La mode - les vêtements

La mode - les vêtements
La France est souvent considérée comme berceau de la mode globale. C’est surtout
Gabrielle Chanel (1883 – 1971) surnomée „Coco“ qui a posé la base de haute couture et de
maisons de couture (1ère ouverte à Paris en 1910). Elle a crée un style nouveau et original.
Avant, les femmes étaient habillées en corset et les robes de „Belle époque“ étaient plus
compliqués, cousues en dentelle.
 Coco Chanel a introduit le style plus simple, confortable, détendu avec les vêtements
de temps libre pour les femmes. Ella a commencé à utiliser le tricot (úplet) ce qui
avait été considéré comme un matériel surtout pour le sous-vêtement des soldats.
 Elle a commencé à dessiner et à porter le pantalon!
 Un tailleur style Chanel contient la veste sans col accompagnée de collier aux perles
et la jupe longueur genou.
 Elle a aussi introduit la petite robe noir sans manchettes et sans col. (Avant , le noir
était considéré uniquement comme une couleur du deuil).
 En plus, elle a propagé sa création en la portant.
 Elle a créé un parfum (en 1921) utilisant les ingrédients artificiels pour la 1ère fois et
elle lui a donné son nom.
Citations fameuses de Coco Chanel:
„ La mode passe, le style reste.“
„ Une femme sans parfum est une femme sans avenir.“
„ Il n’existe pas des femmes laides, il n’y a que des femmes qui ne savent pas se faire belles.“
Vocabulaire utile:
des sous-vêtements – spodní prádlo
 une culotte – kalhotky
 un slip – slipy i kalhotky
 un boxer-short – boxerky
 un soutien-gorge – podprsenka
 un débardeur – nátělník
 un bas – podkolenka
 un collant – punčochové kalhoty
 une chausette – ponožka (tmavá, k
obleku)
 une socquette – ponožka (bílá, na
sport)
 un tee-shirt à manches longues –
tričko s dlouhým rukávem
 un tee-shirt à manches courtes –
tričko s krátkým rukávem
des vêtements pour le loisir – oblečení pro
volný čas











un survêtement – (tepláková)
souprava
un pantalon – kalhoty
un pantacourt, un pantalon de golf
– kalhoty pod koleno
un bermuda – bermudy
un short – šortky
un pull à col roulé – rolák
un pull à col rond – svetr s kulatým
výstřihem
un pull à col en V – svetr do V
un tee-shirt à col polo – tričko s
límečkem
un sweat-shirt – mikina
un cardigan – propínací svetr








un chandail – svetr
un peignoir – župan
un maillot de bain - plavky
un chausson – domácí obuv
une pantoufle – pantofel
une botte – holínka, kozačka
une tong – bota žabka
un tennis – teniska
des vêtements pour s’éndimancher –
sváteční oblečení

















une robe – šaty
une jupe – sukně
un chemisier – halenka
une chemise – košile
une manchette – manžeta (okraj
rukávu)
un bouton – knoflík
un costume – pánský oblek
un tailleur – dámský kostým
une cravate – kravata
un noeud papillon – motýlek
un gilet – vesta
une veste – sako, kabátek
un veston – pánské sako
une chaussure – bota (společenská,
tmavá)
une bottine – elegantní bota,
lodička
un soulier – lodička, střevíc
une sandale – otevřená bota
(pánská i dámská)
des accessoires – doplňky











une écharpe – šála
un foulard – šátek
un bonnet – čepice
une casquette – kšiltovka
un chapeau – klobouk
un gant – rukavice
une moufle – rukavice (palčák)
une ceinture – opasek
un sac à main – kabelka
un porte-monnaie – peněženka
un capuchon – kapuce
des motifs – vzory





rayé /à rayures – pruhovaný
à carreaux – károvaný
à pois – puntíkovaný
à fleurs – květovaný
avec inscription – s nápisem
la bijouterie – šperky






un collier – náhrdelník
un bracelet – náramek
une montre – hodinky
une bague – prsten
une boucle d’oreille – náušnice
une broche – brož
divers – různé









à la mode – módní
démodé – nemoderní
chaussures à talons hauts – boty na
vysokém podpatku
chaussures montantes – kotníkové
boty
une semelle – podešev
un lacet – tkanička
un zip – zip
un bouton – knoflík
un parapluie – deštník
Questions:
Et vous, qu’est-ce que vous aimez porter à la maison, à l’école?
Suivez-vous la mode ou portez-vous les vêtements confortables ?
Est-ce que vous achetez les vêtements souvent ?
Est-ce que vous préférez les centres commerciaux ou les petits magasins spécialisés ?
Zdroje:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Chanel_No._5_Fragrance_Austin_Calhoon_Photog raph
.jpg