gazette - les Nouvelles de Copenhague

G A Z E T T E
Sommaire
N° 98 – mars 2011
-----------------------------------------------------Compte rendu :
Le Dîner Annuel
p. 2
Infos – Infos
Sortir à Copenhague
p. 2
Prochaine activité : Le Diamant Noir – La Bibliothèque Royale
p. 3
VOTRE NOUVEAU PRESIDENT :
Chers membres et chers amis,
Le flambeau de l’Amicale m’a été transmis par notre ancienne Présidente
Marie-José HANSEN, que je remercie ici très chaleureusement pour son
dévouement et pour l’énorme travail qu’elle a fait pour notre club.
C’est avec joie, plein d’enthousiasme et d’énergie, que j’ai accepté de
prendre la succession de Marie-José à cette présidence et j’espère avoir la
joie de vous rencontrer nombreux à l’occasion de nos prochaines activités.
Je profite de cette occasion pour inviter tout particulièrement la jeunesse
et pour souhaiter une chaleureuse bienvenue aux nouveaux membres qui
sont venus se joindre à nous au cours des derniers mois écoulés.
A bientôt
Jean-Jacques MAS
Président:
Trésorière:
Rédaction :
M. Jean-Jacques Mas, Fyrrevejen 18, 2850 – Nærum
Adr. e-mail : [email protected]
Mme. Charlotte Howitz, Trørødvænget 14, 2950 Vedbæk
Adr. e-mail : [email protected]
M. Bertrand Angleys, Jyllingevej 99, 2720 Vanløse
Adr. E-mail : [email protected]
tél. : 45 80 94 70.
tél. : 45 89 07 11
tél. : 38 74 12 24.
- 2 -
N° 98 – mars 2011
COMPTE RENDU DU DÎNER ANNUEL DE L’AMICALE du 12 mars 2011 :
Nous nous sommes retrouvés en pleine forme chez notre ami Bernard CARLE dans une atmosphère
chaleureuse, autour d'un apéritif de bienvenue. Puis notre nouveau président, Jean-Jacques MAS nous a
souhaité à tous la bienvenue et en particulier aux nouveaux membres qui étaient venus se joindre au
groupe pour ce dîner annuel. Puis nous sommes passés au magnifique buffet "à la Bernard" : des entrées
riches et colorées, des salades de poissons variées, puis les plats chauds, les fromages et la succulente
mousse au chocolat au coulis de framboises. Nous pouvons bien qualifier ce buffet de somptueux avec
ses nombreux plats aussi savoureux les uns que les autres, auxquels tous ont fait honneur, dans une
ambiance conviviale et chaleureuse.
Après le dîner, nous sommes montés au premier étage pour prendre le café, et c’est là qu’eut lieu la vente
des billets de la tombola traditionnelle. Avant le tirage des numéros gagnants, le Président a remercié
chaleureusement toutes les sociétés donatrices qui nous ont aidés à rendre cette soirée sympathique et
qu'il a été heureux de représenter. Il s’agit des sociétés ci-après :
AIR FRANCE,
SOCIETE BRUEL & KJÆR
RESTAURANT LA GALETTE
L’EDUCATION NATIONALE
DEN FRANSKE BOGCAFÉ
RESTAURANT BREDE SPISEHUS
L’OREAL
RESTAURANT ROMARIN
S.C. RENGØRING
BONDUELLE
DANIEL LETZ SHOP
H.P. HANSEN
FIGARO VINBAR
LE FESTIN DE CORINNE
FRILANDSMUSEETS RESTAURANT
RESTAURANT L’OLIVIER
RESTAURANT LE TIRE-BOUCHON
Le plus jeune participant à ce dîner, le fils de notre président Jean-Jacques Mas fut invité à tirer le
premier numéro. Puis les numéros se sont succédés, tirés par les gagnants successifs. L’heureuse
gagnante du gros lot, un voyage A/R pour Paris et pour deux personnes, très aimablement offert par
Monsieur Vincent AUDUSSEAU, directeur d’AIR-FRANCE, fut la fille du président lui-même, à qui
nous avons eu la chance de pouvoir souhaiter un bien bon voyage.
.
Nous nous sommes quittés dans une très bonne ambiance après cette excellente soirée, en pensant
déjà au dîner annuel de l’an prochain et en remerciant particulièrement tous les membres du Comité,
organisateurs de cette soirée, qui ont œuvré pour sa merveilleuse réussite.
** ** **
INFOS - INFOS : QUELQUES BONNES ADRESSES :
L’OLIVIER, Vodroffsvej 47, 1900 – Frederiksberg
FRILANDSMUSEETS Restaurant, Kongevejen 100, 2800 – Kongens Lyngby
Restaurant ROMARIN, Ryesgade 90, 2100 – Copenhague Ø
L’EDUCATION NATIONALE, Larsbjørnsstræde 12, 1454 – Copenhague K
LA GALETTE, Larsbjørnsstræde 9, 1454 – Copenhague K
BREDE SPISEHUS, I.C. Modewegsvej, 2800 Lyngby
DEN FRANSKE BOGCAFÉ, Fiolstræde 16, 1171 – Copenhague K
FIGARO VINBAR, Willemoesgade 31, 2100 – Copenhague Ø
Commerces :
LETZ SHOP, Sankt Jakobs gade 4, 2100 – Copenhague Ø
LE FESTIN DE CORINNE, Nordre Frihavnsgade 84, 2100 – Copenhague Ø
Site internet: www.madfrafrankrig.dk
MARIE-FRANCE GÅRDBUTIK, Lundby Gade 22, 4070 Kirke Hyllinge
Site internet: www.MarieFranceGårdbutik.dk
S.C. RENGØRING, Fyrrevejen 18, 2850 Nærum
** ** **
- 3-
N° 98– mars 2011
PROCHAINE ACTIVITE : le Diamant Noir – La Bibliothèque Royale.(Samedi 9 avril 2011).
Comme activité pour le mois d’avril, le Comité vous convie à venir le suivre pour une petite promenade culturelle dans un
bâtiment passionnant d’histoire, la Bibliothèque Royale, à Copenhague.
Les samedis après-midi, à 15 heures, sont organisées des visites publiques qui emmènent les visiteurs d’abord dans le
beau vieux bâtiment original de la bibliothèque construit par l’architecte Holmen en 1906, puis dans le bâtiment annexe :
le Diamant Noir et enfin dans le vieil « Entrepôt du Livre ».
La durée de cette visite guidée, en danois, est d’environ une heure pour la modeste participation par personne de CD 40.-.
Avant cette visite, nous proposerions de nous retrouver tous dans le hall du Diamant Noir où nous pourrions prendre
ensemble une petite tasse de café. Donc, rendez-vous vers 13 heures 30.
Date :
LE SAMEDI 9 AVRIL PROCHAIN
à 15 h 00 (r.v. à 13 h.30)
Lieu :
LE DIAMANT NOIR – Bibliothèque Royale,
Christians Brygge / Søren Kirkegårds Plads
Carte KRAKS 148 réf. F5
Comment
s’y rendre ?
En voiture :
Par bus :
Par train :
Prix de la visite:
Par personne : 40.- kr.
Collation non comprise
Paiement à l’entrée:
Inscription et paiement : OBLIGATOIRES - le plus vite possible en raison
du nombre de places limité.
Téléphoner à Madame Marie-José HANSEN au n°: 39 40 18 51.
Courriel : [email protected]
Date limite d’inscription : le vendredi 1 er avril !
Un parking se trouve juste à côté du bâtiment,
N° 66 (depuis la station de Vesterport). Arrêt près de l’entrée.
Prendre le S-tog jusqu’à la station de Vesterport, puis le bus No
66.
Le Comité se réjouit de vous voir nombreux à cette activité culturelle.
N’oubliez pas que vos amis sont également les bienvenus !
** ** **
…./….
-4 -