Office de Tourisme ** BOURGOIN-JALLIEU

Transcription

BIENVENUE
couv
é
r
D
ir
B
ou
rg
oin-Ja
Office de Tourisme **
BOURGOIN-JALLIEU
l
eu
i
l
...
Venir à Bourgoin-Jallieu ...
GENÈVE
PARIS
LYON
Saint-Exupéry
Bourgoin
Vienne Jallieu
L’essentiel en quelques pages
Chambéry
L’Isle-d’Abeau
La Tour-du-Pin
Voiron
Grenoble
Aéroport
Saint-Marcelin
Édito
TURIN
MILAN
GRENOBLE
L’Office de tourisme de Bourgoin-Jallieu est l’une des portes d’entrée
pour découvrir notre ville ; la principale lorsqu’il s’agit de renseigner des
touristes ou des personnes de passage. Qu’ils envisagent de séjourner
quelques jours ou de visiter seulement pendant quelques heures, il
convient d’être en capacité de leur proposer une information précise,
synthétique et incitative. C’est tout l’objet de ce guide touristique que
de présenter, en quelques pages, l’essentiel de nos incontournables en
ville. Ce document a été conçu à la manière d’une vitrine. Il donne un
aperçu de la diversité des richesses berjalliennes, il oriente le regard
sur certains aspects particuliers mais il ne dit pas tout car tout reste à
découvrir pour ceux qui savent franchir les portes de notre ville.
Alain Cottalorda
Maire de Bourgoin-Jallieu
Conseiller général de l’Isère
Président de la CAPI
Bourgoin-Jallieu : arrêt obligatoire !
Valence
MARSEILLE
BARCELONE
La Mure
NICE
Rédaction et diffusion : Office de Tourisme de Bourgoin-Jaliieu
Directeur de publication : Christian Marrone - Responsable
Service communication / Ville de Bourgoin-Jallieu
Photos : Claudine Benoît
Conception et graphisme : © Jérôme Coindre
Service Communication / Ville de Bourgoin-Jallieu
Impression : Fouquet-Simonet - Bourgoin-Jallieu - Sept 2012
Hotel de ville ...
Choisir Bourgoin-Jallieu c’est découvrir une ville moderne, pôle
d’attraction de la communauté d’agglomération Porte de l’Isère (CAPI)
où il fait bon vivre.
La ville a changé, saisissant les opportunités d’une croissance
économique et urbaine harmonieuse et cohérente.
L’Office de Tourisme se veut une passerelle entre ses différents acteurs
touristiques, urbains, sportifs, culturels et associatifs.
De plus, l’Espace Carnot, offre un lieu d’expositions et de rencontres
apprécié et recherché.
Toute son équipe se tient à votre disposition pour vous accueillir, vous
renseigner afin de vous faire découvrir notre cité et ses environs.
Yves Lacour
Président de l’association
Office de Tourisme **
e
r
i
a
m
m
o
S
me ... p.5
touris
Office de
Office de Tourisme
-9
e ... p.6
Patrimoin
Vitrine de la ville et du Nord-Isère,
l’Office de Tourisme est à votre
écoute. Informations pratiques,
touristiques, billetteries et boutique autant de services pour
rendre votre séjour agréable. Il
dispose également d’une salle
d’exposition, l’ « Espace Carnot »,
qui met en valeur des artistes et
associations locales.
d’histoire
Une page la ville
de
Au cœur
le
n du texti
io
it
d
a
La tr
Culture ...
À ne pas
p.10-13
manquer
4-19
port ... p1
s
Loisirs et
ments
Divertisse
dre l’air
Pour pren
Clubs
ubs
Bars et p
23
ie ... p20-
Gastronom
Flashez ce code avec
votre smartphone et
retrouvez toutes les
actualités sur le site
www.bourgoinjallieu.fr
s
Spécialité
s
Marché
Visites commentées
Horaires
Le saviez-vous ?
séjourné à
Jean-Jacques-Rousseau a
n an à l’auberBourgoin pendant plus d’u
st ici, en terre
ge de la Fontaine d’Or. C’e
union avec
berjalienne, qu’il célébra son
Thérèse Levasseur.
Eglise
Saint-Jean-Baptiste ...
Lundi : 13h30 - 17h30
Mardi : 9h00 - 12h00
13h30 - 17h30
Mercredi : 9h00 - 12h00
13h30 - 17h30
Jeudi : 9h00 - 12h00
13h30 - 17h30
Vendredi : 9h00 - 12h00
13h30 - 17h30
Samedi : 9h00 - 12h00
14h00 - 16h00
Visite du vieux Bourgoin :
Laissez-vous conter l’histoire de
Bourgoin au temps des Allobroges, des Romains ou des Burgondes à travers cette promenade au cœur de la vieille ville.
Sur les traces de Jean-Jacques
Rousseau (1712 - 1778) :
Cette visite vous permettra de
revenir sur les pas du célèbre
philosophe lors de son séjour à
Bourgoin et à Maubec de 1768
à 1770.
-5-
1, Place Carnot
38300 Bourgoin-Jallieu
Tél : 04 74 93 47 50
[email protected]
Patrimoine
Du Moyen-Âge au XIXe siècle, du chanvre à l’industrie textile,
Bourgoin-Jallieu peut-être fière de son patrimoine.
Une page d’histoire :
L’histoire de Bourgoin-Jallieu,
autrefois « Bergusia », remonte
à l’époque gallo-romaine. Les
Romains trouvèrent quelques Allobroges ici, en bordure de marais, à mi-distance entre Aoste
et Vienne. Quelques chasseurs
et pêcheurs ne se doutaient pas
être au carrefour de voies modernes de communication, entre
le plateau des Terres Froides et
le plaine de Lyon.
Pendant les invasions barbares
entre le Ve et le VIe siècle ce sont
les Burgondes qui prennent possession du territoire.
En 1293, Bourgoin est rattachée
au Dauphiné suite à une lutte
acharnée entre la baronnie de la
Tour et les comtes de Savoie.
Le XVIe et le XVIIe siècles furent
au centre de catastrophes climatiques et guerrières : guerres
de Religions, peste, inondations,
... cependant, c’est à cette époque, en 1585, que Henri III, revenant de Pologne pour prendre
possession de la couronne de
France, fit halte à Bourgoin et
instaura les foires du 1er Mai et
celle du 29 septembre encore
aujourd’hui fréquentées.
Au XVIIIe siècle, Bourgoin
s’agrandit. En 1787 la première
fabrique de toiles peintes s’installe sur Bourgoin à l’initiative de
Louis Perregaux. Des faubourgs
sont construits hors des murs
d’enceinte, un collège est bâti
par les Augustins et l’actuelle
rue de la Libération (qui s’étend
jusqu’à Jallieu) s’aménage.
Au XIXe siècle, l’industrie textile ne cesse de se développer à
l’image de l’usine d’impression
Brunet-Lecomte ou de l’atelier
de tissage Diederichs. Au XXe
siècle Bourgoin sera le centre
le mieux outillé de France pour
l’impression à la lyonnaise et la
construction de métiers à tisser.
C’est ainsi que Bourgoin acquit
sa renommée en tant que ville
industrielle spécialisée dans le
textile.
En 1967, Bourgoin et Jallieu fusionnent. La ville est désormais à
la tête d’un important regroupement de communes aux portes
de l’Isère (CAPI).
Le saviez-vous ?
ra les foires du 1er mai
C’est Henri III qui instau
urgoin-Jallieu.
et du 29 septembre à Bo
Espace Grenette ...
-6-
-7-
Patrimoine
Au cœur de la ville :
La Halle Grenette :
La halle occupe le même emplacement depuis le Moyen-Âge.
Après de multiples transformations qui ont su mettre en valeur
son architecture. Elle accueille
aujourd’hui diverses manifestations.
Le Tribunal :
C’est aux Pénitents Blancs, arrivés à Bourgoin en 1654, que l’on
doit la création d’une chapelle qui
deviendra le Tribunal de la Révolution.
Église Saint-Jean-Baptiste :
Le Musée :
Cette ancienne chapelle de l’Ordre des Antonins date de 1503.
Les bâtiments de la commanderie seront transformés en hôpital
au XVIIe siècle, avant de devenir
un musée en 1929.
-8-
L’église Saint-Jean-Baptiste est
l’une des plus grandes églises
néogothiques d’Isère. Édifiée
de 1865 à 1874, elle s’élève au
cœur du centre ville. Son acoustique exceptionnelle et son grand
orgue sont à l’origine de représentations musicales variées.
L’ennoblissement textile :
Plaques commémoratives :
Difficile d’imaginer que Bourgoin
et Jallieu, réunis en 1967, aient
été pendant plus de deux siècles
l’un des fleurons de l’ennoblissement textile et de la construction
de métiers à tisser. C’est au textile que l’on doit cette double activité bien gravée dans la mémoire du Nord-Isère. Ce savoir faire
a connu ses heures de gloire et
de déclin. Les ateliers ont quitté
les usines pour entrer au musée retraçant cette épopée où
ouvriers, artisans et industriels
du textile ont marqué notre territoire.
Depuis 1995, plusieurs plaques
commémoratives situées aux
endroits les plus représentatifs
de la ville, entraînent le visiteur
à la découverte de notre patrimoine.
-9-
Culture
La variété et la richesse des acteurs culturels témoignent de
la vitalité de Bourgoin-Jallieu. Ainsi de nombreux rendez-vous
rythment la ville toute l’année
Théâtre Jean-vilar :
Espace Carnot :
Le théâtre Jean-Vilar - scène
Rhône-Alpes, propose une programmation riche et accueille
des artistes de tous horizons.
Lieu incontournable de la ville,
l’Espace Carnot accueille régulièrement des expositions diverses et variées.
12, rue de la République
Tél : 04 74 28 05 73
[email protected]
[email protected]
Du lundi au vendredi
8h30 - 12h00 et 13h30 - 17h30
Office de Tourisme
1, place Carnot
Tél : 04 74 93 47 50
Smac Les Abattoirs :
Avec leur programmation de musique actuelle, les Abattoirs vous
feront vivre des soirées pleines
de promesses.
18, route de l’Isle d’Abeau
Tél : 04 74 19 14 20
www.lesabattoirs.fr
Du mardi au vendredi
14h00 - 18h00
Médiathèque :
Musée de Bourgoin-Jallieu :
Le musée s’organise autour de
trois grands thèmes : le textile
(tissage et ennoblissement qui
ont forgé l’identité industrielle
de la région), l’œuvre de Victor
Charreton, peintre et fondateur
du musée et le patrimoine. il
accueille des expositions temporaires et des ateliers pédagogiques.
Entrée : gratuit
17, rue Victor-Hugo
Tél : 04 74 28 19 74
[email protected]
Sur un site de 2100 m2, nous
vous proposons un grand nombre de livres, CD, DVD et d’animations qui se déroulent autour
de thèmes trimestriels et originaux.
Tél : 04 74 43 81 67
[email protected]
Conservatoire :
Conservatoire à rayonnement
départemental, il enseigne de
nombreuses disciplines artistiques pour une pratique amateur
ou pré professionnelle. De plus,
il permet à des artistes invités
ou aux professeurs de proposer
des représentations musicales
originales.
1, avenue des Alpes
Du mardi au vendredi
9h00 - 12h00 et 14h00 - 18h00
Tél : 04 74 43 52 61
[email protected]
www.capi-agglo.fr
Musee de Bourgoin-Jallieu ...
- 10 -
- 11 -
À ne pas manquer ...
ÉTÉ :
s
des Lilatte
• La Fiesta
ue
iq
s
u
de la m
• La Fête
aveurs »
• Ciné-été
uleurs et s
o
C
«
n
io
it
• Expos
AUTOMNE :
stale
la carte po
mnibus
• Salon de
rroviaire : o
fe
e
m
lis
é
• Mod
oir
oine
es de l’esp
s du patrim
• Les virad
e
n
n
e
é
p
ro
s eu
• Journée
ichel
la Saint-M
e
d
e
lpture
• Foir
ture et scu
in
e
p
e
d
n
• Salo
la BD
• Salon de
haud
font leur c
• Les chefs
o
ti n
de la créa
checs
• Marché
ational d’é
rn
te
in
n
e
• Op
uettes)
plica (maq
• Salon Ré
livres
• Foire aux
mariage
nature
• Salon du
pignon et
m
a
h
c
:
s
n
• Expositio
- 12 -
HIVER :
-7-
lumières
• Fête des
e Noël
• Marché d
élisme
t club mod
e
m
o
omnibus
c
:
• Carnaval
r
o
e ferroviaire
vol indo
m
e
d
lis
é
s
d
e
o
é
m
rn
• Jou
trains :
e des petits
• Le mond
PRINTEMPS
:
s
l’illustration
s berjallien
la BD et de
e
d
l
a
v
ti
s modéliste
s
e
e
ir
a
•F
rs
o
c
:
délisme
• Salon mo
s musées
éennes de
p
ro
u
e
s
it
u
-Jallieu
•N
à Bourgoin
re
rt
a
tm
n
o
•M
1er Mai
• Foire du
lectro’choc
E
• Festival
raux
n des miné
• Expositio
ouche
n
a
e jazz m
d
l
a
v
ti
s
e
F
•
- 13 -
Loisirs et sports
Pour répondre à toute vos envies, Bourgoin-Jallieu offre un
large choix de divertissements.
Cinéma Mégaroyal :
Piscine Tournesol :
6, place Jean-Jacques Rousseau
Tél : 04 74 19 07 40
www.megaroyal.fr
Cinéma Royal :
23, Avenue des Alpes
Tél : 04 74 93 09 49
www.megaroyal.fr
Piscine couverte
Rue Georges Cuvier
Tél : 04 74 93 54 15
www.capi-agglo.fr
Piscine Pierre-Rajon :
Piscine d’été
Laser Game :
24, avenue de Chantereine
Tél : 04 74 28 45 54
www.lasergame-evolution.com
Avenue Professeur Tixier
Tél : 04 74 93 00 92
www.capi-agglo.fr
CSBJ Rugby :
Skate Park :
Situé à proximité du Parc des
Lilattes
Venez supporter les « Ciel et
Grenat » lors de matchs de rugby dans leur stade Pierre-Rajon.
Quand le pack pousse en mêlée,
c’est toute la ville qui participe à
l’effort.
Renseignements et réservations
Tél : 04 74 19 08 13
www.csbj-rugby.fr
Piscine Pierre Rajon ...
- 14 -
- 15 -
Côté Nature
CARTOGUIDE
Plus de 300 kms de sentiers
balisés accessibles à tous, que
vous soyez à pied, à cheval ou
à vélo !
L’étang de Rosière :
En vente au prix unitaire de 4€
à l’Office de Tourisme
Cet espace naturel offre un cadre
de détente idéal pour les mordus de pêche, les promeneurs
ou pour les familles à la recherche d’un lieu paisible où passer
l’après-midi.
Pêche, ombrage, café-restaurant,
jeux pour enfants, pique-nique,
circuits pédestres.
Contact pêche : 06 70 78 76 08
Parc des Lilattes :
Venez flâner ou profiter d’équipements mis à disposition (piste
cyclable, jeux pour enfants, skate
park) dans ce parc proche du
centre ville.
Square de Rehau :
Toboggans, balançoires,... un vrai
petit paradis pour les enfants.
Parc urbain de Champ-Fleuri :
Parc original, vous y trouverez un
« City Stade » où vous pourrez
pratiquer différents sports.
Jardin de Beauregard :
Le jardin de ville de Beauregard
est le seul à vous proposer une
vue imprenable sur la ville.
Parc Diederichs :
Petit coin de détente proche du
cinéma et de la médiathèque.
- 16 -
Le saviez-vous ?
en faveur
Suite à ses actions menées
rissement
fleu
du
et
nt
me
de l’embelisse
a obtenu le
de la ville, Bourgoin-Jallieu
rs des Villes et
label trois fleurs au concou
villages fleuris.
- 17 -
Sortir
Le Glam
ZA Le Vernay
38300 Nivolas-Vermelle
Tél : 04 74 28 50 21
[email protected]
www.glamclub.fr
Le Paradise
Le Murphy’s
1, Route de Lyon
38080 Saint-Alban-de-Roche
Tél : 04 74 28 37 31
[email protected]
www.paradiseclubing.com
Place Jacquard
Tél : 04 74 43 20 90
[email protected]
www.lemurphys.com
- 18 -
L’Albion
Hacienda
Pub / Concerts
Rue Théophile Diederichs
38300 Bourgopin-Jallieu
Tél : 04 74 28 26 86
8, place du Président Carnot
Tél : 04 74 28 43 38
L’Appart
Parenthèse
Soirées à thème
19, rue du 19 mars 1962
Tél : 04 74 93 96 04
Bar à vin
2, place du château
Tél : 04 74 43 08 24
Le Bar de la Fontaine
Le Régent
10, Place du 23 août 1944
Tél : 04 74 93 05 22
7, place du 23 août 1944
Tél : 04 74 93 02 64
Charle’s
Saint-James
Café - Restaurant / Concerts
8, rue Joseph Seigner
Tél : 09 77 78 66 83
8, place du 23 août 1944
Tél : 04 74 43 97 76
Le Grand Café
9bis, place du 23 août 1944
Tél : 04 74 28 35 92
Le Tastevin
Bar à vin
2, rue de la Halle
Tél : 04 74 93 31 27
- 19 -
Gastronomie - Spécialités
La Brioche de Bourgoin :
Le Galet du Bion :
Moelleuse et gourmande, ornée
de granules de sucre rouge et
blanc, la brioche de Bourgoin
est un régal pour les yeux et les
papilles.
Le Chaudelet :
Le Galet du Bion est un délicieux
chocolat craquant et fondant,
sur une fine coquille de nougatine fourrée au praliné, enrobée
d’une délicate poudre de cacao.
Pâtisserie Decèvre
C’est une petite galette salée et
parfumée à la graine d’anis qui
était appréciée de Frédéric Dard,
qui en parle dans de nombreux
livres.
La Berjallie :
Sous sa forme de ballon de rugby
ce savoureux chocolat noir séduira votre palet avec son cœur
au bon goût de praliné noisette
et de feuilletine croustillante.
Boulangerie À la brioche de Bourgoin
La Grande Dauphine :
Ce digestif suave et sec mélange
les arômes d’orange confite et
d’orange amère, de cognac et
d’épices.
Chocolaterie Berger
www.chocolatberger.com
Le San Antonio :
Cherry-Rocher
www.cherry-rocher.fr
L’Isernoix :
C’est un gâteau à base de noix
doublé d’un savoureux arôme de
miel et accompagné de bonnes
pépites de chocolat.
- 20 -
Doux à l’intérieur et croquant à
l’extérieur, à l’image du commissaire San-Antonio, ce chocolat a
été créé en hommage à Frédéric
Dard.
Chocolaterie Scribante
Le saviez-vous ?
né à Jallieu a
Frédéric Dard (1921-2000)
traduits dans
s
publié plus de 300 roman
saire San
le monde entier. Le commis
lui a apporté
Antonio assisté de Bérurier
la célébrité.
- 21 -
Les Marchés
Mon marché...
j ’y tiens,
j ’y viens !
Mercredi matin :
• Alimentaire et vêtements
Lieu : Centre Commercial de Champ-Fleuri
Jeudi matin :
• Alimentaire
Lieu : Place Carnot
• Vêtements
Lieux : Place Hector-Berlioz
Rue du Docteur Polosson
Place Charles-De-Gaulle
Vendredi après-midi :
• Marché Bio
Lieu : Place Charles-Diederichs
Samedi après-midi :
• Alimentaire
Lieu : Parking du Champ de Mars
5 marchés par semaine
- 22 -
Dimanche matin :
• Alimentaire
Lieu : Place Carnot
- 23 -
isme
thlét
e d'a rliat
Stadntonin Be
A
jon
a
re R
Pier
terrainrt
de spo
ial
Soc ret
tre pa
CenCham
de
n
Mosquée
Hôtel de
Ville
e
Stad
Parc
Réhau
Maison du
Conseil Général
e e
lis m
Ég e Da
tr
No
Gymnase
La Frater
nelle
nase
Gymnicipal
Mu
jo
e Ra
Pierr
alisée
Salle ban
cial
e So e
CenRtrésidenc
La
CAF
Temple
Skate Park
Parc des Lilattes
CR
AM
Centre des
Finances Publiques
de
ce me
Offiuris
To
te
e is
lis pt
Égn Ba
ea
J
St
Service
Techniques/
Urbanisme
Hall des
Sports
- 24 -
Enseignement
Autres
Services
Municipaux
Gare SNCF
Administrations
Services Publics
- 25 -
Bureau
de Poste
Numéros utiles
Gare (renseignements et réservation) : 36 35
Ruban (transport urbain) : 04 74 28 04 99
Poste : 08 99 23 99 03
Police municipale : 04 74 43 30 50
Médecins 24h/24 : 04 74 93 29 32
Médipôle : 04 69 15 70 00
Guides disponibles
à l’Office de Tourisme :
Aide à la visite de
Bourgoin-Jallieu
Programmation annuelle
des Expositions Espace
Carnot
Office de tourisme **
de Bourgoin-Jallieu
Guide des restaurants,
des hôtels, des chambres
d’hôtes...
ESPACE
CARNOT
Expositions
Saison 2012
Hébergement
Restauration
« Découvrir
Bourgoin-Jallieu »
« Découvrir
Bourgoin-Jallieu »
OFFICE DE TOURISME **
1, place Carnot
38300 BOURGOIN-JALLIEU
Tél. 04 74 93 47 50
Fax. 04 74 93 76 01
[email protected]
Fontaine, Place de la Halle et son emblême le dauphin, symbole du Dauphiné
À BIENTÔT...
Office de Tourisme**
1, Place Carnot
Tél : 04 74 93 47 50
[email protected]

Office de Tourisme ** BOURGOIN-JALLIEU

Transcription

Documents pareils

Pl@net-Cash s`installe à Bourgoin-Jallieu - Planet-Cash

BOURGOIN-JALLIEU Plans d`accès au siège du comité Rhône

ATSEM Synthèse de l`offre Lieu de travail Détails de l`offre

Flyer 2016

Page Présentation BOURGOIN

2990 Vienne - l`isle d`Abeau - Bourgoin

plaquette 2016 - Bourgoin

N°503-25/03/2016

N°444-05/12/2014