WARNING: AVERTISSEMENT:

Un jeu pour 2 joueurs âgés de 4+
Contents:
Contenu:
Crater-shaped “planet” game base
12 “Martians” in two different colors
2 space rocket boppers
Base de jeu en forme de planète cratère
12 Martiens en deux couleurs différentes
2 fusées spatiales « boppers »
Avant de commencer:
Chaque joueur choisit une fusée spatiale « bopper ». Un joueur tient la fusée « bopper »
bleue et essaiera de capturer le Martien bleu; l’autre joueur tient la fusée « bopper » verte
pour donner un coup aux Martiens verts.
Mettez l’unité en marche. Les Martiens commenceront à aller de haut en bas.
Before you begin:
Each player chooses a space rocket bopper. One player holds the blue bopper and will try to
capture the blue Martians; the other player holds the green bopper to bop the green Martians.
Switch on the game unit. The Martians will start going up and down.
Comment jouer:
Playing the game:
Comment gagner:
Winning the game:
Variation du jeu:
Variation of play:
Donnez un coup à vos Martiens de couleur avec votre fusée bopper, en essayant de les
soulever hors de leurs cratères. Vous pouvez seulement les capturer quand ils se sortent
la tête des cratères alors votre défi est de donner un coup rapidement et précisément.
Le premier joueur à capturer tous ses Martiens de couleur gagne la partie.
Capturez autant de Martiens de toute couleur avec votre fusée aussi rapidement que vous
le pouvez. Quand tous les Martiens ont été enlevés, le joueur
qui en a le plus est le gagnant.
Conseil pratique: La synchronisation est importante dans
ce jeu! Si vous donnez un coup trop tôt ou trop tard,
le Martien restera en toute sécurité à l'intérieur du cratère
et vous perdrez une chance.
!
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE SUFFOCATION-Contient
des petites pièces. Non destiné aux enfants de
moins de 3 ans.
Bop your color Martians with your rocket bopper, trying to lift them out of their craters.
You can only capture them when they peek their heads out of the craters, so your challenge
is to “bop” quickly and accurately.
The first player to capture all of his/her color Martians wins the game.
Capture as many Martians of any color with your rocket bopper as quickly as you can.
When all Martians have been removed, the player who has the most is the winner.
Playing tip: Timing is important in this game! If you “bop” too early
or too late, the Martian will remain safely inside the crater and
you’ll be out of luck!
! WARNING:
CHOKING HAZARD-Small
parts. Not for children under 3 yrs.