Aiguillettes de poulet à l`estragon
Transcription
Aiguillettes de poulet à l`estragon
action starter Plat cuisiné prêt à réchauffer Aiguillettes de poulet à l’estragon Tarragon chicken Hypocalorique et riche en protéines, le profil nutritionnel de ce plat oblige l’organisme à puiser dans les réserves graisseuses. Sa richesse en protéines aide à la sensation de satiété et préserve le capital musculaire. Consommé dans le cadre d’un régime hyperprotéiné, ce plat participe au déclenchement de la cétose. Riche en protéines / Rich in proteins Faible teneur en sucre / Low in sugar Faible teneur en matière grasse / Low in fat Riche en fibres / Rich in fibers Sans colorant ni conservateur / No coloring or preservatives Valeurs nutritionnelles* Nutritional Values* Pour / Per 100 g Par / Per portion % des RNJ** par portion/` % DV** per portion Energie / Energy kcal kJ 70 295 189 797 9,5 Protéines / Proteins(g) 10,8 29,2 58,4 Glucides assimilables / Assimilateg glucids (g) 3,3 8,9 3,3 Dont sucres / Sugar(g) 0,7 1,9 2,1 Lipides / Fat(g) 0,7 1,9 2,7 Dont AG saturés / Which of saturated(g traces traces 0 3,3 8,9 35,6 0,32 0,86 36 Fibres alimentaires / Fibers (g) Sodium(g) *Valeurs nutritionnelles issues d’analyses réalisées par laboratoire certifié COFRAC. *Nutrition facts accredited by COFRAC certified laboratory. **Repères Nutritionnels Journaliers pour un apport énergétique journalier de 2000 kcal. **Percent daily values are based on a 2000 Kcal diet. Liste des ingrédients / Ingredients Filet de poulet vapeur (33%) (filet de poulet 98,5%, sel), haricots verts, eau, carottes, crème légère (crème, amidons modifiés, épaississant: pectine, ferments lactiques), fibres de chicorée, protéine laitière, oignons, épaississants : amidon modifié de maïs, gomme de xanthane, farine de guar, estragon (0,45%), eau, ail, sel, poivre blanc, thym. Steamed chicken fillet (33%) (chicken fillet 98.5%, salt), green beans, water, carrot, low-fat cream (cream, modified starch, thickener: pectin, lactic ferments) chicory fibre, milk protein, onion, thickeners, modified corn starch, xanthan gum, guar flour, tarragon (0,45%), water, salt, with pepper, thyme. Allergènes / Allergens Contient des ingrédients à base de lactose / Contains lactosebased ingredients. Caractéristiques physico-chimiques Physico-chemical properties •Poids net : portion de 270 g / Net weight : 270 g portion •Conditionnés sous atmosphère protectrice / packed in protective atmosphere •Condition de stockage : dans un endroit sec à température ambiante / Storage : in a dry place at room temperature. •DLUO moyenne à la livraison : 10 mois. / Average shelf-date at delivery : 10 months. •Mode préparation : réchauffer 2 mn au micro-ondes, 5 mn au bain-marie / Directions : 2 min in the microwave, 5 min in a bain-marie. Caractéristiques microbiologiques Microbiological properties Le produit répond aux critères de contrôle de la stabilité des produits appertisés (NF V 08.408) / This product conforms to stability control procedures for apertized products (NF V 08.408). Aspects logistiques Logistical information Emballage / Packaging : •Assiette micro-ondable recouverte par un opercule plastique à ouverture facile (easy peal) / Microwaveable dish with peel-off lid (easy peal). •Marquage jet d’encre sur l’opercule : nom de la recette, lettre année, quantième du jour, n° de lot et DLUO / Ink inscription on the lid giving information on the recipe name, DLUO, product identification and traceability. •Recouvert par un étui contenant toutes les informations légales et utiles aux consommateurs / Cover containing all useful and legal information for the consumer. Colisage / Dispatch : •Carton par 6 plats / In boxes containing 6 meals per box. Référence produit / Product reference : PC1.015 17