3M™ Small Particle Collection Vacuum 497AJW

3M™ Small Particle Collection Vacuum
497AJW
User’s Guide
Table of Contents
Section Page
Safety Instructions.................................................................................................3
Grounding Instructions..........................................................................................5
Specifications.........................................................................................................7
To Operate..............................................................................................................7
3M™ Small Particle Collection Filter FF1 Instructions.........................................8
Parts List..............................................................................................................10
Accessories Parts List..........................................................................................11
Regulatory Statements.........................................................................................12
Warranty...............................................................................................................13
2
For commercial use only.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Read all instructions before using the 3M™ Small Particle Collection Vacuum
497AJW. When using an electrical appliance, always use basic precautions,
including the following:
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY, FOLLOW THESE SAFETY RULES:
1. 2.
3.
4.
5. Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments.
Do not use this machine to vacuum hazardous dust.
Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.
Do not use without filter in place.
Do not leave appliance plugged in when not in use. Unplug from outlet when not in use and before
servicing.
6. Turn off all controls before unplugging.
7. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug,not the cord.
8. Do not handle plug or appliance with wet hands.
9. Do not use appliance outdoors or on wet surfaces. Electric shock could occur.
10. Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped
or damaged, left outdoors, or dropped in water, discontinue use.
11. Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord or pull cord around sharp
edges and corner. Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.
12. Do not put any objects into openings. Do not use the vacuum with any openings blocked. Keep
openings free of dust, lint, hair and anything that may reduce air flow.
13. Keep hair, loose clothing, fingers, and all body parts away from openings and moving parts.
14. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches or hot ashes.
15. Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, and do not use in areas
where these may be present.
16. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used near children.
3
À usage commercial uniquement.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Lisez toutes ces instructions avant d’utiliser l’aspirateur collecteur de petites
particules 3M™ 497AJW. Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, utilisez
toujours les précautions de base, y compris les suivantes :
AVERTISSEMENT
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, SUIVEZ CES
RÈGLES DE SÉCURITÉ :
1. Utiliser uniquement comme décrit dans ce manuel. Utiliser uniquement selon les instructions
jointes recommandées par le fabricant.
2. Ne pas utiliser cet appareil pour aspirer des poussières dangereuses.
3. Brancher uniquement sur une prise murale correctement mise à la terre. Consulter les
instructions de mise à la terre.
4. Ne pas utiliser sans filtre.
5. Ne pas laisser l’appareil branché lorsqu’il n’est pas utilisé. Débrancher l’appareil de la prise
murale lorsqu’il n’est pas utilisé et avant toute réparation.
6. Désactiver toutes les commandes avant de débrancher.
7. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tenir la prise, pas le cordon.
8. Ne pas manipuler la prise ou l’appareil avec des mains mouillées.
9. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou sur des surfaces humides. Des risques de choc électrique
pourraient en résulter.
10. Ne pas utiliser avec un cordon ou une prise endommagé. Si l’appareil ne fonctionne pas
correctement, est tombé ou a été endommagé, a été laissé à l’extérieur ou est tombé dans l’eau,
ne plus l’utiliser.
11. Ne pas tirer ou transporter par le cordon, ne pas utiliser le cordon comme poignée, ne pas fermer
de porte sur le cordon ou tirer le cordon autour de coins et rebords coupants. Ne pas faire rouler
l’appareil sur le cordon. Éloigner le cordon des surfaces chauffées.
12. Ne mettre aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l’aspirateur avec des ouvertures
obstruées. Enlever la poussière, les peluches, les cheveux des ouvertures et tout ce qui pourrait
gêner le débit d’air.
13. Ne pas approcher les cheveux, vêtements, doigts et toute partie du corps des ouvertures et des
parties mobiles.
14. Ne pas aspirer d’objets en feu ou fumant, tels que des cigarettes, des allumettes ou des cendres
chaudes.
15. Ne pas utiliser pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, tels que l’essence, et ne
pas utiliser dans des endroits contenant ce genre de produits.
16. Ne pas utiliser comme jouet. La prudence est de mise lors d’une utilisation à proximité d’enfants.
4
Grounding Instructions
The 3M™ Small Particle Collection Vacuum 497AJW must be grounded. If it
should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance
for electric current to reduce the risk of electric shock. This Vacuum 497AJW is
equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding
plug. The plug must be used with an appropriate outlet that is properly installed
and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
This Vacuum 497AJW is for use on a nominal 120 volt circuit and has a
grounding plug as shown in the illustration at left. Make sure the Vacuum
497AJW is connected to an outlet having the same configuration as the plug. No
adapter should be used with this Vacuum 497AJW. Any service on this Vacuum
497AJW should be performed by an authorized service representative.
DANGER
Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock.
Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is
properly grounded. Do not modify the plug provided with the Vacuum 497AJW. If the plug does not fit
the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, use vacuum only with 3M™ Supply Cords SV-PC8 or SVPC15 supply cord. If cord is damaged or lost, replace only with 3M Supply Cords SV-PCS or SV-PCS.
SV-PC8 – Stock No. 80-6104-7964-6
SV-PC15 – Stock No. 80-6104-7965-3
5
Instructions de mise à la terre
L’aspirateur collecteur de petites particules 3M™ 497AJW doit être mis à la
terre. S’il venait à mal fonctionner ou à tomber en panne, la mise à la terre
fournit une résistance moindre au courant électrique qui permet de réduire
le risque de choc électrique. Cet aspirateur 497AJW est équipé d’un câble
électrique qui est doté d’un conducteur de terre et d’une fiche de terre. La fiche
doit être utilisée avec une prise murale appropriée qui est correctement installée
et mise à la terre conformément aux codes et règlements locaux.
Cet aspirateur 497AJW est conçu pour une utilisation sur circuit électrique de
120 volts et dispose d’une fiche de terre comme indiqué dans l’illustration de
gauche. Vérifiez que l’aspirateur 497AJW est branché sur une prise murale
ayant la même configuration que la fiche. N’utilisez aucun adaptateur avec
cet aspirateur 497AJW. Toute réparation de cet aspirateur 497AJW doit être
effectuée par un réparateur agréé.
DANGER
Un branchement incorrect du conducteur de mise à la terre peut provoquer un risque de choc
électrique. Vérifiez auprès d’un électricien ou d’un agent de service qualifié si vous n’êtes pas certain
que la prise murale est correctement mise à la terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec l’aspirateur
497AJW. Si la fiche n’entre pas dans la prise murale, faites installer une prise murale appropriée par
un électricien qualifié.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, utilisez l’aspirateur uniquement avec les
cordons d’alimentation 3M™ SV-PC8 ou SV-PC15. Si le cordon est endommagé ou perdu, remplacezle uniquement par des cordons d’alimentation 3M SV-PCS ou SV-PCS.
SV-PC8 – N° de référence 80-6104-7964-6
SV-PC15 – N° de référence. 80-6104-7965-3
6
Specifications
Typical Value
Electrical
120VAC, 50/60 Hz, 6.0 amps
Motor
Dimensions
Length
Width
Height
Weight
1 H.P.
Certification
cULus
17.8 inches (45.2 cm)
7.8 inches (19.7 cm)
9.3 inches (23.5 cm)
11 lbs.
To Operate
1. Release latches and open lid.
2. Unfasten accessory door and remove 3M™ Small Particle Collection Vacuum
497AJW hose, electrical cord and hose attachments.
3. Remove filter plug from Vacuum 497AJW inlet (always replace when
repacking for transport).
4. Attach selected accessory to hose. Insert other end of hose into inlet.
5. Place remaining accessory and filter plug
1
5
in lid. Close lid.
6. Latch lid securely.
7. Insert hooded end of power cord in power
2
cord receptacle on Vacuum 497AJW.
8. Plug cord into power outlet.
3
9. Turn on power switch.
4
6
7
8
Collection filter
9
7
WARNING
ELECTRIC SHOCK COULD OCCUR IF USED OUTDOORS OR ON WET SURFACES.
AVERTISSEMENT
EN CAS D’UTILISATION EN EXTÉRIEUR OU SUR DES SURFACE MOUILLÉES, DES RISQUES DE CHOC
ÉLECTRIQUE PEUVENT EXISTER.
3M™ Small Particle Collection Filter FF1 Instructions
The Small Particle Collection Filter FF1 and Storage Bag are designed for
sample collection. For the most efficient operation, use the filter unit only with
the 3M™ Small Particle Collection Vacuum 497AJW.
1
Note: The Small Particle Collection Filter FF1 is intended for one-time use only.
Re-use of the filter unit may result in contamination of the collected samples.
Instructions for collection of sample:
1. Open bag by detaching numbered receipt along
perforation. Retain receipt for your records.
2. Remove the clean filter unit from the storage bag. Retain
the storage bag to store filter after sample is collected.
3. Tamper-proof tape is used to join the filter halves. To
ensure the integrity of collected sample, do not remove
tape before use. Removal of the tape seal before sample
collection voids filter use.
4. Remove black end cap and round plug from the filter and
retain for future use.
5. Attach the round end of the filter to the hose of the Vacuum
497AJW and use for sample collection.
6. After collecting sample, replace the black end cap and
round plug to seal the filter and ensure the integrity of
collected sample.
7. Record required information on the outside
of the storage bag.
8. Place the filter unit into the storage bag
and seal using the self-adhering strip.
9. Forward to site of sample inspection.
4
8
2 5
To Store Attachments for Transport
1. Unplug the power cord from the outlet and the 3M™ Small Particle Collection
Vacuum 497AJW.
2. Open the lid and retrieve the filter plug.
3. Remove the hose from the inlet and insert the filter plug.
4. Detach the hose nozzle from the base.
5. Place the hose, power cord and attachments into the lid and close the accessory
door.
6. Close the lid and securely fasten the latches.
To Replace 3M™ Vacuum Filter Type 2
The Vacuum 497AJW is designed for use with disposable 3M Filters. The filters must
be replaced on a regular basis. Frequency of filter replacement depends on the type and
frequency of use of the Vacuum 497AJW.
1. Release the latches and open the lid.
2. Remove the red filter plug or hose. Save the plug for use later (see note below).
3. Grasp the filter on each side by using the circular indentations. Pull filter straight up
by both ends.
4. Insert the red filter plug in the filter.
5. Dispose of the filter in a suitable manner.
6. Remove the red plug from the new filter and position filter in the Vacuum 497AJW with
the filter hole to your left. Save the red plug for use in disposing of the filter (see note
below).
7. Verify that the gasket between the filter and the motor fits tightly.
8. Insert the red filter plug or hose.
9. Close and latch the lid.
WARNING
ELECTRIC SHOCK COULD OCCUR IF USED OUTDOORS OR ON WET SURFACES.
CAUTION
Do not operate when filter is full. A lack of exhaust is an indication of a full filter.
AVERTISSEMENT
EN CAS D’UTILISATION EN EXTÉRIEUR OU SUR DES SURFACE MOUILLÉES, DES RISQUES DE CHOC
ÉLECTRIQUE PEUVENT EXISTER.
ATTENTION
Ne pas utiliser quand le filtre est plein. Une mauvaise sortie d’air indique que le filtre est plein.
9
Parts List
Item
Part Number
Description
1
78-8079-9531-7
3M™ Power Cord 15 ft. (SV-PC15)
2
78-8095-4393-3
3M™ Hose, 7 ft.
3
78-8005-5350-1
3M™ Vacuum Filter Type 2, High Performance (SV-MPF2)
4
26- 1007-1799-5
3M™ Red Filter Plug, Short SV-SRP
5
26-1007-1800-1
3M™ Red Filter Plug, Long SV-LRP
6**
78-8079-9484-9
3M™ Small Particle Collection Filter FF1
**Does not come with 3M Small Particle Collection Vacuum 497AJW; order separately.
™
4
2
5
1
3
6
10
Accessories Parts List
These accessories are interchangeable on all 3M™ Electronics Vacuums.
Item
Part Number
Description
1
78-8079-9484-9
3M™ Small Particle Collection Filter FF1
Primary filter for collecting samples.
2
78-8079-9531-7
3M™ Power Cord, 15-ft.
3
78-8095-4393-3
3M™ Stretch Hose
4
78-8005-5350-1
3M™ Vacuum Filter Type 2, High Performance (SV-MPF2)
1
2
3
4
11
Regulatory Statements
FCC
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide a reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ICES Statement
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
cULus Statement
Meets cULus requirements.
To reduce the risks associated with environmental contamination, which if not
avoided could result in environmental contamination related injury:
• Dispose of the electrical instrument and accessories in accordance with local,
state, and federal regulations.
3M is a trademark of 3M Company.
12
Limited Warranty: To the first user purchasing this 3M™ Small Particle Collection
Vacuum 497AJW, 3M warrants that this 3M vacuum will be free of defects in material
and manufacture for a period of three (3) years from the time of purchase. Should any
failure to conform to this warranty happen within this period, and upon notice to 3M
within the said three (3) year period and upon proof of purchase, 3M shall, at its option,
either repair or replace the defective product. It will be the purchaser’s responsibility
to return the product, freight prepaid, to the service location specified by 3M. These
remedies are the purchas­er’s exclusive remedies for breach of this warranty.
Exclusions to Warranty Coverage: The above warranty shall not apply to any 3M
vacuum that has been modified without the approval of 3M, or has been damaged by
negligence, misuse, accident, failure to follow 3M’s written user guide or use of any filter
which does not meet 3M specifications. Consumable supplies, such as filters, are not
covered by the above warranty.
Disclaimer of Warranty: EXCEPT FOR THE IMPLIED.WARRANTIES OF TITLE
AND AGAINST PATENT INFRINGEMENT, 3M MAKES NO OTHER WARRANTIES
WITH RESPECT TO THIS 3M VACUUM, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LThflTED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE .
Limitation of Liability:3M SHALL NOT BE LIABLE UNDER ANY
CIRCUMSTANCES FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, OR ECONOMIC LOSS, BASED UPON BREACH OF WARRANTY,
BREACH OF CON­TRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY IN TORT OR
ANY OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF 3M HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO LOSS
OF PROFITS, REVENUE, EQUIPMENT USE, DATA OR INFORMATION OF ANY
KIND. THE LIABILITY OF 3M SHALL NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES,
EXCEPT AS EXPRESSLY PRO­VIDED HEREIN, EXCEED THE PRICE OF THE 3M
VACUUM.
3
Electronics Materials Solutions Division
Static Control Products
926 JR Industrial Drive
Sanford, NC 27332-9733
Toll-Free: 866-722-3736
International: 919-718-0000
Email: [email protected]
www.3Mstatic.com
Please recycle. Printed in USA.
© 3M 2014. All rights reserved.
78-6970-5484-5C JHA