nos avantages: diffusion contrôlée qualité
Transcription
nos avantages: diffusion contrôlée qualité
RÉPERTOIRE DE LA MACHINE OUTIL 2017 TARIFS NOS AVANTAGES: DIFFUSION CONTRÔLÉE QUALITÉ RÉDACTIONNELLE NOUVELLE MAQUETTE TARIFS 2017 Profitez de notre nouvelle maquette ainsi que de la plus grande diffusion contrôlée dans votre secteur CALENDRIER REDACTIONNEL Couverture des principaux salons du secteur et des dossiers sur des thématiques importantes Tél : + 33 1 41 74 69 69 www.metal-industries.com AUTRES PRODUITS Le site machine-outil.com et le Répertoire de la MachineOutil sont des compléments utiles à votre communication dans Métal Industries L E S TARI FS 2017 4400 EX. POUR VOTRE SECTEUR, LA PLUS GRANDE DIFFUSION (210 x 297) 1/2 page (185 x 125 ou 90 x 260) minaires, Matériels pour collectivités, Manutention (matériel de), Matériel de chemin de fer, Métallerie - Bâtiment - Menuiserie métallique Serrurerie, Meubles métalliques, Métalliques (articles) - Orfèvrerie - Bijouterie Horlogerie, Nucléaire, Tôles - Tubes - Fils - Profilés - Profilage (Fournisseurs, fabricants et transformateurs), Tôlerie, Travaux public (matériel de), Ventilation - Réfrigération - Chauffage, etc. PRIX € HT + T.V.A. en cours par insertion Page activité dans le travail des tôles, fils, profilés ou tubes. Voici un aperçu des secteurs de l’industrie qui reçoivent METAL INDUSTRIES : Appareillage électrique, Appareils ménagers, Automobile, sous traitants et dérivés (remorques, caravannes, citernes, etc.), Chantiers navals, Charpentes et constructions métalliques, Camping, Articles de sport, Compresseurs, Coutellerie, Emballages métalliques, Incendie (matériel), LuCOULEURS FORMATS Largeur x Hauteur en mm METAL INDUSTRIES est le seul magazine spécialisé dans le domaine de la déformation des métaux dont la diffusion est contrôlée, depuis l’origine, par un organisme indépendant (OJD - Diffusion Contrôle). Le magazine est reçu par les responsables des choix technologiques et de la marque. Il est diffusé soit dans les firmes de sous-traitance, soit dans les ateliers de déformation intégrés qui ont une Noir (Black & white) 1413 Bichro (2 colours) 1661 Quadri (4 colours) 2353 Noir (Black & white) 832 Bichro (2 colours) 1049 Quadri (4 colours) 1407 1/4 page Noir (Black & white) 521 (185 x 60 Bichro (2 colours) 633 ou 90 x 125) Quadri (4 colours) 768 Noir (Black & white) 335 Bichro (2 colours) 404 Quadri (4 colours) 576 Nous consulter pour les modalités 3140 1/8 page (90 x 60) COUVERTURE NOUVEAU : Pack 1ère page + Page intérieure 2 ème & 3 ème page (210 x 297) Quadri (4 colours) 2713 4 ème page (210 x 297) Quadri (4 colours) 2877 Nous consulter pour les contraintes techniques 1884 ENCART Encart (- de 20 g) agrafé ou glissé sous film REMISES ET SUPPLÉMENTS Dégressif en fonction du nombre de parutions : de -2% pour 2 parutions à -10% pour 6 parutions. Annonceur présent en 2015 : -5% • en 2014 et 2015 : -7% Progression du C.A. de 10% à 20% : - 2% Progression du C.A. de 20% à 50% : - 6% Progression du C.A. supérieure à 50% : - 10% Prime de bienvenue pour tout nouvel annonceur : - 5% Remise professionnelle aux agences de publicité : - 15% SUPPLÉMENTS : Emplacement préférentiel exigé : + 25% • Les publicités doivent obligatoirement être fournies sous la forme d’un fichier Pdf haute résolution au format requis avec toutes les polices incorporées. Tél : + 33 1 41 74 69 69 www.metal-industries.com L E CALE NDRIE R DES THEMES RÉDACTIONNELS AU SERVICE DE VOS PUBLICITES Robotique, Manutention, Sciage, tronçonnage, Traitement de surface, Mesure, contrôle, Marquage, Sécurité, Maintenance THEMES Découpe jet d’eau, Machines pour les Profilés, Presses et environnements, Profilage, refendage, Oxycoupage, Découpe plasma, Soudage, Assemblage, Machines pour le fil et le tube, PARUTION Toutes les thématiques lièes au travail des tôles, tubes, profilés et fils sont abordées au cours de l’année dans Métal Industries : CFAO, Pliage, Cisaillage, Roulage, Poinçonnage, Découpe laser, Février/Mars NUMÉRO SPÉCIAL : INDUSTRIE LYON 2017 DISTRIBUÉ SUR LE SALON Avril/Mai FOCUS : LOGICIELS SOUDAGE Juin FOCUS : TRAITEMENT DES PIÈCES DÉCOUPÉES AU LASER, PLASMA, OXYCOUPAGE Septembre FOCUS : AVANT PREMIÈRE SCHWEISSEN & SCHNEIDEN 2017 AVANT PREMIÈRE EMO 2017 Octobre NUMÉRO SPÉCIAL : TOLEXPO 2017 DISTRIBUÉ SUR LE SALON + MIDEST Novembre/Décembre FOCUS : PRODUCTIVITÉ SUR PRESSES PLIEUSES Hors série LE RÉPERTOIRE DE LA MACHINE OUTIL Tél : + 33 1 41 74 69 69 www.metal-industries.com AUTRE S PRODU I TS LE REPERTOIRE ET LE SITE 2 ATOUTS POUR VOTRE COM LES BANNIÈRES SUR WWW.MACHINE-OUTIL.COM Le Répertoire de la Machine Outil pour le formage assure une présentation par famille de produits des matériels et fournitures pour le travail des tôles, fils, profilés et tubes. Il se distingue de produits concurrent par : - une présentation par famille de produits qui répond à la logique des acheteurs - une présentation normalisée pour faciliter l’accès à l’information - une diffusion ciblée contrôlée par un organisme indépendant (OJD - Diffusion Contrôle) : Le Répertoire de la Machine Outil pour le formage est le seul ouvrage dédié à ce secteur dont la diffusion est contrôlée. - une offre groupée papier + internet pour un prix très bas dans lequel tout est compris. - la reprise de tous les produits du Répertoire de la Machine Outil sur le site internet www.machine-outil.com à l’audience pointue. - un prix très serré pour répondre à tous les budgets. www.machine-outil.com est le portail de la machine outil et de son environnement : tous les produits du Répertoire de la Machine Outil y figurent, ce qui représente plus de 2300 fiches produits. www.machine-outil.com/actualites est la partie du site réservée à l’actualité quotidienne de la machine outil et de son environnement. Plus de 6500 articles sont en ligne (septembre 2016). Avec cet outil, votre communication est ciblée et le positionnement de vos bannières est optimisé. Attention : un nombre limité d’emplacements est disponible : ne laissez pas votre concurrent s’occuper l’espace avant vous ! Plusieurs formats de bannières horizontales ou verticales et de boutons sont proposés. LOGICIELS ALMA - Convivialité : affichage des objets de la cellule, des contours de découpe et du programme sous forme d’arborescence « tree view », tableaux de bord, manipulation des objets, etc. 15, rue Georges Perec 38400 Saint-Martin-d’Hères Grégory ROTA : 04 76 63 76 30 Fax : 04 76 63 73 33 [email protected] | www.almacam.fr - Extension à d’autres procédés technologiques comme le soudage laser et le polissage. ACT/TUBES : logiciel CFAO découpe de tubes et profilés ACT/CUT 2D : Logiciel CFAO Découpe 2D - poinçonnage PLIAGE, CISAILLAGE, ROULAGE LE RÉPERTOIRE DE LA MACHINE-OUTIL YAMAZAKI MAZAK FRANCE SAS AMADA SUPER TURBO X MkIII et MkIII RTC 10 av Lionel Terray - BP 233 91943 LES ULIS CEDEX Eric GALLOU : 01 69 31 81 00 Fax : 01 69 31 81 01 [email protected] | www.mazak.eu HG : presses plieuses hybrides Paris Nord 2 - 96 av. de la Pyramide BP 41040 - Roissy en France 95912 ROISSY CDG CEDEX Tél : 01 49 90 30 00 - Fax : 01 49 90 31 99 www.amada.fr OPTIPLEX 3015 et 4020 GS II-GX II : cisailles guillotines hydrauliques Formats des tôles 1250 x 2500 mm, 1500 x 3000 mm ou 2000 x 4000 mm. Puissances laser proposées 2500 et 4000 watts. Capacité de découpe maxi 25 mm acier, 15 mm inox (coupe blanche) et 12 mm aluminium. Précision de positionnement ± 0,01mm/500 mm. Changement de buse automatique inclus. Les + : - Pilote tous types et toutes marques de machines en intégrant les spécificités de chaque technologie. - Assistance automatique à tous les stades de la programmation avec possibilité de fonctionnement complètement automatique. - Ouverture (interfaces CAO 2D/3D, liaisons GPAO et ERP, outils de personnalisation intégrés). - Puissance des algorithmes d’imbrication et d’optimisation des trajets d’outils. Force de plage : de 500 à 4000 kN Logiciel spécialisé qui prend en compte toutes les étapes du processus de découpe des tubes : modélisation des tubes ou import CAO, gestion des OF, imbrication des éléments de tubes à découper, programmation proprement dite avec la création et l’ordonnancement des tâches de découpe et la génération des codes ISO spécifiques à la machine ou au robot considéré(e). ACT/TUBES pilote aussi bien les machines 2D avec mandrin rotatif que les machines 4 axes dédiées à la découpe de tubes, les machines 5 axes avec un ou plusieurs mandrins et les cellules robotisées pour la découpe de tubes. - Pilote toutes les installations de découpe de tubes. - Gère les fonctionnalités spécifiques aux machines dédiées à la découpe des tubes (programmation automatique des unités de chargement/déchargement, contraintes de couplage pour les machines multi-mandrins, etc.). - Intégration avec les autres logiciels de la gamme pour programmer des machines de découpe à plat et/ou des machines de découpe 3D. ALMACAM BEND : logiciel CFAO pliage Les + : - Modélisation complète de la machine et de son environnement. - Gain de temps en programmation grâce à puissantes fonctions automatiques (création des trajectoires de découpe, ajout des amorçages et ordonnancement des contours). - Réduction du temps de cycle. - Algorithme de recherche automatique de trajectoires évitant les collisions. - Simulation réaliste avec visualisation des anomalies éventuelles (vitesse, collisions, accessibilité et tolérances métier). - Gestion des paramètres de coupe dans une base de données matière/épaisseur. 14 Epaisseur de 6 à 12 mm et longueurs 3 m et 4 m. Les + : Angle de cisaillage faible assurant une parfaite qualité de coupe. Force de serrage des presse-tôles hydrauliques proportionnelle à l’effort de coupe. Système optique pour les coupes au tracé. Dégagement total de l’arrière de la machine pour faciliter la mise en place des dispositifs d’évacuation. Butée arrière motorisée sur vis à billes avec une course de 1000 mm. Commande numérique à écran tactile, équipements modulaires en option. Les + : ACT/CUT 3D : logiciel CFAO découpe 3D HFE M2 : presses plieuses hydrauliques L’OPTIPLEX 4020 CO2 4.0 kW permet de découper des tôles de format 4000 x 2000. Cette machine est équipée en standard d’une double table permettant de charger les tôles en temps masqué. Il peut présenter une vitesse de déplacement rapide de 120 m/min sur les axes X et Y et de 60 m/min sur l’axe Z. De plus, la nouvelle machine de découpe laser peut afficher une précision de positionnement exceptionnelle de ±0,05/500 mm sur les axes X et Y et de ±0,01/100 mm sur l’axe Z. Options: Correcteur d’angle dynamique, bras accompagnateurs, X Delta X (Axes supplémentaires sur chaques doigts de butée), profils de doigts spécifiques... HD ATC : Presse plieuse Hybride automatisée L’OPTIPLEX utilise l’unique système de faisceau laser à longueur constante qui garantit une qualité de découpe uniforme sur toute la surface de la table. Sa source laser de dernière génération offre des performances élevées tout en diminuant la consommation électrique et de gaz. L’OPTIPLEX est équipée du changeur de palette le plus rapide, seulement 19 secondes, une nouvelle CN avec écran tactile 15’’. En standard, elle est équipée de nombreuses fonctions facilitant le travail de l’opérateur comme le changement automatique de têtes et de buses, le système de contrôle Mazak Intelligent Monitoring System et l’étalonnage automatique de la focale. Tout ceci contribue à améliorer la productivité et à réduire le prix de revient de chaque pièce. Disponible en 22 versions, cette machine s’adaptera à ceux qui recherchent une machine simple, fiable et économique sans pour autant sacrifier la performance. Le transport du faisceau à longueur constante garantit une qualité de coupe uniforme sur toute la surface de travail, une meilleure optimisation de la puissance et une réduction des coûts d’entretien de la machine. Ce concept unique permet une accessibilité optimale à la table de découpe et un faible encombrement au sol. Elle est équipée en standard de toutes les fonctions innovantes IMS, du changement automatique de buse et d’une nouvelle tête de découpe servo-focus permettant d’améliorer la productivité tout en réduisant les temps de mise en œuvre. La table est équipée de billes escamotables pour faciliter le chargement. La version RTC permet la découpe de pièces en volumes et de tubes jusqu’à 375 mm de diamètre. Le chanfreinage et le taraudage sont possibles grâce à une toute nouvelle unité de taraudage motorisée. SPACE GEAR : machine 5 axes multifonctions OPTIPLEX 3015 FIBRE Sans interruption de la production, almaCAM Bend permet la programmation hors-ligne d’un grand nombre de presses plieuses à CN. Grâce à de puissants outils de simulation 3D, la définition de la séquence de pliage, l’installation des outils et le positionnement des butées sont automatiquement effectués de manière efficace et sécurisée. En automatisant le processus de fabrication, almaCAM Bend réduit la durée du cycle de production et améliore la productivité des presses plieuses. Les + : - Permet de substantiels gains de productivité : augmentation des temps d’utilisation des presses plieuses, élimination des erreurs de programmation avant la mise en fabrication grâce à la simulation de pliage et à la détection des collisions, réduction des temps de programmation, etc. - Programme les principales marques de presses plieuses à CN. - Intégration avec le logiciel de conception et de dépliage de pièces de tôlerie act/unfold. TUBEFORMER : Machine pour tubes agrafés en spirale Le modèle HD ATC révolutionne le pliage conventionnel grâce à son magasin / changeur automatique d’outils. Il associe tous les avantages de la gamme HD, précision, qualité de pliage, facilité de programmation, à un magasin de poinçons et de matrices dédié à la machine. Format des tôles 1500 x 3000 mm. Puissance laser proposée 2000 ou 4000 watts fibre. La conséquence directe est l’augmentation significative de la productivité, par la suppression des temps de changement d’outils particulièrement chronophages. L’OPTIPLEX FIBRE associe une mécanique robuste (bâti fonte monobloc), des vitesses de déplacement élevées (120 m/min et accélération 1,2G) et l’utilisation d’une source à fibre de 2 kW ou 4 kW. La programmation à distance grâce au logiciel contribue aussi à libérer le poste de tâches improductives. Autre avantage : la longévité du parc outillage. La mise en place des poinçons et matrices est réalisée, en toute sécurité, par 4 axes manipulateurs, le bridage est assuré par un système hydraulique. 96 Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com INVERNIZZI PRESSE réglables, cousins pneumatiques inférieurs. Via Belvedere - 20 23855 PESCATE LC (ITALIE) Tél : 39 03 41 36 01 84 - Fax : 39 03 41 28 19 82 [email protected] | www.invernizzi.com Presse à transfert, avec un transfert 2 axes mecaniques. Transfert mécanique avec synchroniseur automatique du transfer avec les différents courses du coulisseau. Via Matteotti 21 21045 GAZZADA SCHIANNO (VARESE) - ITALIE représenté en France par : Invernizzi Presse dispose d’une expérience dans le domaine des presses transfert comprises entre 40 et 2000 T, que ce soit à excentrique, Link-Lever ou genouillère. FICEP France SAS AMIDEC FICEP S.p.A. GNLMT-2 800 T D. GARGAILLO Excalibur 12 : ligne automatique de perçage à contrôle numérique représenté par : ZI Les Platanes - BP 20 - 33360 CAMBLANES Eric PATAT : 05 56 20 15 55 Fax : 05 56 20 15 56 [email protected] | www.ficep-france.fr Les + : Précision du coulisseau super éleveé et haute vitesse, performance élevée. 22D chemin de l’espérance - 25000 BESANCON Tél : 03 81 47 85 20 - Fax : 03 81 47 85 21 [email protected] Machine flexible pour la découpe 2D, 3D et tube. Elle répond aux applications de découpe de tôles, de pièces chanfreinées, de pièces en volume provenant de l’emboutissage ou du pliage. Avec son mandrin, elle offre la possibilité de découper des tubes ou tous types de profils. Cette technologie permet une réduction importante de la consommation électrique et n’utilise plus de gaz lasant. Elle autorise des vitesses de découpe plus rapide particulièrement dans les tôles de fines épaisseurs. La technologie fibre permet en outre la découpe de matériaux très réf léchissants (cuivre, laiton). L’OPTIPLEX FIBRE est aussi équipée du changeur de palette le plus rapide, seulement 19 secondes, une nouvelle CN avec écran tactile 15’’ facilitant le travail de l’opérateur. Ainsi tous les risques inhérents à la manutention sont éliminés. 28 LIGNES REFENDAGE, PROFILAGE, PLIAGE PROFILEUSE TDCJ ZA des Saulniers - 37800 STE MAURE DE TOURAINE Hugues PELLETIER : 02 47 65 40 67 Fax : 02 47 65 51 61 [email protected] | www.jouanel.com Les + : Les + : - Facilité d’apprentissage et d’utilisation. (Division de JOUANEL) Surface de travail 1250 x 1250 mm, 1250 x 2500 mm ou 1500 x 3000 mm. Axe Z de 420 mm ou 720 mm. Puissances laser proposées 2500 ou 4000 watts. Capacité de découpe maxi 25 mm acier, 15 mm inox (coupe blanche) et 12 mm alu. Commande numérique Mazak Fanuc L-64. Vis à billes sur les axes X, Y et Z. Précision de positionnement ± 0,01 mm/500 mm. Force nominale : 981 kN Longueur de pliage : 3000 mm Nombre d’axes gérés : 18 Magasin poinçon : 15 racks de 800 mm Magasin matrice : 18 racks de 800 mm De 50 tonnes / 1,2 m à 400 tonnes / 6 m Les + : Machine équipée de la technologie du tablier inférieur composite ou réactif garantissant une déformation parallèle des tabliers. Variateur de fréquence pour optimiser la consommation électrique. Grande capacité de mise en butée. Cols de cygne et entref lasques très importants. Nouvelle Commande numérique AB Pad à écran tactile conçue par Amada intégrant jusqu’à 7 axes programmables indépendamment. Pilotage et programmation à distance des axes par volant numérique. Connexion CN/réseau informatique. Programmation avec le logiciel de tôlerie AP100 Amada. Intégration possible dans une unité automatique de pliage robotisée. Options: Correcteur d’angles, Grande course et grande admission, bras accompagnateurs, XΔX (Axes supplémentaires sur chaque doigts de butée). Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com ALMORE Format de tôles 1500 x 3000 mm ou 2000 x 4000 mm. Puissance laser proposée 2500, 4000 ou 6000 watts CO2. Les + : - Solution CFAO métier très automatisée pour la découpe des tubes incluant conception et imbrication des tubes. - Modules métiers : import 3D et dépliage de pièces de tôlerie, bibliothèque de formes développées pour chaudronnerie, découpe de lettres et de dessins, gestion des stocks et des OF. Logiciel de programmation hors-ligne de machines et de robots de découpe (5, 6 axes et +) qui permet à un opérateur de programmer graphiquement sa machine à partir d’une scène virtuelle et des conditions de découpe qualifiées. Longueur de pliage : de 2000 à 4000 mm Systèmes d’entraînement hybrides (Servo-moteurs et pompe hydraulique bi-directionnelle) pour une consommation électrique et volume d’huile mini. Tabliers inférieurs distincts pilotés garantissant une déformation parallèle. Butée arrière 5 axes. Mise en place rapide des outils. Système interactif de contrôle et de correction angulaire. Communication en réseau. Lecteur de code barre intégré pour la transmission de programmes et données. Commande numérique graphique 3D à écran tactile. Interactivité avec le logiciel de tôlerie AP 100 Amada. LASER Logiciel de programmation de machines de découpe par suivi de contours (laser, jet d’eau, plasma, oxycoupage, détourage), de poinçonneuses-grignoteuses et de machines combinées qui intègre les principales fonctions suivantes : interfaces CAO/DAO, affectation des outils et des attributs technologiques aux pièces, imbrication automatique et interactive de pièces de formes quelconques, optimisation des trajets d’outils, génération de programmes CN via des post-processeurs personnalisables et transfert aux machines. A164 : lignes de poinçonnage, cisaillage pour cornières Tél : 06 07 21 39 34 [email protected] Profileuses multi stations pour cadres de raccordement de gaines de ventilation rectangulaires, élimine le montage de cadres rapportés en bout de gaines et garantie une étanchéité parfaite grâce au profilage du cadre à même la gaine. LIGNE PROFILAGE Machine pour la production entièrement automatisée de gaines circulaire agrafées spiralé de diamètre 80 à 2000 mm. Les tubes spirales sont conforme aux normes DIN, SMACNA, AFNOR, BS ou EUROVENT L ig ne de pro f i lage et de fabrication spéciale pour la tôle en feuille ou en bobine. Déroulage, amenage avec contrôle de boucle, profilage, poinçonnage, mesure, coupe à longueur automatique etc... Les + : vitesse de production coupe automatique par molettes circulaires Dévidoir horizontal ou vertical de 3000 kg SERTICOUDE : Bordeuse - Agrafeuse Machines spécialement conçues pour façonner et agrafer les segments de coudes, des réductions des fonds ou des couvercles et bien d’autres pièces de formes circulaires de diamètre 125 à 1250 mm pour une capacité de 0.4 à 1.25 mm acier galva. Les + : Fabrication française. Robustesse, longévité. Adaptee pour le travail de tôle soft ou hard. Profils suivant cahier des charges client : bacs, tôle ondulée, nervurage, profil spéciaux etc... Les + : Précision très élevée et flexibilité pour un coût avantageux. Le ralentissement assure les avantages suivants: le choc sur la bande et donc les vibrations sont évités. Les outils sont protégés et ont donc une durée de vie accrue. Les surfaces de coupe sont plus lisses que sur les découpes effectuées à une vitesse importante provoquant un impact plus fort. La qualité de l élément fabriqué est donc meilleure. Nos presses disposant du système Link-Lever ne se bloquent jamais au P.M.B. LIGNE A GAINE Ligne pour la fabrication automat ique ou sem iautomatique des gaines de ventilation rectangulaires avec et sans cadre profilé intégré, à partir de bobines de largeur 1 500 mm. La conception de ces machines permettent de réaliser un gaine complète sertissage inclus de l’agrafe de fermeture en moins d’une minute . Les + : Machine hydraulique à faibles entretien souplesse de production et rapidité de mise en œuv re. Une seu le machine pour trois opérations. RAIDISSEUSE RAID-CROSS P re s s e d e 10 0 0 T double monta nt, dimension table: 4000 x 150 0, cou l isseau guidé par 8 guides à rouleau x précontraines; course fixe de 350 mm; mouvement Link-Lever réduisant la vitesse d’impact sur la pièce et assurant une vitesse constante dans la zone de travail qui favorise le glissement de la matière pendant la déformation. Table sortante avec bridage rapide pour le changement rapide de production. Presse flexible soit à transfert, avec un transfert 3 axes électronique ou pouvant utiliser des outils progressif. Gestion automatisée grâce à un logiciel qui contrôle et mémorise tous les paramètres machine/transfert/ligne amenage/outils. T 150 DGVLT2/ 18 POSTES DE TRAVAIL Perçeuse de tous profilés laminés, PRS, tubes carrés rectangulaires, caissons mécano-soudés, longerons, rails et pièces de formes diverses et complexes de hauteur 1200 mm et d’une longueur de 12 mètres utiles (longueur supérieur en option). Une broche de perçage de 19 kw, diamètre maxi 40 mm. Contrôle numérique Ficep Minosse 4 axes. Options : changeur d’outils automatique à 6 positions, marquage (scribing), fraisage (oblong), palpeur d’âme. Poinçonnage, cisaillage, marquage de cornières jusqu’à 160 x 160 x 19 mm. “U” et plats en option. Unité de poinçonnage 60 tonnes. Deux diamètres par aile. Unité de cisaillage 175 tonnes. Contrôle numérique 3 axes. Presse de 800 T double montant; dimension table 3600 x 1500, course réglable de 200-400mm ; mouvement LINK-LEVER réduisant la vitesse d’impact sur la pièce et assurant une vitesse constante dans la zone de travail qui favorise le glissement de la matière pendant la déformation. Presse à transfert, avec un transfert 3 axes électronique ou pouvant utiliser des outils progressifs. Gestion automatisée grâce à un logiciel qui contrôle et mémorise tous les paramètres machine/transfert/ligne amenage/outils Les + : précision très élevée et flexibilité. Le ralentissement assure les avantage suivants: le choc sur la bande et donc les vibrations sont évités. La presse travaille à un très faible niveau de bruit. Les outils sont protégés et ont donc une durée de vie accrue. Les surfaces de coupe sont plus lisses que sur les découpes effectuées à une vitesse importante provoquant un impact plus fort. La qualité de l’élément fabriqué est donc meilleure. Nos presses disposant du système Link-Lever ne se bloquent jamais au P.M.B. PRESSE TRANSFERT D’EMBOUTISSAGE Les + : Fabrication rapide et économique de gaine avec une main œuvre réduite à un ou deux operateur maximum. LIGNE DE COUPE ET REFENDAGE Les + : Changement d’outils rapide, poinçons/matrices sur un « Cé » extractible hors machine. Cisaille à changement rapide pour la découpe de plats et de fers à U. Les + : Equipement modulable suivant options Fiabilité robustesse et programmation simple et conviviale. Les + : Réduction des couts matière première d’environ 30% sur la fabrication de vos gaines en réduisant l’épaisseur pour des formats identiques. Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com Coulisseau guidé par 4 colonnes à billes précontraines: course fixe de 150 mm; éjecteur supérieurs mécaniques à cames linéaires 162 131 Scies à ruban coupe droite et biaise représenté par Hunold-Rump-Straße 76-80 - D - 57368 Lennestadt Tél : 0049 2725 / 95 40-0 - Fax : 0049 2725 / 95 40-33 [email protected] | www.cintrage.tracto-technik.fr TUBOBEND 20, 30, 42, 48, 50, 60, 80, 90 : Cintreuses semiautomatiques pour tubes jusqu’à Ø 90 mm représenté en France par : TRACTO-TECHNIK GmbH & Co KG Scies à ruban, scies alternatives, scies à fraise et centres de débit. Fabrication et conception BEHRINGER robuste et rigide, grâce à leurs corps massifs en fonte. 25, avenue Pierre Grenier - 92100 Boulogne-Billancourt Frédéric Bourdyot : +33 (0) 6 84 50 83 21 Tel: +33 (0) 1 46 21 90 02 [email protected] Machines spéciales sur demande. SCIAGE, TRONÇONNAGE Tronçonneuses à fraise-scie EISELE GAMME PSU : semi-automatique/manuelle et centre de débit capacité jusqu’à 150 mm HBP 310/523 GA amenage 3 m Les + : Machine versatile nécessitant peu de surface au sol dans l’atelier. Le profilé est posé sur une table et l’unité de perçage se déplace pour effectuer les perçages et les pointages. Installation et mise en œuvre rapide. Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com TRACTO-TECHNIK GmbH & Co KG HBP 410/723 G : scie à ruban haute productivité pour coupes droites et biaises de ± 60°, capacité jusqu’à 2000 BEHRINGER FRANCE 13 rue de la Brot - BP 57523 - 21075 DIJON CEDEX Tél : 03 80 78 72 62 - Fax : 03 80 78 72 60 [email protected] Perçeuse de tous profilés laminés, PRS, tubes carrés rectangulaires, caissons mécano-soudés, longerons, rails et pièces de formes diverses et complexes de hauteur 610 mm et d’une longueur de 12 mètres utiles (longueur supérieur en option). Une broche de perçage, diamètre maxi 40 mm. Contrôle numérique Ficep Tauro 2 axes. Palpeur d’âme en option. Presse TRANSFERT, travail de plusieurs presses dans une seule, étudiée et construite sur demande. 192 Perçage et sciage de tous profilés I, U, H, L, plats, tubes carrés et rectangulaires de capacité maximum 1015 x 450 mm et longueurs 16, 20 et 24 mètres. 1 unité de perçage diamètre maxi. 40 mm. Contrôle numérique Ficep à 5 axes. Tous les axes sont électriques. Serrage horizontal et clampage vertical du profilé. Autres machines de la gamme : 601 DDB (610 x 310), 1101 DDB (1100 x 510), 1201 DDB (1220 x 510 mm), 2001 DBB (2000 x 510). Les + : Machine compacte. Installation rapide sur site. Outil flexible ne nécessitant pas de préparation. Programmation déportée au bureau. Liaison informatique et performante disponible. Haut rendement de production. De plus la tete de broche de l’Orient bénéficie d’une course supplémentaire de 250 mm pour diminuer le mouvement des profilés et augmenter la productivité. Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com WUITHOM TRAVAIL DU TUBE BEHRINGER EISELE Presse transfert à grande vitesse (150 cps/mn) de 150 T. 18 postes de travail à 4 colonnes. Course réglable 120-220. Mouvement LINK – LEVER réduisant la vitesse d’impact sur la pièce et assurant une vitesse constante dans la zone de travail qui favorise le glissement de la matière pendant la déformation. ORIENT - 1001DDB : ligne de perçage/sciage combinés à têtes rotatives pour profilés de construction métallique Excalibur 6 : ligne automatique de perçage à contrôle numérique Ligne de coupe jusqu’à 1500 mm de largeur utile et capacité. Maxi de 2 mm acier. Pouvant être équipe de dévidoir simple et motorise, bloc d’aménage avec ou sans trieur de bobine, décambreur, redisseur, poinçonnage et Refendage multiple. Pilotage avec programmateur numérique. Cette machine unique au monde réalise un profil croisé qui augmente de façon importante (environ 30%) la rigidité de vos tôle tout en apportant de l’esthétique pour vos gaine de ventilation. Les + : Machine versatile nécessitant peu de surface au sol dans l’atelier. Le profilé est posé sur une table et l’unité de perçage se déplace pour effectuer les perçages et les pointages. Installation et mise en œuvre rapide. MACHINES POUR PROFILÉS, TÔLES FORTES PRESSES GNLMT-2 1000 T Chaque profileuse permet la réalisation de 2 hauteurs de cadres. La mise en place des équerres d’une seule pièce très rigide se fait automatiquement. Points forts : temps de fabrication de gaines fortement réduit, étanchéïté garantie sans mastiquage. RIDEAUX DE SOUDURE 0,4 MM ZI La Côte - N°10 - 33210 PREIGNAC Daniel CHIOETTO : 05 56 63 68 88 Fax : 05 56 63 68 80 [email protected] | www.wuithom.fr ECRANS DE PROTECTION Les rideaux de soudure standards WUITHOM (largeur 1400 mm) sont munis d’oeillets de suspension en partie haute et de boutons pressions à droite et à gauche qui permettent l’assemblage des rideaux les uns aux autres. Nos rideaux sont livrables en 4 couleurs : Orange transparent (OR), Bronze transparent (BR), Vert teinte 6 translucide (G6), Vert teinte 9 opaque (G9). Tous nos rideaux de soudure sont conformes à la norme EN1598. 6 anneaux de suspension sont livrés gratuitement par rideau standard. Le programme de fabrication de TRACTO-TECHNIK comprend les machines, les systèmes de mesures et les logiciels pour tubes. TUBOTRON VARIO 40 MR / ML / RL : Cintreuses CNC complètement électriques Cintreuses pour fabrication unitaire ou en petite série, avec l’axe de cintrage automatisé, et avancé du tube et rotation manuelle. Grâce à la tête de cintrage libre, les figures les plus complexes se laissent cintrer. La mobilité des soudeurs dans les ateliers pose le problème de la protection des personnes alentours. WUITHOM vous propose une réponse efficace avec les écrans d’atelier. Leur robustesse et leur facilité de déplacement grâce à leurs 4 roulettes en font un équipement apprécié des professionnels du soudage. TUBOMAT 642 / 648 : Le «tout en un» pour le façonnage de tubes hydrauliques MASQUE DE SOUDURE ELECTROOPTIQUE 4 CAPTEURS TOILES ANTI-CHALEUR M0 PSU 450 H TUBOTRON 20, 25, 30, 50, 60, 90, 120, 170 : Cintreuses CNC pour tubes jusqu’à Ø 170 mm VMS 400 A GAMME HBP : scies universelles pour coupe D et B pour ateliers mécanique, chaudronnerie, charpente métallique Machines automatiques ou SA, capacité ju squ’ à 20 0 0 pour coupe de plein et profilé Capteurs : 4 HBP 263 GA G a m m e H B P/G A pour coupe de plein et profilé. Le TUBOMAT intègre toutes les étapes pour le façonnage de tubes hydrauliques dans une machine compacte, et génère des cintrages, des coupes, l’ébavurage ou le chanfreinage de tubes précis, ainsi que l’évasement des tubes et le pré-sertissage de bagues. GAMME SLB : pour atelier et service entretien, manuelle, SA et automatique capacité jusqu’à 300 mm en plat, coupe biaise jusqu’à 60° VMS 300 Manuelle Les cintreuses CNC de TRACTO-TECHNIK propose pour la fabrication en série et la fabrication unitaire la solution économique et précise la plus flexible. Toutes les fonctions sont automatisées et les vitesses d’axes programmables indépendamment. Les machines sont remarquables avec leur construction robuste intégrant des composants modernes de commande et de pilotage. Nos machines peuvent être complétées par des systèmes d’alimentation et d’enlèvement automatique de tubes. Le TUBOMAT est disponible pour les tubes de diamètre jusqu’à 42 ou 48 mm. TUBOSCAN - Systèmes de mesure de tubes à haute précision SOUDAGE TOUS PROCÉDÉS GAMME VMS : gamme pour atelier, serrurerie, chaudronnerie et maintenance, manuelle/SA/Auto capacité jusqu’à 300 mm Les toiles anti-chaleur WUITHOM sont utiles pour la protection de zones sensibles aux grattons de soudure ou étincelles de meulage. Elles sont fabriquées en fibre de verre recouvert de polyuréthane. Sans amiante, antiglissantes, non toxiques et avec une résistance mécanique accrue, nos toiles représentent la solution idéale pour la protection de vos zones et objets sensibles. Toutes nos toiles anti-chaleur sont classées M0. POSTE DE SOUDURE TIG 200 Ampères SYSTEME VENTILE TUBOFORM, TUBOGRAT, TRACTOPRESS, VARIOMAT SLB 230 DG-SA Poste de soudure TIG 200 A équipé d’un affichage digital, connecteurs 35/50. Cet apparareil est garanti 3 ans. Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com Teinte : variable 5-8/9-13 avec réglage du délai de retour à la teinte claire en continu, fonction de meulage, découpe plasma. Qualités optiques : 1/1/1/1 Protection permanente UV/IR : 15 Sensibilité : réglage en continu Utilisation : ARC - MIG - MAG et TIG > 2A Le plus : fonction de meulage et découpe plasma Poids complet : 499 g 239 Machines compactes pour le travail d’embouts de tubes (façonnage, ébavurage) et pour la connectique assurée de tubes hydrauliques (chanfreinage, évasement, pré-sertissage de bagues). Les systèmes de mesure combinent la plus haute précision et fiabilité et une manutention facile avec le logiciel éprouvé pour tubes TeZetCAD. Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com Livré en valise complète avec torche SR17 (longueur 4 m) et pince de masse (longueur cable 4 m - Ø 25 mm²). SAV géré dans nos locaux sous 72H. 266 Le nouveau système ventilé WUITHOM assure une classe de protection supérieure. L’opérateur a le choix entre 3 débits d’air et l’électronique assure un débit constant quels que soient la charge de la batterie ou l’état du filtre (plus ou moins colmaté). Le tableau de contrôle avec l’affichage digital est simple d’utilisation. L’afficheur digital indique le débit d’air choisi ainsi que les informations sur la charge de la batterie ou la capacité du filtre. Si le débit d’air devient trop bas, un signal visuel et sonore se déclenche. Retrouvez tous les produits Répertoire de la Machine Outil sur www.machine-outil.com 235 Tél : + 33 1 41 74 69 69 www.metal-industries.com