Dossier sur les fêtes et les habitudes alimentaires en Finlande
Transcription
Dossier sur les fêtes et les habitudes alimentaires en Finlande
07/03/2014 Dossier sur les fêtes et les habitudes alimentaires en Finlande Extrait du site : http://www.2travelandeat.com/finlande/habitudes.alimentaires.suite.html Centre Info Europe de la Région Nord - Pas de Calais – Région Nord - Pas de Calais – 151 avenue du Président Hoover – 59555 LILLE Cedex – Tél. : 03.28.82.67.16 – Fax : 03.28.82.67.07 – Email : [email protected] – Site web : http://www.nordpasdecalais.fr/jcms/c_5736/s-informer-avec-le-centre-info-europe La table finlandaise combine la cuisine populaire et bourgeoise avec les apports européens contemporains. Les assaisonnements sont venus tant de l'Orient que de l'Occident. La Finlande, pays des mille lacs et des forêts infinies, des longs hivers et des clairs étés, est située entre la Suède et la Russie. La gastronomie finlandaise propose mois après mois un plat qui flatte l'œil et le palais. Textiles et couverts ont aussi été spécialement conçus pour la table finlandaise. Janvier : C’est le mois du caviar de lotte de rivière. Celui-ci est servi avec une crème aigre, appelée Smetana, et des oignons finement hachés, sur des blinis. Les amateurs de soupe à la lotte de rivière sont légion à penser que ce plat de poisson n'a pas son pareil. La variante de « Kainuu » est faite d'un bouillon clarifié auquel est ajouté des pommes de terre, du beurre fondu et des oignons taillés en petits dés. En Finlande, les soupes de poisson, y compris celles de saumon, sont souvent rehaussées de lait ou de crème. Février : Le deuxième mois de l’année et sa froidure appellent les plats consistants : casseroles, ragoûts, pot-au-feu, soupes au poisson, au chou, à la saucisse, aux pois. À cet égard, le jeudi est consacré toute l'année et dans tout le pays à la soupe aux pois aux lardons appelée « hernekeitto ». Les cantines, les restaurants, les ménages et l'armée sacrifient en cœur à ce rite hebdomadaire qui ne saurait être parfait sans la grosse crêpe cuite au four, servie avec de la confiture. Le 5 février, la mémoire du poète national J.L. Runeberg est honorée, ce qui donne lieu à une frénésie d'achat d'une petite gourmandise qui porte son nom. 2 Centre Info Europe de la Région Nord - Pas de Calais – Région Nord - Pas de Calais – 151 avenue du Président Hoover – 59555 LILLE Cedex – Tél. : 03.28.82.67.16 – Fax : 03.28.82.67.07 – Email : [email protected] – Site web : http://www.nordpasdecalais.fr/jcms/c_5736/s-informer-avec-le-centre-info-europe Le Mardi Gras ouvrant le Carême, enfants et grands enfants, après avoir dévalé ensemble les toboggans de glace, s'empiffrent de choux fourrés au massepain et à la crème fouettée appelés laskiaispulla. Mars et Avril : Les couleurs de Pâques annoncent l'arrivée du printemps. La spécialité pascale finlandaise est le mämmi, un gruau de malt cuit au four. A gauche vous avez la version du « mämmi » cuit dans un moule fait en bois de bouleau et à droite vous avez le mämmi cuit dans un moule en carton copiant la texture du bouleau. C'est certain que cela a un aspect bizarre mais les Finlandais en raffolent, ils ajoutent de la crème fouettée parfois. Le mämmi pascal est resté longtemps une spécialité du sud-ouest de la Finlande jusqu’à ce que les écoles ménagères, et les livres de cuisine contribuent à sa généralisation au début du XIXe siècle. Ayant accédé à l’indépendance en 1917, la Finlande fut en quête de repères culturels typiquement nationaux. On retint notamment le mämmi - la spécialité n’était certes pas très sophistiquée et sa couleur très foncée n'est pas très appétissante mais il s’agissait d’un met définitivement finlandais. 3 Centre Info Europe de la Région Nord - Pas de Calais – Région Nord - Pas de Calais – 151 avenue du Président Hoover – 59555 LILLE Cedex – Tél. : 03.28.82.67.16 – Fax : 03.28.82.67.07 – Email : [email protected] – Site web : http://www.nordpasdecalais.fr/jcms/c_5736/s-informer-avec-le-centre-info-europe Mai En mois de Mai, les poissons viennent frayer et se faire prendre dans des nasses. Il s'agit surtout de perches, de brèmes et de brochets. Le 1er mai, Vappu, est l'occasion d'un carnaval arrosé d'un hydromel Maison appelé « sima » et de vins mousseux fabriqués à partir de groseilles vertes et de groseilles à maquereau. La pâtisserie traditionnelle qui accompagne le sima est une sorte d'écheveau de pâte croquante appelée le « Kalakukko ». Juin Les vacances estivales commencent en juin. Les fins de semaine ou pour des périodes plus prolongées, citadins et citadines émigrent vers leurs cabanes ou leurs chalets d'été. Lorsque le temps le permet, chacun s'adonne alors à la cuisine au grand air. Barbecues et fumages de viandes, ou de poissons, surgissent alors comme champignons après la pluie, le tout accompagné des nouveaux légumes verts et des pommes de terre nouvelles parées d'herbes aromatiques. La Saint-Jean est la plus importante des célébrations estivales. Le reflet des feux sur le miroir des lacs et la bonne chère sont un filon de soirées parfaites. Cette fête est l'occasion de se régaler du fromage spécial de la Saint-Jean, de crêpes, de poissons fumés... et bien entendu de saucisses grillées. Juillet : En juillet les étals des marchés croulent sous les tomates, les fraises, les myrtilles, les mûres des marais, les cornichons, les bottes de carottes et les pois à écosser, gorgés de soleil. Ce sont ces légumes frais mûris par les longues journées d'ensoleillement qui entrent dans la composition d'une délicieuse et traditionnelle soupe au lait et, au dessert, les baies seront adoucies, elles aussi, par un nuage de lait, ou une motte de crème, voire elles seront incorporées à du fromage blanc. 4 Centre Info Europe de la Région Nord - Pas de Calais – Région Nord - Pas de Calais – 151 avenue du Président Hoover – 59555 LILLE Cedex – Tél. : 03.28.82.67.16 – Fax : 03.28.82.67.07 – Email : [email protected] – Site web : http://www.nordpasdecalais.fr/jcms/c_5736/s-informer-avec-le-centre-info-europe L'événement gastronomique de l'été c'est l'ouverture de la saison des écrevisses dont le coup d'envoi est donné le 21 juillet. C'est après cette date que les Finlandais expatriés cochent dans leur calendrier une visite à la mère patrie pour des parties d'écrevisses à l'aneth entre amis. Août Août est le mois des récoltes. La mer abonde de harengs de la Baltique et de flets. Les chasseurs tirent le canard. C'est la saison des randonnées en forêt et de la chasse aux champignons, tels les cèpes, les Chanterelles, les lactaires et les précieuses trompettesde-la-mort. Septembre : En septembre, les couleurs de l'automne embrasent les forêts rougies d'airelles et de canneberges. Les marchés aux poissons des villes côtières deviennent fébriles et la ménagère fait provision de poissons salés et en escabèche. Octobre : En octobre, lorsque les Corégones, le lavaret et le hareng de la Baltique frayent, leurs laitances se retrouvent sur la table des gourmets. Le caviar rouge finlandais est d'ailleurs l'un des meilleurs du monde. Les parties de chasse à l'élan réunissent les amis, les meutes glapissent d'impatience. La marmite de mouton au chou est particulièrement savoureuse et le rôti du dimanche est d'agneau, cuit à feu doux chez soi, ou acheté prêt à être servi. 5 Centre Info Europe de la Région Nord - Pas de Calais – Région Nord - Pas de Calais – 151 avenue du Président Hoover – 59555 LILLE Cedex – Tél. : 03.28.82.67.16 – Fax : 03.28.82.67.07 – Email : [email protected] – Site web : http://www.nordpasdecalais.fr/jcms/c_5736/s-informer-avec-le-centre-info-europe Novembre : Ce mois marque le début des jours sombres, mais Noël s'annonce déjà et les premiers « pikkujoulu », littéralement «petits Noëls», font les beaux jours des restaurants et salles de fêtes. Ces réunions entre collègues sont souvent financées par les employeurs comme des étrennes anticipées. Décembre : Le dernier mois de l’année est le temps des amis. Les invitations à goûter au « glögi », sorte de vin chaud aux épices et au cassis, s'entrecroisent. Les restaurants mettent au menu les repas typiques des fêtes de fin d'année et amis ou collègues témoignent de leur gratitude pour les attentions reçues depuis le premier Janvier en s'invitant mutuellement à des repas de pré-Noël. Un buffet dit de Noël comprend harengs, saumons, jambons, saucisses, pâtés et potées. Pour Noël on sert également la morue dessalée nappée de « sauce béchamel »et accompagnée de pommes de terre au beurre. Les pâtisseries traditionnelles de Noël sont des feuilletés en forme d'étoile farcis de compote de pruneaux. Autre spécialité de la Nativité, biscuits aux épices qui embaument la cuisine de son arôme poivré. 6 Centre Info Europe de la Région Nord - Pas de Calais – Région Nord - Pas de Calais – 151 avenue du Président Hoover – 59555 LILLE Cedex – Tél. : 03.28.82.67.16 – Fax : 03.28.82.67.07 – Email : [email protected] – Site web : http://www.nordpasdecalais.fr/jcms/c_5736/s-informer-avec-le-centre-info-europe Carte de la Finlande : http://www.dreamstime.com/stock-images-map-finland-image6303954 7 Centre Info Europe de la Région Nord - Pas de Calais – Région Nord - Pas de Calais – 151 avenue du Président Hoover – 59555 LILLE Cedex – Tél. : 03.28.82.67.16 – Fax : 03.28.82.67.07 – Email : [email protected] – Site web : http://www.nordpasdecalais.fr/jcms/c_5736/s-informer-avec-le-centre-info-europe Liens Utiles : La Finlande dans votre assiette : http://www.voicilafinlande.fi/Public/default.aspx?contentid=222147&nodeid=41801&culture=fr-FR La littérature finlandaise aujourd’hui : http://www.voicilafinlande.fi/public/default.aspx?nodeid=44499&contentlan=32&culture=fr-FR Guide des Us et Coutumes : (Version anglaise) http://finland.fi/public/default.aspx?contentid=160036 Plus d’infos sur la Finlande : http://voicilafinlande.fi/public/default.aspx?culture=fr-FR&contentlan=32 Site internet de l’ambassade : www.finlande.fr 8 Centre Info Europe de la Région Nord - Pas de Calais – Région Nord - Pas de Calais – 151 avenue du Président Hoover – 59555 LILLE Cedex – Tél. : 03.28.82.67.16 – Fax : 03.28.82.67.07 – Email : [email protected] – Site web : http://www.nordpasdecalais.fr/jcms/c_5736/s-informer-avec-le-centre-info-europe