Prix avec démi-pension

Transcription

Prix avec démi-pension
Preise / Prix / Price
Zimmer mit Halbpension / Chambre avec demi-pension /
Room with half-board
Preise pro Person und Nacht, inklusive Frühstück, Halbpension, Taxen und MwSt.
Prix par personne et par nuit, avec le petit-déjeuner et la demi-pension,
les taxes et TVA sont inclus
Prices per person and per night, breakfast, half-board, taxes and VAT are included
Vor- & Nachsaison
Dezember – Mai und Oktober
Décembre – Mai et Octobre
December – May and October
Hauptsaison
Juni – September
Juin – Septembre
June – September
De Luxe Zimmer Seeseitig / Chambre de luxe avec vue sur le lac /
De luxe room with lake view
Doppelzimmer / chambre double / double room
Einzelzimmer / chambre individuelle / single room
CHF 135. —
CHF 145. —
CHF 145. —
CHF 165. —
Standard Zimmer Seeseitig / Chambre standard avec vue sur le lac /
Standard room
Doppelzimmer / chambre double / double room
CHF 125. —
CHF 135. —
Standard Zimmer Bergseitig / Chambre standard côte la montagne /
Standard room with mountain view
Doppelzimmer / chambre double / double room
CHF 115. —
CHF 125. —
Low-Budget Zimmer Bergseitig / Chambre low-budget côte la montagne / LowBudget room face the mountains
Doppelzimmer / chambre double / double room
Einzelzimmer / chambre individuelle / single room
CHF 95. —
CHF 105. —
CHF 110. —
CHF 125. —
Gut zu wissen / Good to know / Information d’utiles
Hunde sind Willkommen – möglicherweise fallen Gebühren an.
Les chiens sont admis (un supplément peut s’appliquer).
Dogs are allowed. Charges may be applicable.
Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.
Un parking gratuit et privé est disponible sur place.
Free private parking is possible.
Zahlungsmöglichkeiten / Paiement /Payment / Pagamento
Amex, Visa, MasterCard, EC, Maestro, Diners, Cash (CHF or Euro)
Betriebsferien / Vacances / Holidays
Wir haben Betriebsferien von November bis Mitte Dezember.
L’hôtel et le restaurant est fermé en Novembre à mi-décembre.
The hotel and restaurant is closed from November until the middle of December.