festival de contes en chaises longues

Nos invités 2016
Cette année, la parité est
respectée !
Renseignements
www.mairie-montsaintmartin.fr
www.festivaldecontesenchaiseslongues.com
Contacts
SERVICE CULTUREL MT-ST-MARTIN 03 82 25 23 87
Victor Cova Corréa
joue du cuatro, charme les oreilles par la magie
de son accent sud-américain et embarque le
spectateur par la malice de sa parole. Partez
en voyage avec ce conteur franco-vénézuélien
hors-norme, passeur de tendresse et d’énergie,
d’une belle humanité et d’une rare générosité.
Michel Hindenoch
conte avec sobriété et délicatesse, finesse et
vibration. Ce grand professionnel discret, voire
secret, avec des mots chargés de mélodie et
d’images, des gestes mesurés accompagnés
par le souffle léger de la flûte de Pan, nous
enchante et nous émeut.
L’écouter… c’est ne jamais l’oublier !
Olivier de Robert
est un homme de paroles qui puise son inspiration au fond des cafés, sur les marchés ariégeois
à l’heure de l’apéro ou du petit noir. C’est là
qu’il capte au plus près l’âme des habitants
de ce terroir Avec son accent chaleureux ce
conteur authentique raconte sans artifice, mais
pas sans énergie ! Vous serez séduit !
Christian Schaubroeck
Entre la Gaume, le Luxembourg et la Lorraine,
Christian partage entre tous sa passion pour les
petites et les grandes histoires traditionnelles.
Il crée aussi des contes musicaux et travaille le
répertoire celtique ou régional pour transmettre
sa passion aux jeunes générations.
Avec lui, la pédagogie aussi devient un art !...
[email protected]
[email protected]
CO-PRODUCTIONS 03 82 26 89 05 / 06 77 71 38 79
[email protected]
Adresses des lieux de spectacles et réservations
MONT-SAINT-MARTIN
Halle du Parc Brigidi - Service culturel : 03 82 25 23 87
Espace Rachek - Jacqueline Brigidi : 06 76 45 18 87
Balade - RDV place du 19 mars 1962
Bibliothèque Aragon et Centre d’éveil - 10 rue de Bordeaux
[email protected] - 03 82 23 62 22
bibliothè[email protected] - 03 82 5 23 58
SAULNES - Christiane Wagner : 06 82 81 25 69
RDV devant l’entrée des Jardins Fleuris
CUTRY - Françoise Kayser : 06 44 72 26 32
MONTIGNY S/CHIERS - Sylvie Bourdon : 06 82 95 37 14
TERRE LORRAINE DU LONGUYONNAIS
Loriane Boudjemadi : 03 82 26 45 18
Fresnois - Spectacle à la salle communale
Colmey - RDV devant la Mairie
Boismont - RDV devant la Mairie
LONGLAVILLE - Alexandre Hubert : 03 82 25 65 19
Espace J. Ferrat-Parc Duclos
MÉDIATHÈQUE CCAL - 03 82 23 15 76
Rue de l’aviation - Longwy-haut
FESTIVAL
DE CONTES
EN CHAISES
LONGUES 20
16
15 è ANNIVERSAIRE
DU FESTIVAL
PLAGE SOUS LA HALLE
PARC BRIGIDI
À MONT-SAINT-MARTIN
DU 1er AU
8 JUIN
CO-Productions est affiliée au Réseau National du Conte
Le Festival de contes en chaises longues est partenaire du Festival
interculturel du Québec
Bars partenaires
“L’Appartement” (Longwy-haut) / “Bar aux Maîtres” (Mt-St-Martin)
Commune support de l’action
MERCI
À NOS PARTENAIRES
Merci à nos partenaires 2016
Nicolas Stutzmann
tord, détord, tortille, enroule, déforme, reforme
et tirebouchonne des ballons… sans oublier à
la fin de leur donner le beau rôle, celui de leur
vie. En vers et contre tout, il nous raconte.
Humour et sourire, jeux de mots, dérision et
verbe tendre…
Vous serez subjugués par tant de virtuosité !
Conseil Général 54 / Région Lorraine / Terre lorraine du Longuyonnais / Médiathèque CCAL / Médiathèque départementale 54
Les communes de : Cutry / Longlaville / Boismont / Montigny-s/Chiers /
Colmey / Saulnes / Fresnois la M. / Longuyon / Réhon / Hussigny / Cons
la Grandville • Régie de Quartier / ALAGH/MAS / Centre d’Eveil de la
petite enfance à Mt-St-Martin / EHPAD de Mexy et Ville-Houdlemont /
Abbaye d’Orval
Renseignements
co-productions 06 77 71 38 79
Service culturel 03 82 25 23 87
www.festivaldecontesenchaiseslongues.com
* Possibilité de restauration rapide entre l'apéro-contes et la nuit du conte
15 ans déjà ! 15 ans où l’on se lançait dans cette aventure folle
d’installer 100 chaises longues et de faire venir des conteurs du
monde entier pour remplir vos oreilles de rêve, d’humour, de poésie
et vous démontrer au fil des années que le conte n’est pas fait pour
endormir les enfants. Du conte traditionnel au conte contemporain,
de la Belgique au Québec, de la liberté à la fraternité en passant
par les déjantés… tous ont été mis à l’honneur. En 15 ans, une belle
utopie est devenue réalité : 18 partenaires nous suivent cette année !
Cet anniversaire qui se veut très festif sera un hymne à la Vie,
à cette vie qui nous pousse à rester vivants et à partager nos passions.
Aussi, en partageant le gâteau d’anniversaire, nous chanterons
avec Victor ce bel hymne à la vie : Gracias à la Vida !
Christiane Olivier, directrice artistique du Festival
Nos invités 2016
Programme général
juin 2016
Retrouver toutes les infos au jour le jour sur le site : www.festivaldecontesenchaiseslongues.com
Dates
heures
Lieux ( adresses au dos )
Spectacles
Intervenants
Me 1er
15h
15h
Cutry - Salle Polyvalente
Médiathèque de la CCAL
“Le cheveu sur la soupe”
“Les 7 Gueules du Dragon”
(spectacle pour enfants à partir de 5 ans)
Léa Pellerin
Les Volubiles
Je 2
Ve 3
20h
Mt-St-Martin - Parc Brigidi
(sous la Halle)
Les Enfants Conteurs
Travail autour des contes de Perrault
réalisé dans les classes
Christian Schaubroeck
et les enfants conteurs
Ve 3
20h30
20h30
20h30
Longlaville - Espace J. Ferrat
Boismont
Montigny s/Chiers - salle du
Préau
“Les ravis” Tout public à partir de 12 ans
Balade contée aux flambeaux
“Mais il est ici le bonheur !” Tout public
Michel Hindenoch
V. Cova Corréa
Les Volubiles
Léa Pellerin
Déjà toute petite elle rêvait de voyage. A son amour
de la nature, elle ajoute la couture et fabrique marionnettes et livres -objets. Elle aime les histoires
épicées où le réel et le merveilleux se chevauchent
pour donner un brin de folie et pimenter notre vie.
le dépaysement est assuré !
Les Volubiles
Barbara Glet - Anne-Lise Vouaux
Ce duo de conteuses est explosif !
De l'humour, du chant, de la poésie, du théâtre,
tous les ingrédients sont réunis pour vous embarquer. Accrochez-vous à votre chaise, décollage
imminent ! Attention, leur fougue est contagieuse
! On se sent pousser des ailes…
Le fil rouge
Sophie Clerfayt - Régine Galle
Elles nous viennent de Bruxelles. Régine est clown
de formation, chanteuse et musicienne. Sophie est
conteuse aux multiples facettes. Vous les réunissez… et vous avez un duo de choc, prêt à relever
tous les défis ! Elles assureront le fil rouge de la
soirée anniversaire. Gare aux zigomatiques !
Exposition : le creux des Chiliennes
Installation sur l’étang de 15 chaises longues
Défi relevé par Manu Didier et Fabien Kosinski
Elles y prendront leur quartier d’été jusqu’en septembre .
Les soirées tout public s’adressent aux adultes et enfants accompagnés ( respecter les âges)
• Tarif unique : 5 B / Gratuit pour les – de 12 ans sauf Michel Hindenoch : 10 B
• Gratuit : La soirée anniversaire et les spectacles d’enfants conteurs • Balades contées gratuites : à partir de 6 ans
(prévoir des vêtements chauds). Pour le goûter conté, participation souhaitée : une tarte ou un gâteau.
à partir de 8 ans
Sa 4
10h00
11h00
15h00
15h00
18h00
20h30
Mt-St-Martin - Centre d’éveil
Au Bar aux Maîtres - Mt-St-Martin
Colmey
Mt-St-Martin - Biblio. L. Aragon
Mt-St-Martin - Parc Brigidi
Mt-St-Martin - Parc Brigidi
“Caché !” Pour enfants de 18 mois à 4 ans
Apéro conté
Balade contée
“Contes ballonesques” Pour enfants de 5 à 10 ans
“Apéro-contes” d’ouverture de la soirée
Grande NUIT DU CONTE anniversaire
Barbara Glet
Sophie Clerfayt / Régine Galle
A.-L. Vouaux / O. de Robert
Nicolas Stutzmann
Tous les conteurs présents +
Sophie Clerfayt / Régine Galle
Di 5
11h00
Bar “l’Appartement” - Longwyhaut
Saulnes - Les Jardins Fleuris
Mt-St-Martin - Place 19 mars 1962
Fresnois-la-Montagne
Apéro-brunch conté et accordéon
Sophie Clerfayt / Régine Galle
Balade contée
Balade et goûter contés
Spectacle ‘Contes à ne pas dormir… même
debout !’ - Tout public à partir de 8 ans
Les Volubiles
Victor Cova Corréa
Olivier de Robert
15h00
16h00
16h00
1 au 5
Lu 6
Ma 7
Me 8
Durant le Festival les conteurs présenteront des spectacles à des publics spécifiques
Scolaires de Mont-St-Martin / Réhon / Cons la Grandville / Longuyon et Hussigny
Résidents de l'ALAGH (MAS) ; des EHPAD de Mexy et Ville Houdlemont - Public Régie de Quartier de Mt-St-Martin
Les samedi 4 et dimanche 5 juin Michel Hindenoch conteur-formateur encadrera une master-class pour conteurs confirmés
15 ans, un festival à l'âge adolescent qui vous
invite à vivre ensemble !
Le festival de conte en chaises longues fête cette année ses 15 ans
d'existence dans notre belle ville de Mont-Saint-Martin
et dans son parc municipal Frédéric Brigidi, lieu privilégié pour
la rencontre, l'échange, le partage et la fête.
Que de chemin parcouru depuis sa naissance ! Une nouvelle fois,
de la campagne à la ville, des écoles aux résidences pour personnes
âgées ou à la MAS, en matinée ou en soirée, fort de ses désormais
18 communes partenaires, le festival va résonner des rires,
de publics riches de leur diversité se révélant à nouveau comme
un véritable antidote à la bêtise, à la haine, à la stigmatisation,
à tous les populismes.
Oui, parce que, partout et toujours, le seul chemin qui vaille
pour l'humanité est celui de la compréhension, du rassemblement,
loin de la division, du rapprochement, de la construction alors,
sans hésitation, venez nombreuses et nombreux vous immerger
dans l'univers rare du festival du conte en chaises longues !
Sans conteste, vous y puiserez les forces indispensables à maintenir
nos rêves inscrits à l'agenda de l'avenir du monde…
Serge De Carli,
Maire de Mont Saint Martin,
Conseiller départemental de Meurthe et Moselle,
Délégué au Territoire de Longwy