Directives d`assemblage

1
7060-301-1-B
7060-302-1-B
/ 23971
1. Read through the instructions carefully before starting assembly.
2. Check the contents of the package. Contact the point of sale if you
find anything defective or missing.
3. Make sure that the indicated tools are available.
4. Assemble step by step as shown in the instructions.
5. It is a good idea to use a soft, protective underlay during assembly.
6. Do not use power tools at any stage of the assembly.
7. This product must be assembled by an adult.
1. Lisez attentivement les instructions avant de commencer les travaux
de montage.
2. Contrôler le contenu de l'emballage (en cas de pièces endommageés
ou manquantes, contactez le point de vente).
3. Assurez-vous que les outils nécessaires sont disponibles.
4. Effectuez le montage étape par étape suivant les instructions.
5. ll est conseillé d'effectuer le montage sur un tapis ou autre
support souple.
6. Ne pasutiliser d'outils électriques à aucune étape du processus
de montage.
7. Ce produit doit être assemblé par un adulte.
A X1
Not Included / Non Inclus
B X1
C X 12
G X 12
Please use hardware packed
with marble top for assembly.
S'il vous plaît utiliser le matériel livré avec
le marbre pour le montage de la base.
1/3
2
3
2/3
CAUTION
ATTENTION
Marble is fragile, porous and heavy in nature; extra care and attention
must be taken while handling and moving the material. If extra care is
not taken the marble may break and cause damage to property or
cause personal injury.
Failure to move marble in the directions below may result in damage
to property or cause personal injury.
CAUTION
ATTENTION
As with all tables, appropriate care needs to be taken in the use
of this item.
Failure to use this product for its intended purpose may result in
injury or property damage.
Do not climb, sit, lean or put excessive weight on product.
Do not allow children to climb, sit or lean on table top.
Do not place very hot surfaces (i.e. Pots, pans, baking dishes,
irons, etc.) directly on this product.
DO NOT REMOVE THIS LABEL.
Ne pas grimper, s'asseoir, s'appuyer ou mettre un poids
excessif sur ce produit.
Ne laissez pas les enfants grimper, s'asseoir ou s'appuyer sur
la surface de la table.
EQ3-WL006
!
Fragile item - move and store vertically
DO NOT drop marble products; this may cause cracking or
breakage which could result in damage to property or cause
personal injury.
Always move the marble item by itself without any attachement
to external components to reduce the chance of property
damage or personal injury.
Always move marble products with two or more people to
prevent property damage or personal injury.
DO NOT REMOVE THIS LABEL
Le marbre est fragile, poreuse et lourds; soins et d'attention doivent
Si des
blessures.
ou des blessures.
blessures.
EQ3-WL013
CAUTION
As with all tables, appropriate care needs to be taken in the use of
this item.
Failure to use this product for its intended purpose may result in
injury or property damage.
Do not climb, sit, lean or put excessive weight on product.
Do not allow children to climb, sit or lean on table top.
Do not place very hot surfaces (i.e. Pots, pans, baking dishes,
irons, etc.) directly on this product.
ATTENTION
Marble is fragile, porous and heavy in nature; extra care and attention
must be taken while handling and moving the material. If extra care is
not taken the marble may break and cause damage to property or
cause personal injury.
Failure to use this product for its intended purpose may result in
injury or property damage.
DO NOT climb, sit, lean or put excessive weight or pressure on
marble. Marble might break which can cause property damage
or personal injury.
DO NOT allow children to climb, sit or lean on or against marble.
Marble might break which can cause property damage or
personal injury.
As marble is a porous material, any stains or spills should be
cleaned immediately or permanent stains may occur.
DO NOT REMOVE THIS LABEL
Le marbre est fragile, poreuse et lourds; soins et d'attention doivent
blessures.
NE PAS monter, s'asseoir, ou mettre du poids ou de pression
excessive sur le marbre. Marbre peut casser, ce qui peut causer
Ne pas grimper, s'asseoir, s'appuyer ou mettre un poids excessif
sur ce produit.
Ne laissez pas les enfants grimper, s'asseoir ou s'appuyer sur la
surface de la table.
NE PAS laisser les enfants grimper, s'asseoir ou se pencher sur
ou contre marbre. Marbre peut casser ce qui peut causer des
permanentes peuvent survenir.
EQ3-WL012
3/3