Lettre EEC novembre 2016

Escadron 502 Vallée du Richelieu
1086-20 (Cmdt A)
28 octobre 2016
Aux parents ou tuteurs des cadets
ENTRAINEMENT À L’EXERCICE
EN CAMPAGNE : 11 AU 13 NOVEMBRE 2016
La présente a pour but de vous informer que votre fils/fille/pupille est invité(e) à participer à
l’exercice en forêt de l’escadron 502 Vallée du Richelieu. Cet exercice se tiendra à l’Érablière
Prince à St-Wenceslas du 11 au 13 novembre 2016. Cette fin de semaine servira à enseigner et faire
appliquer aux cadets les principes de base de l’entraînement à l’exercice en forêt ainsi que
d’augmenter l’esprit d’équipe de l’unité.
Les cadets devront se présenter au Centre des loisirs de Beloeil le vendredi 11 novembre 2016 à
18h30. Votre enfant devra avoir soupé avant son arrivée puisqu’aucun repas ne lui sera servi avant
le lendemain matin. Le retour est prévu pour le dimanche 13 novembre 2016 vers 16h00 (peut
varier de +/-30 minutes). La fin de semaine se déroulera en tenue civile (NE PAS amener
l’uniforme bleu). L’uniforme vert olive de combat est facultatif. Les cadets devront amener avec
eux tout le matériel exigé sur la liste en pièce jointe. Ils devront être habillés convenablement pour
la saison (bottes, bas de laine, chandails chauds, manteau, imperméable, pantalons, etc.). Nous vous
recommandons de vérifier les prévisions météorologiques quelques jours avant l’activité.
L’exercice est essentiellement une fin de semaine en plein air. Nous disposons d’un chalet chauffé
et les cadets y passeront du temps pour se réchauffer et manger. Il est prévu que tous les cadets
dormiront à l’extérieur (sauf exceptions : santé, froid, demande, etc.). Le coucher en forêt, comme
toute la fin de semaine, se fait sous la supervision étroite d’adultes qualifiés qui veilleront à la
sécurité et au bien-être des jeunes.
Veuillez noter que l’Escadron ne permet pas aux cadets de fumer dans le cadre de ses activités et
que les lentilles cornéennes ne sont pas permises durant l’exercice. Les cadets qui ont des lunettes
doivent se munir d’une courroie de sécurité. Si votre enfant/pupille prend des médicaments, il (elle)
devra en informer l’officier d’escorte à son arrivée à l’escadron et les avoirs bien identifiés.
Afin de nous confirmer la participation de votre enfant à cet exercice, veuillez s.v.p. remplir et
signer le formulaire ci-joint. Il devra nous être remis au plus tard avant l’embarquement dans
l’autobus. Pour toutes urgences au courant de la fin de semaine à partir de vendredi soir 20h00,
veuillez communiquer au 514-622-0024.
En espérant compter votre enfant parmi nous lors de cette activité extraordinaire et mémorable,
veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes meilleurs sentiments.
Le commandant
Capitaine Guillaume Vallée
[email protected]
OPTION
ACCESSOIRES OBLIGATOIRES
VÊTEMENTS OBLIGATOIRES
LISTE DU MATÉRIEL DU CADET
Items
Grand sac à dos ou sac de voyage (pour transporter tout le matériel personnel)
Bottes de marche
Espadrilles pour l’intérieur
Bas de laine
Pantalon
Chandail léger (t-shirt) ou chemise
Chandail chaud
Sous-vêtements
Gants chauds, foulard ou cache cou
Imperméable et manteau chaud
Tuque (nécessaire pour la nuit)
Pyjama
Chapeau (casquette, « tilley hat »)
Gants de travail
Petite serviette et débarbouillette
Ensemble d’hygiène personnel (savon, dentifrice, brosse à dent, déodorant/antisudorifique)
Serviette sanitaire (pour les cadettes, si nécessaire)
Ficelle (jute ou corde de boucher) / 10 mètres minimum
Sac à ordure (grand format)
Médicaments prescrit (si nécessaire)
Bouteille d’eau ou gourde
Crème solaire
Sifflet
Lampe de poche ou lampe frontale
Couteau de poche (lame de 4 pouces maximum)
Couverture
Petit sac à dos pour transporter de petits objets durant la journée (bouteille d’eau, bas de
rechange, etc.)
Chasse moustique (si nécessaire)
Serviettes humide (« Wet ones »)
Quantité
1
1 paire
1 paire
5 paires
2 paires
4
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
Nécessaire
1
1
1
1
1
1
1
Nécessaire
1
ARTICLES INTERDITS :
Allumettes, briquets, cigarettes ou tout autre article illégal, radio (baladeur ou autre), hache ou hachette, couteau du genre
« Rambo », aucune nourriture ou collation, cellulaire, MP3/Ipod.
PANTALONS :
Les pantalons en denin (jeans) sont à éviter. L’idéale est le pantalon de sport ou de plein-air (nylon).
NOTE :
Contrairement à l’information qui peut circuler à l’occasion, la tenue de combat n’est pas obligatoire. Nous demandons
aux cadets de porter des vêtements adéquats selon la météo et la nature des activités. Les cadets ne sont pas autorisés à
porter la tenue de combat des Forces armées Canadiennes (DCam).
Les cadets désirant porter la tenue de combat vert olive et désirant porter les pattes d’épaules « cadet » devront s’assurer
respecter les règles suivantes afin de considérer leur tenue comme un uniforme:
 Porter les bottes de combats noirs, pantalon et la chemise de combat vert olive;
 Porter un t-shirt bleu marine (celui fournie avec l’uniforme de cadets); et
 Porter comme couvre-chef le chapeau beige de camp d’été, la tuque bleu « cadet », le chapeau de champ vert
olive « funny hat » ou encore le béret bleu.
AUTORISATION DES PARENTS / TUTEURS
ENTRAÎNEMENT À L’EXERCICE EN CAMPAGNE
11 au 13 novembre 2016
NOM DU CADET
J’ACCEPTE QUE MON FILS / MA FILLE PARTICIPE
AUTORISATION
JE REFUSE QUE MON FILS / MA FILLE PARTICIPE
NUMÉRO DE LA CARTE D’ASSURANCE MALADIE
SOIN DE SANTÉ
EXPIRATION DE LA CARTE D’ASSURANCE MALADIE
Lors de l’activité, les cadets manipuleront des outils (sciottes, hachettes, pelles, couteaux de poche), se déplaceront en
forêt et de dormiront à l’extérieur. Ils pratiqueront des techniques d’allumages de feux et certains manipuleront des
réchauds et des fanaux fonctionnant au naphta.
En tout temps, les cadets seront sous la supervision d’adultes. Le déroulement de l’activité sera adapté en fonction des
conditions météorologiques.
RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX
MÉDICAMENTS
RAISONS
DOSE
FRÉQUENCE
J’AI LU L’AVIS AUX PARENTS / TUTEURS DATÉE DU 28 OCTOBRE 2016 CI-JOINT ET JE M’ENGAGE A
M’ASSURER QUE MON ENFANT AURA EN SA POSSESSION TOUT LE MATÉRIEL OBLIGATOIRE INSCRIT
SUR LA LISTE FOURNIE.
Seuls les médicaments dument prescrit par un médecin pourront être apportés et seront administrés sous la supervision
du personnel adulte. Veuillez noter que nous ne pouvons administrer un médicament non prescrit. Il est donc inutile
d’apporter de l’acétaminophène (Tylenol), ibuprofène (Advil/Motrin) ou tout autre médicament du genre.
SIGNATURE PARENTS/TUTEURS
CHAQUE CADET DOIT RAPPORTER CETTE FEUILLE DÛMENT COMPLÉTÉE
AFIN DE POUVOIR PRENDRE PLACE DANS L’AUTOBUS.