13 > 16 avril 2015 programme - Rencontres cinématographiques de

43
e
13 > 16 AVRIL 2015
PROGRAMME
Réalisateurs, acteurs, producteurs, techniciens, écrivains, musiciens, scientifiques, ils ont été les invités des Rencontres
Cinématographiques de Digne-les-Bains : Judith Abitbol Marie Chantal Aiello Elessandra Agosti Chantal Akerman René
Allio Rabah Ameur Zaïmeche Gianni Amico Elsa Amiel Santiago H. Amigorena Linda Amiri Dudley Andrew Yves Angelo
Cédric Anger Philippe Arnaud Françoise Arnoul Michka Assayas Olivier Assayas Mehdi Ben Attia Pierre Attrait Michelle
Aubert Stéphane Auclaire Jean-Pierre Aumont Cyriac Auriol Nabil Ayouch Myriam Aziza Fabienne Babe Olivier Babinet
Rajkumar Bahn Catherine Bainbridge François Barat Marianne Basler Jean-Michel Benech Alain Bergala Claude Berri
Jackie Berroyer Dennis Berry John Berry Bernardo Bertolucci Dominique Besnehard Pierre Beuchot Jean-Claude Biette
Gérard Blain Jacques Blanc Séverin Blanchet Michale Boganim Olivier Bohler Romane Bohringer Ammar Bouras Eve
Bonfanti Nicolas Bonnilauri Jacques Bontemps Jean Bouise Emmanuel Bourdieu Pierre Bourdy Ingrid Bourguoin
Guillaume Brac Jacques Bral Paulo Branco Rony Brauman Mario Brenta Emile Breton Nicolas Brevière Joël Brisse JeanClaude Brisseau Julie Brochen Denis Brotto Olivia Bruneaux Doris Buttignol Evelyne Buyle Dominique Cabrera Robert
Cahen Philippe Calderon Casey Camp-Horinek Pierre Camus Belinda Cannone Stéphane Caplain Raymonde Carasco
Eric Caravaca Léos Carax Pascal Cardeilhac Emmanuel Carrere Philippe Carrese Gilles Carle Pierre Carles Andrea de
Carlo Paul Carpita Charles Castella Arnaud Cathrine Patrick Cauvin Juliette Cerf Elsa Chabrol Jacques Chapus Patrice
Chéreau Laurent Chevallier Raphaël Chevènement Sonia Chiambretto Xavier de Choudens Jean-Paul Civeyrac Magali
Clément Balthazar Clémenti Lucien Clergue Stéphane Cognet Annie Cohen Henri Colpi Jacques Comets Jean-Louis
Comolli Saverio Costanzo Catherine Corsini Edgardo Cozarinsky Gérard Courant François Cuel Boris Cyrulnik JeanPierre Daniel Jean-Claude Darnal Dominique Dattola Michel David Jacques Davila Régis Debray Susy Delair Roger
Delattre Maxime Delaunay Carole Desbarats Georges Descrières Pierre Desfons Agnès De Victor Karine De Villers
Raymond Devos Philippe Diaz Sylvain Dieuaide Giorgio Diritti Laurent Dispot Dora Doll Fanny Douarche Jean Douchet
Danièle Dubroux Olivier Ducastel Caroline Ducey Geneviève Dufour François Dupeyron Marguerite Duras Suzanne
Durremberger Stepehen Dwoskin Bernard Eisenchitz Dima El Horr Elvire Patrice Enard Jean-Yves Escoffier Gérard
Essomba Boris Eustache Joël Farge Suzanne Flon Yonnick Flot Thomas Fourneau Marie Fouque Jean-Michel Frodon
Gérard Frot-Coutaz Istvan Gaal Philippe Garrel Christian Gasc Tony Gatlif Jean-François Gayraud Fabien Gérard Sophie
Gergaud Dominique Gibrail Amos Gitaï Jacques-Rémy Girerd Djibril Glissant Didier Goldschmidt Rahma Goubar Yann
Goupil Eduardo de Gregorio Joâo Màrio Grilo Jean-Claude Guiguet Eric Guirado Claude Guizard Chus Gutiérrez Sofiane
Hadjadj Michael Haneke Marcel Hanoun Ivan Heidsick Suzanne Hême de Lacotte Lisa Hérédia Théo Hernandez Henri
Herré Mickaël Hers Pierre Hessenbruch Nicole Hiss Anne Huet Danièle Huillet Roger Ikhleff Jean-Pierre Jackson Dagmar
Jacobsen Raphaël Jacoulot Benoît Jacquot Marie Jaoul de Poncheville Khalil Koreige Jean-Louis Jorge Luc Joulé
Thierry Jousse Alain Jouve Lise Jouvet Lise Jules Romain Nadia Kaci Cédric Kahn Pascal Kané Nelly Kaplan Anna Karina
Jerzy Kawalerowicz Hormuz Kéy Mohamed Khan Azadeh Kian Thiébaut Patrice Kirchofer Maria Klonaris Omer Kavur
Hormuz Kéy Robert Kramer Jacques Krier Kathy Kriegel Mickaël Kummer André S. Labarthe Jean-Claude Labrecque
Jean-Patrick Lafond Marise Laget Jean-François Laguionie Martine Lancelot Emmelene Landon Henri Lange Monique
Lange David Lanzmann Arnaud & Jean-Marie Larrieu Gérard Lartigau Christine Laurent Denis Lavant Jean-Patrick
Lebel Isild Le Besco Joan Le Bihan David Le Breton Luc Leclerc du Sablon Philippe Le Guay Anik Le Ray Françoise
Lebrun Jean-Pierre Lefebvre Michel Legrand John Lee Hooker Pierre Lena Elisabeth Leuvrey Blanca Li Jean-Pierre
Limosin Jean-François Lopes Michael Lonsdale Magma Dmitri Makhomet Jean Marbœuf Yann Le Masson Bernard
Mangiante Cory Mann Robert Manthoulis Ann Marchi Davide Marengo Jacques Martineau Didier Martiny Pascal Marty
Jean Mascolo Ramunchto Matta Rémy Mauger Annie Maurel Jacques Meilleurat Luc Meichler Marco Mellani Bernard
Menez Jacques Mény Stanislas Merhar Daniel Mesguich Gérard Meylan Héloïse Mignot Nathan Miler Annie Miller
Claude Miller Paul Mimouni Ebrahim Moktari Marie-José Mondzain Gregory Montel Yolande Moreau Joseph Morder
Fernand Moskowicz Luc Moullet Robert Mugge Jean Narboni Samir Nasri Piero Natoli David Neves Cyril Neyrat Pablo
Nicomedes Annie Noël Jean-Guy Noël Jonathan Nossiter Bruno Nuytten Michel Ocelot Bulle Ogier Pascale Ogier Antonio
Olivares Manoel de Oliveira Thomas Ordonneau Suzanne Osten F. J. Ossang Vincent Ostria Paul Otchakovsky-Laurens
Robert Pansard Besson Marisa Paredes Gérard Paret Jacques Parsi Christine Pascal Clare Peploe Marc Perrone Soazig
Petit Christian Philibert Nicolas Philibert Barre Philips Loïc Pichon Sylvie Pierre Vincent Pinel Marie-France Pisier Rafi
Pitts Bernard Pivot Antonietta Pizzorno Shran Plandowski Ortolan Patricia Plattner Béatrice Pollet Alice de Poncheville
Marie Jaoul de Poncheville Jean-Louis Porte Bamchade Pourvali Chema Prado Alain Raoust Antonio Reis Dominique
Reymond Catherine Ribeiro Chantal Richard Jacques Richard Jean-Christian Riff Marie Rivière Jacques Robiolles Paolo
Rocha Béatrice Romand Dominique Roulet Luis Rozemberg Filho Jacques Rozier Jean Rubak Raùl Ruiz Paul Saadoun
Boualem Samsal Michel Samson Dominique Sanda Marie-José Sanselme Paolo Cezar Saraceni Renaud Schaack Barbet
Schroeder Werner Schroeter Paul Sharits Babak Shokrian Jorge Silva Melo Claire Simon Sylviane Simonet Noël Simsolo
Jean-Pierre Sinapi Michel Sineux Florent Emilio Siri Fatima Sissani Catherine Sola Michel Spinosa Béatrice Spiga JeanFrançois Stévenin Bernard Stora Jean-Marie Straub Florence Strauss Joseph Strick Brigitte Sy Camille Taboulay Alain
Tanner Gilles Taurand Bertrand Tavernier Jean-Marie Teno Lidia Terki Jean-Marc Thibault Katherina Tomadaki Rudolf
Thome Jean-Pierre Thorn Vincent Toledano Okacha Touita Marie-Claude Treilhou Marcel Trillat Philippe Troïsi Laurent
Truchot John Trudell Natalia Tychinskaia Alain Ughetto Georges Ullman Cécile Vacheret Philippe Vallois Jean-Jacques
Varret René Vautier Paul Vecchiali Sergio Vecchio Jean-Michel Vecchiet Marie Vermillard Renaud Victor Luce Vigo
Dominique Villain Yu (Lik Wai) Ernest Webb Olga Widmer Abdenour Zahzah Xiaoling Zhu Pierre Zucca Ariel Zuniga
43
e
13 > 16 AVRIL 2015
DIGNE-LES-BAINS
Pour la 43e fois, la Rencontre Cinématographique de Digne-les-Bains propose
au spectateur de découvrir des films novateurs qui mettent en scène le monde
d’aujourd’hui.
C’est toujours cela que le cinéma a mis à jour, permettant à chacun de se retrouver
par le spectacle qu’il lui offre.
Aujourd’hui qu’en est-il ?
Le monde change et le cinéma aussi.
C’est la raison pour laquelle le public est souvent décontenancé par ce qu’il voit.
Ce n’est pas le contenu qui en est la cause mais plutôt la forme qui, avec la généralisation
du numérique, donne peut-être à voir comment nous devons aborder et vivre ce nouveau
monde.
Jean-Pierre Castagna
président des Rencontres Cinématographiques de Digne-les-Bains et des Alpes-de-Haute-Provence
Les Rencontres Cinématographiques de Digne-les-Bains et des Alpes-de-Haute-Provence, sont soutenues par
la ville de Digne-les-Bains, le conseil général des Alpes-de-Haute-Provence, la région Provence-Alpes-Côte d’Azur,
la direction régionale des affaires culturelles Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Un grand merci à Gregory Montel, Chloé Mathieu, Mario Brenta, Karine de Villers, Paul Otchakovsky-Laurens, les étudiants
et l’équipe enseignante de l’École supérieure des métiers artistiques de Montpellier ESMA, José Vicente, le Conservatoire
à rayonnement départemental Olivier Messiaen (Guegham Nikoyan, Bruno Verdier, Benoît Paillard), l’ACID, Strutt films,
l’association De la plume à l’écran (Sophie Gergaud), la MGEN (Anne Amo), la Commission du Film des Alpes du Sud
(Claude Bouliou), le musée Gassendi, les établissements Manon, Alfama films, Tamasa Films, Norte Distribution, Jour2fête,
Mundial Sisters, Slingshot films (Michela Pascolo), JHR Films, la plateforme du court-métrage, Joseph Puccini principal
du collège Maria Borrély, Jean-François Lecomte proviseur du lycée Pierre-Gilles de Gennes, Éric Descharmes proviseur
du lycée Alexandra David-Néel, la librairie La Ruelle, la Médiathèque intercommunale Asse-Bléone-Verdon, le service culture
de la ville de Digne-les-Bains, le Centre Desmichels.
AVANT-PREMIÈRE \ LUNDI 13 AVRIL \ 20 H 30
FEVER
Raphaël Neal \ 2014 \ France \ 1 h 20
Réalisation : Raphaël Neal
Scénario : Raphaël Neal, Alice Zeniter librement adapté du roman Fever, de Leslie Kaplan (éd. P.O.L)
Image : Nicolaos Zafiriou
Son : Florent Castellani
Montage : Anna Brunstein
Musique : Camille
Production : Strutt Films
Distribution : Jour2Fête
Avec Martin Loizillon, Pierre Moure, Julie-Marie Parmentier, Sabrina Seyvecou, Pascal Cervo
Paris, début des années 2000. Damien et Pierre partagent un secret : à quelques semaines du bac,
ils ont assassiné une femme repérée au hasard dans la rue.
Rencontre avec RAPHAËL NEAL & ALICE ZENITER
Raphaël Neal
Photographe, Raphaël Neal est régulièrement exposé et publié en France et à l’étranger. Il fait également
quelques apparitions au cinéma chez Claire Denis, Claude Chabrol, Sofia Coppola ou Bertrand Bonello.
Fever est son premier long métrage.
Alice Zeniter
Elle a publié à seize ans Deux moins un égal zéro, puis Jusque dans nos bras et Sombre dimanche.
Tous deux viennent de publier un livre de texte et de photos, De qui aurais-je crainte ?,
éditions Le Bec en l’air.
MARDI 14 AVRIL \ 18 H
Prix de la ville de Digne-les-Bains décerné par un jury de professionnels.
Prix jeune spectateur décerné par un jury de scolaires dignois et offert par la MGEN.
Prix DES CINÉPHILES décerné par un jury de cinéphiles et doté par la Commission du Film des Alpes du Sud (CFAS).
Prix du Public offert par le musée Gassendi.
Entrée librE
MARDI 14 AVRIL \ 13 H
CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES Premiers films de fiction
10 films sélectionnés en compétition, à découvrir dans le cahier central.
LES QUATRES SAISONS DE TLEMCEN
Marie Vermillard \ 2014 \ France \ 52’
Réalisation, image, son, montage : Marie Vermillard
Ce film a été réalisé dans le cadre d’une résidence d’artistes organisée par le centre des arts
et des expositions de Tlemcen en partenariat avec l’Institut culturel français de Tlemcen.
« On dit à Tlemcen que les changements de temps sont si rapides qu’on peut avoir dans
cette ville les quatre saisons dans la même journée. En arrivant, j’ai essayé d’oublier ce que
je suis censée penser de cette terre et de ses habitants ; chaque fois qu’une personne
rencontrée m’a plu je l’ai filmée.
J’ai gardé l’ordre des rencontres parce que j’aime bien qu’on sente comment mon regard
a évolué. Durant les premières rencontres la parole est reine (les mots sont rassurants,
je m’approchais doucement et je les recueillais). Puis j’ai laissé vivre les corps.
Les deux derniers portraits sont plus longs, plus personnels, plus sensitifs.
Voici mes quatre saisons, la trace de l’évolution d’un regard en terre étrangère, l’empreinte
de ce que j’ai perçu. Aucune objectivité, aucune réflexion, aucune conclusion mais des gens
que j’ai aimé regarder. » Marie Vermillard
Rencontre avec MARIE VERMILLARD
Marie Vermillard nous fait l’amitié d’accompagner régulièrement ses œuvres.
Le public des Rencontres a ainsi pu voir, au fil des ans, Lila Lili, Imago, Petites révélations,
Suites parlées, Aveuglés beuglent…
AVANT-PREMIÈRE \ MARDI 14 AVRIL \ 21 H
ZANETA
Petr Vaclav \ 2015 \ France - République Tchèque \ 1 h 40
Réalisation, scénario : Petr Vaclav
Image : Štepán Kucera
Montage : Florent Mangeot
Son : Daniel Nemec, Ivan Horá
Production : Cinéma Defacto
Distribution : Norte Distribution
Avec Klaudia Dudová, David Ištok, Sara Makulova
Zaneta lutte sans cesse et jamais ne s’essouffle. Elle est Rom. Mère d’une fillette en bas âge.
En quête de travail et de dignité, elle lutte pour intégrer une société tchèque qui lui est hostile.
Son quotidien se transforme en tempête quand, menacé par les usuriers illégaux et les huissiers en col blanc,
son compagnon David fait le pari de l’illégalité.
Elle tente tout pour l’en détourner et trouver une solution à leur infortune.
Elle devra batailler pour s’en sortir.
RENCONTRE AVEC Petr Vaclav
Petr Vaclav est né à Prague. Il réalise des courts et longs-métrages, documentaires ou fictions.
Après Marian et Les mondes parallèles, Zenita est son troisième long métrage.
Soirée en
partenariat avec
Projection de courts-métrages réalisés
par des élèves de l’ESMA,
École supérieure des métiers artistiques
de Montpellier. Reconnue pour la qualité
et la richesse de ses enseignements
artistiques, l’ESMA propose des formations
en design d’espace, cinéma d’animation 3D,
design graphique, photographie,
ainsi qu’une mise à niveau
en arts appliqués (MANAA).
WHAT’S THE FLY!
Joris Chapelin, Julien Ferritto, Rémy Hérissé, Rim Khayat, Matthieu Maillet, Pascaline De Santis
\ 2013 \ 4’51
Un chef d’orchestre lézard dirige un orchestre symphonique, quand un bruit vient gêner le cours de sa musique…
FORWARD, MARCH!
Pierrick Barbin, Rimelle Khayat, Loïc Le Goff, Guillaume Lenoël, Garrick Rawlingson \ 2013 \ 4’30
À Londres, une troupe défile en musique. Dans cet ordre militaire, un monstre poilu et jovial s’invite à la fête.
ENTRACTE
Valentin Dely, Damien Garrigue, Laury Guintrand, Valentine Hemery, Clélia Magurno \ 2013 \ 5’08
Une femme de ménage au quotidien monotone et un mime en mal de succès se rencontrent à travers une vitre.
MONKEY SYMPHONY
Maxime Baudin, Mélanie Fumey, Julien Gauthier, Samuel Gonon \ 2013 \ 6’12
Un monde où les singes sont mélomanes. Deux jeunes chimpanzés, se séparent suite à un différend musical...
CLOUDY DAYS
Kamelia Chabane, Adrien Flanquart, Emeric Malvat, Benjamin Tussiot \ 2009 \ 7’03
Dans un pays aride, les villageois chassent les nuages pour avoir de l’eau…
La partition musicale de Cloudy day, composée par Isaac Chia, sera interprétée en direct
par l’orchestre à cordes du conservatoire à rayonnement départemental Olivier Messiaen.
L’orchestre de musique de Chambre poursuivra par l’interprétation d’extraits d’œuvres
de Borodine et Vivaldi.
Merci à Guegham Nikoyan, professeur de violon, Patrick Marcel, professeur de violoncelle,
et Bruno Verdier, professeur de musique de chambre, ainsi qu’à Gérard Raucoules, responsable
de la section 3d à l’Esma, Isaac Chia, compositeur, et José Vicente, ingénieur du son.
MERCREDI 15 AVRIL \ 12 H 30
Entrée libre \ À partir de 6 ans MERCREDI 15 AVRIL \ 14 H 30
CONCOURS
DE COURTSMÉTRAGES
2015
CINÉ MUSIQUE PALMARÈS
À la médiathèque intercommunale
ENTRÉE LIBRE \ MERCREDI 15 AVRIL \ 16 H
COMME UN AGNEAU
Véronique Guillaud & Christophe Juggery \ 2014 \ France \ 1 h 20
Réalisation : Véronique Guillaud & Christophe Juggery
Photo, son : Christophe Juggery
Montage, interview : Véronique Guillaud
Production : Mundial Sisters
avec le soutien du Conseil général Alpes-de-Haute-Provence, la ville de Marseille, le CERPAM et ESTIVALP.
Comme un Agneau relate une année de la vie d’une famille d’éleveurs ovins des Alpes-de-Haute-Provence
(la famille Hermitte-Chauvet - commune de Montclar) à travers ses moments forts (transhumance, foins,
agnelage...), ses moments creux (longs mois d’hiver), ses avantages mais aussi ses inconvénients, ses doutes
mais aussi ses certitudes. Un an de la vie d’une famille où le modernisme cohabite avec la tradition.
Rencontre avec Véronique Guillaud & Christophe Juggery
Véronique Guillaud vient du spectacle vivant ; Christophe Juggery de la photographie.
Depuis 2010, ils réalisent ensemble des films dont Noces en piste et après… sur le quotidien
des familles du cirque traditionnel qu’ils étaient venus présenter à l’occasion de la 42e Rencontre.
Après Comme un agneau, ils tournent Hors saisons, sur les coulisses des stations de ski
des Alpes-de-Haute-Provence.
MARDI 15 AVRIL
13 H
2015
CONCOURS
DE COURTSMÉTRAGES
Seul volet compétitif de la manifestation, ce concours est ouvert aux premiers films de fiction. Chaque
année, ce moment de la Rencontre constitue un espace de découverte d’une grande diversité, tant dans
les modes de productions (productions « classiques », auto-productions, films d’école…), que dans les
cursus de leurs auteurs.
Prix de la ville de Digne-les-Bains (2 000 euros), décerné par un jury de professionnels.
Jury : Paul Otchakovsky-Laurens, éditeur, cinéaste, président \ Claude Bouliou, présidente de la Commission du Film
des Alpes du Sud \ Olivier Delahaye, cinéaste, producteur \ Elsa Isoardi, cinéaste, productrice \ Emmelene Landon,
cinéaste, plasticienne, écrivain \ Raphaël Neal, cinéaste, photographe \ Marie Vermillard, cinéaste.
Prix jeune spectateur (750 euros)
Ce prix est offert par la MGEN des Alpes-de-Haute-Provence.
Il est attribué par un jury de scolaires fréquentant le collège Maria Borrély
et les lycées Alexandra David-Néel et Pierre-Gilles de Gennes à Digne-les-Bains.
Jury : Charline Carribou, Alex Chaillan, Manon Gulmezian, Lila Michel, Ninon Pau, Ciane Payraud,
Roxanne Rossignol, Arthur Saunier.
Prix DES CINÉPHILES (500 euros)
Ce prix est doté par la Commission du Film des Alpes du Sud (CFAS).
Jury : Magali Bonniol, Jean-Claude Bressac, Myrad Duqué, Geneviève Mousset-Folliet, Fabien Vaissière.
Prix du Public
Ce prix est offert par le musée Gassendi de Digne-les-Bains.
PALMARÈS 2014
PRIX DE LA VILLE DE DIGNE-LES-BAINS :
ZINNEKE de Rémi Allier
Mention spéciale : JUKE BOX d’Ilan Klipper
PRIX JEUNE SPECTATEUR : DOZDI de Mohammad Farahani
Mention spéciale : JUKE BOX d’I. Klipper,
LES LOUVES de N. Giuliani
PRIX DES CINÉPHILES :
LA POMME ROUGE de Giovanni Princigalli
Mention spéciale : DOZDI de M. Farahani,
CRAZY PINK LIMO de J. de Meaux
PRIX DU PUBLIC : LES LOUVES de Nicolas Giuliani
TRANSMISSION
Dans le cadre de leur travail de transmission,
les Rencontres Cinématographiques de Digne-les-Bains et
des Alpes-de-Haute-Provence participent aux dispositifs
École et cinéma, Collège au cinéma et Lycéens et apprentis
au cinéma.
Les classes du lycée Alexandra David Néel, inscrites
à Lycéens au cinéma, participent, en complément des trois
films vus en salle, à la Rencontre Cinématographique
de Digne-les-Bains en assistant à la projection
des courts-métrages en compétition. Le lendemain,
les réalisateurs rencontrent les lycéens.
CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES \ PROGRAMME A
LINE UP
Álex Juliá Rich \ Espagne \ 19’
Réalisation : Álex Juliá Rich
Scénario : Dani Campmany
Photo : Marc Miró
Son : Aaron Eschenberg
Montage : Andrés Gil
Musique : Raúl Fernández
Production : Freak independent film agency
Avec Barton Sumner, Joanna Maria Bronson
Un homme travaille dans un magasin de disques à Detroit.
Il vit une expérience unique grâce à un vinyle mystérieux.
CE QU’IL RESTE
Daniella Saba \ France - Brésil \ 20’27
Réalisation, scénario : Daniella Saba
Photo : Otavio Pupo
Son : Aline Hubert, Martin Sadoux
Montage : Kevin Bily
Musique : Joana Brito
Production : La Voie Lactée, Preta Portê Filmes
Avec Ana Katz, Jean-Pierre Igoux, Leonor Galindo-Frot
La vie de Jimena, une femme amère et solitaire, prend
un tour surprenant lorsque son père resurgit soudainement
après 30 ans d’absence, en lui confiant les soins
d’un chien paralysé.
PAUL ET VIRGINIE
Paul Cartron \ Belgique \ 18’40
Réalisation, scénario : Paul Cartron
Photo : Condy Thibault
Son : Antoine Gilbert-Steven
Montage : Emmanuelle Huynh
Production : Mediadiffusion IAD
Avec Igor Van Dessel, Edith Van Malder
Paul vit seul avec sa mère Virginie. Affaiblie par
une maladie, celle-ci n’est plus à même de gérer
le quotidien. Paul, animé par l’amour fusionnel qui le lie
à sa mère, tente de prendre les choses en main.
Selim Bentounes \ France \ 24’32
ERRANCE
Peter Dourountzis \ France \ 20’
Réalisation, scénario : Peter Dourountzis
Photo : David Chambille
Son : François Boudet
Montage : Emmanuel Bonnat
Production : Année zéro
Avec Paul Hamy, Sébastien Houbani, Zita Hanrot
Djé vient passer son week-end sur Paris, mais personne
ne l’attend. Anonyme parmi les ombres, il erre au hasard
des rues pour tromper son ennui. Caméléon et marginal,
il galère ou socialise, s’alcoolise et dérive.
Réalisation, scénario : Selim Bentounes
Photo : Fabrice Main
Son : Renaud Michel
Montage : Maxime Pozzi-Garcia
Musique : Koudlam, Pégaze, Bruno Martin, Selim Bentounes
Production : Dublin films
Avec Solène Rigot, Mathieu Ekambi, Céline Proust
Une jeune mère, Anna, vit seule avec son fils dans
une zone périurbaine. Lorsque son fils est placé dans
un foyer, sa vie bascule, ses sentiments se troublent.
Mais cette séparation lui ouvre de nouveaux horizons,
et une autre relation au monde se dessine
PASSÉ COMPOSÉ
LA PISCINE
Ted Hardy-Carnac \ France \ 2’43
Rosa Bursztein \ France \ 9’
Réalisation, scénario : Ted Hardy-Carnac
Photo : Pierre Baboin
Son : Émilie Daelemans
Montage : Axel Lattuada
Musique : Mark Johns
Production : Rosalie Brun
Réalisation, scénario : Rosa Bursztein
Photo : Christophe Legal
Son : Joseph Delaage
Montage : Carlos Pinto
Musique : Vincent Bonnet-Gayoso
Production : Mon voisin productions
Avec Laurent Claret, Lionel Peignet, Isabelle Do Nascimento
Avec Rosa Bursztein
«Je me souviens de tout ce jour-là. Avec une précision
effrayante. C’était un jour un peu spécial... »
C’est l’histoire d’une jeune femme, Rebecca, qui a décidé
d’aller à la piscine. Nous suivons toutes les distractions
qu’elle est capable de trouver en une journée, juste pour
retarder le départ de son appartement vers la piscine.
CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES \ PROGRAMME B
EAUX VIVES
CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES \ PROGRAMME C
CHAQUE JOUR EST UNE PETITE VIE
Albane Fioretti & Lou-Brice Léonard \
France \ 27’25
Réalisation : Albane Fioretti & Lou-Brice Léonard
Scénario : Albane Fioretti
Photo : Forest Finbow
Son : Ludovic Hélias
Montage : Lou-Brice Léonard
Musique : Reinhardt Wagner
Production : La ville et les champs
Avec Kader Bouallaga, Thérèse Roussel, Franck Ferrari,
Albane Fioretti
Une cité au bord de la Méditerranée. Dans une modeste
caravane posée au milieu des tours, Rachel, quatre-vingts
ans, rêve de retourner dans son Algérie natale. Son fils
Simon ne veut pas en entendre parler. Une famille vraiment
pourrie ! dira Stella, sa petite-fille. Heureusement, il y a
la bonne humeur de Yazid alias Gino et de tout le quartier.
LE CŒUR
Olivier Guidoux \ France \ 25’
Réalisation, scénario : Olivier Guidoux
Photo : Thomas Favel
Son : François Bailly
Montage : Raphaël Lefèvre
Production : Too many cowboys
Avec Laurent Lacotte, Maud Wyler, Louis Sébastien
Paul retrouve Joris, un ancien ami, et découvre qu’il souffre
d’un étrange mal. Il se met en tête de le sauver mais Joris
le prend de court en lui présentant sa compagne, Rachel.
Accueil des tournages dans
les Hautes-Alpes
et les Alpes-de-Haute-Provence
… Pureté de l’air et exceptionnelle luminosité des quatre saisons,
vivier de décors et carrefour de contrastes, des champs
de lavande aux neiges éternelles.
Services gratuits d’information et d’assistance aux productions :
• Recherche de lieux de tournage et pré-repérages ;
• Aides techniques : liaison avec les autorités locales,
autorisations de tournage, information sur les financements ;
• Mise à disposition de fichiers de techniciens, comédiens et
prestataires de services basés dans les Alpes du Sud ;
LA VOIE DU SILENCE
Emmanuelle Lafay \ France \ 3’54 \
animation
Réalisation, scénario, animation, son, montage :
Emmanuelle Lafay
Musique : Dimitri Soudoplatoff
Production : Institut Sainte-Geneviève
Avec Emmanuelle Lafay, Rosario Lopresti
Une enfant sourde cherche sa mère dans le métro.
• Mise à disposition de fichiers d’athlètes de haut niveau dans
la pratique des sports extrêmes et des prises de vue.
Avec le soutien de la Région Paca, des Départements des Alpes-deHaute-Provence et des Hautes-Alpes et de la Ville de Gap.
COMMISSION DU FILM DES ALPES DU SUD
www.cinefas.com
Siège et bureau d’accueil des tournages des Hautes-Alpes
17, Rue de France \ 05000 Gap
+ 33 (0)4 92 46 17 88 \ + 33 (0)6 75 80 37 13 \ [email protected]
Bureau d’accueil des tournages des Alpes-de-Haute-Provence
Hôtel du Département - 04000 Digne-Les-Bains
+ 33 (0)4 92 30 04 94 \ [email protected]
AVANT-PREMIÈRE \ MERCREDI 15 AVRIL \ 18 H
EDGAR MORIN, CHRONIQUE D’UN REGARD
Céline Gailleurd & Olivier Bohler \ France \ 2014 \ 1 h 21
Réalisation, scénario : Céline Gailleurd, Olivier Bohler
Image : Denis Gaubert
Montage : Aurelien Manya
Son : Jean-Luc Peart, Jean-Philippe Navarro, Jocelyn Robert, Stephanie Pierzchala
Musique : Camille Fabre
Production : Nocturnes Productions
Distribution : Tamasa distribution
Avec Edgar Morin, Mathieu Amalric
Dans un café, Mathieu Amalric est attablé devant les livres d’Edgar Morin. Il en ouvre un, commence à lire :
sa voix nous emporte, le voyage débute... Les façades de Paris s’animent d’images immenses de films
en noir et blanc : trains lancés à toute vapeur, héroïnes éthérées des années 20, baisers romantiques.
Dans une salle de projection, Edgar Morin évoque ses premières émotions de spectateur au début
des années 30. Autant que par la littérature, sa pensée commence alors à se façonner par les images.
Son itinéraire de cinéphile, de penseur du cinéma et de cinéaste se déploie alors, dans un parcours
imaginaire qui traverse paysages urbains et musées, de Paris à Berlin et retour.
Un portrait qui privilégie les lignes de force d’une pensée plutôt que la chronologie.
RENCONTRE AVEC Céline Gailleurd & Olivier Bohler
Edgar Morin, Chronique d’un regard, est le troisième film co-signé par Céline Gailleurd et
Olivier Bohler, après Jean-Luc Godard, le désordre exposé (2012), et André S. Labarthe,
du chat au chapeau (2011). Leurs films s’attachent souvent à des figures de passeurs
(Edgar Morin, André S. Labarthe), ou à des œuvres en lien avec des moments forts de l’histoire et
de la politique (Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville).
Ils préparent un court métrage de fiction dont le tournage se déroulera autour du barrage
de Serre-Ponçon.
MERCREDI 15 AVRIL \ 21 H
L’ASTRAGALE
Brigitte Sy \ 2015 \ France \ 1 h 37
Réalisation : Brigitte Sy
Scénario : Brigitte Sy, Serge Le Péron
d’après le roman d’Albertine Sarrazin L’atragale (éd. Pauvert)
Photo : Frédéric Serve
Son : Luc Meilland
Montage : Julie Dupré
Musique : Béatrice Thiriet
Production, distribution : Alfama films
Avec Leïla Bekthi, Reda Kateb, Esther Garrel, Jocelyne Desverchère
« L’astragale est l’histoire d’un amour fou : celui d’une jeune fille de 20 ans pour un homme qui l’a recueillie
blessée, au pied du mur de la prison dont elle vient de s’évader, une nuit d’avril 1957. La cavale d’Albertine
s’achèvera en juin 1958, par son arrestation à Paris. L’action de mon film se déroule entre ces deux dates. »
Brigitte Sy
RENCONTRE AVEC Brigitte Sy
Comédienne pour Philippe Garrel, Alain Raoust, Pierre Schoeller, Valérie Donzelli, Cédric Kahn,
Brigitte Sy a réalisé Les mains libres qu’elle était venue présenter en 2011.
L’astragale est son deuxième long-métrage.
JEUDI 16 AVRIL \ 9 H
SOL
Marie-Hélène Cousineau & Susan Avingaq \ 2014 \ Québec \ 1 h 17 \ documentaire
Réalisation : Marie-Hélène Cousineau & Susan Avingaq
Photo : François Dagenais, Edith Labbé
Montage: Jeremiah Hayes
Production: Arnait Video
Sol, c’est Solomon Tapatsiaq Uyarasuk, un jeune Inuit charismatique, acrobate, musicien et poète amateur.
Une belle âme torturée par le destin de son peuple et disparue trop tôt. Célébrant d’abord la vie de ce jeune
homme dont la mort soudaine dans une cellule de la Gendarmerie royale du Canada demeure suspecte,
les cinéastes mènent leur enquête. Le film cherche alors à retracer les sources et les conséquences
de ce drame au sein de la petite communauté de l’Arctique. Le mal-être, les problèmes sociaux mais aussi
l’incroyable résilience des Inuits sont ainsi mis en lumière dans ce combat indispensable contre le déni
et l’oubli. Pour que Sol ne soit pas mort en vain.
Réalisatrice québécoise et fondatrice du collectif Arnait Video, Marie-Hélène Cousineau a co-réalisé
avec Madeline Piujuq Ivalu Le jour avant le lendemain.
Susan Avingaq est scénariste, comédienne et musicienne. Elle est également une couturière/artiste
renommée dans la région de Baffin et intervient localement dans l’enseignement des traditions de couture
aux jeunes femmes inuit.
RENCONTRE AVEC SOPHIE GERGAUD
Ethnologue et cinéaste, Sophie Gergaud a présenté aux Rencontres son film Lakota Land,
terre de survie et accompagné de nombreux films et cinéastes amérindiens.
Elle a fondé De la plume à l’écran, association qui œuvre pour la reconnaissance des droits
des peuples autochtones des Amériques, à travers la publication de textes, l’organisation
de manifestations etc. (www.delaplumealecran.org)
AVANT-PREMIÈRE \ JEUDI 16 AVRIL \ 14 H
ESTO ES LO QUE HAY, chronique d’une poésie cubaine
Léa Rinaldi \ France \ 2014 \ 1 h 30
Réalisation, image : Léa Rinaldi
Montage : Coralie Van Rietschoten
Musique : Julien Tekeyan, Esto es lo que hay
Production : aLéa Films
Distribution : JHR films
En suivant le parcours de Los Aldeanos, le groupe de hip-hop le plus populaire et contestataire de Cuba,
Esto es lo que hay dresse le portrait intime d’une nouvelle révolution artistique et cybernétique de l’île, à l’heure de
la transition du vieux régime castriste. Après dix ans de censure, Los Aldeanos peuvent enfin sortir du territoire
pour faire entendre au monde entier leur chant pour la liberté.
Rencontre avec LÉA RINALDI
JEUDI 16 AVRIL \ 16 H
Léa Rinaldi a réalisé des clips et des documentaires. Elle a fondé sa maison de production aLéa Films qui
produit des œuvres autour de problématiques sociales, tournées vers d’autres cultures ou liées aux arts et
à la musique.
TRAVELLING AT NIGHT WITH JIM JARMUSCH
Léa Rinaldi \ 2013 \ France \ 52’
La nuit, les ruelles étroites de Tanger, et le tournage de Only lovers left alive. Comme le chat qui se faufile dès
la première scène, Léa Rinaldi suit les pas de « l’homme en habit noir et aux cheveux blancs ». Le spectateur est
alors immergé d’emblée au cœur de la prise de vue, au plus près du regard affûté du réalisateur américain et
du cheminement de ses pensées artistiques.
JEUDI 16 AVRIL \ 18 H
CORPS À CORPS
Karine de Villers & Mario Brenta \ 2013 \ Belgique - Italie \ 1 h 28
Réalisation : Karine de Villers, Mario Brenta
Image : Mario Brenta
Son, montage : Karine de Villers
Production : Image Création.com, Wallonie Image Production
« Corps à corps montre les répétitions du dernier spectacle de Pippo Delbono, Orchidées, encore inconnu
du public, et dont nous observons le processus de création : le maître en pleine réflexion et
les acteurs autour. Ou plutôt le maître avec ses acteurs. La caméra s’immisce dans les coulisses et capte
discrètement les intentions fugitives d’un spectacle en train de se faire. On comprend qu’il questionnera
les images, le rapport entre la réalité et ses représentations, entre le vrai et le faux dans une époque où
la fiction intègre de plus en plus le réel. Mais ce que l’on remarque en premier lieu, c’est la troupe
d’acteurs hétéroclites qui accompagne le metteur en scène. En quête d’authenticité, Delbono a su
s’entourer de comédiens au physique singulier et qui portent en eux une histoire individuelle,
loin des canons vides et superficiels des magazines. » Karine de Villers et Mario Brenta
Précédé du court-métrage BLACKLIGHT
2014 \ 6’33
Basé sur les répétitions du spectacle Méduses à la Maison des Cultures de Molenbeek à Bruxelles.
Rencontre avec KARINE DE VILLERS & MARIO BRENTA
Karine de Villers a réalisé Je suis votre voisin, Le petit château, Comme je la vois, Agnus dei, etc. ;
Mario Brenta est l’auteur de Vermisat, Maicol, Barnabò des montagnes, etc.
Ils réalisent également des films ensemble notamment Calle della pietà (39e Rencontre de Digne)
et dernièrement Corps à corps et Blacklight.
AVANT-PREMIÈRE \ JEUDI 16 AVRIL \ 21 H
ZORAN, IL MIO NIPOTE SCEMO (Zoran, mon neveu un peu bête)
Matteo Oleotto \ 2013 \ Italie - Slovénie \ 1 h 46
Réalisation : Matteo Oleotto
Scénario : Matteo Oleotto, Daniela Gambaro, Pierpaolo Piciarelli, Marco Pettenello
Image : Ferran Paredes Rubio
Montage : Giuseppe Trepiccione
Son : Daniela Bassani, Marzia Cordò, Stefano Grosso
Musique : Antiono Gramentieri
Production : Transmedia, Staragara Productions
Avec Giuseppe Battiston, Teco Celio, Roberto Citran, Rok Prašnikar
Paolo, quarante ans, inconséquent et voué au plaisir du bon vin, vit dans un petit village près de Gorizia.
Il passe ses journées à l’auberge du coin et s’obstine à suivre partout son ex-femme. Un jour, un visiteur
inattendu fait irruption : il s’agit de son neveu Zoran, un étrange garçon de seize ans qui a grandi dans
les montagnes slovènes. Paolo, qui doit s’occuper de lui, lui découvre vite un talent étonnant : le jeune
homme est un surdoué des fléchettes. Ce don est pour Paolo l’occasion de prendre sa revanche contre
le monde, mais ce serait trop facile...
Rencontre avec MATTEO OLEOTTO
Matteo Oleotto est frioulan. Il a étudié au conservatoire d’art dramatique d’Udine,
puis au Centro sperimentale di cinematografia de Rome.
Il a réalisé des courts-métrages, des spots publicitaires et des émissions de télévision.
Zoran, il mio nipote scemo est son premier long-métrage.
INFORMATIONS PRATIQUES
RENSEIGNEMENTS
Rencontres Cinématographiques de Digne-les-Bains et des Alpes-de-Haute-Provence
Centre Desmichels \ 04000 Digne-les-Bains
T. 04 92 32 29 33
E-mail : [email protected]
Site : www.unautrecinema.com
PROJECTIONS ET RENCONTRES
Salle Rencontres
Centre culturel René Char [CCRC]
45, avenue du 8 mai 1945 \ 04000 Digne-les-Bains
Accès : direction les Thermes, parking à proximité.
TARIFS
TARIF PLEIN 5 euros
TARIF RÉDUIT 4 euros
TARIF SCOLAIRES, ÉTUDIANTS, CINÉ-TARTINES 2,5 euros
ABONNEMENT 33 euros
Carte d’abonnement non nominative 10 places pour les détenteurs de la carte d’abonné (2 euros)
CALENDRIER DE la 43e rencontre du 13 au 16 AVRIL 2014
AVANT-PREMIÈRE
LUNDI 13 AVRIL
20 H 30 FEVER
Rencontre avec Raphaël Neal & Alice Zeniter
MARDI 14 AVRIL
13 H
CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES [ENTRÉE LIBRE]
MARDI 14 AVRIL
18 H
LES QUATRE SAISONS DE TLEMCEN
Rencontre avec Marie Vermillard
AVANT-PREMIÈRE
MARDI 14 AVRIL
21 H
ZANETA
Rencontre avec Petr Vaclav
MERCREDI 15 AVRIL12 h 30 PALMARÈS DU CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES [ENTRÉE LIBRE]
À la Médiathèque intercommunale Asse-Bléone-Verdon
Entrée libre \ À partir de 6 ans
MERCREDI 15 AVRIL 14 H 30 ciné-musique COURTS-MÉTRAGES d’animation DE L’ESMA
MERCREDI 15 AVRIL16 H
COMME UN AGNEAU
Rencontre avec Véronique Guillaud & Christophe Juggery
AVANT-PREMIÈRE
MERCREDI 15 AVRIL18 H
Edgar Morin, Chronique d’un regard
Rencontre avec Céline Gailleurd & Olivier Bohler
MERCREDI 15 AVRIL21 H
L’ASTRAGALE
Rencontre avec brigitte sy
JEUDI 16 AVRIL
9 H
SOL
Rencontre avec Sophie Gergaud
AVANT-PREMIÈRE
JEUDI 16 AVRIL
14 H
ESTO ES LO QUE HAY chronique d’une poésie cubaine
Rencontre avec Léa Rinaldi
JEUDI 16 AVRIL
16 H 45 TRAVELLING AT NIGHT WITH JIM JARMUSCH
JEUDI 16 AVRIL
18 H
CORPS À CORPS
Rencontre avec Karine De Villers & Mario Brenta
Les films étrangers sont présentés en version originale sous-titrée en français sauf mention contraire
INFOS 04 92 32 29 33 \ www.unautrecinema.com
salle Rencontres \ Centre Culturel René Char \ 45 avenue du 8 mai 1945, 04000 Digne-les-Bains
DESIGN V. Hanrot \ L’astragale de Brigitte Sy - Photo : Alfama films 2014
AVANT-PREMIÈRE
JEUDI 16 AVRIL
21 H
ZORAN, IL MIO NIPOTE SCEMO
Rencontre avec Matteo Oleotto