Renault TALISMAN GRANDTOUR

Renault
TALISMAN GRANDTOUR
Prix et équipements
N° 3.8 / À PARTIR DE JANVIER 2017
Versions
LIFE
CODE: FDK
TALISMAN GRANDTOUR
ENERGY TCe 150 EDC
(110 kW / 150 ch)
ENERGY TCe 200 EDC
(147 kW / 200 ch)
ENERGY dCi 110 ECO2
(81 kW / 110 ch)
ENERGY dCi 110 EDC
(81 kW / 110 ch)
ENERGY dCi 130
(96 kW / 130 ch)
ENERGY dCi 130 EDC
(96 kW / 130 ch)
ENERGY dCi 160 EDC
(118 kW / 160 ch)
boîte automatique 7 rapports à double embrayage EDC (Efficient Dual Clutch)
34 600.–
E2 MJH6R A7K
boîte automatique 7 rapports à double embrayage EDC (Efficient Dual Clutch)
boîte manuelle 6 rapports
boîte automatique 6 rapports à double embrayage EDC (Efficient Dual Clutch)
boîte manuelle 6 rapports
boîte automatique 6 rapports à double embrayage EDC (Efficient Dual Clutch)
boîte automatique 6 rapports à double embrayage EDC (Efficient Dual Clutch)
INTENS
36 200.–
E3 MJH6R A7K
38 200.–
45 000.–
E3 MVH6R A7K EP MVH6R A7K
34 600.–
E2 A3H6R M6K
36 600.–
E2 A3H6R A6K
35 900.–
37 500.–
E2 A4H6R M6K E3 A4H6R M6K
37 900.–
39 500.–
E2 A4H6R A6K E3 A4H6R A6K
41 500.–
E3 A5H6R A6K
48 300.–
EP A5H6R A6K
Prix de vente nets recommandés, TVA 8.0 % incluse
Équipements de série
LIFE
Confort:
• Aérateurs aux places arrière
• Climatisation automatique bi-zone avec
capteur de toxicité
• Boîte à gants passager éclairée
• Rangement bouteille réfrigéré en console
(si EDC)
• Banquette arrière rabattable 60/40 avec
trappe à skis
• Système de compartimentage vertical du
coffre
• Carte Renault Keyless-Drive Hands-free:
déverrouillage automatique des portes et/
ou hayon à l’approche du véhicule, clé au
format carte bancaire avec télécommande
• Condamnation centralisée des portes
• Condamnation des portes en roulant
• Lève-vitres électriques avant et arrière,
impulsionnels (avant) et antipincement
(avant + arrière)
• Rétroviseurs extérieurs électriques,
dégivrants, rabattables
• Siège conducteur à réglage manuel avec
fonction massage des lombaires
• Appuis-têtes avant articulés réglables en
hauteur
• Appuis-têtes arrière escamotables et
réglables en hauteur
• Volant réglable en hauteur et profondeur
• Pare-soleil central conducteur et passager,
miroir éclairé
• Avertisseur d’angle mort
• Commutation automatique des feux de
croisement / route
• Freinage automatique en cas d’urgence
Confort:
• Lève-vitres avant et arrière électriques
impulsionnels
• Rétroviseur intérieur électrochrome
Multimedia:
• 2 prises USB et prise jack à l'arrière
Présentation intérieure:
• Sellerie mixte similicuir / textile Noir
• Stores pare-soleil: sur portes arrières
• Tableau de bord et harmonie
Technic Chic / Titane Noir
Présentation extérieure:
• P rojecteurs FULL LED PURE VISION
avec fonction cornering
• Jantes alliage 18" Duetto
• Enjoliveur de seuil porte avant et
arrière inox alu
Multimedia:
• R-LINK 2: système média multifonctions
intégré avec grand écran tactile vertical
8.7", système de navigation avec carte
Europe, Connectivité et Apps R-LINK,
fonction téléphone par Bluetooth®
• Son BOSE® Surround System® avec 13
haut-parleurs et Active Noise Control
• Emplacement carte SD à l'avant
Confort:
• Appuis-tête confort
• Hayon motorisé
• Rétroviseurs extérieurs électriques,
dégivrants, rabattables avec fonction
mémoire
• Vitres latérales arrière feuilletées et
surteintées
•S
ièges avant réglables 10 voies (dont
8 électriques), chauffants et ventilés,
avec réglage manuel de la longueur d'assise
Sécurité et aides à la conduite:
• Fixations ISOFIX et i-Size aux 2 places
• Aide au parking arrière
latérales arrière
• Antidémarrage électronique
• Régulateur‑limiteur de vitesse
• Système antiblocage ABS avec répartiteur • Essuie-vitre avant automatique, allumage
électronique de freinage
automatique des feux
• A ssistance au freinage d’urgence, allumage Conduite:
automatique des clignotants en cas de
• Direction assistée
freinage d’urgence
• Frein de parking assisté avec «Hill Start
• Advanced Traction Control
Assist»
• Airbags frontaux et latéraux «thorax»
• Compteur digital TFT 7"
conducteur et passager, airbag frontal
• Eco-Monitoring: conseils de conduite
passager désactivable
• Bouton de sélection Eco-Mode
• Airbags latéraux «tête» conducteur,
• MULTI-SENSE Ambient: direction variable,
passager, places latérales 2ème rangée
5 modes de conduite, tableau de bord
• Ceintures de sécurité avec prétensionneurs adaptable, ambiance sonore et lumineuse
(1ère rangée) et limiteurs d’effort (toutes
adaptable
les rangées) à retenue programmée
• Ceintures de sécurité réglables en hauteur Communication:
• R-LINK 2: système média multifonctions
• Alarme sonore et témoin de port de
intégré avec écran tactile 7“ , système de
ceinture de sécurité conducteur et
navigation avec carte Europe, Connectivité
passager
et Apps R-LINK, fonction téléphone par
• Système de contrôle de la stabilité ESC,
Bluetooth®
contrôle de sous-virage, antipatinage
• Son Arkamys® avec 8 haut-parleurs
• Sécurité enfants électrique: verrouillage
• Lecteur CD, radio DAB+
vitres et portes arrière sur commande
• 1 prise USB et 1 prise jack à l'avant
conducteur
Présentation intérieure:
• Sellerie textile Noir
• Volant et pommeau de levier de vitesse
en cuir
• Tableau de bord et harmonie
Techno Sport / Titane Noir
Présentation extérieure:
• Feux de jour à LED
• Feux arrières Full LED
• Antibrouillards avant
• Jantes alliage 17" Bayadère
• Poignées de porte ton caisse
• Kit de gonflage
• Sièges arrière à ceintures 3 points
INTENS (en supplément de LIFE)
Sécurité et aides à la conduite:
• Aide au parking avant / arrière / latéral
• Alerte de survitesse avec reconnaissance
des panneaux de signalisation
• A ssistant de maintien de trajectoire (Lane
Departure Warning)
• Alerte de distance de sécurité
(en supplément de INTENS)
Sécurité et aides à la conduite:
• Aide au parking avant / latéral avec
caméra de recul
• Régulateur de vitesse adaptatif
• Affichage tête haute
Conduite:
• MULTI-SENSE 4CONTROL: direction
variable, 5 modes de conduite, tableau
de bord adaptable, ambiance sonore et
lumineuse adaptable, amortissement
piloté, 4CONTROL
Présentation intérieure:
• Sellerie cuir Nappa pleine fleur Noir
INITIALE PARIS
• Tapis de sol exclusif INITIALE PARIS
• Tableau de bord et harmonie
Gris Woodgrain / Titane Noir
• Volant cuir Nappa
Présentation extérieure:
• Jantes alliage 19" INITIALE PARIS
Options
CODE
LEDH2
TOPAN
HAYMOT
VSTLAR
RTOL16 RDIF02
RALU17 RDIF04
ITPK6
ITPK8
RSGALT
FIRBAG
(l Serie)
PRÉSENTATION EXTÉRIEURE
Projecteurs FULL LED PURE VISION avec fonction cornering
Toit ouvrant panoramique (livraison à partir de septembre)
Hayon motorisé
Vitres arrière surteintées
Jantes acier 16" Flexwheel Complea (seulement avec les motorisations dCi)
Jantes alliage 17" Bayadère (pas compatible avec 4CONTROL)
SÉCURITÉ
Aide au parking avant / arrière / latéral avec caméra de recul
Easy Park Assist
Roue de secours galette (au lieu du kit de regonflage)
Filet de retenue pour bagages
LIFE
1 200.–
INTENS
l
l
1 300.–
650.–
400.–
1 300.–
l
l
0.–
0.–
PACK BUSINESS
150.–
200.–
200.–
l
150.–
200.–
400.–
150.–
200.–
SIÈGES
SGAV09
CUIR01
SGAV09
CUIR02
CUIR05
RAD69A EQSPHP
PAKSP2
PAKSP3
PK08
PKSTOS
PKACA1
PKSN02
PACK PREMIUM NOIR (seulement avec PAKSP2)
– Sièges avant électriques 6 voies à mémoire, massant, ventilés, et «Easy Acces» conducteur
– Sellerie cuir Riviera Noir, Tableau de bord et harmonie Club Woodgrain / Titane Noir
PACK PREMIUM BRUN (seulement avec PAKSP2 et PKACA1)
– Sièges avant électriques 6 voies à mémoire, massant, ventilés, et «Easy Acces» conducteur
– Sellerie cuir Marron Foncé, Tableau de bord et harmonie Club Woodgrain / Club Brun
Sellerie cuir Nappa Camaïeu Gris INITIALE PARIS, Tableau de bord et harmonie Gris Woodgrain / Gris
sable clair
2 500.–
2 500.–
0.–
MULTIMEDIA
R-LINK 2: système média multifonctions intégré avec écran tactile 8.7", système de navigation avec
carte Europe, Connectivité et Apps R-LINK, fonction téléphone par Bluetooth® Son BOSE® Surround
System® avec 13 haut-parleurs et Active Noise Control
900.–
l
PACK HIVER
Sièges avant chauffants
Volant chauffant
Lave-phares
l
700.–
700.– PACK HIVER INITIALE PARIS
Lave-phares
Volant chauffant
350.–
PACK BUSINESS
Aide au parking avant / arrière / latéral avec caméra de recul
Avertisseur d’angle mort
Rétroviseur intérieur électrochrome
l
550.–
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
850.– l
PACK VISIO SYSTEM
Commutation automatique des feux de croisement / route
Alerte de survitesse avec reconnaissance des panneaux de signalisation
Assistant de maintien de trajectoire (Lane Departure Warning)
500.–
PACK CRUISING
Régulateur de vitesse adaptatif
Affichage tête haute
l
PACK 4CONTROL
Amortissement piloté
4CONTROL (4 roues directrices)
Jantes alliage 19" Alizarine
PEINTURE OPAQUE
Blanc Glacier (369)
l
2 000.–
l
0.–
0.–
0.–
900.–
900.–
900.–
PEINTURE MÉTALLISÉE
Brun Vison (CNM), Gris Platine (D69), Noir Etoilé (GNE), Beige Dune (HNP), Gris Cassiopée (KNG),
Rouge Carmin (NPF), Blanc Nacré (QNC), Bleu Cosmos (RPR)
PEINTURE MÉTALLISÉE EXCLUSIVE INITIALE PARIS
1 000.–
Noir Améthyste (GNG)
Accessoires
CODE
(l Série)
ACCESSOIRES
01 46 400 190
01 46 400 207
82 01 593 685
82 01 643 594
82 01 626 489
82 01 599 663
82 01 599 703
82 01 618 021
77 11 578 137
82 01 626 493
77 11 577 331
82 01 579 996
77 11 575 525
Jeu de roues complètes hiver jantes alu avec SSPP 225/55 R17 (pas compatible avec 4CONTROL)
Jeu de roues complètes hiver jantes alu avec SSPP 245/45 R18
Seuils de porte éclairés – avant et arrière; montage inclus
Protection de coffre Easyflex
Tapis de coffre
Surtapis textile – Premium
Surtapis textile – Premium
Surtapis caoutchouc
Cintre sur appuie-tête
Seuil de protection de coffre; montage inclus
Portes vélos Euroride – Sur attelage – 2 vélos; montage inclus
Barres de toit aluminium QuickFix; montage inclus
Coffre de toit Renault noir 480 l; montage inclus
Atelage escamotable – 13 broches; montage inclus *
LIFE
INTENS
1 980.–
2 380.–
360.–
195.–
99.–
115.–
–
95.–
49.–
175.–
460.–
300.–
580.–
1 560.–
1 980.–
2 380.–
360.–
195.–
99.–
115.–
–
95.–
49.–
175.–
460.–
300.–
580.–
1 560.–
–
2 380.–
360.–
195.–
99.–
–
115.–
95.–
49.–
175.–
460.–
300.–
580.–
1 560.–
* Références pour attelage escamotable et faisceau 13 broches (82 01 604 301 + 82 01 623 545)
TALISMAN GRANDTOUR
N° 3.8 / À PARTIR DE JANVIER 2017
Caractéristiques techniques
ENERGY
dCi 110
1RC39 7
5
5
MOTORISATIONS
Numéro de réception par type
Nombre de portes
Nombre de places
MOTEUR
Carburant
Cylindrée (cm3)
Nombre de cylindres
Alésage x course (mm)
Rapport volumétrique
Puissance maxi kW (ch)
à tr / min.
Couple maxi Nm
à tr / min.
Alimentation en air
Type d’injection
Stop & Start
ENERGY
ENERGY
ENERGY
ENERGY
ENERGY
ENERGY
dCi 110 EDC
dCi 130
dCi 130 EDC dCi 160 EDC TCe 150 EDC TCe 200 EDC
1RC39 5
1RC38 3/4/5 1RC38 6/7/8 1RC38 1/2 1RC39 2/3/4 1RC39 0/1
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
1461
1461
1598
1598
1598
4
4
4
4
4
76 x 80.5
76 x 80.5
80 x 79.5
80 x 79.5
80 x 79.5
15.5:1
15.5:1
15.7:1
15.7:1
15.4:1
81 (110)
81 (110)
96 (130)
96 (130)
118 (160)
4000
4000
4000
4000
4000
260
260
320
320
380
1750
1750
1750
1750
1750
Turbo
Turbo
Turbo
Turbo
Twin Turbo
Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail
BOÎTE DE VITESSES
Nombre de rapports
l
l
l
manuel 6
autom. 6 EDC
manuel 6
l
l
Essence
1618
4
79.5 x 80.5
10:1
110 (150)
5200
220
1750
Turbo
Directe
Essence
1618
4
79.5 x 80.5
10:1
147 (200)
6000
260
2500
Turbo
Directe
l
l
autom. 6 EDC autom. 6 EDC autom. 7 EDC autom. 7 EDC
DIRECTION
Assistée
Ø de braquage entre trottoirs (m)
Ø de braquage avec 4CONTROL entre trottoirs (m)
l
l
l
l
l
l
l
11.6
11.6
11.6
10.8
11.6
10.8
11.6
10.8
11.6
10.8
11.6
10.8
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
320 x 28
296 x 26
320 x 28
TRAINS
Avant: type Pseudo Mac-Pherson
Arrière: profil semi-rigide guidé par deux bras longitudinaux
FREINAGE
Avant: disques ventilés Ø (mm)
Arrière: disques pleins Ø (mm)
PNEUMATIQUES
Roue tôle 16'' et enjoliveur Complea *
Roue aluminium 17'' Bayadère *
Roue aluminium 18'' Duetto
Roue aluminium 19'' Alizarine
Roue aluminium 19'' INITIALE PARIS
* Pas compatible avec 4CONTROL
296 x 26
290 x 11
215/60R16 95H
225/55R17 101W
245/45R18 100W
245/40R19 98Y
245/40R19 98Y
PERFORMANCES
Vitesse maxi (km / h)
0 – 100 km / h (s)
400 m D.A. (s)
1000 m D.A. (s)
l
*
*
l *
l *
l
l
l *
l
l
l
l
l
185
12.2
18.7
33.9
185
12.2
18.7
33.9
200
10.8
18.1
32.0
200
11.2
17.7
32.4
213
9.6
17.2
30.7
209
9.9
17.7
31.5
231
7.9
16.1
28.7
16" et 17" / 18" et 19"
16" et 17" / 18" et 19"
16" et 17" / 18" et 19"
16" et 17" / 18" et 19"
16" et 17" / 18" et 19"
16" et 17" / 18" et 19"
4.2
3.5
3.7
4.2
98
4.1
3.6
3.8
4.3
99
4.8
3.8
4.2
4.7
108
5.0 / 5.0
4.0 / 4.2
4.4 / 4.5
5.0 / 5.1
115 / 117
5.1
4.3
4.6
5.2
120
7.6 / 7.8
4.8 / 4.9
5.8 / 6.0
7.8
4.9
6.0
132 / 135
135
16
16
18
19
20
29 / 30
30
16" et 17" / 18" et 19"
A
Euro 6
A
Euro 6
A
Euro 6
B / B
Euro 6
B
Euro 6
E / E
Euro 6
E
Euro 6
CONSOMMATION (directive Européenne 80 / 1268 / CEE)
Cycle urbain (l / 100 km)
Cycle extra-urbain (l / 100 km)
Cycle complet (l / 100 km)
Equivalent essence (l / 100 km)
Emission de CO2 (g / km)
Emissions de CO2 liées à la fourniture de
carburant (g/km)
Catégorie de rendement énergétique (A – G) *
Norme de dépollution
l
* Catégorie énergétique valable pour une immatriculation avant le 31 décembre de l’année en cours. Moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs vendus en Suisse 134 g/km.
CAPACITÉS
Réservoir à carburant (l)
sans / avec 4CONTROL
POIDS (kg) (valeur moyenne selon fiche d’homologation, yc. conducteur)
Poids à vide
Poids maxi autorisé
Charge utile
Poids total roulant
Poids maxi remorquable freiné *
Poids maxi remorquable non freiné *
l Série,
Option; * poids maxi remorquable (sous respect du total roulant)
TALISMAN GRANDTOUR
52
52
52 / 47
52 / 47
52 / 47
51 / 51
51 / 51
1502 – 1613
2073
600
3673
1850
750
1527 – 1638
2098
650
3698
1850
750
1579 – 1718
2152 / 2164
650
3752 / 3764
1850
750
1611 – 1742
2184 / 2190
650
3984 / 3990
1850
750
1615 – 1742
2190
650
3990
1850
750
1565 – 1685
2140 / 2144
650
3640 / 3644
1850
750
1569 – 1685
2144
650
3644
1850
750
N° 3.8 / À PARTIR DE JANVIER 2017
Dimensions
DIMENSIONS (mm)
A
B
C
D
E
F
G/G1
H
H1
J
K
L
Longueur hors tout
Empattement
Porte à faux avant
Porte à faux arrière
Voie avant, jantes 17''
Voie arrière, jantes 17''
Largeur hors tout sans / avec rétroviseurs / repliés
Hauteur à vide
Hauteur avec hayon ouvert à vide
Hauteur seuil de coffre à vide
Garde au sol à vide
Rayon aux genoux 2ème rangée
VOLUME DE COFFRE (norme ISO 3832 - dm3)
Total
Minimum (au-dessus du plancher amovible)
Maximum (banquette rabattue)
Sous plancher de coffre amovible
TALISMAN
GRANDTOUR
4 865
2 809
959
1 098
1 614
1 609
1870/2081/1890
1 465
2 111
571
145
262
M
M1
N
N1
P
Q
Y
Y1
Y2
Z1
Z2
Z3
Largeur aux coudes avant
Largeur aux coudes arrière
Largeur aux épaules avant
Largeur aux épaules arrière
Hauteur avant sous pavillon
Hauteur arrière sous pavillon
Largeur entrée supérieure / maximum de coffre
Entrée inférieure de coffre
Largeur intérieure entre passages de roue
Longueur chargement maxi
Longueur de chargement derrière les sièges arrières
Hauteur sous tablette arrière
TALISMAN
GRANDTOUR
1 512
1 461
1 485
1 400
902 TN/843 TO
886 TN/874 TO
969/1075
1 037
1 100
2 011
1 116
432
572
492
1 681
80
Informations générales
Contrat d’extension de garantie (Renault Assistance inclus)
4 ans ou 100 000 km
4 ans ou 150 000 km
5 ans ou 100 000 km
5 ans ou 150 000 km
6 ans ou 100 000 km
6 ans ou 150 000 km
– 12 ans de garantie anticorrosion
– 3
ans de garantie sur la peinture
– 3
ans de garantie constructeur ou 150 000 km (au premier des 2 termes atteint)
– 1
année de garantie sur les accessoires
– 3
années de garantie sur les accessoires lors d’un achat combiné avec un
nouveau véhicule
LE CONTRAT D’EXTENSION DE GARANTIE RENAULT
Le contrat d’extension de garantie Renault vous simplifie la vie et vous permet de rouler
sans souci. Il prolonge la garantie constructeur de votre véhicule jusqu’à 3 années
supplémentaires ou un maximum de 150 000 km. En optant pour l’extension de
garantie, vous couvrez votre ­véhicule pour tous les coûts de réparation (pièces et main
d’œuvre) sur les pièces mécaniques, électriques et électroniques. Vous profitez par
ailleurs d’une garantie de mobilité avec Renault Assistance sur toute la durée du contrat.
INTENS
800.–
950.–
1 100.–
1 600.–
1 600.–
2 200.–
800.–
950.–
1 100.–
1 600.–
1 600.–
2 200.–
LES CONTRATS D’ENTRETIEN RENAULT
Les contrats d‘entretien englobent en plus des prestations de l’extension de garantie
tous les coûts des opérations d’entretien prescrites par Renault, y compris les
liquides. Le contrat d’entretien PLUS prévoit en plus la prise en charge des coûts pour
toutes les pièces d’usure (conformément aux conditions contractuelles).
RENAULT ASSISTANCE
044 834 12 00
RENAULT CREDIT
www.renault-credit.ch
Cliquez, choisissez, rêvez sur www.renault.ch ou composez le numéro gratuit 0800 80 80 77.
Renault Suisse SA se réserve le droit de modifier les prix ainsi que les équipements à n’importe quel moment et sans préavis.
77 11 540 018
GARANTIE
LIFE
800.–
950.–
1 100.–
1 600.–
1 600.–
2 200.–