à l’accès à l’école) ...................................... 16 2.2.5. Rythme(s) scolaire(s) ............................................................................................. 17 2.2.6. Cours de maintien de niveau ou cours de vacances .............................................. 17 2.2.7. Tutorat ou titulariat ................................................................................................. 18 2.2.8. Mentorat ................................................................................................................. 18 2.2.9. Accompagnement scolaire, soutien à la scolarité................................................... 19 ou aide aux devoirs .......................................................................................................... 19 2.3. Revue de littérature...................................................................................................... 20 2.4. Indicateurs de qualité................................................................................................... 22 III. Méthodologie de l’étude ................................................................................................... 22 Page 5 sur 48 3.1. Démarche méthodologique .......................................................................................... 22 3.1.1. Type de recherche ................................................................................................. 22 3.1.1. Types de données collectées ................................................................................. 23 3.2. Echantillonnage ........................................................................................................... 23 3.2.1. Site, lieux d’entretien ......................................................................................... 23 3.2.1. Echantillon d’étude ................................................................................................. 24 3.3. Limites de la démarche méthodologique ..................................................................... 24 3.4. Variables de l’étude ..................................................................................................... 25 3.5. Instruments de recherche ............................................................................................ 25 3.6. Techniques de collecte de données............................................................................. 25 3.6.1. Pré-enquête............................................................................................................ 25 3.6.2. Pré-test................................................................................................................... 26 3.6.3. Enquête proprement dite ........................................................................................ 26 3.7. Techniques de traitement de données......................................................................... 26 3.8. Technique d’interprétation des résultats ...................................................................... 27 IV. Résultats de l’étude et discussion................................................................................... 27 4.1. Pratique des cours de répétition et perception des acteurs........................................... 27 4.1.2. Motifs d’ordre psychopédagogique .................................................................... 28 4.1.3. Motifs d’ordre institutionnels ................................................................................... 28 4.1.4. Motif d’ordre socio-économique......................................................................... 29 4.2. Ecarts ou abus dans la pratique des cours de répétition à domicile ............................ 30 4.3. De la nécessité des cours de répétition ?.................................................................... 31 4.4. Qui solliciter comme répétiteur (selon les besoins de l’élève)?.................................... 31 4.5. Comment organiser matériellement les cours de répétition? ....................................... 32 4.6. Eléments pour une norme pédagogique des différents types d’appui pédagogique ..... 33 4.7. Caractéristiques statistiques du groupe cible ................................................................ 37 4.8. Influence des cours de répétition sur les résultats des .................................................. 37 élèves dans la ville de Lomé ................................................................................................ 37 4.8.1. Corrélation entre les résultats individuels des élèves à l’examen........................... 37 et les cours de répétition dans la ville de Lomé................................................................ 37 4.8.2. Corrélation entre les résultats individuels des élèves à l’examen et la somme des années en termes de cours de répétition au Primaire ...................................................... 38 4.8.3. Influence des cours de répétition sur la performance à l’examen........................... 39 4.9. Interprétation et discussion des résultats de l’étude...................................................... 40 Page 6 sur 48 4.9.1. Vérification de l’hypothèse générale et interprétation............................................. 40 4.9.2. Discussion .............................................................................................................. 41 4.10. Limites de l’étude......................................................................................................... 42 Conclusion................................................................................................................................ 43 Suggestions et recommandations ............................................................................................ 44 V. Références bibliographiques et sites web ............................................................................ 45 Annexes 1................................................................................................................................. 47 Page 7 sur 48 Liste des tableaux Tableau 1 : éléments d’une norme pédagogique pour la pratique des cours de répétition --------------------------------------------------------------33 Tableau 2 : influence des cours de répétition sur les résultats des élèves -----------------38 Tableau 3 : influence du nombre d'années de cours de répétition au Primaire sur les résultats des élèves à l’examen de CEPD dans la ville de Lomé-----39 Tableau 4 : performance des élèves n’ayant pas suivi des cours répétition pour passer l’examen de CEPD de juin 2010 ------------------------------------39 Tableau 5 : performance des élèves ayant suivi des cours répétition en vue de passer l’examen de CEPD de juin 2010 ------------------------------40 Liste des sigles et acronymes EDIL Ecole d’Initiative Locale MEPDD/DEDD ex Ministère de l’Enseignement du Premier et Deuxième Degré (Togo)/Direction des Enseignements du Deuxième Degré. CM2 Cours Moyen, Deuxième Année NTIC Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication 6ème Etudes du premier cycle du Second Degré, 1ère année ITS Intelligent Tutoring Systems CEPD Certificat de fin d’Etudes du Premier Degré PUF Presses Universitaires de France (éditions) UB Universités du Bénin (actuellement, Université de Lomé) RFP Revue Française de Pédagogie Page 8 sur 48 Introduction La démocratisation de l’école comporte trois dimensions essentielles, notamment l’accès universel à l’école, la qualité de l’éducation (le processus organisationnel planifié en termes d’objectifs, de ressources, d’activités et même de comportements, la fréquentation régulière des élèves par exemple) en vue d’assurer un minimum de réussite scolaire pour tous les apprenants à la fin du cursus (de base). Ces trois dimensions constituent des étapes successives fortement intégrées ; souvent perçues et analysées au plan institutionnel. Depuis la Conférence mondiale sur l'Education Pour Tous à Jomtien en Thaïlande en mars 1990 dont l’impact a été d’avoir sensibilisé l’opinion internationale et les leaders publics sur la nécessité d’offrir une éducation (instruction) de base socialement inclusive en vue de parvenir à un développement humain durable, le problème d’accès à l’école de base est en voie d’être résolu. Dans la plupart des pays en développement, notamment dans les pays d’Afrique subsaharienne, les taux d’accès ou de scolarisation à l’école de base atteignent ou dépassent largement les 60%. Au Togo, au niveau global, le taux brut d’accès au CP1 (première année du Primaire) était de 127% en 2008-2009, alors que l’achèvement était de 57%. L’écart entre un taux d’accès élevé et des taux de fréquentation ou d’achèvement faibles traduit la nécessité d’informer (par la recherche) et d’œuvrer désormais fondamentalement pour l’amélioration de la qualité de l’éducation et de l’efficacité interne des systèmes scolaires. C’est dans cet esprit que se situe la présente étude de cas sur les cours de répétition à domicile. Certes, les cours de répétition à domicile constituent une activité pédagogique parascolaire informelle, mais ils peuvent contribuer aussi à la qualité de l’éducation en tant que possible maillon du processus pédagogique, et à la réussite scolaire. La problématique de l’étude, à travers le contexte, relève les différentes formes de cours de répétition et les problèmes qui se posent par rapport à la pratique que les acteurs en font. Ensuite, l’étude s’est focalisée sur le cas spécifique des cours de répétition à domicile en explorant les représentations, les pratiques, les écarts dans les pratiques et l’influence probable. Page 9 sur 48 I. Justification de l’étude Un problème de recherche est déterminé en grande partie par le contexte dans lequel il se situe. Dans le présent contexte, la ville de Lomé, les cours de répétition à domicile et l’engouement dont ils font l’objet de la part des familles se révèlent un problème de recherche intéressant à élucider au point de vue pédagogique et social. 1.1. Contexte En général, la réussite scolaire des élèves dépend aussi bien des activités pédagogiques accomplies à l’école et du cadre institutionnel de l’école que de l’encadrement des parents au sein des familles. S’agissant des éléments du contexte, on retient le fait que le niveau de scolarisation est très élevée dans la ville de Lomé et que l’ambiance scolaire est quasiment concurrentielle. Les familles s’efforcent souvent à réussir au mieux l’éducation de leurs enfants. La principale représentation faite est que la réussite prédestine à une bonne insertion socioprofessionnelle et constitue par-là le meilleur gage d’une bonne relève sociale pour les familles. C’est ainsi que les familles mobilisent d’énormes moyens et développent des stratégies socio-pédagogiques en vue d’assurer la réussite scolaire à leurs enfants. C’est dans ce contexte qu’il convient de situer le phénomène socio-éducatif des cours de répétition à domicile dans la ville de Lomé. En fait ce qu’on entend par cours de répétition à domicile est une variante du soutien pédagogique traditionnellement apporté aux élèves au cours des apprentissages, surtout lorsqu’ils éprouvent des difficultés. Dans la ville de Lomé, on rencontre habituellement quatre formes de soutien pédagogique : les cours de répétition à domicile dont il est spécifiquement question ici, les cours de répétition à l’école en dehors des heures ouvrables, les cours de maintien de niveau ou cours vacances et les études surveillées. Les quatre formes poursuivent un même but qu’est la réussite scolaire et présentent des problèmes assez communs dans la pratique. Néanmoins, ces différentes formes de soutien pédagogique n’ont pas la même ampleur dans le contexte actuel. Page 10 sur 48 Par exemple, les études surveillées à l’école avant ou après les heures ouvrables qui avait été instituées même au niveau officiel par une circulaire1 en 1983 ne sont plus pratiquées que dans certaines écoles privées laïques dans l’intention d’augmenter les taux de réussite de ces écoles à l’examen. Quant aux cours de répétition à l’école en dehors des heures ouvrables pratiqués par des enseignants officiels des élèves, il a été constaté et dénoncé divers abus : extorsion d’argent, favoritisme, fuite d’épreuves d’examen, non équité dans le traitement des élèves, absence d’effort individuel chez les élèves, etc. Aussi, cette pratique fait objet d’une interdiction formelle par le ministère de tutelle. En dépit, de cette interdiction, cette forme de soutien pédagogique se poursuit de façon clandestine dans certaines écoles. Les formes les plus courantes demeurent les cours de maintien de niveau ou cours de vacances et les cours de répétition à domicile. Les cours de vacances sont faits pendant les grandes vacances avec l’idée qu’il faut maintenir un minimum de connaissances et d’habiletés chez les élèves. Dans les faits, il se pose également un problème lié à cette pratique du fait que les cours souvent donnés à cette occasion ne sont par des cours déjà suivis pas les élèves, mais des cours des classes supérieures. Ceci fait que les cours de vacances dans le contexte de la ville de Lomé, ne sont en réalité pas des cours de maintien de niveau, mais des cours anticipés. Avant d’aborder la forme de soutien pédagogique sur laquelle nous nous focalisons dans la présente étude, c’est-à-dire les cours de répétition à domicile, il faut bien remarquer que les quatre formes de soutien pédagogique comportent des points communs dans la pratique et mêmement des problèmes à la fois pédagogiques et sociaux semblables : des écarts pédagogiques dans la pratique par rapport à ce qui peut être prévu, prescrit ou souhaité (la norme pédagogique) et des abus sociaux qui se lient à l’ampleur du phénomène. Néanmoins, au-delà de ces écarts normatifs et des abus qu’on peut constater, il est intéressant de voir dans quelle mesure ces pratiques, spécialement les cours de répétition à domicile influent sur la réussite des élèves pour que tant de familles, même démunies s’y intéressent. En dernier, comme caractéristiques du contexte de l’étude, on constate que les cours de répétition constituent un phénomène essentiellement urbain, en relation avec le degré 1 La Circulaire n°2813/ MEPDD/DEDD du 29 août 1980 rend obligatoires les études surveillées (en classe, aux heures libres) dans les Etablissements de deuxième de degré afin de maintenir le niveau des élèves Page 11 sur 48 d’intégration de la culture scolaire. En outre, dans la ville de Lomé, l’ampleur de la pratique des cours de répétition peut se justifier par la crise que connaît le secteur de l’éducation au Togo depuis les années 1990. Cette crise multifactorielle est caractérisée, entre autres, par un problème d’encadrement des élèves, souvent en termes du nombre et de la formation des enseignants. Il semble que ce contexte de crise est venu renforcer la pratique des cours de répétition qui sont désormais perçus implicitement, à tort ou à raison, comme un facteur déterminant de la réussite scolaire dans la carrière individuelle des élèves. C’est ce constat global qui constitue le fondement du présent sujet de recherche dans son contexte. 1.2. Problématique de l’étude La problématique des cours de répétition à domicile s’inscrit dans la problématique générale du soutien ou de l’accompagnement pédagogique des élèves dans le processus d’acquisition des apprentissages en vue de la réussite scolaire. De fait, cette problématique se situe entre la qualité de l’éducation et la réussite scolaire, toutes les deux considérées comme internes à l’école en tant qu’institution. Le fondement des cours de répétition vient du fait que l’hétérogénéité2 du groupe classe sur divers plans ne favorise pas toujours une réussite moyenne de l’ensemble des élèves juste à la fin d’un apprentissage. Inspiré des travaux de CAROLL (1963), BLOOM B. (1979), pense qu'il n'y a pas de bons ou de mauvais élèves mais plutôt des élèves qui apprennent plus rapidement ou plus lentement que les autres. Le degré de réceptivité des sujets en situation d’apprentissage dépend aussi du temps disponible pour apprendre ou pour s’exercer. BLOOM B. (1979) insiste sur le temps durant lequel l'élève s'engage réellement dans l'apprentissage, en rappelant que la capacité d’apprendre elle-même s’apprend et devrait requérir l’attention du pédagogue. En outre, la disponibilité (subjective et objective) du temps d’étude varie d'un individu à un autre suivant les motivations, les expériences antérieures, le milieu social ou les conditions de vie familiale. Or, la réussite scolaire est une résultante de plusieurs facteurs. Ces multiples facteurs peuvent être regroupés grosso modo en deux catégories: des facteurs endogènes et exogènes. Entre les deux facteurs, la catégorisation n’est que théorique. La réalité du phénomène lui-même étant de loin plus complexe qu’on ne l’imagine a priori. Les facteurs 2 A propos de l’hétérogénéité du groupe classe, on peut noter au moins six profils pédagogiques suivants : " les élèves lents" ; "des élèves moyens" ; " les élèves doués " ; "des élèves exceptionnels (génies) " ; " des élèves motivés" ; " des élèves semblables". Cf. Joël LEBEAUME (1999). Page 12 sur 48 s’intègrent les uns les autres et même se muent entre eux de façon continuelle et perpétuelle : un même facteur de réussite ou d’échec peut être classé logiquement en endo ou exogène. Par exemple, une fréquentation scolaire non régulière chez un élève peut être expliquée à la fois par des conditions de vie peu confortables en famille que par un environnement scolaire ou des conditions d’apprentissage peu confortables, voire ennuyeuses. En Afrique subsaharienne, les EDIL3 sont souvent citées en exemple à ce propos. Voilà la raison pour laquelle le concept de la qualité de l’éducation dans les pays en développement, et spécifiquement en Afrique subsaharienne, au-delà des facteurs pédagogiques et institutionnels classiques, devrait s’étendre à l’environnement scolaire global et à la communauté éducative dans lesquels interviennent aussi les facteurs socio-pédagogiques à l’instar des cours de répétition. Au plan strictement pédagogique, on constate que tous les élèves, surtout en début de scolarisation, peuvent éprouver le besoin d’être soutenus, accompagnés dans l’apprentissage et dans les exercices en dehors des classes formelles. Même les élèves qui assimilent aisément leurs leçons éprouvent souvent le besoin d’un guide en termes de méthodes d’apprentissage au fur et à mesure que leurs exercices croissent en nombre d’une classe à une autre. Finalement, par expérience, on sait que parmi les facteurs de la réussite scolaire, trois viennent en premier lieu : la confiance (acquise) de l’enfant en ses propres capacités et le temps consacré à l'apprentissage ; la répétition des exercices pédagogiques ; la (bonne) relation maître-élèves. Les trois facteurs ci-dessus cités renvoient à l’encadrement pédagogique ; un encadrement pédagogique soigneux et laborieux. C’est ainsi que l'encadrement est souvent considéré comme un des facteurs les plus déterminants de la réussite scolaire. En offrant un encadrement adéquat aux élèves, selon les cas, on augmente leurs chances de réussir ou plutôt on diminue les risques d'échecs et de décrochages auxquels ils sont parfois exposés. Plus spécifiquement, le besoin d’être accompagné est encore plus crucial pour les élèves en difficulté. Dans cette optique, les cours de répétition à domicile en tant que accompagnement pédagogique proposé aux élèves en dehors des classes formelles, dans un contexte sociologique où l’encadrement scolaire parental n’est pas forcément intégré dans les habitudes, sont à priori positifs. Pour un pédagogue ou un éducateur, l’objectif intrinsèque du 3 Ecole d’Initiative Locale. Ce sont des écoles communautaires de remplacement, souvent en absence d’écoles publiques normales. Page 13 sur 48 répétitorat peut être double : d’une part, accompagner en pratique ou en méthodes les élèves dans leurs exercices scolaires en dehors des classes formelles et, d’autre part, analyser les causes des difficultés différentielles qu’ils éprouvent souvent. En somme, sur le fond du problème, les cours de répétition, ne constituent qu’une juste émanation de l’adage pédagogique classique: Repetitio est mater memoriae et studiorum (la répétition est la mère de la mémoire et du travail). Les cours de répétition s’appliquent au principe du "travail scolaire régulier et soutenu", au rythme individualisé de l’élève dans les différentes matières en vue d’éviter tout risque d’échec ou d’accroître la performance individuelle de l’élève, et même lui faire accumuler un capital d’exercices de connaissance. C’est ainsi que dans le contexte de la ville de Lomé, l’intention des familles, lorsqu’elles sollicitent les services des enseignants répétiteurs, c’est soit s’assurer que l’élève réussira son examen, soit espérer que l’élève qui est souvent au-dessus de la moyenne, améliorera sa moyenne (performance) grâce aux cours de répétition. 1.3. Intérêt de l’étude Constatant que les cours de répétition à domicile suscitent un engouement d’un grand nombre de parents d’élèves, l’intérêt de la présente étude est d’explorer cette pratique informelle afin de mieux informer les acteurs, en particulier les parents d’élèves. Au point de vue théorique, l’intérêt de l’étude est de focaliser, à travers les cours de répétition, la recherche sur l’encadrement socio-pédagogique des élèves dans les perspectives de la double problématique de la qualité de l’éducation et de la réussite scolaire. 1.4. Questions et hypothèse de recherche Pourquoi les cours de répétition à domicile suscitent-ils tant d’engouement auprès des familles dans la ville de Lomé ? Comment se pratiquent les cours de répétition à domicile ? Finalement, ces cours de répétition à domicile influencent-ils les résultats des élèves à l’examen ? Au vu du contexte ci-dessus décrit, notamment les difficultés dans le secteur de l’éducation et l’engouement des parents vis-à-vis des cours de répétition à domicile, nous avons formulé l’hypothèse que les cours de répétition influencent positivement les performances des élèves aux examens. Page 14 sur 48 1.5. Objectifs de l’étude 1.5.1. Objectifs scientifiques Ils sont au nombre de deux : - décrire sur la base d’une enquête de terrain les pratiques en matière des cours de répétition à domicile à Lomé et proposer une norme de cette pratique au vu des écarts ou des abus. - rechercher au sein d’un groupe d’élèves de la classe de 6ème, la contribution probable des cours de répétition sur leur degré de réussite; 1.5.2. Objectifs d’application Il s’agit de : - - II. informer et de sensibiliser les autorités de l’éducation et les familles sur la forme de soutien pédagogique que constituent les cours de répétition à domicile et leur pratique dans la ville de Lomé ; contribuer à terme, à l’extension des cours de répétition à domicile, suivant des modalités particulières, en zone rurale en vue de la réduction des inégalités géographiques de réussite scolaire, car, les cours de répétition constituent ici un phénomène essentiellement urbain, milieu qui connaît de meilleurs taux de réussite scolaire comparé aux milieux ruraux. Cadre théorique et conceptuel d’application L’étude vise à décrire, par des investigations empiriques, la pratique des cours de répétition et les effets bénéfiques éventuels de ceux-ci sur la réussite individuelle des élèves. Aussi, au point de vue pédagogique, les références théoriques de notre étude sont les pédagogies de réussite fondées sur l’encadrement, le soutien et l’exercice pédagogique. Nos analyses seront menées à la lumière des références théoriques et des concepts cidessous développés. 2.1. Cadre théorique de référence Dans la littérature pédagogique et éducative, le répétitorat ou les cours de répétition tels que décrits ci-dessus s’inscrivent dans le cadre du soutien ou l’accompagnement pédagogique en lien avec les pédagogies actives et expérimentales, individualisées, correctives, adaptées ou de maîtrise. Ces pédagogies se basent souvent sur l’état initial de l’apprenant, ses motivations ou ses intérêts, ses difficultés particulières ou son rythme d’assimilation pour mieux le guider et améliorer ses acquisitions. Page 15 sur 48 En somme, dans le cadre de cette étude, nos analyses sur les cours de répétition à domicile en tant que renforcement pédagogique apporté aux élèves plus ou moins nécessiteux seront menées à la lumière de la pédagogie de maîtrise (BLOOM B., 1979) et de la pédagogie corrective (BONBOIR A., 1972). La raison est la suivante : a priori les cours de répétition comme le nom l’indique devraient venir comme une stratégie ou un appui pédagogique en vue de faire réussir (en termes de mise à niveau) les élèves ordinaires ayant des difficultés spécifiques à la suite d’un apprentissage reçu. 2.2. Définition des concepts centraux de l’étude Pour commencer, il faut bien remarquer que les cours de répétition (à domicile) ou le répétitorat est un terme générique qui renvoie à plusieurs autres termes du même champ pédagogico-sémantique. Aussi, le but de cette rubrique est-il de préciser la notion de cours de répétition dans le contexte qui est le nôtre et de rappeler les notions ou les pratiques qui lui sont proches. 2.2.3. Cours de répétition à domicile Dans la présente étude, les cours de répétition à domicile désignent les cours privés en termes d’encadrement ou de renforcement pédagogique dont bénéficient certains élèves à l’initiative de leurs parents ou des tuteurs en dehors des classes formelles et à domicile. Généralement ces cours se font entre un répétiteur et un élève, et parfois entre un répétiteur et plusieurs élèves à la fois. Dans le même champ conceptuel que les cours de répétition, on retrouve également de nos jours la conseillance (tutoring en anglais) qui est une évolution de la même pratique sous d’autres cieux, au Canada par exemple. Elle désigne un «acte éducatif consistant à conseiller ou à renseigner un élève sur toute matière d’ordre personnel, administratif, scolaire ou familial» (LEGENDRE R., 2005: 284). Le principe des cours de répétition s’étend aux concepts cidessous définis. 2.2.4. Qualité de l’éducation (par opposition à l’accès à l’école) Par rapport aux élèves, la qualité de l’éducation renvoie à la fréquentation, à l’achèvement du cursus (de base), au bon niveau d’acquisition des apprentissages en classe, à la réussite moyenne, aux évaluations formatives en classe. En ce sens, l’absentéisme chez les élèves, le manque d’acquisition des compétences de base, les redoublements élevés ou Page 16 sur 48 répétés, les abandons en cours de scolarisation sont des indicateurs d’une mauvaise qualité de l’éducation. Au plan institutionnel, la qualité de l’éducation peut se résumer aux structures et au processus fonctionnel planifié en vue d’atteindre l’efficacité interne de l’école. En outre, les curricula et les objectifs institutionnels élaborés, l’ambiance ou le climat du milieu scolaire (physique), la formation des enseignants, le style d’administration, la discipline, les ressources matérielles disponibles, la collaboration entre les acteurs sont focalisés à ce niveau. Ainsi, la qualité de l’éducation exprime « La valeur élevée rattachée à la mission, aux finalités, buts et objectifs d’une organisation éducationnelle et au degré de conformité des activités, des ressources et des produits eu égard aux attentes et aux standards généraux ou spécifiques à atteindre.», LEGENDRE (2005, p. 1116). 2.2.5. Rythme(s) scolaire(s) C’est un concept important dans l’organisation scolaire qui indique la répartition du temps d’études officiel à l’école dans une journée ouvrable, dans une semaine et dans une année scolaire (FELL et al, 1991). Cette dernière définition identifie le rythme scolaire au temps scolaire. Cependant, certains auteurs pensent qu’il est nécessaire de distinguer dans l’aménagement du calendrier scolaire quotidien (le temps scolaire) du rythme scolaire. Un grand nombre d’heures passées à l’école ne traduit pas forcément un grand temps d’études en fonction du rythme scolaire. TOUITOU Y. et BÉGUÉ P. (2009) relèvent que : « Temps scolaire et rythmes scolaires sont deux réalités distinctes : le temps scolaire est une variable externe régie par l’institution (emplois du temps, calendrier, …) alors que le rythme endogène de l'enfant est une variable interne qui lui est propre. L'objectif, pour le bien de l'enfant, est d'harmoniser ces deux notions c'est-à-dire d'organiser le temps scolaire en fonction des rythmes biologiques et psychophysiologiques naturels de l'enfant. L'aménagement du temps scolaire prend en compte de nombreux facteurs sociaux, économiques, politiques, pédagogiques ». 2.2.6. Cours de maintien de niveau ou cours de vacances Comme le nom l’indique si bien, il s’agit des cours se déroulant en période de vacances scolaires prolongées dont le but est de faire en sorte que les élèves ne désapprennent pas ou ne perdent pas trop leurs acquisitions et leur rythme de travail scolaire. Suivant ce principe, la forme particulière des cours de répétition appelée cours de maintien de niveau ou cours de Page 17 sur 48 vacances devrait se référer à un niveau ou cursus scolaire déjà effectué par l’élève et non à celui que l’élève aspire à faire à la prochaine rentrée scolaire. Mais, paradoxalement dans le contexte togolais, les cours organisés en période de vacances scolaires se réfèrent plutôt au niveau à venir des élèves. De ce fait, ces cours ne sont pas des cours de maintien de niveau comme nommé, mais des cours anticipés d’une classe non encore effectuée. Or, on le sait, l’anticipation est anti-pédagogique dans tous les sens du terme. Voilà une raison qui incite à communiquer et à informer les acteurs au sujet du phénomène et de la pratique des cours de répétition qui prennent la forme des cours de vacances. 2.2.7. Tutorat ou titulariat C’est une pratique qui, sur la forme, est identique au répétitorat. Le tutorat est une méthode d'enseignement dans laquelle un apprenant (ou un petit groupe d'apprenants) reçoit une instruction individualisée et personnalisée. Cette méthode est particulièrement efficace, semble-t-il, pour des apprenants en difficulté avec l'enseignement traditionnel dans une classe. Dans la plupart des cas, le guide n'est pas l'enseignant habituel de l'apprenant. Le tuteur peut être un pair (un autre apprenant de même niveau), un professeur particulier, un parent, voire un outil NTIC comme le micro-ordinateur. Le tuteur ne dispose pas forcément des mêmes connaissances que l'apprenant. L'apprenant peut être un enfant, un adolescent ou un adulte. On peut articuler le concept de tutorat avec celui de guidance selon le degré de contrôle de l'activité laissé à l'apprenant dans la relation pédagogique. 2.2.8. Mentorat C’est également une méthode d’accompagnement pédagogique identique à la précédente sur la forme. Sa particularité réside dans le fait que le guide est souvent un apprenant de niveau supérieur. C’est une sorte de parrainage pédagogique dans lequel les apprenants de niveau supérieur (parrain) accompagnent en classe ceux de niveau inférieur (filleule) dans l’exercice et dans la réussite des apprentissages. Le travail de groupe, souvent très encouragé par l’institution scolaire, peut être assimilé à une forme de mentorat. Souvent au sein des travaux de groupe des élèves, il existe un ou des leaders en matière de transmission et d’apprentissage qui conduisent les exercices. Page 18 sur 48 2.2.9. Accompagnement scolaire, soutien à la scolarité ou aide aux devoirs Les termes d’accompagnement, de soutien à la scolarité ou d’aide aux devoirs constituent des termes couramment employés dans le monde francophone. Selon le Dictionnaire de l'enseignement et de l'éducation spécialisés, l’accompagnement individualisé à la scolarité désigne l’ensemble des actions visant à offrir, aux côtés de l’Ecole, l’appui et les ressources dont les enfants ont besoin pour réussir à l’Ecole, appui qu’ils ne trouvent pas toujours dans leur environnement familial et social. Ces actions, qui ont lieu en dehors du temps scolaire, sont centrées sur l’aide aux devoirs et les apports culturels nécessaires à la réussite scolaire. Ces deux champs d’intervention, complémentaires, à vocation éducative, contribuent à l’épanouissement personnel de l’élève et à de meilleures chances de succès à l’Ecole. L’accompagnement à la scolarité se base sur le travail effectué déjà à l’école et reconnaît ainsi le rôle central de l’Ecole. Ce sont les capacités individuelles des apprenants à développer une autonomie d’apprentissage qui sont misées et recherchées. Ces capacités sont celles d'initiative, de choix, de construction et de projet. Il est une démarche entreprise conjointement par une personne en difficulté et un ensemble de professionnels coordonnés. […] Fondé sur l'écoute, un dialogue incitatif et une relation confiante, l'accompagnement doit permettre l'émergence du désir, moteur actif de la démarche à entreprendre et permettre à l'autre de trouver des moyens de réaliser ses objectifs individuels. Le soutien scolaire procède du même principe et de la même pratique que l’accompagnement à la scolarité. La seule différence est que le soutien scolaire est dispensé « à l'école, sur le temps scolaire, par les équipes éducatives ». Qu’il s’agisse de l’accompagnement ou du soutien à la scolarité, ils comportent dans la pratique l’aide aux devoirs. Après la définition des concepts de base intervenant dans la problématique intrinsèque de l’étude, les termes suivants ont été définis dans l’optique de mieux préciser le contexte des investigations menées. Page 19 sur 48 2.3. Revue de littérature Les pédagogies actives fonctionnelles et expérimentales dans lesquelles se situe la pratique pédagogique ciblée dans cette étude sont très nombreuses et variées suivant les époques et courants pédagogiques. Il est impossible de faire une revue complète de littérature. Aussi allons-nous nous contenter d’une revue restreinte dans cette étude. Que ce soit au niveau de la problématique ou du cadre théorique et conceptuel, nombre d’études ont été évoqué. Elles font partie de la revue de littérature de notre sujet d’étude, même si elles ne sont pas reprises à cette étape. Les courants pédagogiques contemporains se centrent souvent sur les apprentissages. Quelles que soient les paradigmes (behaviorisme, cognitivisme, culturalisme, constructivisme, etc.) ou le type de pédagogie envisagé, la référence aux apprentissages est évidente. Pour BLOOM B. (1979) ; la plupart des élèves sont capables de réaliser des apprentissages de niveau élevé : si l’enseignement est adéquat ; si les élèves sont aidés quand et là où ils rencontrent des difficultés ; si on leur donne suffisamment de temps pour atteindre la maîtrise ; s’il existe des critères clairs de ce qu’est cette maîtrise. Ainsi l’auteur de la pédagogie de maîtrise établie un rapport arithmétique (DEGRE DE MAIRTISE DES APPRENTISSAGES = TEMPS CONSACRE / TEMPS NECESSAIRE) qui expliquerait les degrés de réussite ou d’échec pour des apprenants ordinaires. Le second paramètre déterminant de BLOOM B. est la pratique régulière de l’évaluation formative articulée sur une organisation séquentielle rigoureuse et explicite des apprentissages. Ainsi, les élèves peuvent faire régulièrement le point sur l’état de leurs connaissances. Elle peut jouer également le rôle de renforcement intrinsèque. Dans le sillage de BLOOM B. en matière de pédagogie différenciée, plusieurs auteurs peuvent être cités comme BERBAUM J. (1991), CATTANG A. (1988). Dans une recherche sur l'acceptance (acceptabilité) de la méthode de tutorat dans les institutions, W ITT J.C. (1986) remarque qu'un programme de tutorat doit demander un minimum de temps et d'effectif supplémentaire, ne doit pas empiéter sur l'enseignement traditionnel et ne doit pas défavoriser ceux qui n'en auraient pas bénéficié. L’auteur pense que l'enseignement assisté par ordinateur satisferait ces conditions. Il donne quatre Page 20 sur 48 exemples. Depuis le milieu des années 1980, les avancées de la recherche dans le domaine de l'enseignement assisté par ordinateur ont donné lieu à l'émergence d'un nouveau champ d'investigation connu sous le nom de : Intelligent Tutoring Systems (ITS) qui utilise l'intelligence artificielle, la psychologie cognitive et la vidéo interactive. Le tutorat en intelligence artificielle consiste alors à mettre un tuteur artificiel à la disposition de l'apprenant. HOUSSAYE J. (1988), à travers un triangle pédagogique conçu, définit trois éléments : l’enseignant, l’élève (ou les élèves) et la connaissance; et trois relations : enseignantélève, enseignant-connaissance, connaissance-élève. Ce triangle met en évidence des rapports à partir desquels peuvent être appréhendées les pratiques pédagogiques selon la prédominance qu’elles donnent à une relation. Dans le cas de cette étude sur les cours de répétition à domicile, il semble que c’est par la relation connaissance – élève qu’il faille appréhender le problème. MEDWAY F. J. (1991) a montré que le tutorat est d'autant plus efficace que le tuteur planifie le tutorat à l'avance, donne des conseils, emploie une stratégie de question-réponse, utilise des renforcements et- s'attend à un succès de l'élève. Un autre facteur de succès est la relation tuteur-apprenant qui devrait être collaborative et agréable. ASTOLFI J-P. (1989) rappelle qu’il faut bien constater que dès les premiers instants, la situation d’enseignement-apprentissage se trouve investie et saturée par l’évaluation qui cristallise les échanges et finalise les contenus. Dans le cas de cette étude, il semble que les cours de répétition en tant que phénomène social sont plutôt alimentés par l’évaluation certificative lors des examens. Aussi, ressort-il que les élèves répétés à domicile le sont plus lorsqu’ils sont dans des classes d’examens. DEVELAY M. (1994) pose la question de la formation des enseignants à partir de celle de l‘apprentissage. Par rapport à la présente problématique, ce principe nous suggère une formation spécifique à l’intention des acteurs du répétitorat. Pour ARZOLA (1996), les pratiques (pédagogiques) se définissent comme praxis lorsque les finalités, les intentions et les processus impliqués dans ces pratiques sont présents au niveau de la conscience du sujet. Les pratiques pédagogiques supposent non la routine ou la mode, mais des actions conscientes et intentionnelles. Page 21 sur 48 Dans le contexte togolais, GBIKPI-BENISSAN D.F. et YABOURI N. (2009), dans une étude sur les conditions de vie familiale au Primaire en lien avec les redoublements répétés, lient les cours de répétition ou cours privés à la fois aux conditions matérielles et culturelles de vie des élèves qui en bénéficient. Les auteurs parviennent à la conclusion que les élèves qui ne bénéficient pas de tels cours dans la ville de Lomé ont en général une fréquence de redoublement plus élevée. 2.4. Indicateurs de qualité Les indicateurs de qualité de l’étude sont : l’ampleur des cours de répétition ; les perceptions des acteurs ; l’influence probable du répétitorat sur les résultats ou la performance des élèves et les éléments constitutifs de la norme en matière des cours de répétition. III. Méthodologie de l’étude Faut-il le rappeler, la présente étude sur les cours de répétition à domicile est une étude exploratoire sur un objet informel d’une certaine ampleur, mais qui, à notre connaissance, n’a pas fait objet d’une étude dans son contexte. Nous avons tenté d’adapter aussi rigoureusement que possible les techniques d’approches à l’objet et aux objectifs de l’étude. 3.1. Démarche méthodologique 3.1.1. Type de recherche La présente recherche n’est ni une étude exhaustive, ni une étude quantitative sur échantillon. Il s’agit d’une étude exploratoire dont les conclusions sont valables uniquement pour le groupe d’élèves de la classe de 6ème à partir de la rentrée scolaire 2010-2011 dans la ville de Lomé ayant passé avec succès l’examen du CEPD de juin 2010 au Togo. Ce groupe est constitué des élèves de cinq établissements du premier cycle du Secondaire choisis parmi les établissements publics du premier cycle du Secondaire des cinq circonscriptions pédagogiques que compte la ville de Lomé. Aussi, les résultats de l’étude ne sauraient être extrapolés à d’autres échelles, populations ou localités. Néanmoins, ils peuvent contribuer à formuler ou orienter d’autres hypothèses de recherche sur le même sujet. Page 22 sur 48 3.1.1. Types de données collectées L’étude se base essentiellement sur deux types de données. Il s’agit des données discursives (entretiens) et des données quantitatives (questionnaire), collectées auprès de la population cible au sujet des cours de répétition, de leur pratique, des perceptions à ce sujet, des résultats scolaires en lien avec cette pratique. La collecte des données quantitatives s’est par l’administration du questionnaire dans cinq écoles choisies dans les cinq circonscriptions pédagogiques de la ville de Lomé à raison d’une école par circonscription pédagogique. Les opérations de collecte ont été dirigées et faites par les trois jeunes chercheurs lauréats avec la collaboration de six assistants informés et formés à cet effet. 3.2. Echantillonnage La présente étude n’étant pas une étude quantitative sur un échantillon statistiquement représentatif, il n’a pas été fait recours à un échantillonnage au sens premier du terme. Les sujets d’étude, en premier lieu, les élèves, constituent plutôt un groupe cible identifié à partir des caractéristiques des variables de l’étude. 3.2.1. Site, lieux d’entretien Les investigations en vue de la collecte des données ont été réalisées suivant les acteurs concernés en deux milieux : en milieu institutionnel et aux domiciles. Toutes les investigations ont été menées dans la ville de Lomé, précisément dans les cinq circonscriptions pédagogiques qu’abrite cette ville. Le choix des sites et des lieux d’enquête a été guidé en grande partie par la problématique et l’hypothèse générale de l’étude. Seules les écoles publiques ont été choisies. Les écoles privées ne sont pas considérées dans ce choix parce que dans ces écoles, les cours de répétitions se font en suivant d’autres modalités que notre problématique n’a pas prises en compte à cette étape. Pour le milieu institutionnel, deux sites ont été retenus : les inspections de chaque circonscription pédagogique et cinq établissements scolaires du second cycle du Secondaire (anciennement appelés collège d’enseignement général au Togo) choisis parmi les cinq circonscriptions pédagogiques de la ville de Lomé. Page 23 sur 48 3.2.1. Echantillon d’étude Comme indiqué précédemment, il s’agit plutôt d’un groupe cible pour une étude de nature plus qualitative que quantitative. Si ce groupe cible devrait être assimilé à un échantillon, cet échantillon appartiendrait aux groupes des échantillons non probabilistes qui sont encore appelés échantillons empiriques ou raisonnés. Ainsi, le groupe cible de notre étude s’apparente plutôt à un échantillon accidentel. BELANGER (1977) rappelle également que la méthode non probabiliste consiste à « choisir les cas que l’on considère typiques de la population à laquelle on s’intéresse, en postulant que les erreurs de jugement dans la sélection auront tendance à s’annuler les unes après les autres. Il n’existe aucun moyen de déterminer la probabilité pour chaque élément d’être inclus dans l’échantillon et aucune certitude que tous les éléments aient une chance quelconque d’être inclus. Pour les échantillons non probabilistes, il n’y a pas de règle pour décider de la taille ». En somme, le groupe cible de l’étude est constitué de 217 élèves de la classe de 6ème des établissements publics de la ville de Lomé portant des caractéristiques ci-dessus décrites ; de 12 enseignants et/ou répétiteurs à domicile ; de 12 parents d’élèves ayant sollicité des services des répétiteurs et de 5 inspecteurs de l’éducation, des cinq circonscriptions pédagogiques de la ville de Lomé. 3.3. Limites de la démarche méthodologique D’entrée, suivant l’hypothèse générale et la procédure d’échantillonnage, notre étude comporte un certain nombre de limites. La première limite réside dans le fait qu’il est difficile dans la réalité d’arriver à isoler le seul effet des cours de répétition à domicile pour l’apprécier quantitativement dans la réussite d’un élève. Cette dernière dépend de plusieurs autres facteurs socio-psychologiques ou institutionnels. En fait, les différents facteurs de réussite ou d’échec s’interagissent et sont pour ainsi dire presque inextricables dans la réalité. Nous avons tenté de remédier à cette insuffisance en prenant des élèves de la classe de 6ème ayant fait les mêmes classes, lorsqu’ils étaient au CM2 durant l’année scolaire 2009-2010. C’est-à-dire, nos sujets d’étude sont supposés avoir eu les mêmes enseignements en classe. La seconde limite de notre démarche méthodologique réside dans le fait que l’étude, en raison des contraintes décrites ci-dessus, n’a pas pu se réaliser sur un échantillon statistiquement représentatif. Page 24 sur 48 Au-delà des limites indiquées, la pertinence du sujet d’étude en matière de pédagogie et des stratégies éducatives dans le contexte qui est le nôtre, la triangulation adoptée pour les techniques d’investigation et l’attention portée sur les biais potentiels accordent un certain crédit aux résultats auxquels nous sommes parvenus. 3.4. Variables de l’étude Les variables et les indicateurs élaborés sont : types de cours de répétition ; profil des répétiteurs, carrière des élèves ; profil des familles ; attentes des familles bénéficiaires, etc. Des indicateurs ont été dérivés de ces variables. 3.5. Instruments de recherche Notre recherche comporte trois types d’instruments : un questionnaire destiné aux élèves du groupe cible ; des grilles d’entretien à l’endroit des inspecteurs ou conseillers pédagogiques, des enseignants répétiteurs et des parents, et une recherche documentaire. Le questionnaire a été administré de façon directe en dialogue avec les élèves. Ce choix s’explique par le fait que nous avons voulu obtenir des données plus fiables en apportant des observations et une analyse critique des données venant des élèves de ce niveau qui sont en général assez jeunes, âgés de 12 ans environ. 3.6. Techniques de collecte de données 3.6.1. Pré-enquête Nos investigations se sont faites en deux temps. En premier lieu, nous avons entrepris des démarches auprès des autorités régionales de l’éducation pour avoir les autorisations administratives nécessaires. Ensuite, nous avons réalisé des entretiens avec les inspecteurs de l’éducation. Cette première étape, grâce aux informations de terrain obtenues auprès des inspecteurs, nous a permis de recadrer les outils d’enquête et le groupe cible. C’est à cette étape que nous avons été amenés à renoncer à la prise en compte des élèves ayant échoué à l’examen de CEPD 2009-2010. Page 25 sur 48 3.6.2. Pré-test Pour le questionnaire destiné aux élèves, bien avant la rentrée scolaire 2010-2011, nous avons administré le questionnaire à cinq élèves ayant souvent bénéficié des cours de répétition. Ceci nous a permis de revoir les formulations pour une meilleure compréhension chez les interlocuteurs. 3.6.3. Enquête proprement dite En ce qui concerne les élèves, l’administration du questionnaire a débuté après la rentrée scolaire en octobre 2010. Des rendez-vous successifs ont été pris avec des élèves pour l’administration du questionnaire par interview. Cette phase de l’enquête a été la plus longue. Il y a eu des absences aux rendez-vous au cours des premiers passages, mais nous avons multiplié les passages afin de couvrir l’ensemble des 217 élèves du groupe. Pour les parents ayant sollicité au moins une fois les services d’un répétiteur, deux focus groups de six personnes chacun ont été organisés au sujet des motifs de sollicitation des répétiteurs chez les parents. En ce qui concerne les répétiteurs, deux focus groups de six personnes chacun ont été organisés, toujours au sujet des motifs de prestation des cours des répétitions. Quant à l’entretien avec les inspecteurs de l’éducation, il est venu en premier lieu et a porté sur ce qui pourrait être la norme en matière de répétition et sur la pratique connue des cours de répétition. 3.7. Techniques de traitement de données Le questionnaire administré aux élèves a été dépouillé de façon quantitative sous le logiciel SPSS, version 17.0. Les résultats ont été organisés en tableaux et graphiques sous forme de fréquences et de corrélations. Pour les deux focus groups, des données ont été recueillies et transcrites. Après des relectures et la mise en commun des données collectées entre les chercheurs, le traitement pour chacun des deux focus groups a consisté à rechercher la compréhension générale du sujet d’étude par les acteurs ; à rechercher les unités de signification à travers les propos avancés; à analyser en profondeur les unités de signification dans le contexte et à faire une synthèse des analyses faites des unités. Page 26 sur 48 3.8. Technique d’interprétation des résultats Dans l’interprétation, nous nous sommes préoccupés de montrer à partir de l’analyse des données quantitatives et qualitatives : - que les cours de répétition dans les familles existent avec une certaine ampleur dans la ville de Lomé; que la grande partie des parents et des élèves ont une perception positive au sujet de ces cours ; l’influence probable des cours de répétition sur les résultats ou la performance des élèves qui en bénéficient ; les éléments de norme en matière des cours de répétition. IV. Résultats de l’étude et discussion 4.1. Pratique des cours de répétition et perception des acteurs Les entretiens avec les inspecteurs de l’éducation, les enseignants dispensant des cours de répétition et des parents d’élèves ont permis d’appréhender la pratique de ces cours et les perceptions des acteurs à sujet. Dans l’ensemble, les acteurs, à différents degré, et selon les divers motifs (socio pédagogiques, institutionnels ou psychologiques) sont favorables aux cours de répétition à domicile. Sur les principes, l’ensemble des acteurs pensent que les cours de répétition (sous leurs diverses formes) sont justifiés, nécessaires et même indispensables dans le contexte socioculturel de l’étude. Du point de vue social, face aux nombreuses sollicitations et loisirs ambiants (les jeux, les médias, la musique, les travaux domestiques, l’environnement familial et social, etc.), le temps d’étude pour des élèves en initiation d’apprentissage devient parfois insuffisant. Vu la délicatesse de la période de l’initiation, les cours de répétition sont nécessaires et traduisent souvent l’attention des parents à l’endroit de la scolarisation de leur enfant. Les enfants sont aujourd’hui plus préoccupés, mais pas forcément dans le cadre du programme scolaire. Sur le plan pédagogique, des inspecteurs et certains enseignants ont évoqué le rythme d’assimilation différencié entre les élèves et suivant des matières. La plupart des matières enseignées au Primaire ne durent qu’entre 15 et 30 minutes, et le nombre pléthorique des élèves dans les classes ne facilitent pas la prise en charge des besoins particuliers. Concernant les enjeux socio-pédagogiques des bonnes performances aux examens, les enseignants ont fait remarquer que les moyennes de17, 18 ou 19 sur 20 obtenues Page 27 sur 48 actuellement aux examens sont souvent l’œuvre des cours la répétition. Ces hautes moyennes, donnent la confiance et la motivation à l’élève et aux parents, procurent des récompenses et parfois des bourses. La dimension synthétique du présent rapport ne permet pas d’exposer ici les résultats des enquêtes in extenso. Ainsi, s’agissant des motifs qui ont été évoqués par les uns et les autres pour justifier la nécessité des cours de répétition à domicile, ils sont de plusieurs ordres, internes à l’institution scolaire dans son contexte actuel ou dépendant des milieux sociofamiliaux ou encore des facteurs psychopédagogiques. 4.1.2. Motifs d’ordre psychopédagogique Depuis les années 1975, l’âge scolaire officiel au Togo est de cinq ans révolus à la différence de nombreux pays en Afrique ou dans le monde où l’âge scolaire va de six à sept ans révolus. Dans la grande ville de Lomé, la plupart des enfants ayant passé par la Maternelle ou non sont inscrits au CP1 dès l’âge de 4 ou 5 ans. A titre d’exemple, à la rentrée scolaire 2008-2009, dans la région scolaire de Lomé-Golfe (Lomé-Commune), près de 40% des enfants inscrits à l’école avaient 5 ans ou moins contre 22,5% pour l’ensemble du pays. Les inspecteurs de l’éducation estiment, au vu de la psychologie de l’enfance, entrés au CP1 à cet âge précoce, nombre d’enfants parviennent au CM2 entre 10 et 11 ans. On estime alors que dans nombre de cas, le besoin des cours de répétition ressentis quelquefois chez des enfants se justifie en partie par la précocité de leur âge par rapport aux activités pédagogique qui leur sont demandées. Aussi, ces spécialistes de la pédagogie ont-ils lié l’ampleur des cours de répétition aux conséquences scolaires cumulées d’une immaturité mentale chez ces élèves par rapport à leur niveau scolaire. 4.1.3. Motifs d’ordre institutionnels Les inspecteurs et les enseignants ont évoqué des arguments ayant traits au programme et au rythme scolaire, ce qui fait à appel à la politique scolaire du pays. C’est en particulier le nombre et la pertinence des examens scolaires qui sont mis en question. Au total, les élèves togolais passent quatre (4) examens officiels sur un cursus de treize (13) ans (entre le CP1 et la Terminale), soit en moyenne un examen tous les trois ans. Aussi, certains acteurs, lient-ils en partie la tendance à la pratique systématique du répétitorat à l’enjeu social des examens. Autrement dit, si entre Primaire et premier cycle du Secondaire, il n’y avait pas Page 28 sur 48 d’examen du CEPD, il n’est évident que le recours aux cours de répétition à domicile aurait une telle ampleur. En outre, le nombre assez élevé d’examens dans le système scolaire togolais actuel coïncide malheureusement avec des programmes scolaires souvent qualifiés de trop chargés en nombre et en contenu. Exemple, le CEPD togolais compte une dizaine4 de matières, alors qu’a ce nivaux on en compte quatre ou cinq dans d’autres pays. Il en est de même du rythme scolaire. Quotidiennement les élèves togolais au primaire sont en classe de 7 heures 30 à 11heures 30 ; puis de 15 heures à 17 heures avec une récréation de 15 à 30 minutes dans la matinée comme dans l’après-midi. Dans la semaine, les cours vont de lundi à vendredi, excepté le mercredi après-midi. Annuellement, les cours vont généralement de la miseptembre à la mi-juin. En somme, les programmes et les rythmes scolaires sollicitent davantage les élèves d’ici et constituent aux yeux des acteurs un des facteurs favorisant les cours de répétition. Dans certains cas, ces cours de répétition font office de temps d’étude, même s’ils sont perçus paradoxalement par les élèves comme une charge quotidienne de plus, un objet de privation. 4.1.4. Motif d’ordre socio-économique Les cours de répétition sont devenus une activité d’appoint, voire un métier qui fait vivre des individus et des familles. Même si certains parents ont semblé l’ignorer, les enseignants qui s’adonnent aux cours de répétition à domicile le reconnaissent de bonne foi. C’est ainsi que, au-delà de toutes les considérations pédagogiques, les cours de répétition à domicile sont devenus à la fois une activité pécuniaire d’appoint nécessaire pour les répétiteurs (enseignants, étudiants). Voilà la raison pour laquelle dans certains cas les cours de répétition sont socialement suscités par les enseignants. Selon les témoignages, c’est ce dernier motif qui est souvent à l’origine des écarts ou abus à la fois pédagogiques et sociaux constatés sur le terrain. 4 Il s’agit des matières de langue (rédaction, dictée-question, étude de texte), d’arithmétique (calcul rapide, calcul mental, problème algébrique), d’éveil (leçons d’histoire-géographie, de sciences naturelles, d’instruction civique, et le dessin). Page 29 sur 48 4.2. Ecarts ou abus dans la pratique des cours de répétition à domicile Au cours des entretiens, que ce soit avec les inspecteurs, les enseignants ou les parents, des abus, souvent imputables aux enseignants, ont été signalés et dénoncés. Voici ceux qui ont retenu le plus notre attention : - faire des cours de répétition un jour ouvrable, pendant la nuit, au-delà de 19 heures avec des élèves du Primaire; faire des cours de répétition à des élèves de la Maternelle ; assimiler de fait les cours de répétition à des séances de correction des devoirs de maison pour les des élèves de moins en moins enclin à l’effort personnel ; traiter des exercices donnés à un élève par des méthodes inappropriées en méconnaissance du programme de sa classe ; faire des cours de répétition à domicile des séances d’enseignements, parfois anticipés ou extrapolés; ramener au cours de l’évaluation formelle, des exercices traités aux cours de répétition la veille ou au cours de l’année scolaire ; durant une journée de week-end, un enseignant répétiteur parcourt plus de cinq maisons pour faire des cours de répétition à domicile ; des enseignant qui font venir toute une classe d’élèves aux heures ou aux jours non ouvrables pour faire des cours de répétition moyennant de l’argent ; des punitions corporelles à l’encontre des élèves avec ou sans l’accord des parents ; harcèlement sexuel, parfois le viol des élèves filles en situation d’isolement ; des parents d’élèves qui sollicitent des enseignants ou des étudiants et qui ne les paient pas en retour, soit par défaut de ressources, soit par refus ; des parents qui refusent de payer des arriérés à un répétiteur en prétextant l’échec de leur enfant à l’examen, etc. A ces abus constatés et retournés en questions au cours de l’enquête, des inspecteurs et des enseignants expérimentés ont souvent opposés des conseils allant dans le sens des bonnes pratiques ou des règles qui auraient dû avoir cours. Ces conseils en guise de proposition d’amélioration se rattachent à plusieurs considérations, notamment la psychologie de l’enfance ou de l’apprentissage, la psychophysiologie de l’éducation ou encore les droits sociaux des enfants. Ces conseils de praticiens et d’autres préceptes de la recherche documentaire nous ont permis de proposer la norme ci-dessous figurée. Page 30 sur 48 4.3. De la nécessité des cours de répétition ? De l’avis des inspecteurs de l’éduction et des spécialistes, les cours de répétition ne devraient pas se justifier uniquement par la volonté des parents d’éviter un échec circonstanciel à leurs enfants aux examens scolaires ou de faire réussir ceux-ci avec de bonnes moyennes à ces examens, sans ciblages pédagogiques particuliers sur leurs éventuelles difficultés. Les cours de répétition ne devraient pas suppléer ou devancer les cours donnés en classe ou s’emparer du temps de repos ou de loisirs de l’élève au point de l’ennuyer ou de le démotiver totalement vis-à-vis de l’école. A l’origine, les pratiques pédagogiques similaires aux cours de répétition étaient destinées aux élèves en difficultés, ceux qui se situent souvent au bas de l’échelle au cours des évaluations formatives en classe. En conclusion, les cours de répétition devraient, en principe, se faire sur recommandation de l’enseignant titulaire de l’élève au vu des performances plus ou moins médiocres (suivant l’échelle d’appréciation pédagogique, de nul à excellent en passant par médiocre, insuffisant, passable, assez-bien, bien et très bien). 4.4. Qui solliciter comme répétiteur (selon les besoins de l’élève)? En général suivant l’adage selon lequel, la source doit être plus élevée que la fontaine, un pédagogue, un précepteur (au sens historique de ces deux termes) ou un répétiteur devrait avoir un niveau d’instruction plus élevé que celui de l’élève qu’il est appelé à assister, appuyer ou encadrer pédagogiquement. En second lieu, nombre de spécialistes estiment que, même si le métier de répétiteur convient au mieux à un enseignant, l’enseignant officiel de l’élève ne devrait plus être celui qui l’accompagne à domicile comme répétiteur en dehors des cours formels. Cette dernière perception est justifiée par plusieurs arguments d’ordre psychopédagogique, social ou éthique. Troisièmement, les tenants de la thèse vocationnaliste pensent qu’il ne faut pas d’entrée remettre en cause le fait qu’un étudiant, un élève ou toute autre personne bien instruite puisse assister un élève dans ses apprentissages ou dans ses exercices pédagogiques à domicile à titre de répétiteur. La pratique souvent appréciée du mentorat et du tutorat entre les élèves eux-mêmes en est une illustration éloquente. La fonction enseignante repose sur la dextérité à transmettre, la vocation ou le don de soi. Les meilleurs éducateurs ne seraient pas forcément ni les plus instruits, ni les plus habiles, ni les plus ingénieux pour qui ces qualités sont pourtant nécessaires. Les meilleurs éducateurs sont souvent ceux qui se montrent totalement dévoués à leur œuvre, qui l’accomplissent Page 31 sur 48 quotidiennement par vocation (TSAFAK G., 1998 : 27). FERRE (1966) rappelle que « ni l’ignorance n’est défaut d’esprit, ni le savoir n’est preuve de génie », (VAUGUENARGUE) ; et que « Les plus savants sont quelquefois les moins capables d’enseigner ce qu’ils savent : leur science les embarrasse», (DUPAMLOUP). En définitive, savoir conduire le cœur de l’enfant, connaître les besoins de l’enfant en termes de psychopédagogie, savoir motiver l’enfant vers le but scolaire, se donner des compétences et la volonté de transmettre, avoir une certaine expérience et un niveau d’instruction requis pour maîtriser les contenus spécifiques sur lesquels l’élève s’exerce et est évalué, etc. sont des qualités et des compétences nécessaires pour enseigner ou apporter un appui pédagogique à un élève. 4.5. Comment organiser matériellement les cours de répétition? Les inspecteurs estiment que l’organisation des cours de répétition devrait intervenir dans un cadre de collaboration entre les parents d’élèves, l’administration de l’école, l’enseignant titulaire et l’élève lui-même. Cette collaboration devrait se faire en principe à l’initiative des parents dans le cadre de leur responsabilité quotidienne d’encadrer les enfants et de suivre leur manière de travailler et leurs comportements à domicile comme en milieu scolaire. Dans tous les cas, l’organisation des cours de répétition devrait reposer sur une intention principale : donner le goût d’apprendre à l’élève. Trois cas de figure se présentent lorsqu’il s’agit de proposer des cours de répétition à un élève. Les parents devraient en être expressément conscients. Dans le premier cas, les cours de répétition sont une nécessité, alors que dans le deuxième et le troisième cas, ils sont respectivement souhaitables et facultatifs. En définitive, les cours de répétition devraient être proposés à la fois comme encadrement, exercices et source de motivation pour les élèves qui en ont besoin. L’existence et le respect d’un emploi du temps de maison (cf. annexes), du temps d’étude, des lieux d’études, des heures de réveil et de sommeil au quotidien, les méthodes d’études, etc. relèvent d’abord de l’encadrement. Page 32 sur 48 4.6. Eléments pour une norme pédagogique des différents types d’appui pédagogique La présente ébauche de norme au sujet des cours de répétition ou du soutien pédagogique en général tente de répondre à deux préoccupations essentielles ressenties chez les acteurs, notamment les parents et les enseignants répétiteurs : • quand et comment doivent se faire les cours de répétition ? • si tous les élèves peuvent avoir besoin d’être guidés dans le cursus, à quelle forme d’assistance pour quel profil d’élève convient-il de recourir à un moment donné ? Page 33 sur 48 Tableau 1 : éléments d’une norme pédagogique pour la pratique des cours de répétition Types d’appui pédagogique Cours de répétition ou cours privés à domicile Evaluation diagnostique l’apprenant) (profil de Objectifs Niveau d’études Un enseignant 1. attitré du niveau concerné Sur les difficultés diagnostiquées de l’apprenant 2. De la classe de 2. CE1 en classe de Terminale Un enseignant 2. attitré ou un devancier. Sur les matières de base de l’apprenant 3. De la classe de 3. ème 4 en classe de Terminale Un enseignant attitré ou un 3. devancier 2. Résultats insuffisants ou passables aux évaluations formatives 2. Améliorer les performances générales de l’apprenant évaluations Activités ciblées De la classe de 1. CE1en classe de ème 3 1. Remettre l’apprenant niveau et à temps aux guide à 1. 1. Résultats médiocres aux évaluations formatives 3. Bons résultats formatives Profil du pédagogique 3. Préparer et motiver l’apprenant pour une orientation et une spécialisation à moyen et long termes 1. Résultats médiocres aux évaluations formatives 1. Remettre à niveau et à temps un élève 1. De la classe de ème CE1 en classe de 3 2. Résultats insuffisants ou passables aux évaluations formatives 2. Améliorer les performances générales de l’apprenant 2. De la classe de CE1 en classe de Terminale 3. Donner le goût et la méthode pour les études 3. De la classe de ème 4 en classe de Terminale Sur les matières de base et de prédilection de l’apprenant 1. Un enseignant attitré du niveau concerné 1. Sur les diagnostiquées l’apprenant difficultés chez 2. Un enseignant attitré ou un devancier 2. Sur les matières de base de la classe de l’apprenant Etudes surveillées à l’école 3. Bons résultats formatives aux évaluations 3. Un enseignant attitré ou un devancier 3. Sur les matières de base et de prédilection de l’apprenant Page 34 sur 48 Cours vacances 1. Résultats médiocres aux évaluations 1. formatives Remettre à niveau un élève 2. Résultats insuffisants ou passables aux 2. évaluations formatives Maintenir le niveau et l’activité scolaire (veille scolaire) de l’apprenant 1. De la classe de CE1en classe de ème 3 1. Un enseignant attitré du niveau concerné, 2. De la classe de CE1en classe de ème 3 2. Un enseignant attitré ou un devancier, De la classe de CE1 en classe de ème 3 1. Un enseignant attitré (non habituel de l’apprenant) du niveau concerné, 4. Sur les difficultés diagnostiquées chez l’apprenant dans la classe déjà effectuée 5. Sur les parties non achevées du programme précédent de l’apprenant de 3. 3. Bons résultats formatives aux Pas nécessaire évaluations 1. Résultats médiocres aux évaluations 1. formatives Remettre élève à niveau un 1. Tutorat 2. 2. Résultats insuffisants ou passables aux 2. évaluations formatives 3. 3. Bons résultats formatives aux Améliorer performances de l’apprenant Pas nécessaire les générales De la classe de CE1 en classe de ème 3 1. Sur les difficultés diagnostiquées chez l’apprenant 2. Sur les difficultés diagnostiquées chez l’apprenant dans les matières de base 2. Un enseignant, un étudiant, ou un parent évaluations Page 35 sur 48 1. Résultats médiocres évaluations formatives aux 1. Renseigner l’apprenant 1. sur la ou les matières et les méthodes De la classe de ème 6 en classe de Terminale ème 2. Résultats insuffisants ou passables aux évaluations formatives 2. Renseigner et conseiller 2. De la classe de 6 l’apprenant sur « toute en classe de matière d’ordre personnel, Terminale administratif, scolaire ou 5 familial » Conseillance 1. Conseiller d’orientation, un spécialiste des sc. de l’éducation, un enseignant expérimenté. 2. Conseiller d’orientation, un spécialiste des sc. de l’éducation. 1. Informer sur les cursus, le choix de série, les ouvertures, les opportunités, etc. (satisfaire à temps les besoins d’information de court, moyen et long termes concernant l’apprenant 3. Conseiller d’orientation, un spécialiste des sc. de l’éducation. 3. Bons résultats aux évaluations formatives 3. Renseigner et conseiller l’apprenant sur « toute matière d’ordre personnel, administratif, scolaire ou ème 3. De la classe de 6 familial » en classe de Terminale Source : conçu et élaboré par les auteurs à partir des sources documentaires et des entretiens avec des inspecteurs de l’éducation NB : les périodes auxquelles devraient se dérouler les cours de répétition doivent faire également objet d’attention de la part des acteurs. On devrait tenir compte du calendrier scolaire journalier officiel des élèves, du rythme biologique (chez l’enfant), de la sensibilité psychologique et sociale, etc. Par exemple, en général, les enfants sont souvent moins fatigués et surtout plus réceptifs les matinées comparativement aux soirées. 5 Cf. Legendre R., Dictionnaire actuel de l’éducation, 2005, Guérin, 3ème édit. Page 36 sur 48 4.7. Caractéristiques statistiques du groupe cible L’analyse quantitative a pour objet de vérifier au sein du groupe cible, le lien entre les cours de répétition et les résultats à l‘examen du CEPD de juin 2010 au Togo. Avant d’arriver à la corrélation entre les cours de répétition et les résultats à l‘examen, il est nécessaire de décrire les caractéristiques du groupe cible. Du groupe cible d’étude, on retiendra que c’est un groupe : - - constitué légèrement plus de filles que de garçons, soit 50,7 % contre 49,3% ; la grande majorité des élèves du groupe (91,2%) ont leur parents en vie, même si une proportion importante de ces élèves (22,5%) ont des parents qui vivent séparés du point de vue conjugal ; les parents, notamment les mères et les pères ont au moins un niveau d’instruction primaire, respectivement à plus de 64% et à plus de 96% ; favorable à plus de 98% aux cours de répétition ; dont plus de 61% ont réussi au CEPD 2009-2010 avec au moins une moyenne supérieure ou égale 12 ; dont 67% au moins ont des enseignants titulaires comme répétiteurs à domicile ; dans lequel la majorité (plus de 56%) suit des cours de répétition dès le début de la rentrée scolaire; dans lequel la majorité des élèves (57,6%) ont deux séances hebdomadaires de cours de répétition ; dont la grande majorité ont souvent suivi des cours de répétition entre le CP1 et le CM2 ; assez affecté par les redoublements, puisque plus de 55% d’entre eux ont redoublé au moins une fois entre le CP1 et le CM2. 4.8. Influence des cours de répétition sur les résultats des élèves dans la ville de Lomé 4.8.1. Corrélation entre les résultats individuels des élèves à l’examen et les cours de répétition dans la ville de Lomé Les cours de répétition à domicile dont bénéficient certains élèves influencent-ils positivement leurs résultats à l’examen? A plusieurs égards, l’on est tenté de répondre par oui à cette question. Comme on l’a vu à travers la perception des élèves, il y a un engouement certain des élèves et de leurs parents pour les cours de répétition. C’est ainsi que nous avons recherché une corrélation (degré d’influence) entre les cours de répétition (nombre de séances hebdomadaires des cours de répétition) et la performance des élèves qui avaient suivi des cours de répétition avant l’examen de CEPD 2010. Page 37 sur 48 Tableau 2: influence des cours de répétition sur les résultats des élèves Résultats au CEPD Pearson 2010 Corrélation Sig. (1-tailed) N Nombre de séances Pearson hebdomadaires des Corrélation cours de répétition Sig. (1-tailed) N Nombre de séances Résultats au hebdomadaires des CEPD 2010 cours de répétition 1 0,115 217 0,115 0,079 151 1 0,079 151 151 Source : enquête de terrain Le nombre d’élèves dans le groupe cible ayant suivi des cours de répétition étant 151 sur l’ensemble des 217 élèves du groupe, la corrélation calculée sous le logiciel SPSS 17.0 est de 0, 115. Ceci indique qu’il existe bien une influence des cours de répétition (non pas tant sur la réussite, mais) sur le degré de réussite c’est-à-dire la performance qui se traduit par la bonne mention obtenue par les élèves. Néanmoins, cette corrélation est qualifiée statistiquement de faible. On rappelle que les élèves qui auraient suivi des cours de répétition et qui n’avaient pas réussi au CEPD 2010 ne font pas partie du groupe d’étude pour des raisons contextuelles exposées dans la méthodologie. En résumé, au sujet de la corrélation entre les cours de répétition et les résultats à l’examen, il existe une relation. Cependant, en raison de nombreux facteurs peu maîtrisables, et surtout non mesurés, nous estimons qu’il s’agit là d’une relation d’influence et non de détermination. C’est ce que semble corroborer la seconde relation calculée entre les résultats individuels des élèves et la somme des années enregistrées en termes de cours de répétition suivis tout au long du cursus primaire. 4.8.2. Corrélation entre les résultats individuels des élèves à l’examen et la somme des années en termes de cours de répétition au Primaire En posant l’hypothèse opérationnelle selon laquelle les effets bénéfiques des cours de répétition chez les élèves qui en bénéficient se traduisent par une certaine capitalisation de ces effets bénéfiques sur les résultats à l’examen, nous avons mesuré la corrélation statistique entre les résultats au CEPD 2010 des élèves du groupe et le nombre sommé des cours de répétition qu’ils ont suivis depuis le CP1. On rappelle que dans ce groupe, 6 personnes n’ont jamais suivi des cours de répétition. Page 38 sur 48 Tableau 3 : influence du nombre d'années de cours de répétition au Primaire sur les résultats des élèves à l’examen du CEPD dans la ville de Lomé Résultats 2010 au CEPD Pearson Correlation Sig. (1-tailed) N Nombre d'années de Pearson répétition au Primaire Correlation Sig. (1-tailed) N Nombre d'années de Résultats au cours de répétition au CEPD 2010 Primaire 1 0,054 217 0,054 0,218 211 1 0,218 211 211 Source : enquête de terrain La corrélation entre le nombre d'années de cours de répétition suivis au Primaire sur les résultats individuels des élèves à l’examen de CEPD dans la ville de Lomé existe également. Néanmoins, elle est faible comme la précédente. 4.8.3. Influence des cours de répétition sur la performance à l’examen La corrélation entre les résultats individuels des élèves à l’examen du CEPD 2010 et la somme des années en termes de cours de répétition suivis à domicile au Primaire ci-dessus calculée indique qu’il existe une corrélation positive entre les deux variables. Qu’en est-il du même lien pour la classe de CM2 et pour l’examen de CEPD en 2010? Pour en avoir une idée, nous avons reparti distinctement, l’effectif du groupe cible en deux: d’un côté les 151 élèves qui ont suivi des cours de répétition et de l’autre les 66 élèves qui n’ont pas suivi de tels cours. Ensuite, les performances collectives en termes de degré de réussite des deux sous-groupes sont comparées à travers les tableaux de fréquence. Tableau 4 : performance des élèves n’ayant pas suivi des cours répétition pour passer l’examen de CEPD de juin 2010 Valid Frequency Passable, [10-11,9] 29 Assez-Bien, [12-13,9] 27 Bien, [14-15,9] 7 Très-Bien, [16-17,9] 3 Total 66 Percent 43,9 40,9 10,6 4,5 100,0 Valid Percent 43,9 40,9 10,6 4,5 100,0 Cumulative Percent 43,9 84,8 95,5 100,0 Source : enquête de terrain Page 39 sur 48 Tableau 5 : performance des élèves ayant suivi des cours de répétition en vue de passer l’examen du CEPD de juin 2010 Valid Passable, [10-11,9] Assez-Bien, [12-13,9] Bien, [14-15,9] Très-Bien, [16-17,9] Total Frequency 56 45 44 6 151 Percent 37,1 29,8 29,1 4,0 100,0 Cumulative Valid Percent Percent 37,1 37,1 29,8 66,9 29,1 96,0 4,0 100,0 100,0 Source : enquête de terrain Si l’on considère les mentions Assez-Bien, [12-13,9] et Bien, [14-15,9], le sousgroupe de 66 compte 51,5% contre 58,9% pour le sous-groupe de 151. Si l’on considère les mentions Assez-Bien, [12-13,9], Bien, [14-15,9] et Très-Bien, [16-17,9], le sous-groupe de 66 compte 55,9% contre 62,9% pour le sous-groupe de 151. En définitive, à l’image du degré de corrélation calculée précédemment, la distinction en termes de performance n’est pas très nette. Néanmoins, cette distinction existe bel et bien avec un avantage pour le sous-groupe de 151, c’est-à-dire ceux qui ont suivi des cours de répétition à domicile avant de passer le CEPD en 2010. 4.9. Interprétation et discussion des résultats de l’étude La présente étude a porté sur deux dimensions : - - une dimension normative quant aux principes et aux modalités des cours de répétition, cours qui font partie des multiples formes de soutien socio-pédagogique que l’on apporte suivant les cas aux enfants en scolarisation; une dimension contextuelle, à savoir les cours de répétition dans le cas spécifique du Togo, et plus précisément dans la ville de Lomé. 4.9.1. Vérification de l’hypothèse générale et interprétation Ainsi que l’intitulé de l’étude l’évoque, l’hypothèse générale de l’étude a postulé l’existence d’une influence positive des cours de répétition suivis à domicile par les élèves sur leurs résultats d’examen, notamment ceux du CEPD 2010. Effectivement, à l’issue de la vérification, cette hypothèse est confirmée. Néanmoins, l’influence positive ainsi décelée est faible lorsqu’on compare les deux sous-groupes d’élèves constitués, ceux qui ont suivi des cours de répétition et ceux qui ne les ont pas suivi avant de passer l’examen du CEPD en 2010. Page 40 sur 48 Le résultat individuel d’un élève à l’examen dépend de multiples facteurs primaires (école, fréquentations, facteurs psychosociaux, facteurs cultuels ou socio-économiques), des facteurs secondaires (ambiance familiale, ambiance pédagogique, etc.) Aussi, le lien trouvé entre les cours de répétition et les performances des élèves concernés, faible ou intense, ne saurait s’interpréter comme un lien causal ; il s’agit bien d’une influence et non d’une détermination. En premier, le fait qu’il existe un certain lien positif entre les cours de répétition et les degrés de réussite des élèves concernés à l’examen n’est pas étonnant. D’abord les cours de répétition supposent dans nombre de cas un soutien à la fois moral, culturel et matériel des parents ou tuteurs à l’endroit de l’enfant. Ensuite, le fait que la majorité des personnes chargées de faire ces cours de répétition sont des enseignants de profession, et très souvent les enseignants officiels des élèves, peut conforter ce lien. 4.9.2. Discussion Finalement, dans le cadre de cette étude, le fait que le lien est faible, traduit le fait que l’écart de performance qui sépare les élèves qui suivent les cours de répétition et ceux qui ne les suivent pas est réduit. Ceci peut s’expliquer par trois faits. D’abord d’un point de vue statistique, une représentativité minimale de l’échantillon (1/10 en général) n’a pas pu être atteinte en raison de la non détermination numérique de la population mère et du calendrier. Secundo, la comparaison a été faite au sein d’un groupe cible qui regroupe les élèves qui ont réussi à l’examen. Troisièmement, le contexte géographique de l’étude, la ville de Lomé, lieu où les élèves réussissent le mieux en nombre et en performance au Togo est un facteur de réduction des écarts de performances entre individus. En définitive, les cours de répétition à domicile peuvent contribuer à la réussite et aux bonnes performances scolaires des élèves. Cette forme d’accompagnement scolaire est d’abord un choix et une stratégie des familles en vue d’assurer la réussite scolaire de leurs enfants. Selon CALIXTE J., si certains auteurs tentent de faire le lien entre les différents éléments de l'environnement socio culturel et la réussite scolaire du jeune, d’autres auteurs orientent leur recherche plutôt vers les facteurs familiaux (Steinberg, 1992 ; FUSCH, 1996 ; POTVIN et al. 1999 ; DESLANDES et LAFORTUNE, 2001, Deslandes et Cloutier, 2005). L'objectif de ces auteurs est de voir l'influence des différentes dimensions propres au cercle familial sur la réussite scolaire de l'enfant et de l'adolescent. Page 41 sur 48 CHAPPAZ G. (1997, dir.) fait remarquer qu’il se développe une nouvelle fonction que l'on nomme accompagnement qui vise entre autres à aider le sujet à construire des liens qu'il ne saurait établir spontanément seul. Cette nouvelle fonction de médiation, selon WINNICOTT (in CHAPPAZ G., 1997) met à la disposition de l'autre un appareil psychique différent. Toutefois, elle implique de la part de l'accompagnateur des compétences d'écoute, d'aide à l'explication et d'aide à la prise de décision. Quant à VERGNAUD G., «La nouvelle problématique à laquelle les enseignants, les formateurs, les chercheurs sont confrontés aujourd'hui est de rechercher des modalités pratiques d'articulation entre des temps "courts" (ceux de la classe, du programme, des élèves en situation "ici et maintenant") et des temps "moyens ou longs" qui sont ceux du développement… réussir cette articulation est aujourd'hui le plus grand défi qui est posé tant aux chercheurs qu'aux praticiens», (in CHAPPAZ G., 1997). 4.10. Limites de l’étude Dans l’approche méthodologique et dans les investigations, des insuffisances et des incohérences ont été constatées sur le terrain. La démarche utilisée peut être davantage améliorée. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, une représentativité minimale (1/10) de l’échantillon n’a pu être effective. La procédure d’administration du questionnaire a été celle du groupe classe. Mieux comprise sur le terrain, l’étude peut être améliorée avec des enquêtes prolongées in situ. Enfin, les cours de répétition mêmes dans leur diversité sont fonction des couches sociales, des catégories d’école, etc. Ces facteurs n’ont pu être considérés dans la présente étude. Néanmoins, l’étude a posé les bases d’une norme pratique en matière d’accompagnement pédagogique appelé localement cours de répétition. Elle a ouvert la voie à d’autres études qui pourront améliorer la norme proposée ou reprendre les principales conclusions de l’étude en guise d’hypothèse plus approfondies. Page 42 sur 48 Conclusion Dans un contexte socio-scolaire largement concurrentiel dans la ville de Lomé, les familles investissent et développent des stratégies pour assurer la réussite scolaire de leur enfant. Les cours de répétition à domicile constituent la stratégie la plus connue qu’adoptent les familles pour soutenir leurs enfants en vue de la réussite scolaire. Bien que payants, ces cours de répétition requièrent l’engouement des acteurs bénéficiaires (parents et élèves) qui sont en grande majorité favorable à cette pratique. Aussi, ces cours de répétition à domicile se situent entre l’encadrement parental et le soutien scolaire, voire culturel aux enfants en cours de scolarisation, surtout lorsque ceux-ci sont en classe. C’est une pratique informelle, sans norme connue, qui se fait sur le tas. Aussi, estelle parsemée parfois d’abus d’ordre pédagogique ou social. C’est ainsi que la présente étude, en réponse à ces abus, a proposé une première ébauche de norme à l’endroit des acteurs, en particulier des parents d’élèves. Ensuite, il a été recherché l’influence que peuvent avoir les cours de répétition sur les résultats des élèves. Au bout des investigations, quand bien même le groupe cible de l’étude n’a pas une représentativité statistique optimale, il a été confirmé l’existence d’une influence positive de ces cours de répétition sur le degré de réussite des élèves concernés à l’examen du CEPD 2010. Certes, cette influence décelée est assez faible. Cependant, cette relative faiblesse peut-être due à d’autres facteurs contextuels qui n’auraient pas permis de mieux préciser ou isoler cette influence perceptible. Finalement, au-delà des abus possibles pouvant être enregistrés dans cette pratique éducative informelle, les cours de répétition à domicile constituent un facteur, secondaire soit-il, de réussite scolaire dans le contexte scolaire actuel de la ville de Lomé. C’est pourquoi, dans le cadre de la présente étude, nous proposons la mise en place d’un cadre de formalisation de cette pratique, notamment en termes de sensibilisation des familles et de formation spécifique des enseignants intéressés par cette activité. La formalisation permettrait d’optimiser l’impact positif de ces cours sur les réussites scolaires, et éventuellement d’envisager comment cette pratique pourrait être utilisée pour soutenir le succès scolaires dans les zones scolaires rurales défavorisées. Page 43 sur 48 Suggestions et recommandations Au vu de la problématique développée, des résultats obtenus à l’issue de la vérification de l’hypothèse et des expériences réalisées ailleurs en la matière, notamment dans les pays développés, nous proposons que : 1. les cours de répétition dans les familles puissent être reconnus au sein du système comme une contribution à la réussite scolaire, à l’efficacité du système et aussi à l’atteinte des objectifs de la scolarisation universelle; 2. un processus de formalisation de cette pratique soit entrepris par l’administration scolaire en commençant par une communication ou sensibilisation périodique à l’endroit des parents ; 3. des ateliers de formation à l’endroit des enseignants s’adonnant aux cours de répétition puissent être organisés annuellement dans les circonscriptions pédagogiques à l’endroit des enseignants et des parents; 4. à terme, qu’au sein des écoles régionales de formation des instituteurs (en voie de création au Togo), qu’il y ait un programme socio-pédagogique ou un département chargé de former les enseignants désirant faire de l’accompagnement scolaire dans les familles ; 5. Que cette pratique soit étudiée en vue de son extension en milieu rurale dans le cadre des stratégies d’équité dans les apprentissages ; 6. d’autres études puissent approfondir la présente en vue, entre autres, d’améliorer l’esquisse de norme proposée en la matière; de telles études peuvent être assignées au Secrétariat Permanent du Conseil Supérieur de l’Education et de la Formation dans le contexte togolais. Page 44 sur 48 V. Références bibliographiques et sites web ASTOLFI, J-P. DEVELAY, M. et (1989), La didactique des sciences, Paris, PUF. BLOOM, B. (1979), Caractéristiques individuelles et apprentissages scolaires, Bruxelles, Labor, Paris, Nathan. BONBOIR, A. (1970), Pédagogie corrective, Paris, PUF. CALIXTE J. (2007), Milieu familial et réussite scolaire, Université d'Etat D'Haiti/ Faculté des Sciences Humaines. CATTANG, A. (1988), Tous les enfants peuvent réussir, Paris, Edition le Centurion. CHAPPAZ G., (1998), Accompagnement et formation, Marseille, CRDP et Université de Provence. DEVELAY, M. (1994), Peut-on former les enseignants ?, Paris, ESF. HOUSSAYE, J. (1988), Le triangle pédagogique, Berne, Peter Lang. LEGENDRE, R. (2005), Dictionnaire actuel de l’éducation, Coll. Le Défi Educatif, 3e éd., Guérin, Montréal. MEDWAY, F. J. (1991), "A social psychological analysis of peer tutoring", Journal of Developmental Education 15(1):20-26, 32. PERRENOUD, Ph. (1996b) , La pédagogie à l’école des différences. Fragments d’une sociologie de l’échec, Paris, ESF, 2e édition. RFP (1978), Revue Française de Pédagogie, n° 45, pp. 13 0-140. VERGNIOUX, A. (2005), Penser l’éducation, pp.214. WITT, J.C. (1986), «Teacher’s resistance to the use of school-based interventions", in Journal Sch. Psychology 24(1): 37-44. GBIKPI-BENISSAN, D. F. & YABOURI, N. (2009), " Conditions de vie familiale et fréquence de redoublements des élèves de l’école primaire dans la ville de Lomé (Togo) : cas des redoublants de la classe de cm2 de dix établissements scolaires ", Enquête, n° 22, Université de Cocody-Abidjan, pp. 56-69. Page 45 sur 48 Sites /pages web http://www.psychasoc.com http://www.reussitschool.be http://www.basesbiblio.sdm.qc.ca http://www.unige.ch/fapse/SSE/groups/life http://probo.free.fr/ http://www.carfax.co.uk/aie-con.htm http://eppee.ouvaton.org http://www.mapreps.com http://www.memoireonline.com Page 46 sur 48 Annexes 1 Un exemple de cadre d’emploi du temps général à l’endroit des parents dans le cadre de l’encadrement parental et de l’accompagnement scolaire. Ce cadre d’emploi du temps est proposé aux enfants de 10 ans ou plus (élèves de CM et au-delà) est conçu selon les principes suivants : - les enfants dorment logiquement beaucoup plus que les adultes par nécessité ; alors ils doivent se coucher tôt, et souvent se réveiller tôt. D’ailleurs naturellement la plupart des enfants qui dorment tôt se réveillent tôt d’eux-mêmes sans que les parents aient besoin de les réveiller ; - les enfants étant souvent distraits et dispersés, il est nécessaire de les faire acquérir de bonnes habitudes en termes d’assiduité et de régularité dans les activités quotidiennes sur la base d’un emploi du temps planifié et tenant compte de leur état biologique et de leur susceptibilité psychologique ; - à partir de cet âge, le temps d’étude doit être régulier et supérieur à celui des loisirs. - des apprentissages réguliers et appliqués, facilitent la réussite. « Il ne peut y avoir rien de plus essentiel que de traquer avec toute la sévérité possible ce fléau qui consiste à faire avec négligence, en retard, ou à ne pas faire, les travaux imposés, et de veiller à un ordre inflexible, de telle sorte que, remettre à la date fixée le devoir donné, devienne nécessairement quelque chose d’aussi immanquable que le lever renouvelé du soleil », HEGEL, Textes pédagogiques, trad. BOURGEOIS B., Paris, Vrin, 1978, P.94 (cité par H. TOUBOUL, dans Les devoirs in Penser l’éducation, dir A. VERGNIOUX, P. 53). 5h Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Réveil matinal Réveil matinal Réveil matinal Réveil matinal Réveil matinal Réveil matinal Réveil matinal 6h 7h 8h 9h Page 47 sur 48 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 13h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 14h Réveil Réveil Réveil Réveil Réveil Réveil Réveil 20h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 21h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 22h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 23h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 24h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 1h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 2h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 3h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 4h Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil Sommeil 10h 11h 12h 15h 16h 17h 18h 19h Page 48 sur 48