Mise en page 1
Transcription
Mise en page 1
AGENDA / CINÉ / RESTOS / SHOPPING / ÉVASION-LOISIRS / BIEN-ÊTRE… 05 FESTIV’ALL DANCES LORIENT 07 JARDILAND LANESTER 18 LA GRANDE PLAGE PORT-LOUIS 21 AU BISTROT GOURMAND LORIENT Lorient et sa région N°299 MARS 2015 www.sortirici.com GUIDE GRATUIT #299 MARS 2015 02 97 84 47 84 - www.sortirici.com - [email protected] p.04 AGENDA CONCERTS, EXPOS, FESTIVALS, SALONS… p.15 p.30 NATURE, SENSATIONS, VISITES, JEUX… ASTUCES, ARTISANS, COMMERÇANTS… ÉVASION-LOISIRS BONS PLANS p.39 BIEN-ÊTRE COIFFEURS, SPA, SOINS DE SOI… p.12 p.16 p.38 p.43 LES SORTIES… À VOS FOURCHETTES… LES COUPS DE COEUR ! SHOPPING CINÉRAMA RESTOS’GUIDE 60 bis, rue de Larmor - 56100 LORIENT. ISSN 12878286. Siret 424 206 456 00016. Dépôt légal à parution. Directeur de la publication : Jacques Delanoë. Reproduction des textes, photos et publicité interdite. Crédit photos : Sortir Ici, Fotolia, X. Photos non-contractuelles. Autres sources : passeportsante.net - www.cuisineaz.com. LITTÉR’ACTU MOD’ADDICT Les informations sont communiquées sous réserve de modifications. Tél. 02 97 84 47 84 - Fax : 02 97 84 47 80. Ne pas jeter sur la voie publique. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » Fête de la Saint Patrick Cette fête de la Saint Patrick sera exceptionnelle à plus d’un titre puisque « carte blanche » a été laissée pour cette tournée au BAGAD LANN BIHOUE qui fêtera ses 60 ans d’existence. Ils ont souhaité réunir un plateau de grande qualité en invitant plus de 60 artistes sur scène. Trois heures de spectacle qui mêlera l’Ecosse, l’Irlande et la Bretagne. Bagad, Pipe Band, chanteurs, danseurs qui feront de cette Saint Patrick une soirée inoubliable. ORCADES SPECTACLES PARC DES EXPOS DU PAYS DE LORIENT / LANESTER DIMANCHE 15 MARS / 17H 02 97 84 88 25 Trio Artz Shaw Bitica La Fondation Polignac Kerjean et la ville de Guidel invitent : ERIC ARTZ, PIANO - JACOB SHAW, VIOLONCELLE RADU BITICA, VIOLON Ces trois jeunes musiciens ont déjà une carrière internationale : Eric Artz, lauréat de plus de vingt concours nationaux et internationaux, " est maître des couleurs et des rythmes, sans jamais tomber dans les effets faciles ". Le violoncelliste britannique Jacob Shaw s’affirme à grands pas comme l’un des violoncellistes les plus prometteurs de sa génération. Ses programmes originaux, son style unique et son enthousiasme lui ont acquis l’admiration du public. "Radu Bitica, violoniste au regard timide, en entrant sur scène provoque un raz-de-marée d’émotion dès que l’archet touche les cordes. Radu Bitica a une présence, une aura musicale immenses." Programme : Rachmaninov : Trio Elégiaque, Popper : Rhapsodie hongroise, Schubert : Trio opus 100 VENDREDI 20 MARS 2015 / 20H30 BILLETTERIE ET RÉS. L’ESTRAN - GUIDEL 02 97 02 97 40 RÉ[email protected] SUR PLACE LE SOIR DU CONCERT TARIFS : 15, 10, 5€ 4 N°299 Mars 2015 FESTIVAL INSOLENT Après une édition 2014 exceptionnelle qui a accueillie plus de 9000 festivaliers, le FESTIVAL INSOLENT revient marquer le printemps le 25 AVRIL 2015 au parc des expositions du Pays de Lorient. RÉGIE SCÈNE PARC DES EXPOSITIONS 286 RUE ROUGET DE LISLE / LORIENT SAMEDI 25 AVRIL / 02 98 30 30 15 / WWW.FESTIVAL-INSOLENT.FR Exposition « La belle pêche bleue » Patrice Cudennec Exposition jusqu’au 21/03 Dans le cadre des Deiziou et en partenariat avec le festival « Pêcheurs du Monde ». Atelier avec l’artiste sam. 28/02 à partir de 6-8 ans, 14h30, sur inscription. Vendredi 6 mars / 18h / Café des lecteurs Partenariat avec la librairie Sillage. Rencontre conviviale et échanges autour des livres. Jeudi 12/03 - 20h - Projection de films documentaires Dans le cadre du Festival « Pêcheurs du Monde » « À bord de Claire-Jeanne » de Emmanuelle Pencalet (44’) « Pêcheurs de langoustines » de Romain Le Bleis et le Comité Départemental des Pêches (20’). Samedi 28/03 - Z’écoutines, histoires pour les petits 10h30 pour les 0-3 ans 11h30 pour les 3 ans et plus. Atelier des arts : « Tapita NANA » Exposition du 03/03 au 21/03/15 Temps d’échange et de convivialité : 4 mars de 17h30 à 19h30 avec les élèves de l’école de musique de Ploemeur. Venez découvrir un atelier hétéroclite où vous apprendrez comment réaliser une peinture avec du pastel ou bien comment réaliser un animal abstrait ou un paysage à partir d’une tache de peinture. Technique : acrylique, aquarelle et dessin. Ateliers pour enfants de 6 à 9 ans les samedis 7 et 14/03 (10h-12h30) ESPACE CULTUREL PASSE OUEST PLŒMEUR // 02 97 86 98 50 WWW.PASSE-OUEST.FR VANISHING POINT LES DEUX VOYAGES DE SUZANNE W. / MARC LAINÉ La nouvelle pièce de Marc Lainé, artiste associé au CDDB, est une variation sur les voyages aux enfers d’Orphée ou de Dante. Un road-trip à la lisière du fantastique dans un dispositif théâtre, musique, cinéma dont la B.O. sera signée et interprétée sur scène par les musiciens de Moriarty… LE THÉÂTRE DE LORIENT / CDDB 11 RUE CLAIRE DRONEAU / LORIENT JEUDI 19 MARS 2015 19H30 VENDREDI 20 MARS 2015 20H30 SAMEDI 21 MARS 2015 19H30 TARIFS : 10€ À 25€ / 02 97 83 01 01 WWW.LETHEATREDELORIENT.FR A Queen of heart, Avec Rosemary Standley, chanteuse du groupe Moriarty A Queen of Heart renoue avec la tradition perdue des tours de chant à l’américaine : une chanteuse, un pianiste. C’est un hommage en musique au glamour, à l’élégance, à l’intimité chaude, décadente, mélancolique. Elle donne à entendre un précieux songbook : classique, jazz, mélodies et chansons – répertoire éclectique, fortement influencé par le cinéma. Elle parle aussi de la vision française du rêve américain, et de cet écart entre le faste, la beauté, l’attraction exercée par ces créatures iconiques sur leur public, et du malheur en amour de ces mêmes icônes, abandonnées à leur mal être, égarées à la solitude de l’interprète. AU DÔME (SAINT-AVÉ) / VENDREDI 13 MARS 2015 / 20H45 WWW.SAINT-AVE.FR Le 18 juin 2015, répondez à l’appel du DISCO FUNK LEGEND FESTIVAL à l’Arena de Brest ! Retrouvez un plateau d’exception, avec les groupes mythiques Kool & The Gang, Earth Wind & Fire Experience ft Al McKay et Imagination. Rés. : www.brestarena.com - 02 29 00 74 30 + réseaux Mars : vive le printemps ! PAYSAGISTE Ker Jardin 06 74 16 03 16 Sébastien GUIHO - Paysagiste Bodestin - INZINZAC LOCHRIST Vos terrasses, pensez-y dès maintenant pour en profiter dès les premiers rayons des soleil ! Au service de vos extérieurs ! NOUVEAU SITE INTERNET : www.kerjardin.com C'est une équipe jeune et dynamique que nous avons rencontrée à Inzinzac-Lochrist. Sébastien Guiho, paysagiste diplômé d'état, se déplace chez vous, étudie votre environnement et s'adapte aussi bien à vos souhaits, qu'à votre budget. Ainsi, de la réalisation de terrasse mêlant différents matériaux et végétaux au simple engazonnement, son book est impressionnant ! Soulignons le très bon rapport qualité/prix, en effet, démocratisation oblige, avec Ker jardin, même le plus humble jardin a droit à son paysagiste. N’hésitez-pas à consulter le site internet pour un point de vue complet des réalisations « classiques » et « tendances » : CLÔTÛRES, PLANTATIONS, TERRASSES, PORTAILS, ALLÉES, ENGAZONNEMENT ETC… Lorient et sa région 7 LORIENT PONT-SCORFF FAITES-LE PLEIN DE CULTURES ! THÉÂTRE LE STRAPONTIN + D’INFOS WWW.PONTSCORFF.COM Mer. 4 mars / jeu. 5 mars 20h30 - Théâtre-récit. « Ligne de mire » de et par Achille Grimaud / La BàG. Achille Grimaud joue Gaston, tueur à gages. Ce soir pourtant, la mécanique bien huilée du monde de Gaston s’enraye : on tue toujours pour échapper à quelque chose… De 7€ à 14€. Ven. 13 mars 20h30 - Dès 8 ans. «La saga du Scorff : épisode 3» de et par Nidal Qannari. Un feuilleton conté de Nidal Qannari. Un mystérieux chat noir, une légende ancienne qui refait surface, une tempête terrible…Tarif unique 5€. Jeu. 26 mars 20h30 - Récit et musique. « P’tit Gus » de et par Jean-Louis Le Vallégant. P’tit Gus, fils de boucher, se prend de passion pour la bombarde et la gavotte. Au grand dam de ses parents, il part à la conquête de son héritage culturel. Un récit intime et généreux. De 7€ à 14€. EXPOSITION COPLAS POPULARES ¡GIRO FINAL! Par Nino Laisné DU 27 MARS AU 24 MAI // VERNISSAGE LE 27 MARS À 18H30 Nino Laisné proposent une Returning a Sound, 2004, collection Frac approche métissée du langage cinématographique Aquitaine. Gratuit / Rens. 02 97 32 56 16 ou et des musiques traditionnelles. www.atelier-estienne.fr De 14h30 à Et aussi… Pink Room, 18h30 / Fermé espace vidéo : Jennifer Allora & Guillermo Calzadilla, le lundi LA COUR DES MÉTIERS D’ART RÉOUVERTURE LUNDI 2 MARS. présence des artisans 40 nouveaux créateurs de Talent. Venez acquérir créateurs. des pièces Uniques ou de Ven. 27, sam. 28 et dim. la Petite Série à des prix 29 mars. Journées accessibles. Arts de la Européennes des Métiers Table, Déco, Bijoux, Mode, d'Art avec 15 artisans Luxe : différents univers à créateurs de Pont-Scorff. découvrir de la Nouvelle Démonstrations de savoirSélection 2015 ! faire, partage, transmission Ven. 6, sam. 7 et dim. 8 sont au cœur de ces journées. Gratuit mars. Brocante d'Art : Rens. 02 97 32 55 74 ou Des prix sacrifiés sur de www.facebook.com/lenombreuses créations. feudelacreation Un moment convivial en 8 N°299 Mars 2015 LANESTER Rés. 02 97 32 63 91 ou www.lestrapontin.fr L’ATELIER D’ESTIENNE © crédit photo : Didier Ollivré PROJET LUCIOLE Crédit Photo: Mathilde Priolet Projet Luciole est un objet scénique destiné à inventer un théâtre qui réfléchit et à montrer les ressorts et la vivacité de la pensée critique. À partir d'un travail sur différents textes tirés des œuvres de Gilles Deleuze, Guy Debord, Giorgio Agamben ou George Orwell, les concepts sont incarnés ici avec légèreté et humour par Nicolas Bouchaud et Judith Henry. Ils se répondent et s'entrechoquent au fil de quatre histoires entremêlées, qui sont autant de critiques formulées à l'égard de la confusion du monde contemporain. THÉÂTRE ANNE DE BRETAGNE / THÉÂTRE DES IDÉES NICOLAS TRUONG SALLE ROPARTZ MAR. 17 ET MER. 18 MARS / 20H30 02 97 01 62 00 ALTERNANCE ET FORMATION CONTINUE I B E P F O R M AT I O N Venez découvrir nos formations : • Commerce et gestion les mercredi • Sanitaire et social les jeudi Le Greta de Bretagne Sud Depuis près de 30 ans à Lorient et dans toute la Bretagne, L’IBEP fait évoluer ses formations diplômantes pour vous offrir de nouvelles voies d’accès à la qualification et à un métier. Préparation aux concours santé : INFIRMIER - AIDE-SOIGNANTE / AIDE MEDICO-PSYCHOLOGIQUE / AUXILIAIRE DE PUÉRICULTURE Les formations diplômantes en alternance pour travailler et apprendre en contrat de professionnalisation et préparer un diplôme dans les métiers du commerce (BTS MUC/ NRC) et de la gestion (BTS AG/CGO). Les formations qualifiantes en alternance pour travailler et apprendre en contrat de professionnalisation les métiers de vendeur spécialisé ; employé libre-service ; hôtesse de caisse. Les formations continues diplômantes pour préparer un diplôme dans les métiers du sanitaire et du social, du CAP au BTS (CAP Petite Enfance, BEP/BAC PRO ASSP ; BTS ESF et SP3S ), de la gestion (BTS CGO). Les formations modulaires pour développer une compétence linguistique linguistique (Anglais, Français langue étrangère, Français langue d’intégration…). 24 rue du Gaillec - LORIENT - 02 97 21 08 08 - Fax 02 97 21 02 32 [email protected] - www.ibepformation.net Que vous soyez salarié, demandeur d’emploi, jeune adulte en insertion professionnelle, artisan, travailleur indépendant ou individuel, nous vous proposons sur nos trois agences de développement de Lorient, Vannes et Pontivy, des formations de proximité dans une gamme étendue de filières et de métiers. Après une analyse de votre projet, nous construisons un parcours de formation en fonction de vos besoins et de vos objectifs. Des formations en bâtiment, industrie, transport et logistique, sanitaire et social, sécurité et prévention, hôtellerie, restauration et tourisme, tertiaire et services. Contactez nos Conseillers en Formation Continue pour tout renseignement sur nos formations et vos droits. GBS siège de Lorient : 117, Bd Léon Blum 02 97 87 15 60 - [email protected] Vannes : 02 97 46 66 66 - Pontivy : 02 97 25 37 17 Film - Conférence Connaissance du Monde « La Provence : Parfums d’Azur » Réalisé et commenté par Daniel Drion Elle a charmé les peintres, inspiré les écrivains, donné du talent aux cinéastes. Par leurs œuvres, elle nous est devenue si familière que l’on croit tout savoir d’elle. Mais cette terre est pleine de malice et elle arrive toujours à surprendre, par une lumière, un parfum, une émotion ou un paysage. Découvrez la Provence, celle des chemins tortueux, des histoires et de l’âme de cette terre bénie des Dieux. SALLE DES FÊTES LARMOR-PLAGE / 02 97 84 26 52 AVENUE DES 4 FRÈRES LE ROY-QUÈRET MERCREDI 18 MARS À 14H30 TARIFS : PLEIN : 6 € / RÉDUIT : 3 € Cendrillon LE 25 MARS 04 MARS 2015 L'Art de la fugue Réalisé par Brice Cauvin Avec : Laurent Lafitte, Agnès Jaoui, Benjamin Biolay Genre : comédie dramatique Film : français Antoine vit avec Adar, mais il rêve d’Alexis… Louis est amoureux de Mathilde alors il va épouser Julie... Gérard, qui n’aime qu’Hélène, tombera-t-il dans les bras d’Ariel ? Trois frères en pleine confusion… Comment, dès lors, retrouver un droit chemin ou… échapper à ses responsabilités ? C’est là tout L’Art de la Fugue… 12 N°299 Mars 2015 Chappie Réalisé par Neill Blomkamp Avec : Hugh Jackman, Sharlto Copley, Sigourney Weaver Genre : Science fiction Film : américain, mexicain Chaque enfant qui vient au monde est une promesse d’avenir, et c’est encore plus vrai pour Chappie. Il est incroyablement doué. C’est un véritable prodige. Comme tous les enfants, Chappie va subir l’influence de son entourage – parfois en bien, parfois en mal. Pour faire son chemin dans le monde et trouver sa place, il devra se fier à son instinct, à son cœur, à son âme. Mais Chappie est différent… Inherent Vice Réalisé par Paul Thomas Anderson Avec : Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Owen Wilson Genre : Comédie, policier, drame Film : américain L'ex-petite amie du détective privé Doc Sportello surgit un beau jour, en lui racontant qu'elle est tombée amoureuse d'un promoteur immobilier milliardaire : elle craint que l'épouse de ce dernier et son amant ne conspirent tous les deux pour faire interner le milliardaire… Mais ce n'est pas si simple… NEWS !!! 11 MARS 2015 Selma Réalisé par Ava DuVernay Avec : David Oyelowo, Tom Wilkinson, Carmen Ejogo Genre : drame, historique, biopic Film : britannique, américain EN MARS : Lancement des animations Voir page 17 Night Run 18 MARS 2015 Big Eyes Réalisé par Tim Burton Avec : Amy Adams, Christoph Waltz, Danny Huston Genre : biopic, comédie Film : américain Réalisé par Jaume Collet-Serra Avec : Liam Neeson, Ed Harris, Joel Kinnaman Genre : Action , Thriller Film : américain À Brooklyn, Jimmy Conlon, mafieux et tueur à gages qu'on surnommait autrefois le Fossoyeur, n'est pas au mieux de sa forme. Ami de longue date du caïd Shawn Maguire, Jimmy, qui a aujourd'hui 55 ans, est hanté par ses crimes… Speed Burger • Menu à 7e50 pour les étudiants (voir conditions en magasin). • Livraison sur Lorient : pour une commande à partir de 10e. Livraison sur Lanester : pour une commande à partir de 13e. • Ouvert 7j/7 du lundi au samedi de 11h30 à 14h et de 18h30 à 22h45 et le dimanche de 12h à 14h30 et de 18h30 à 23h. Découvrez plus de 30 recettes originales de hamburger, gourmandes et généreuses à base de viande pur boeuf, poulet ou poisson pané, un grand nombre de salades, de tapas… sans oublier les desserts avec le MUST les glaces Ben & Jerry’s. Sur place ou à emporter, nous vous invitons à consulter leur site internet, très imagé et détaillé, avec les nouveautés, les offres menus et vos points fidélité ! 125 rue Paul Guieysse - LORIENT 02 97 64 16 16 www.speed-burger.com BIG EYES raconte la scandaleuse histoire vraie de l’une des plus grandes impostures de l’histoire de l’art. À la fin des années 50 et au début des années 60, le peintre Walter Keane a connu un succès phénoménal et révolutionné le commerce de l’art grâce à ses énigmatiques tableaux représentant des enfants malheureux aux yeux immenses. La surprenante et choquante vérité a cependant fini par éclater : ces toiles n’avaient pas été peintes par Walter mais par sa femme, Margaret… LIVRAISON À DOMICILE SANS SURCOÛT ! « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr Selma retrace la lutte historique du Dr Martin Luther King pour garantir le droit de vote à tous les citoyens… Une dangereuse et terrifiante campagne qui s’est achevée par une longue marche, depuis la ville de Selma jusqu’à celle de Montgomery, en Alabama, et qui a conduit le président Jonhson à signer la loi sur le droit de vote en 1965. 18 MARS 2015 Hacker Un homme idéal À Hong Kong, la centrale nucléaire de Chai Wan a été hackée. Un logiciel malveillant, sous la forme d’un outil d’administration à distance ou RAT (Remote Access Tool), a ouvert la porte à un autre malware plus puissant qui a détruit le système de refroidissement de la centrale… Mathieu, 25 ans, aspire depuis toujours à devenir un auteur reconnu. Un rêve qui lui semble inaccessible car malgré tous ses efforts, il n’a jamais réussi à être édité. En attendant, il gagne sa vie en travaillant chez son oncle qui dirige une société de déménagement… Réalisé par Michael Mann Avec : Chris Hemsworth Genre : thriller , action Film : américain Réalisé par Yann Gozlan Avec : Pierre Niney, Ana Girardot Genre : thriller Film : français Divergente 2 : l’insurrection Réalisé par Robert Schwentke Avec : Shailene Woodley, Theo James, Miles Teller Genre : science fiction, action, aventure Film : américain Dans un monde post-apocalyptique où la société a été réorganisée autour de 5 factions (Audacieux, Erudits, Altruistes, Sincères et Fraternels), Tris a mis à jour un complot mené par la faction dominante, les Erudits, dirigés par Janine… 25 MARS 2015 Cendrillon Réalisé par Kenneth Branagh Avec : Lily James, Cate Blanchett, Genre : fantastique, romance Film : américain Dans cette histoire, le père de la jeune Ella, un marchand, s’est remarié après la mort tragique de la mère de la jeune fille. Pour l’amour de son père, Ella accueille à bras ouverts sa nouvelle belle-mère, Lady Tremaine, et ses filles Anastasia et Drisella. Mais lorsque le père d’Ella disparaît à son tour d’une manière aussi soudaine qu’inattendue, la jeune fille se retrouve à la merci de sa nouvelle famille, jalouse et cruelle… Le Tropik CLUB LIBERTIN 02 97 21 86 03 - 25 rue de Liège - LORIENT www.tropik-sauna.fr Dans une ambiance feutrée, Patricia et Patrick sont heureux de vous accueillir dans un espace dédié aux plaisirs des sens et à la volupté, où tolérance, respect et partage sont les règles d’or. « Sauna, hammam, jacuzzi ». Horaires : Lundi - Mardi : 15h - 19h ; Mercredi : Fermé - Jeudi : 15h - 2h ; Vendredi : 20h - 2h ; Samedi : 20h - 2h ; Dimanche : Fermé nights LOISIR SPORTIF Le Poisson Volant Parc aventure du pays de Lorient Metropolis Bowling-Laser 02 97 81 30 18 METROPOLIS : ZA Manebos face au cinéma - LANESTER www.metropolis-lanester.com Votre complexe multiloisirs à Lanester ! 06 80 24 05 06 - réservation très conseillée Douar Gwen / PLŒMEUR (entre le bourg et Fort-Bloqué) www.poissonvolant.net Metropolis Bowling Laser est un centre Multiloisirs comprenant un Bowling de 8 pistes, un Jeu Laser Blade de 26 vestes, une salle de billards de 7 tables, des jeux vidéos… En famille ou entre amis venez vous amuser parmi nous. Ici, on ne joue pas, on s’amuse !! Familles, anniversaires, groupes d'amis, enterrement de célibat… la sortie idéale ! Des jeux aux noms très marins : échelles, passerelles, filets, kayak, ski nautique, surf, abordages… et 25 tyroliennes ! 8 parcours, 150 jeux dans les arbres. OUVERT LES MERCREDIS, SAMEDIS, DIMANCHES ET VACANCES DE PÂQUES Speedair parachutisme L’IVRESSE SANS LE STRESS À + DE 200KM/H ! Renseignements et réservations : 06 66 25 61 43 Accompagné d’un instructeur professionnel, venez découvrir les sensations inoubliables de la chute libre : un saut en tandem à + de www.speedairparachutisme.com - [email protected] Le billet cadeau offert maintenant est valable toute l'année 2015 200km/h, puis une douce descente vers le sol de 5 à 7 minutes… Seulement 15 IDÉE CADEAU minutes de formation sont nécessaires, pour des sensations hors du commun. Saut accessible à NOUVEAU ! Sauts à tous sans limites. Vous réaliserez votre rêve : Morlaix VOLER comme un oiseau ! Possibilité en plus de Lorient de repartir avec vos exploits, immortalisés sur et Guidel Plages un DVD (option complémentaire). Saut réalisé à l’aéroport de Lorient Bretagne Sud, en bord de mer à Guidel Plages ou Morlaix. Lorient et sa région 15 INGRÉDIENTS Source : • 16 noix de St Jacques ou Pétoncles • 1 dé de safran • 1 citron • 1 cuillère à soupe de crème fraîche • 1 endive PRÉPARATION • Laver l'endive puis retirer les feuilles entières. • Placer 2 feuilles d'endive sur chaque assiette. • Dans une poêle chaude y mettre un peu de beurre et faire cuire les St Jacques ou pétoncles 1 minute sur chaque face. Les garder de côté avec une feuille aluminium par dessus. Entre Terre… et Mer Noix de St Jacques safranées sur lit d’endives Quantité : 4 Personne(s) Préparation : 45 min Cuisson : 2 min Niveau de difficulté : Facile • Verser dans la poêle chaude et le restant du jus, 1 cuillère à soupe de crème fraîche, le jus d'un demi citron à peine et le dés de safran. Mélanger pour que tout soit homogéne et retirer la poêle du feu. • Placer les St Jacques ou noix de pétoncles dans les feuilles d'endive puis y verser par dessus une cuillère de votre jus safrané. Bon appétit ! 02 97 64 25 85 20, cours de la Bôve - LORIENT Côté mer Fricassée de crevettes au chorizo ; Poêlée de St Jacques au velouté de petits pois ; Filet de merlu au cidre* et à l’andouille ; Cotriade ; Poissons entiers grillés (300-400g) ; Coquillages farcis. Côté terre Crumble de chèvre fermier aux tomates confites ; Tatin d'andouille et son caramel au cidre* ; Tête de veau. Un début d’année sous le signe de la nouveauté ! Une nouvelle déco remarquable… Marina & Tony sont impatients de vous faire découvrir leur nouvel univers : toujours Entre Terre et Mer, mais dans une déco aux charmes océaniques ! Voiles, tableaux, couleur marine,… autant d’atouts qui accompagnent à merveille une table accueillante à la cuisine sincère à base de produits frais de saison. Notons son excellent rapport qualité/prix, l’accueil souriant et dynamique. La formule du midi vaut le détour : du choix, des assiettes généreuses et joliment présentées, mais aussi sa carte et ses menus où les classiques côtoient des recettes plus originales. *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. Parlons des desserts Terrine de crêpes au caramel au beurre salé ; Mango noisette et son caramel de mangue ; Tiramisu pommes carambar et sablé La Trinitaine ; Grand choix de vins* au verre. Nougatine glacée. LE + : DÎNER OU DÉJEUNER À LA MAISON COMME AU RESTAURANT… C’EST POSSIBLE ! COMMANDEZ ET EMPORTEZ-LE ! • Formule du midi du mardi au samedi : plat du jour 9e50 ; 12e (E+P ou P+D) ; 14e50 (E+P+D). Au choix 2 entrées, 2 plats (poisson, viande) ; 2 desserts. FORMULE DU MIDI MÊME LE SAMEDI ! • 3 menus (E+P+D) 16e50 ; 21e50 ; 26e90. • Groupes 50 personnes. Baptêmes - Communions - Anniversaires • Ouvert du mardi au samedi (12h-14h / 19h -22h) et le dimanche midi (12h-14h). Fermé le dimanche soir et le lundi. www.entreterreetmer-lorient.com K5 Brasserie-Bar Bâtiment Celtic Submarine (à proximité Cité de la Voile) - Angle rue Sous-marin Vénus et Henri Honoré d’Estienne d’Orves - LORIENT 02 30 91 7000 [email protected] Événements privés ou d’entreprises : 02 22 66 53 44 [email protected] Situé à l'entrée de l'ancienne base des sous-marins : ambiance lounge, une superbe terrasse et une cuisine de saison ! CÔTÉ BRASSERIE (y compris soir & WE) : Menu du jour ou Carte : à partir de 12e50 (entrée/plat ou plat/dessert). CÔTÉ SNACK : sandwichs froids ou chauds, hamburgers, tacos, paninis, salades, plats du jour, assiette de viandes, frites… à emporter ou sur place, du lundi au vendredi (carte restreinte le WE). LE K5 ACCUEILLE VOS ÉVÉNEMENTS D’ENTREPRISE OU DE FAMILLLE. 9 salles sont à votre disposition. Renseignez-vous sur : [email protected] ou sur www.k5-lorient.com • Brasserie : ouvert tous les midis du lundi au samedi et les vendredi et samedi soir. • Bar : 7h/20h (et 2h les vendredi et samedi). • Snack : 11h30/14h15 (en dehors carte restreinte par la brasserie) « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. K5 LANCE SES AMIMATIONS !!! VENDREDI SAMEDI DÎNER ET SOIRÉE NIGHT CLUB (Concerts ou DJ) SOIRÉE À THÈME DÎNER + DANSE 13 MARS : Kiss & love 14 MARS : kimzumba 6 MARS : Années 80 20 MARS : Disco 27 MARS : Concert Pop Rock (Groupe Fool Rabbits) 7 MARS : Salsa/2 ambiances 21 MARS : Concert Country Rock (Groupe The Customers) 28 MARS : Danses de salon DIMANCHE APRÈS-MIDI DANSANTS 8 MARS : B. Leleuch/R. Boaro 22 MARS : Hervé Lannez 29 MARS : Orchestre Aurélie Gusto Lorient et sa région 17 La Grande Plage 02 97 05 19 72 Rue du Fort d’aigle - Plage du Casino - PORT-LOUIS NOUVEAU La Maison Kerscouët 02 97 82 86 68 ou 06 59 40 82 74 Lieu dit Kerscouët Rue des chasseurs (Route des plages) - PLŒMEUR NOUVEAU : BILLARD NOUVELLE CARTE EN MARS Le 5 : Concert de Benjamin Piat (jazz manouche) Le 21 : Soirée cubaine Bienvenue à «La Maison Kerscouët», bienvenue chez vous ! De «L’Auberge Kerscouët» à Plœmeur, il ne reste que le nom «Kerscouët», car pour le reste table rase du passé ! La Maison Kerscouët, c’est avant tout deux cuisines dans un même lieu ! Un restaurant traditionnel le midi, où tout est « fait maison » et une formule « Cuisine sur pierre chaude » à volonté le soir. Alors « Bienvenue chez vous », et bon appétit ! Mais la Maison Kerscouët, c’est aussi un bar ! Une carte de cocktails originaux, une cave à vin* à découvrir dans une ambiance tendance, conviviale et confortable, enfin tout comme chez vous. Ici on reçoit comme on aime être reçu ! LE MIDI (hors week-end et jours fériés) : menu du jour à l’ardoise Formule complète à 12e50 (E+P+D). LE SOIR : CUISINE SUR PIERRE CHAUDE et légumes snackés Une formule unique à VOLONTÉ à 23e. C’est bon, c’est copieux, varié (minimum 10 légumes, 8 viandes, 2/3 poissons), super frais, service très sympa. NB : toutes les soirées sur ou www.kerscouet.com • Formule le midi (hors WE et jours fériés) : 12e50 (E+P+D) ; Menus à 17e et 26e. LE SOIR FORMULE UNIQUE À 23e, cuisine sur pierre chaude (E+P+D). • Ouvert tous les jours midi et soir, fermé dimanche soir et lundi. www.kerscouet.com PENSEZ À RÉSERVER POUR VOS CÉRÉMONIES BAPTÊMES, L'océan à perte de vue… COMMUNIONS, difficile d'y résister… MARIAGES… Avec l'océan comme témoin, le restaurant la Grande Plage vous embarque à bord d’un cadre d’exception. Les pieds dans l'eau, directement sur la plage du Casino, la vue imprenable donnant sur la rade, Groix, Gâvres et les remparts de la citadelle (vue panoramique à 180°) en fait un lieu magique. Pensez à réserver votre table près des baies vitrées, la grande clarté inonde la salle de lumière ; la vue sur le large, midi et soir, est féérique. Vous êtes sous le charme ? Côté cuisine : retrouvez les produits Nouveau ! La carte du terroir, de saison avec une change tous les mois ! cuisine traditionnelle, repensée par un chef créatif. À sa carte, de très belles tonalités de fruits de mer et de poissons (arrivage quotidien toute l'année) : « Oeuf cocotte, crème de volaille et magret fumé ; Bruschetta de légumes St Jacques snackées et émulsion tomate basilic ; Filets de caille, pommes confites au Calvados, mousseline à l'huile de noix ; médaillon de lotte, écume de fumet de poisson et écrasé aux poireaux ». VENEZ DÉCOUVRIR : LA NOUVELLE CARTE, PLEINE DE SURPRISES ET POURQUOI PAS « L’INSTANT CRÉATIF » : LE DESSERT DU JOUR RÉALISÉ PAR LE PÂTISSIER DE L’ÉQUIPE. HOMARD BRETON 40e Une bonne cuisine, un service souriant et alerte. Accès : direction Musée de la Citadelle, grand parking, accès direct sur la plage. • Formule le midi 12e (E+P ou P+D) ; 15e (E+P+D), sauf dimanche. À la carte, de 16e à 38e. Menu enfant 10e • Ouvert toute l'année ! Fermé dimanche soir et lundi. • Accueil de groupe (CE), anniversaire, mariage… Capacité 100 couverts • Terrasse plein sud (40 couverts). 18 N°299 Mars 2015 « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. L’Alsace à quai UNE AUTHENTIQUE TAVERNE ! 02 97 21 47 81 - 19 cours de la Bôve - LORIENT La rencontre cULInaIre de L’aLsace… et La bretagne ! NOUVELLE CARTE : • Les Flammekueches : Traditions gratinées ou mixtes • Le Vol au vent : Fruits de mer • Les Fish & Chips : Traditions ou grande marée • Les Poêlons de poisson : Selon la pêche • Les Choucroutes : 3 déclinaisons viandes / 2 déclinaisons poissons ET TOUJOURS… • La pièce de bœuf « ANGUS » • Le Baeckeoffe au Riesling* • Jarret arrière fumé et braisé sauce munster fermier • Menus du marché : Plat 10e50, E+P ou P+D 13e90 ; E+P+D à 16e90 ; (uniquement le midi) Menus « sur le quai » : Plat seul à 17e50, E+P ou P+D à 23e50, Menu complet à 28e50. • Ouvert du mardi au samedi : le midi de 12h à 14h et le soir de 19h à 22h (service jusqu’à 23h les vendredis et samedis). • SERVICE TRAITEUR : se renseigner au restaurant ou par mail : [email protected] Au Jardin des Sens Le Galion CRÊPERIE PLAT CUISINÉ « MAISON » TOUS LES VENDREDI MIDI 02 97 36 21 44 - Fax. 02 97 36 44 77 02 97 86 71 90 1, av. Ambroise Croizat (Place du Calvaire) - HENNEBONT 14 rue Ste Anne - PLŒMEUR Il est des Paradis où le temps passe sans jamais rien n'altérer ! Proche de la Basilique, Le restaurant de Catherine et Luc Kerno, offre une cuisine raffinée, plébiscitée par de nombreux inconditionnels. Dans un cadre contemporain et épuré vous vous installerez à une table authentiquement bonne, d’excellente tradition, où les poissons nobles côtoient les spécialités de viandes (Filet de boeuf…). De belles recettes aux tonalités gastronomiques : « Gambas rôties, gnocchi de pommes de terre aux algues ; Rognons de veau façon forestière ; Barres d’andouille croustillantes, demoiselles de langoustines et crème de homard ; Raviolles choco-caramel, cappuccino noisette… ». Cette cuisine est sublimée par un très bel accompagnement vigneron, conseillé par Catherine Kerno qui défend avec vigueur et passion le savoir-faire de son époux ! Possibilité de vin* au verre. Ps : le midi, vous pouvez accéder à ce petit coin de paradis pour seulement 16e50, un excellent rapport qualité/prix incontestable ! Ça fleure bon le beurre salé, le blé noir bien saisi, le 100% crêpes, et le bon cidre*. De quoi allécher tout le quartier de la mairie de Ploemeur. Certains disent même qu'au Galion, les saveurs de l'enfance vous reviennent dès les premières bouchées ! De belles crêpes bien garnies, grandes, fines, croustillantes, moelleuses ! Nos hôtes travaillent main dans la main avec des produits frais et cuisinés maison (champignons, coulis de tomate, pommes cuites au beurre, pommes de terre, oignons, chocolat, caramel…). • Menus à 25e (2 plats), 29e50 (3 plats), 34e, 39e, 51e, 55e, + carte, formules du midi à 16e50 et 19e50. Menu enfant à 11e. • Fermé dim. soir et lundi toute la journée. • Salle à disposition pour les séminaires, repas de famille ou entreprise (30/60 pers.). www.aujardindessens.fr 25 SPÉCIALITÉS DE CRÊPES BLÉ NOIR : l’Évarzec et sa saucisse artisanale, la Bécassine et son andouille de Guémené, ses pommes de terre et ses oignons… Terminez par une traditionnnelle mais flambante crêpe Suzette ou sombrez dans la folie de la chantilly en dévorant une crêpe « Pierrot gourmand ». Ne manquez pas de déguster le très bon cidre* artisanal bio ainsi que le jus de pommes bio. Enfin et ce qui ne gâche rien, l’accueil est sympathique, souriant, à l’écoute, à l’image de la cuisine GÉNÉREUSE ! Ici, on connait bien ses classiques sans oublier de belles touches de créativité… alors amateurs de bonne humeur et d’authenticité… n’attendez plus et franchissez la coupée de ce Galion ! • Formules du midi à 6e, 8e, 10e. • Ouvert 7j/7 - MIDI & SOIR sauf le jeudi soir. *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. Au Bistrot Gourmand La Plage - Guidel-Plages 02 97 83 01 73 167, rue du Colonel Muller - LORIENT 02 97 78 05 54 Bas Pouldu - GUIDEL PIZZAS À EMPORTER C’est un tout nouveau restaurant qui vous attend à GuidelPlages : nouveau nom, nouvelle déco, nouvelle carte, nouveaux responsables… bref une histoire qui commence sous les meilleurs auspices ! Ce qui n’a pas changé, c’est bien évidemment l’extraordinaire panorama que vous offre cet emplacement d’exception, face à la grande bleue, quasiment les pieds dans l’eau ! Donc mon conseil lors de votre passage, n’hésitez pas à réserver votre table (si vous souhaitez de préférence la terrasse, elle est très prisée), puis faites-vous plaisir et dégustez une carte de : Salades (Périgourdine avec son toast de foie gras ; de la mer…) ; Tagliatelles fraîches ; Viandes (steak tartare ; bavette d’Aloyau) ; Fish & Chips (10e) ; Poissons (brochette de St Jacques et de crevettes ; Burgers ; Bruschettas et les incontournables Pizzas maison… vous l’aurez compris, il y en a pour tous les appétits ! Une équipe attentive à votre plus grand plaisir ! Vous reviendrez pour la vue, mais pas que !!! • Formules le midi du lundi au vendredi sauf jours fériés : E+P ou P+D à 11e50 ; E+P+D à 13e50 • OUVERT 7J/7 LE MIDI. Pendant la saison d’hiver : ouvert le vendredi soir, samedi soir et dimanche soir. « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. Voilà un restaurant où les vins* sont autant à l'honneur que ce que vous choisirez dans votre assiette avec comme point d'orgue une cave à votre disposition pour tous vos achats. Une déco impeccable et fonctionnelle qui s'adapte aussi bien à la dégustation qu'à un bon repas entre amis ou entre collègues. Grand choix de vins* au verre (possibilité d’acheter par 3 bouteilles*, ou de consulter la cave en ligne). C’est donc tout naturellement sous le signe du vin* et de la cuisine gourmande, française et savoureuse (le fait maison est à l’honneur), que vous pourrez déguster : Entrecôte XXL (400gr) ; Carpaccio ou Pavé de boeuf ; salades repas, assiettes gourmandes, pour les pressés ; BG BURGER ; Tartare aux olives noires ; les planches (comprenant une entrée, une viande ou un poisson et un dessert) ; FRITES MAISON, SAUCES MAISON, salade… un régal ! et bien sûr tous les jours une entrée, un plat et un dessert (tarte maison !). AU BISTROT GOURMAND OU BG POUR LES INITIÉS, EST OU VA DEVENIR SANS NUL DOUTE UNE DE VOS ADRESSES FAVORITES ! • Formule du jour 12e (E+P ou P+D), 15e50 (E+P+D) + CARTE. Menu enfant 8e (- 12 ans). • Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 20h ; Restauration tous les midis du lundi au samedi. Restaurant ouvert le samedi 11h à 15h. • Repas de groupe et apéritifs* dînatoires sur demande. • Facilité de parking. www.aubg.fr - [email protected] Lorient et sa région 21 HÔTEL** - RESTAURANT RESTAURANT - BAR Les Gens de Mer Le Carré 02 97 37 11 28 - Fax. 02 97 37 41 31 02 97 11 22 22 15 place Aristide Briand - LORIENT 14, boulevard Louis Nail - LORIENT Une bonne adresse à Lorient, toujours dynamique et heureuse de vous recevoir ! Face au port de pêche, proche du centre-ville (accessible par transport en commun) cette villa bretonne vous enchantera tout d’abord par son charme naturel. Elle vous gagnera à sa cause par la sympathique et authentique ambiance créée par les travailleurs du port de pêche. Avec un peu d’imagination et baigné dans l’ambiance bon enfant du port de Lorient, on pourrait se croire au coeur même de la criée nous assurant toute la fraîcheur et la qualité des produits de la mer. Le confort de ses chambres reflète d’ailleurs les atouts extérieurs et témoigne d’une volonté d’amélioration de votre séjour. Le prix très doux (à partir de 55E la chambre) achèvera de vous convaincre. Une cuisine traditionnelle simple et variée, riche en fruits de mer et poissons. N’hésitez pas à réserver. • Menu le midi (avec au moins 2 plats du jour différents) à 13e50 Plats à la carte à partir de 10e50. Menus carte à partir de 19e90. Le soir, menu à partir de 15e50 + carte. Pour tout menu du jour comPlet : 1 boisson 33cl ou 1 verre de vin* ou 1 café offert. Pour toutes formules du jour 2 Plats : (E+P ou P+D) : 1 café offert. • Restaurant fermé le week-end (sauf réservations à partir de 15 personnes). L’hôtel est ouvert toute la semaine. • Repas de famille, association, entreprise… www.lesgensdemer.fr - [email protected] « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. BELLE TERRASSE ENSOLEILLÉE ! Rapide à midi… Service jusqu’à 15h Vous le connaissez : Le Carré trône depuis 2 ans au 15 de la place Aristide Briand, en plein cœur de Lorient. Une place au soleil pour ce bar-restaurant qui propose 2 terrasses : une sur la place, et une rue du Port… Si l’adresse est fameuse, c’est surtout grâce à sa COSY LE SOIR… carte et à l’équipe qui s’affaire avec SERVICE JUSQU’À 23H rapidité et bonne humeur. Au menu, une cuisine traditionnelle : pavé de bœuf grillé, burger maison, merlu au beurre blanc… les produits sont frais et cuisinés maison. La viande est tendre et les frites sont fraîches : la journée commence ici par la corvée de pluche ! Fin de journée, changement de ton : oubliez la lumière du jour et la pause déjeuner : Le Carré vous reçoit dans une ambiance tamisée et cosy. Foie gras de canard maison, brochette de St Jacques et lard, duo de saumon, aumônière de chèvre et pomme rôtie ou encore demi pied de cochon sauce ravigote : le plus dur sera de choisir. Il faudrait pouvoir parler encore des formules boucher, de la belle sélection de vins au verre et des rillettes maison qui accompagnent la dégustation, de la planche apéro, de la carte des cocktails avec et sans alcool*… mais le mieux maintenant, c’est de venir goûter, midi ou soir : parions que vous ne serez pas déçus ! • Formule midi à 12€90 (E+P ou P+D) - Plat du jour à 9€90 Menu à 15€90 (E+P+D). Menu enfant midi et soir à 7€50 • Soir : dîner à la carte ou menus à 15€90 ; 19€90 et 24€90. • Midi, service assuré de 12h à 15h, le soir de 19h à 23h Bar ouvert de 10h à minuit. Fermé le dimanche Lorient et sa région 23 Tavarn Ar Roue Morvan 02 97 21 61 57 1, Place Polig Monjarret - LORIENT Le Rendez-vous incontournable pour les amateurs de bonne cuisine du terroir breton, de musique ou tout simplement de belle camaraderie. À la carte : chaque jour de la semaine, des spécialités différentes qui au fil des années ont fédéré de nombreux adeptes : Lundi : “Andouille chaude de Guémené” et “Poisson du jour”; Mardi : “ Jarreton de porc à la sauce moutarde ; Mercredi : “Ragoût d’agneau à l’irlandaise” ; Jeudi : “Rost er forn” et “Noix de St Jacques” ; Vendredi : “Kig Ha Farz”, “Poisson du jour” et “Joues de porc” ; Samedi : “Confit de canard”, “Noix de St Jacques aux lardons” et “Le Kig Morc’h au Chouchen*”. Tout est fait maison ! • Plat du jour de 11,90e à 13e20, salades repas à partir de 7e50, repas quiche de 7e90 à 9e50 ; viandes 9e90. 2 à 3 plats différents par jour (les mêmes chaque semaine). • Ouvert du lundi au samedi, midi & soir. L’Harmony 02 97 86 32 90 6 r Ste Anne - PLOEMEUR Du Lun. au Vend. PIZZAS & BURGERS À EMPORTER ! -10% Crêperie de St Maurice 02 98 71 50 67 Site de Saint Maurice - CLOHARS-CARNOËT GPS : N47,8034° - W3,5268° Nouveautés à la carte ! Voilà une adresse que vous SAMEDI 28 MARS transmettrez à vos amis… dès À PARTIR DE 20H30 que vous l’aurez testée ! CONCERT DE VINCE Pascale à l’accueil et Charly en cuisine, un & THE HUBY'S binôme détonnant, qui a déjà bien «roulé» sa bosse auprès de très bonnes tables vannetaises et qui a décidé depuis plus d’un an de s’établir à Plœmeur… Situé entre la mairie et l’église, cet établissement propose une carte riche de recettes qui vous fera découvrir de nouvelles saveurs, glanées au fil de leurs voyages… Et oui nos deux compères sont des globetrotters qui n’hésitent pas à rapporter quelques touches de leurs voyages, afin de personnaliser les classiques ! Retrouvez bien évidemment les Pizzas mais attention, ici le fromage c’est de l’EMANIO (qui allie le côté fondant de la Mozza au côté filant de l’Emmenthal), le Coin Boucher avec entrecôte, pièce du boucher, tartares…, les spécialités de Burgers, pains artisanaux (8 au choix !), les Carpaccios (10 au choix), les pastas et autres salades repas (vinaigrette maison). J’oubliais (désolé Charly, ne m’en veux pas !) de vous parler du fameux FISH & CHIPS, les mots me manquent… • Fermé le mercredi soir et dimanche. • Possibilité groupe - Bel espace jusqu’à 30 personnes. • Soirées événementielles - se renseigner. 24 Transmise de père en fils, cette crêperie a des atouts qui ne cessent pas de nous séduire depuis des années. C'est dans une ancienne maison de passeur, située en bord de rivière, sur le site classé de Saint-Maurice que vous pourrez déguster en toute quiétude une carte de crêpes de froment et galettes de blé noir aux garnitures aussi gourmandes qu'originales. Les ingrédients qui composent les spécialités ont eux aussi accru sa renomée : algues, épinards à la crème, fondue de poireaux, St Jacques, saucisse fumée, compotée de pommes et de rhubarbe, coulis de café, gelée de Chouchen* cuisinés… L'ambiance est détentue, amicale et bucolique ! Entre amis, en famille ou en amoureux, vous garderez un souvenir inoubliable de votre visite ! Un enchantement ! • Ouvert tous les jours midi et soir sauf le mardi. • Réservez au 02 98 71 50 67 www.creperiedesaintmaurice.com « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » N°299 Mars 2015 *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. Le Cytrus 02 97 84 62 88 - 9, place Notre Dame - LARMOR-PLAGE NOUVELLE CARTE ! SITUÉ AU CŒUR DE LARMOR, À DEUX PAS DES PLAGES, CETTE NOUVELLE ADRESSE, NE VA PAS VOUS LAISSER INDIFFÉRENT… Côté cuisine : le fait maison, le frais, sont à l’honneur avec des viandes et poissons de belles qualités. Alors allons à l’essentiel, le midi et le soir, des plats du marché, une viande ou un poisson avec deux desserts au choix (pour les plus pressés !) ou optez pour la carte avec le cappuccino de chataîgnes, médaillon de foie gras au Porto* blanc ; Nage de St Jacques sauce crustacés et butternut ; Suprême de pintade, purée d’artichaut et chorizo… En dessert : Crêpe façon tatin ; profiteroles au chocolat… UNE BELLE PARTICULARITÉ : Carnac, Groix, Lorient, Languidic… s’affichent à la carte ! En effet, les fournisseurs locaux ont la faveur de ces nouveaux propriétaires ! • MENU DU MARCHÉ : E+P ou P+D 13€50 - E+P+D 17€50 MENU À 24€ - Plat + KFÉ gourmand 15€50 + CARTE Menu enfant (-10 ans) 8€. • Ouvert du mardi au dimanche. Fermé dimanche le soir, le lundi ainsi que le mardi soir. • Possibilité de groupes (20-30 pers.) sur réservation. *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. Lorient et sa région 25 Domaine de Kerbastic 02 97 65 98 01 Château Domaine de Kerbastic - GUIDEL Le Domaine de Kerbastic, plus qu’un restaurant, est une salle à manger lumineuse, un cadre chaleureux, une proposition variant au gré des saisons et des marchés. Chaque jour une cuisine d’invention et d’inspiration, de sensations et d’émotions, différente et surprenante aux saveurs de Bretagne. Voici un aperçu de la carte : Le carpaccio de St Jacques blanches, marmelade de céleri rave aux olives, huile d’olive acidulée aux limes ; Le dos de bar cuit sur peau, aligot à la tomate blanche, jus corsé à la pomme verte ; Les pommes confites au four, gâteau cocotte au miel, crème glacée au safran. • Formule Business le midi à partir de 32e boissons comprises. • Carte - Menu du jour à 42e et Menu dégustation à 69e • Fermé le dimanche soir et le lundi toute la journée. www.domaine-de-kerbastic.com [email protected] BAR À BROCHETTES La Brasserie du coin L’Angle 02 97 37 10 68 9 avenue de la Perrière - LORIENT Fruits de mer et « OUVERT AUSSI LE SOIR ! » poissons nobles selon arrivage. Bistrot contemporain, c’est la Fish&Chips, sèche entière au beurre d’ail, langoustines… première impression que j’ai eu lors de ma visite dans ce restaurant/bar, au coin de l’avenue de la Perrière. Bistrot parce qu’ici la devise est : « pas besoin d’être compliqué, pour être bon ! » ; les produits sont ultra-frais (le marayeur passe tous les matins et propose sa pêche du jour ! « pêche de petits bateaux »), tout est fait « maison », pas de titres pompeux mais du « solidement » bon ! « ARRIVAGE DE LANGOUSTINES VIVANTES, TOURTEAU OU ARAIGNÉE… » Cuisine du marché ! Ici pas de carte, mais tous les jours, 2 entrées au choix, 3 plats (dont un poisson), et 3 desserts. Enfin contemporain, car la déco est résolument tendance, avec une magnifique fresque murale qui vous replongera au coeur du port de pêche d’antan… Repas de famille, CE… Privatisation de la salle, sur résa (maxi 40 couverts). Possibilité de collation après obsèques. • Formules E+P+D à partir de 13e50 ou E+P ou P+D à 11e90 plat du jour à 9e50. Formule à 19e (E+P+D) • Restaurant ouvert TOUS LES JOURS MIDI & SOIR - Service continu • Fermé le dimanche. • Bar ouvert du lundi au vendredi dès 8h jusqu’à 20h. 26 N°299 Mars 2015 02 97 21 52 95 - 06 30 36 82 91 26 rue Auguste Nayel - LORIENT NOUVEAU L’Angle Lorient L'Angle est un BAR À BROCHETTES qui vient d'ouvrir ses portes, succédant à la Case à Bana. L'équipe vous accueille au rez-de-chaussée dans une toute nouvelle déco pleine de couleurs. Vous pourrez y prendre un verre dans une ambiance conviviale ou vous réchauffer autour d'un café. Amateurs de fléchettes, venez exercer votre talent sur la cible électronique Scorpion ! Et tous les 1er et 3e week-end du mois, ambiance années 80 au programme pour faire la fête sous les sunlights des tropiques ! Le nouveau Chef vous propose : • Le midi, des brochettes de bœuf, de volaille, de poisson ou végétariennes accompagnées de frites maison ou de riz avec crudités et sauce maison au choix pour 7e90. • Le soir pour l’apéro, des tapas et croque monsieur à 4e50. Tous les plats sont cuisinés maison à partir d'ingrédients bruts, non transformés, sans colorant, sans conservateur et sans arôme artificiel. Dans les assiettes de l'Angle, que du naturel ! Notez que la salle de l'étage est spécialement dédiée à l’organisation de vos événements (soirées étudiantes, anniversaires, séminaires, repas associatifs…). Une adresse simple et efficace à découvrir entre amis. Une équipe chaleureuse, qui aime recevoir, bons moments en perspective ! • Ouvert du mardi au mercredi de 12h à 20h et du jeudi au samedi de 12h à 1h (restauration à midi et tapas le soir). « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. Croc’épi 02 97 88 31 38 • 1 impasse Jean St Marc (Face à KIABI) - LORIENT (Keryado) • 20 rue Jean-Marie Tjibaou (dans l’enceinte du magasin Biocoop) LANESTER (Zone de Manébos) CUISINE BIOLOGIQUE, LOCALE ET DE SAISON EN SELF-SERVICE Chaque jour à l’heure du déjeuner, le chef de Croc’épi et son équipe proposent une cuisine maison, locale et de saison pour faire chanter les papilles. Le chef Mickaël Saiget, élabore de vraies petites pépites culinaires. Il travaille une cuisine traditionnelle *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. avec un goût pour les épices, le végétal et les légumes anciens. Ici, les ingrédients de tous les produits sont sélectionnés selon la charte Biocoop qui va au-delà du cahier des charges AB : tous les produits sont bio, locaux en priorité, certifiés, solidaires, sans OGM, et n'auront pas été transportés par avion… Manger à Croc'épi, c'est la garantie de se faire du bien tout en préservant la planète. Ouvert le midi du lundi au samedi de 12h à 14h (jusqu’à 14h30 le samedi). Les plats du jour sont visibles sur www.les7epis.fr Croc’épi, le restaurant de la Biocoop Les 7 épis à LORIENT • Déjeuner complet le midi pour 14e60 la formule ou 9e10 la grande assiette de crudités. • Ouvert du lundi au samedi, uniquement le midi. • L'espace "snacking"offre un large choix de sandwichs, wraps (galette de blé), tartes et desserts à partir de 3e65. • Repas à emporter, sur place, en salle et en terrasse. [email protected] www.les7epis.fr Lorient et sa région 27 Mac Breizh NOUVEAU 06 64 05 02 32 20 place des Halles St Louis - LORIENT Le Grazu CRÊPERIE-GRILL FORMULE 02 97 82 83 47 - 3, rue du Grazu MIDI & SOIR Port de Lomener (PLŒMEUR) 6E Mac Breizh : authentiquement simple et convivial ORIGINALITÉ : CRÊPE GARNIE AUSSI À EMPORTER ! L’originalité de Mac Breizh, c’est incontestablement son crêpier : Philippe Tanguy, il a quitté son Finistère pour venir monter sa petite affaire à Lorient. Ici, on est un peu comme à la maison. Pendant que Philippe prend votre commande et tourne votre crêpe, c’est vous qui mettez la table ! Lui s’occupe de l’assiette… Tout le monde participe, discute et c’est aussi la particularité des lieux : authentiquement simple et convivial. Ce « Mac Breizh », fils de Bretagne en gaélique, ne manque pas d’idées. Vous pourrez par exemple commander votre panier repas : une crêpe fraîche garnie et bien enveloppée : à emporter ! Il propose aussi une formule à 6 € midi et soir et des crêpes fraîches blé noir et froment à emporter. Situé dans un des blocs de la place des halles St Louis, à l’étage une salle à la déco champêtre vous accueille. On y vient pour manger des crêpes et des galettes, bien entendu, et elles sont délicieuses : épaisses ou fines selon les goûts, bien beurrées, les galettes sont 100% blé noir et les ingrédients sont frais et de qualité comme l’andouille de Guémené. À manger sur place ou à emporter… Mise à disposition gratuitement de la salle à l’étage, entre 14h et 18h pour des petits groupes (il faut quand même réserver) : réunion de travail, ateliers, jeux de société… • Ouvert du lundi au samedi de 9h à 15h et de 17h à 23h. • Formule midi et soir à 6€ : 1 galette + 1 crêpe froment + 1 boisson non alcoolisée. Crêpes et galettes à l’unité. • Vente de crêpes fraîches sur place tous les jours et sur le marché des halles de Saint-Louis le samedi matin. • Accepte la Carte Speed pour les 12 à 28 ans du Morbihan (-10% sur présentation de la carte). Carte bleue - chèques - tickets restaurants. Si cette crêperie est devenue au fil des décennies un des rendez-vous gourmands de Lomener, ce n'est pas par hasard ! VÉRONIQUE ET SON ÉQUIPE DISPENSENT DEPUIS 10 ANS, CE QU'ILS APPELLENT « LA CRÊPOTHÉRAPIE » ! Je vous explique : bonnes recettes, qualité des produits, carte ponctuée de belles spécialités où le mariage entre tradition et innovation se passe à merveille, sourires et bonne ambiance à gogo, concerts, chansons et musiciens… Voici l'ordonnance pour rester toute l'année d'humeur joyeuse avec l'appétit au beau fixe ! CÔTÉ NOUVEAUTÉ : vous avez certainement remarqué la transformation et l'intégration très réussie de l'ex-Corto qui agrandit ainsi « l'ancien » Grazu et permet plus de confort, un espace bar et une scène plus adaptée aux concerts. Là aussi, nouvelles « mixtures », rhum* arrangés, tisanes de « sorcières »... agrémentent un nouveau décor largement plébiscité ! Votre visite va de soi ! NB : Breizh Brunch samedi et dimanche ; excellent rapport qualité/quantité/prix ; enfants bienvenus et chouchoutés ; « boeuf » musical improvisé fort apprécié ! • Plat du jour à 9e ; Formule crêpe à 13e ; Formule Entrée Plat Dessert à 16e. • Fermé lundi soir et mardi toute la journée. www.facebook.com/macbreizh 28 N°299 Mars 2015 « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. 02 97 50 64 99 - 6 rue Rochambeau - LORIENT www.restaurant-lorient-le-b.com Tradition, simplicité, authenticité et générosité sont les maîtres mots de cette cuisine du marché. B... comme Brigitte aux fourneaux et comme Bistro car elle privilégie avant tout le terroir, la qualité avec des produits locaux, Ar’Ty Mad 02 97 21 09 12 - 40 cours de Chazelles - LORIENT NOUVEAUX PROPRIÉTAIRES NOUVEAU CHEF CHEZ AR’TY MAD, LA RELÈVE EST ASSURÉE ! Vous auriez pu découvrir Aurélien dans ces nouvelles émissions culinaires auxquelles il a en effet participé et gagné de nombreux concours… Mais bonne nouvelle c’est à Lorient qu’il s’est établi ! Le pari peut paraître osé me direz-vous, reprendre une insitution comme Ar’Ty Mad (après 30 ans d’activité de l’ancien propriétaire). Aurélien perrosien d’adoption (qui a fait ses classes chez Bernard Loiseau ou auprès d’étoilés Michelin) a souhaité mettre sa créativité, sa générosité dans ses plats : « Velouté de potimarron ; Cup cake lard fumé, crème de Petit Billy ; St Pierre et queues de langoustines, sauce bisque ; Tiramisu de poire poêlée au cassis, spéculoos… » Pour Aurélien : « c’est le goût et le respect des produits qui priment », travaillés en extra-frais bien sûr ! Certains classiques de la maison sont toujours à la carte afin que les habitués ne versent aucune larme : belle attention ! LE JEUDI : COUSCOUS / LE VENDREDI : PAËLLA • Menu du jour (tous les midis du mardi au samedi inclus) E+P ou P+D 14e50 ; E+P+D 19e90 ; Menu Saveurs 27e90 ; Menu Tymad 37e90 + CARTE. • Tous les jeudis couscous d’agneau + dessert à 16e90 ; tous les vendredis paëlla + dessert à 16e90. PENSEZ À RÉSERVER ! • Ouvert du mardi au dimanche. Fermé dimanche soir, mardi soir et lundi. *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. des poissons extra frais, toujours choisis avec soin, et vous mijote des petits plats comme on les aime ! Ici, vous viendrez pour la gentillesse, le «fait maison», la fraîcheur des produits et l’amour du travail bien fait, le tout sans «chi-chi» ! Bref, une adresse qui vous met de bonne humeur quelque soit le temps ! Alors retenez (entre autre) : « Carpaccio de Saint-Jacques fraîches ; Croustillant de tourteau aux pommes épicées ; Souris d’agneau confite et sa purée de pomme de terre maison ; Lotte rôtie au chorizo, riz Basmati ; Sablé au Mojito ; Brioche perdue du B…». Le «B» vous propose une très belle sélection de vin* (avec un vin* bio aux arômes fruités). « CHAQUE JOUR SON MENU : PAS DE MONOTONIE, MAIS DES SURPRISES… » Une halte sympathique à faire à deux comme en groupe, le midi comme le soir dans une déco entièrement refaite et au confort certain ! • Menu midi E+P ou P+D à 11e50 ; E+P+D à 14e50 ; Menu du soir : 19e et 29e50 • Ouvert tous les jours midi et soir sauf dimanche et lundi soir. A Le B L’endroit 02 97 02 91 45 6 rue capitaine Quillien - GUIDEL www.restalendroit.com NOUVEAUX PROPRIETAIRES Il y a des rencontres qui ne vous laissent pas indifférent… Une visite détonnante chez ce jeune couple (lui aux fourneaux, elle en salle), installé depuis un an dans le bourg de Guidel ! Énergie, vitalité, envies… professionnalisme sont l’alchimie qui les fait avancer ! Le plaisir à dresser son assiette, Fabien le trouve en ne travaillant qu’à partir de produits frais. Il met ainsi à l’honneur les producteurs locaux et signe une cuisine spontanée, utlra fraîche, de saison, qui allie audace et tradition. Leur origine italienne apporte d’instinct quelques touches provençales à la carte : Tatin aux poires, chèvre et noix ; Croustillants d'escargots de bourgogne ; Tartine provençale ; Poulet façon Welsh ; Burger à l'endroit aux notes italiennes ; Magret au sirop d'érable… En dessert : Tiramisu caramel au beurre salé ; Duo d'agrumes ; Mi-cuit au chocolat à 72%… Les plats se revisitent en fonction des saisons, tout en gardant une base classique. Et comme ils aiment à le dire haut et fort : ”Cuisiner est un métier... Alors exerçons-le !” et encore “Chez nous en surgelé, vous ne trouverez que les glaces... !” et en plus ils ont de l’humour !!!!! • Menu du jour le midi du mardi au vendredi (hors fériés) à 13€ (P+D) + Menu (midi & soir) à 28€ (E+P+D) + Carte. • Ouvert du mardi au samedi : 12h à 14h et 19h à 21h, samedi midi sur réservation (4 pers. mini.), le dimanche de 12h à 14h. Fermé dimanche soir et lundi. • Repas de groupe (28 pers.). • Accès handicapé. Lorient et sa région 29 BONS Lunivert bio 06 12 96 66 72 - GUIDEL www.lunivertbio.fr [email protected] Boucherie-Charcuterie Plats cuisinés/traîteur - Sam Le Rohellec 02 97 64 22 50 NOUVEAU SUR LES RÉGIONS DE LORIENT ET QUIMPERLÉ : commandez sur le site internet : www.lunivertbio.fr ou par téléphone : 06 12 96 66 72 VOUS COMMANDEZ : ILS RÉCOLTENT ET ILS LIVRENT ! Des produits 100% BIO provenant en priorité de la région. LÉGUMES, FRUITS, FROMAGE, PAIN, PRODUITS D'ENTRETIEN… BIOLOGIQUES Des prix raisonnés pour le consommateur et équitables pour les producteurs ! PAS DE PERTES : n’est récolté que ce dont vous avez besoin. GAGE DE FRAÎCHEUR : livraison dès le lendemain, chez vous ou sur un point relais. CONVIVIALITÉ : un dimanche par trimestre, journée porte ouverte chez Alain et Mila pour échanger ! Programme sur le site internet : www.lunivertbio.fr Lunivert Bio de Mila et Alain, c’est un univers de partage bienveillant pour le respect de la Nature et de ses Acteurs ! 60 rue de Larmor - LORIENT Pour démarrer une nouvelle année pleine de bonnes résolutions et vous faire plaisir, la convivialité est le maître mot de cette sympathique JEUDI : COUSCOUS maison boucherie située à Merville. (poulet/agneau/merguez) Ici se mêlent la qualité et un service de VENDREDI : PAËLLA + choix pour les amateurs de bonnes DOS DE CABILLAUD viandes «boeuf limousin, volailles (sauce hollandaise) fermières…». Sam prépare chaque jour un plat cuisiné, sans oublier le rayon traîteur «un vrai délice pour les papilles» : couscous maison tous les jeudis. Le + : une cave à vins* pour accompagner vos divers plats, ainsi qu’un large choix d’épicerie fine, un dépot de pain, de crèpes et galettes… vous n’avez plus qu’à mettre les pieds sous la table… Votre boucher vous prépare sur commande vos plateaux de raclette, plancha, fondue… Si vous n'êtes pas gourmand, vous allez le devenir ! Ouvert du mardi au samedi : 8h30/13h - 15h30/19h30 Lunivert bio d'Alain et Mila 30 N°299 Mars 2015 *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » PLANS SHOPPING, ASTUCES, ARTISANS, COMMERÇANTS Réseau de bus et bateaux (CTRL) 02 97 21 28 29 Plus d’infos sur www.ctrl.fr « BÉNÉFICIEZ DE LA PRIME TRANSPORT et voyagez à moitié prix ! » La prime transport c’est quoi ? Depuis le 1er janvier 2009, votre employeur a l’obligation de participer aux frais que vous engagez pour vous rendre sur votre lieu de travail. Il doit pour cela vous verser une prime transport équivalente à 50 % de votre abonnement de transports publics. Exemple : Abonnement mensuel Passeport 38e/mois : 19e pris en charge par l’employeur et 19e à votre charge. Comment en bénéficier ? Il suffit de présenter votre justificatif d’achat et votre titre de transports CTRL à votre employeur. Plus d’info sur www.ctrl.fr, rubrique « Titres et tarifs » Lorient et sa région 31 ARTISAN BOULANGER Jean-Baptiste Simon 02 97 64 18 99 NOUVEAU : Un déluge de muffins 5 rue du Maréchal Foch (proche du nouvel hôpital) - LORIENT Boucherie-Charcuterie Nicolas Bercher 02 97 64 43 16 POUR VOS RÉCEPTIONS, PORCELET GRILLÉ ET SON ACCOMPAGNEMENT 2, rue Carnel - LORIENT www.boucherie-bercher-lorient.com Ici, de l’abattoir à la vitrine : un seul intermédiaire… votre boucher !!! Nous avons rencontré Jean-Baptiste Simon, LARGE CHOIX DE PETITS véritable artisan passionné, spécialiste des produits bretons et nous sommes GÂTEAUX LE WEEK-END déjà conquis ! Vous ne résisterez pas longtemps à ces Kouign Aman, fars et gâteaux bretons. Ici, au-delà de l'originalité, c'est avant tout la Saveur qui motive chaque geste. C'est d'ailleurs la donnée essentielle de tout bon produit artisanal qui se respecte : pain sur levain (Le Gaulois vendu au poids), seigle tradition, pain aux céréales, au lin, au maïs, Campaillou. Possibilité de commandes particulières. Rayon traiteur le midi : sandwichs, quiches, pizzas, tartines et salades. Avant de terminer votre commande, n’oubliez pas de jeter un oeil au rayon macaron. Ouvert du mardi au dimanche de 6h30 à 19h45. Présent aussi aux Halles de Merville (mardi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche). La Grande Poissonnerie de Keroman Poissonnerie traditionnelle 02 97 64 40 37 www.poisson-lorient.com 5 rue B. Frachon - Rd point base des sous-marins LORIENT NOUVEAU : Plateau GAMBAS La boucherie Bercher, c’est avant tout une histoire de famille et d'artisanat, synonyme de passion et de tradition ! Leur devise : le prix attire la clientèle, la qualité seule la retient ! « Nos éleveurs sont engagé dans une démarche sans OGM* ». Nicolas Bercher défend avec ferveur et rigueur les viandes de boeuf de qualité, estampillées du Label rouge garanties sans OGM, gage de traçabilité et de goûts irréprochables. La qualité des plats (à emporter) du rayon traiteur en découle tout naturellement. CHARCUTERIE ARTISANALE EN PROVENANCE DE CORSE : SAUCISSON DE SANGLIER, FIGATELLI… BLASON D’OR BOEUF LIMOUSIN 2011 Retrouvez tous les bons plats mijotés : blanquette de veau, boeuf bourguignon, pot-au-feu, tajine de boeuf, tripes «maison» façon créole, boudin noir, carpaccio préparé et foie gras «maison» du sud-ouest (Label Rouge). L’agneau du Limousin « Le Baronet », le veau Label Rouge (élevé sous la mère) arrivent directement du Limousin. Le porc « Bleu, Blanc, Coeur » est issu de la filière Lin Tradition. Ouvert du mardi au vendredi de 8h à 13h et de 15h30 à 19h30. Journée continue le samedi. Fermé le dimanche matin. *Animaux nourris sans OGM, minimum 99,1% « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » 32 N°299 Mars 2015 CAVIAR PETROSKAYA différentes origines, différents grammages (à la demande) FLEUR DE CAVIAR (caviar séché) HUILE D’OLIVE À LA TRUFFE… Comme certains cherchent une perle dans l'huître, nous, notre perle rare nous l'avons trouvée au rond point de la bases de sous-marins ! Vous ne pouvez pas vous tromper : La Grande Poissonnerie affiche haut et clair les couleurs ! Reprise depuis un an par la famille DUPUY, c'est avec un pur plaisir de breton bien campé dans ses exigences, que j'ai découvert des étals d'une très belle fraîcheur, bien fournis, un service souriant, professionnel et vraiment au petit soin ! Disons-le : la poissonnerie de détail, c'est leur truc ! Ici les fournisseurs sont connus de longue date et la provenance des denrées est étudiée avec minutie : mise à l'honneur des petits côtiers de Lorient et d'Oléron. DES exclusivités : « le Maigre » à la chair blanche et ferme ainsi que le « Céteau », une spécialité charentaise très goûteuse ; Les conserves « la Lumineuses *» (Rillettes, bisques, mousses). On se régale d'huîtres fines, de fruits de mer de saison et ultra frais, de homard, de filets ou de poissons entiers... et d'un rayon traiteur « maison » : plats préparés, rillettes… À emporter ou sur commandes, les idées ne manquent pas ! Ouvert du mardi au vendredi 8h30-13h/15h15-19h30 ; samedi 8h30-19h30 SANDWICHERIE - VIENNOISERIES - PAINS - GÂTEAUX Cres’Pain 02 97 87 52 39 4 av Anatole France - LORIENT Retrouvez également la boutique aux Halles de Merville le mercredi / vendredi / samedi / dimanche Vous connaissiez Cres’pain 20 rue Gambetta, retrouvez les AUSSI 4 avenue Anatole France Très belle gamme de sandwichs largement développée (plus de 25 sortes dont végétarien) ; Des paninis ; Quiches ; Salades ainsi qu’une SPÉCIALITÉ D’ÉCLAIRS (10 parfums aux choix : violette - cerise - pistache - coquelicot…). Les Crespin sont avant tout des Artisans (1er PRIX DE LA BAGUETTE D’OR 2014), alors inutile de dire que la qualité, le (sandwich gagnant goût, le croustillant et la gourmandise du concours) PANINI DES MONTAGNES, sont au rendez-vous, 30 cm dans les règles de l’Art ! NOUVEAU ! LE CHAUD PATATE DE GOURMANDISE ! Sur place (dans un tout nouveau cadre, design, confortable - capacité 50 places) ou à emporter, l’espace café vous propose des spécialités MAISON, comme les véritables milkshakes, cappuccino ou encore le Latte Macchiato (chantilly et mousse de lait, maison of course !) et les fameux smoothies ! Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 19h & le samedi de 7h à 14h. Fermé le dimanche. votre catalogue de Pâques dans votre boutique, Venez retirer CCial K2 « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr » Lorient et sa région 33 CRÈCHE & HALTE-GARDERIE La Pomme de Touline Crèche & halte-garderie Renseignements : Anne Le Grumelec 02 97 05 82 63 Zone d’activités de la Base des Sous-Marins Cité de la Voile de LORIENT www.lapommedetouline.com - [email protected] 34 N°299 Mars 2015 Une amplitude d’accueil adaptée à la réalité de la vie professionnelle, dans la seule limite du bien-être de l’enfant. PORTES Implantée à Lorient dans une zone accessible pour les familles (proximité des OUVERTES LE principaux axes routiers), la crèche « La 21 MARS DE Pomme de Touline » accueille les enfants 10H À 15H de 2 mois et demi à six ans de l’agglomération de Lorient en mode régulier ou occasionnel. Une structure conventionnée : • Large flexibilité des horaires • Une charge financière identique à celle des crèches municipales en pratiquant les prix des barèmes CAF. • Encadrement effectué par une équipe de professionnels diplômés. • Suivi d’un projet pédagogique adapté. • Un service de qualité dans le strict respect des normes de sécurité et d’hygiène. Cette structure se veut un lieu d'accueil, de communication et d'échanges. « La Pomme de Touline » est un lieu d'éveil, de socialisation et d'apprentissage vers l'autonomie. Les senteurs d'Adonis Votre parfumeur d'intérieur 02 97 85 63 28 48 avenue Georges-Pompidou - HENNEBONT (proche Leclerc) « À chaque personnalité son intérieur... et à chaque intérieur son parfum ! » Autrefois réservés aux célèbres demeures et autres palaces, les parfums d'intérieur font aujourd’hui partie de notre quotidien. Une richesse de senteurs adaptées à chaque intérieur se déclinent en étuis gracieux et flacons originaux. Ici, vous ne saurez pas où poser vos yeux car les présentoirs, tels ceux d'un bijoutier, regorgent d'objets aux précieuses senteurs ! LE PRINTEMPS S’INVITE DANS VOTRE INTÉRIEUR AVEC : Les Bougies Voluspa ultra raffinées (15 fragrances, céramique, verre et métal, cire naturelle) à la renommée internationale, Senteurs D'Amélie & Mélanie, Maison « Linari » (parfum d'intérieur et à porter !), Lampes Berger (le parfum devient aussi un objet de déco !), Millefiori, Estéban, Photophores colorés, Diffuseurs à bâtons, Vaporisateurs, Coffrets cadeaux... Le choix est spectaculaire ! Images même de l'élégance et du raffinement, du naturel à l'envoûtant, de la légèreté à la gourmandise, parfums rares etobjets de déco, votre instinct guidera vos choix, mais à coup sûr vous allez craquer ! NB : pour tous les budgets ; chèques cadeaux. Ouvert le lundi de 14h30 à 18h30 ; ouvert de 10h à 12h & 14h30 à 18h30 du mardi au samedi. Lorient et sa région 35 FLEURISTE Passion Fleurs 02 97 37 10 34 Rond point de Keryado (En face du Mc Do) - LORIENT www.fleursetpassion.com Vous cherchez un fleuriste qui mêle avec savoir-faire l'élégance, l'originalité et la fraîcheur : Fleurs & Passion répond Demandez là ! à toutes vos attentes, pour toutes les circonstances de la vie ! De la déclaration d'amour enflammée au petit geste d'amitié, pour les joies (Mariages, anniversaires, naissances…) et les peines (deuils…), une équipe de professionnels travaille avec passion les bouquets de fleurs coupées et les compositions de fleurs piquées ou autres plantes vertes, fleuries et exotiques. Chez Fleurs & Passion, vous choisissez librement 7j/7 et 365j/an (jours fériés compris). Arrivages permanents, des transmissions florales en France et à l'International. Carte de fidélité gratuite… OUVERT TOUS LES JOURS DE 8h30 à 20h (20h30 le samedi / 19h le dimanche). Parking gratuit L’obligation du chef d’entreprise au 1er Janvier 2016 : l’ANI le conseil du mois : 36 N°299 Mars 2015 CRÉATIONS GRAPHIQUES, IMPRESSIONS ET COPIES SUR-MESURE ! Actif Copie 02 97 83 89 61 - 06 67 29 26 07 196, rue de Belgique - LORIENT www.actif-copie.com - [email protected] Réactivité + Professionnalisme + Matériel performant + Haute technologie + Créativité + Dynamisme = Actif Copie pour vos travaux d'impressions ! - Affiches, flyers, plaquettes publicitaires, brochures, mailing, cartes commerciales, cartes vinyles, menus, rapports, petite édition de livres sur Presse Numérique. - De nombreux supports papiers, jusqu'à l'indéchirable water résistant et possibilité de vernis brillant – mat ou dorure sur vos impressions. - Reliure, pliage, agrafage, encollage et perforation. - Impression Art graphique sur Copieur d'épreuvage et Traceur qualité Digigraphie pour reproduire des tableaux, des photos en grand format. - Deux infographes pour toutes vos compositions graphiques : (mise en page, création de logo...) - Compatibilité des fichiers Mac et Pc : apportez vos fichiers PDF ! Pour vos impressions tout format, couleurs ou noir et blanc : du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h, le samedi 9h à12h et de 14h à19h. En un clic : composition - impression - livraison (devis sous 24h). Lorient et sa région 37 Le destin d'une femme écartelée entre deux cultures. LES TREMBLEMENTS ESSENTIELS Quand l'amitié vous offre un nouveau départ. De Viktor LAZIO AMUSEZ-VOUS EN PENSANT À MOI À peine âgée d'une cinquantaine d'années, Sonja meurt brutalement d'une crise cardiaque. Sans proche parent, elle a désigné ses meilleures amies, Susanne, Rebecka et Maggan comme héritières. Mais à une condition : celles-ci doivent quitter leur ancienne vie et réaliser son dernier souhait, redémarrer à zéro. De surprise en surprise, les vies des trois amies sont bouleversées à jamais. Alma Sol, star de la chanson originaire des Caraïbes, est portée disparue mais personne ne semble la rechercher. Trois narrateurs, qui tous furent amoureux d’elle, retracent leur rencontre, leur histoire, leurs amours singulières avec cette femme aussi séduisante qu’insaisissable : Aurèle son ami d’enfance qui l’aime depuis toujours ; Diane, aventurière sans scrupule et Damien, riche héritier d’un empire colonial dont elle fut tour à tour la maîtresse. Trois voix pour tenter d’approcher le mystère d’Alma. Presse de la Cité, 300p. Albin Michel, 256p. De Asa HELLBERG Un roman d'une grande sobriété, sans pathos ni misérabilisme. LA FILLE SANS NOM De Angelika KLÜSSENDORF C'est l'histoire d'une fille livrée à la fureur destructrice d'une mère infantile et sadique. La fille se défend comme elle peut contre cette femme instable, mais aussi contre le monde extérieur : les adultes qui la jugent, ses camarades de classe qui l'évitent. Elle tourmente son petit frère, vole dans les magasins, partout elle se distingue par son comportement asocial. Jamais elle ne demande d'aide. À qui, d'ailleurs, pourrait-elle s'adresser ? Elle est seule et doit se construire seule. C'est la trajectoire bouleversante d'une fille mal aimée qui, malgré tout, possède une force et un appétit de vivre qui lui permettent d'avancer. Presse de la Cité, 208p. VOTRE LIBRAIRE Cette traversée d’une vie extraordinaire explore l’insondable lien entre un père et un fils. « TU SERAS UN RATÉ, MON FILS ! » CHURCHILL ET SON PÈRE De Frédéric FERNEY Des grands personnages qui ont façonné le XXe siècle, Churchill apparaît comme le plus sûr de son destin et de son génie. Pas une once de doute chez ce fils de famille, célèbre à vingt cinq ans, tour à tour officier, aventurier, journaliste, ministre, écrivain, peintre… Jusqu’à l’apothéose de la seconde guerre mondiale, qui en fera de son vivant plus qu’un homme d’État : un mythe. Albin Michel, 270p. À LORIENT A SÉLECTIONNÉ POUR VOUS : SATAN ÉTAIT UN ANGE de Karine GIÉBEL Éditions : Fleuvenoir RENCONTRE/DÉDICACE La reine du polar en visite à Lorient ! Rendez-vous le 7 mars de 11h à 13h pour une rencontre - dédicace de choix ! Tu sais Paul, Satan était un ange… Et il le redeviendra. Rouler, droit devant. Doubler ceux qui ont le temps. Ne pas les regarder. Mettre la musique à fond pour ne plus entendre. Tic tac… Bientôt, tu seras mort. Hier encore, François était quelqu'un. Un homme qu'on regardait avec admiration, avec envie. Aujourd'hui, il n'est plus qu'un fugitif qui tente d'échapper à son assassin. Qui le rattrapera, où qu'il aille. Quoi qu'il fasse. La mort est certaine. L'issue, forcément fatale. Ce n'est plus qu'une question de temps. Il vient à peine de le comprendre. Paul regarde derrière lui ; il voit la cohorte des victimes qui hurlent vengeance. Il paye le prix de ses fautes. Ne pas pleurer. Ne pas perdre de temps. Accélérer. L'échéance approche. Je vais mourir… Chaque année, en période d’examens, environ 20% des étudiants utilisent des stimulants psychiques pour faciliter l’apprentissage. Mais les problèmes de mémoire concernent aussi les personnes âgées : 70 % des personnes de plus de 70 ans en sont affectées et les considèrent comme inévitables. Il existe pourtant des moyens naturels pour l’entretenir, et même l’optimiser. Durant les périodes de fatigue ou de stress, des troubles de la mémoire peuvent survenir : oublis, baisse de concentration ou réduction des performances. La nutrition, le sommeil et l’activité physique jouent un rôle fondamental dans le maintien et l’amélioration de cette fonction… L’alimentation Prendre un petit-déjeuner complet Les études montrent clairement que prendre un petit-déjeuner le matin diminue les trous de mémoire et les baisses de concentration : plus celui-ci est riche en glucides, plus ces effets sont marqués. Privilégiez ainsi les aliments qui contiennent naturellement des glucides et qui sont riches en fibres, et réduisez ceux qui sont gras ou riches en sucres ajoutés. À privilégier : céréales, fruits entiers, œuf, fromage…À limiter : pain, croissant, muffin, confiture, jus de fruits, bacon, saucisse… Réduire et répartir l’apport énergétique Les repas faibles en calories entraînent moins de somnolences que les repas gras et riches en glucides. Consommer trop de glucides le midi provoque un effet sédatif, lié à la production de sérotonine. Le midi, il faut donc éviter les desserts sucrés, les pommes de terre, le riz blanc ou encore le maïs. Le mieux est de répartir son apport alimentaire quotidiennement en 3 repas, si possible à heures régulières. Les nutritionnistes recommandent également de prendre une collation l’après-midi. Dorcel Store Choisir des aliments riches en oméga-3, en vitamines B et en fer L’être humain dispose d’environ 100 milliards de neurones. Ils peuvent se connecter entre eux grâce à une gaine qui les entoure, appelée myéline. Celle-ci étant composée en majeure partie de gras, il est recommandé de consommer des acides gras oméga-3 pour renforcer la structure des neurones. Évitez toutefois les acides gras saturés qu’on associe à la formation du cholestérol sanguin. Les vitamines B (surtout la B1, B6, B9 et B12) jouent un rôle primordial dans la mémorisation. Elles rentrent dans le processus de fabrication de l’acétylcholine, un neurotransmetteur indispensable aux fonctions de l’apprentissage. La carence en fer nuit aux performances intellectuelles. Il a notamment pour rôle de transporter l’oxygène au cerveau. Les viandes rouges, les légumes verts, le quinoa et les mollusques constituent d’excellentes sources de fer. L’hygiène de vie L'activité sportive recommandée Depuis quelques années, les scientifiques s’intéressent à l’activité physique comme moyen de préserver les facultés cognitives et de les améliorer. Des études ont montré que le développement des capacités cardiovasculaires pouvait entraîner une amélioration des performances neurocognitives. Les exercices d'aérobie (à raison de trente minutes par semaine) et de musculation sont donc vivement recommandés. Bien dormir pour mieux retenir Des études ont clairement prouvé que la mémorisation de nouveaux renseignements avait lieu pendant le sommeil. C’est lors de cette phase que s’effectue la « consolidation » de la mémoire qui permet de développer de nouvelles compétences et de retenir des informations. Ainsi, un manque de sommeil inhibera le processus d’apprentissage. Le choix de faire une nuit blanche pour réviser davantage est donc largement discutable. Il est plutôt conseillé de dormir de 6 à 8 heures pour profiter des bienfaits du sommeil. Par ailleurs, l’attention peut être affectée lorsque l’organisme manque de sommeil. La vivacité, la concentration et la vigilance s’en trouvent fortement perturbées. STORE 02 97 89 26 05 - Rue Rouget de Lisle - LANESTER MARC DORCEL vous invite à Lanester près de Lorient pour découvrir son Conceptstore de 300m2 dédié au plaisir et au bien-être (lingerie, vêtements sexy, gadgets coquins, DVD, jeux, articles de massage…). Plus de 3000 références pour tous les plaisirs ! Cet espace tout public, à la déco Chic et Fun, s’adresse aux hommes comme aux femmes pour le plus grand plaisir des couples. Les produits les plus chauds sont disponibles dans une zone réservée aux adultes. Lorient et sa région 39 CLUB DE FORME L’Institut Dessange 02 97 64 31 32 www.salon-dessange.com/lorient 10 bis, quai des Indes - LORIENT L’Orange bleue VU À LA TÉLÉ 02 97 811 998 ZI Kerpont parking LIDL (derrière Go Sport) - LANESTER www.lorangebleue.fr [email protected] ! DÉPÉCHEZ- VOUS 1 MOIS OFFERT ! Voir conditions en club Un écrin dédié à la beauté et au bien-être ! Véritable marque de luxe, la Maison DESSANGE s’est imposée comme le leader de la coiffure et de la beauté sur la scène internationale. Chaque jour dans le monde, des femmes franchissent les portes des salons DESSANGE pour y confier leurs cheveux. Là, les professionnels offrent à tous l’expérience et la passion DESSANGE dans un souci constant d’excellence. Le salon DESSANGE de Lorient dévoile «son nouvel espace institut» et devient, plus que jamais, un véritable temple voué à la beauté de la femme dans sa globalité. Afin de prolonger l’expérience DESSANGE, ce nouvel espace institut permet aux femmes de profiter d’un moment privilégié de bien-être et de relaxation profonde. Gommage aux bulles de savon noir, massage* au baume délicieux, manucurie tiède ou encore épilations, tout est mis en œuvre pour révéler la beauté de chaque femme. Offrez-vous une parenthèse d’évasion au salon DESSANGE de Lorient ! Ouvert lundi de 10h à 19h, mardi et mercredi de 9h à 18h, jeudi à samedi de 9h à 19h. *Attention, un massage de bien-être est un bienfait incontestable, non thérapeutique, qui ne peut en aucun cas remplacer un traitement médical. 40 N°299 Mars 2015 40 postes musculation/cardio - 50 cours collectifs/semaine - Sauna Justine est venue ce matin. Elle ne raterait pour rien au monde son cours d'abdo fessier step du lundi à 10h. Allez, encore un effort, et… Ça y est, le cours est fini. 10h30. Le step débutant démarre, "tiens, il me plait aussi, allez, je reste". À 12h30 ce mardi, le cours de Yako Form est attendu par une dizaine d'adhérents. Puis à 14h30, Jeanne débarque : un échauffement sur un tapis, puis cours de gym douce à 15h, suivi d'un cours Abdo Fessier à 15h30. À 17h, Marie s'échauffe avant son cours de yako Jump à 17h30, suivi de son Yako Intégral à 18h. Les cours vont se suivre ainsi jusqu'à 20h45. Non, Marie n'a pas l'intention de tous les faire… Mickael arrive, 20h. "Très bien, il y a moins de monde, je vais être tranquille". Du vélo pédalo en guise d'échauffement, puis direction le plateau muscu. Bien équipé, de nouvelles machines. Vous aussi, faites comme Justine, Marie ou, Mickael. Choisissez ce qui vous convient, les coachs (diplômés d’État) vous y aident. Les cours Yako (1 séance Yako® offerte*) qui vous vont bien : Jump, Integral, Pump, Combat, Baila, Attitude, Détente… Le plateau cardio-training ou muscu ? Le choix est là, le plaisir à portée de main. Faites-vous du bien, n'hésitez plus : à tous les curieux, une séance d'essai offerte sur RDV. 2015 sera une bonne année à l'Orange Bleue. Et toujours 0e de frais d’inscription ! Ouvert de 9h à 21h les lundi, mardi, jeudi et vendredi. De 12h à 13h30 et 17h à 21h le mercredi et de 9h30 à 12h30 le samedi. CLUB DE FORME SPORT / DANCE Body Sculpt La «Pole Dance» 02 97 37 41 65 Aurore Kauffmann : 06 76 50 30 66 6 rue Georges Brassens - LORIENT www.bodysculpt-fitness.com Studio BODY SCULPT - 6 rue Georges Brassens - LORIENT Le studio gym Le studio gym - Body Sculpt Pole dance Lorient Sculptez votre corps, avec BODY SCULPT ! • La Pole Dance est un sport complet, idéal pour tonifier votre silhouette. • Sport sensuel, accrobatique, alliant danse, grâce et sensualité, idéal pour la confiance en soi, accessible à toutes. • Vous vous dites que ce n’est pas pour vous ! Trop ronde, pas assez souple, pas de force… OUVERT 7j/7 Ce club bénéficie2 d'une salle spacieuse et lumineuse de 470m , équipée en matériel haut de gamme ; 60 machines Panatta Fit Evo et Free Weight, 10 machines Matrix ainsi que 21 postes de cardio-training. Cours de gym avec Djoys. Exclusivité Body Sculpt : La Pole Dance. Abonnement annuel : Musculation / Gym… 290e !!! EVJF, cours privés, anniversaires, cours collectifs, stages… Suivez vos envies et essayez la Pole Dance ! Renseignements et réservations : 06 76 50 30 66 Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 20h30 et le samedi/dimanche de 10h à 12h. ÉQUILIBRE DES ÉNERGIES, RELAXATION, BIEN-ÊTRE Sophie Alexander 06 66 09 29 67 14, rue Pierre Maël - LORIENT www.massage-ayurveda.fr OFFREZ UN MASSAGE* ! Sophie vous accueille 14 rue Pierre Maël à Lorient et se déplace sur rendez-vous à votre domicile. Moment de partage, art de vivre, recherche de l'équilibre de l'esprit et du corps, un massage* est un cadeau que l'on s'offre, une belle respiration : dans cet esprit Sophie vous propose plusieurs pauses détente de 30min à 1h30 : ABYANGA massage* du corps entier (1h30) Venu d'Inde, ancestral et famillial c'est un anti stress merveilleux. Il rééquilibre nos énergies, relaxe, régénère les tissus, tonifie les muscles, soulage les douleurs, aide au bon fonctionnement du système digestif, circulatoire… il offre une détente complète et profonde. OMM massage* du dos ou d'une partie du corps (30 min à 3/4h) Idéal pour une pause plus courte, entre midi et deux. Détendu, disponible, vous retournez travailler dans les meilleures conditions. SHANTI réflexologie plantaire indienne au bol Kan su. (3/4 d'h) Se déplace en entreprise Sophie Alexander (Diplômée de l’école Soleil d'Or, Paris 14e) Tarifs (possibilité de payer en plusieurs fois) : ABYANGA 50e / OMM 35e / Shanti 30e Bons cadeaux, carte fidélité. Vous n'avez qu'à fermer les yeux, je masse* votre pied, le détend, travaille les points de réflexologie, puis, je passe doucement le bol. Son contact est doux et apaisant. Il vient réequilibrer les énergies de votre corps. Vous vous relaxez… Disponible tous les jours sur rendez-vous, week-end compris. Carte fidélité et bons cadeaux vous sont proposés. Une fois par mois : retrouvez aussi Sophie à la Maison du bien-être à Rennes *Attention, un massage de bien-être est un bienfait incontestable, non thérapeutique, qui ne peut en aucun cas remplacer un traitement médical. Lorient et sa région 41 Gym Pulse CLUB DE REMISE EN FORME 02 97 32 59 67 10, rue de Suffren - LORIENT www.gympulse.fr pass'7 jours offert ! CENTRE D’AMINCISSEMENT PAR DIGIPUNCTURE Equilibr’& Minceur L’été approche, les vacances seront bientôt là Envie d’être encore plus belle cet été ? Alors profitez du printemps, et perdez jusqu’à 6 à 8 kgs le premier mois ! Grâce à la digipuncture * Voir conditions au club. Offre valable sur un abonnement annuel jusqu’au 31/03/2015 (points de pression sur le corps) ET pour le plaisir d'offrir : les chèques cadeaux sont à disposition dans votre club de remise en forme. Venez vite les découvrir !!! Méthode 100% manuelle et naturelle Vous avez besoin d'améliorer votre endurance ? Vous voulez garder la forme ? Vous avez envie de raffermir votre silhouette ou perdre du poids ? Poussez la porte de ce club de remise en forme, où une équipe de professionnels est à votre écoute. Obtenez votre objectif grâce au suivi personnalisé établi par nos coachs !!! Les coachs vous suivent, vous guident ET VOUS MOTIVENT vers votre objectif ! Pour cette rentrée, GYM PLUSE propose… encore plus d’activités : REGGAETON (nouveauté), PULSE'DANCE (remix de toutes variétés de danses), LA BARRE AU SOL (classique), LAP DANCE, SELF DÉFENSE, SPORT DE COMBAT, YOGA, … ! À chacun son activité… Bénéficiez de leurs conseils techniques et diététiques pour atteindre votre but. Fini les mauvaises excuses, puisque Gym Pulse a pensé à tout avec une salle entièrement équipée pour les petits ! ALLEZ GO, ON MAINTIENT LE CAP CÔTÉ SPORT. ON NE BAISSE PAS LES BRAS !! ON S'INSCRIT ! Horaires : lundi au vendredi 9h-21h30, samedi 9h-17h, dimanche 9h-13h 42 N°299 Mars 2015 Le 1er entretien est GRATUIT ! Pour hommes et femmes qui veulent perdre jusqu’à 30/35 kgs. Appelez-moi pour un 1er entretien gratuit au 07 82 49 34 24 PERDEZ du poids, GAGNEZ en équilibre ! 14 bis rue Nationale HENNEBONT 07 82 49 34 24 www.equilibre-minceur.com MOD’ADDICT Atout CHARME Des nouvelless collections tout en superpositions ludiques et personnalisables… avec des vestes, jupes, pantalons, pantacourts enrichis de petits détails pour des tenues À LA CARTE ! RICHES EN NOUVEAUTÉS ! … le tout à des prix affichant un objectif “minceur” !!!!! Avec «Atout Charme», les rondes ont du style… (du 44 au 60). Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 12h30 / 14h à 18h30. Les créateurs PERSONA, NO SECRET, FA CONCEPT… que vous retrouvez en boutique ont privilégié la créativité, l’originalité des formes et des matières. 09 82 26 28 63 - 07 60 94 40 71 10, rue de Turenne - LORIENT DU STYYYYYLE… POUR LES RONDES ! Boutique Salomé LINGERIE FÉMININE de Maillots 36 au 62 u bain d - gorge n e i t u o S ++ C à H+ La boutique Salomé c’est aussi des spécialités pour l’allaitement, le sport et la chirurgie. Les collections printemps/été sont arrivées… Venez découvrir les maillots de bain et soutien - gorge de chez : Empreinte - Primma donna Freya - Maryan Melhorn… Ouvert du mardi au vendredi de 10h15 à 12h30 / 14h à 19h. Le samedi de 10h15 à 19h non-stop. 02 97 64 15 86 4, rue de Turenne - LORIENT