Clare `Acadian Shore` Poker Run Une - Baie Sainte

SCORECARD (see back) / FICHE (au verso)
A cultural experience:
Clare ‘Acadian Shore’ Poker Run
(in partnership with Digby Wharf Rat Rally 2013)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Present this Scorecard at each of the 5 stops (see map of Clare) and select one card.
A Volunteer will initial your card selection on your Scorecard. Participants must draw an
additional card if an identical card is drawn (each square on scorecard can only be initialized
once).
Return your Scorecard to the Rendez-vous de la Baie centre in Church Point before 5 pm
Saturday, where you will have a chance to select a 6th card (wild card) by answering a Trivia
question.
Aces count high for all hands e.g. a pair of Aces beats a pair of Kings. In a straight an Ace can
count low (e.g. A,2,3,4,5) OR high (e.g. 10,J,Q,K,A) but NOT BOTH (e.g. Q,K,A,2,3 is NOT a
straight).
In case of a tie, there will be a draw to determine the winner.
Prizes will be awarded and the list of winners will be posted at the WRR welcome tent and on the
Rendez-vous de la Baie Facebook page after the end of the run Saturday.
Une expérience culturelle:
La course Poker de la côte
acadienne de Clare
(en partenariat avec Digby Wharf Rat Rally 2013)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Présentez votre fiche de participation à chacun des 5 arrêts et sélectionnez une carte (voir la
carte de Clare).
Un bénévole imposera ses initiaux sur votre fiche. Les participants doivent prendre une autre
carte si une même carte est tirée (chaque carré de la fiche ne peut être paraphé qu'une seule
fois).
Retournez votre fiche au Rendez-vous de la Baie à Pointe-de-l’Église avant 17 h le samedi, où
vous aurez la chance de choisir une 6e carte (carte volante) en répondant à une question trivia.
Les as sont le plus haut pour toutes les mains, une paire d’as gagne une paire de rois. Dans une
quinte (straight), l’as peut compter comme un (as,2,3,4,5) OU plus haut (10, valet, reine, roi, as)
mais pas les deux (reine, roi, as, 2,3).
Dans le cas d’égalité, il y aura un tirage pour déterminer le gagnant.
Les prix seront accordés à la fin de la journée samedi et la liste des gagnants sera affichée à la
tente d’accueil WWR et à la page Facebook de Rendez-vous de la Baie.
Please print / Veuillez imprimer
Name / Nom ____________________________________________________________________________
Addresse ____________________________________
City / Ville _____________________________
Province / State / État ________________________________
Téléphone (cell) ________________________
Good Luck and Have Fun !
Code Postal Code / ZIP ___________
Email / Courriel __________________________________
Bonne chance !

2
3
4
5
6
7
8
9
10
J
Q
K
A
Score




Poker Hands Scores
1- No Pair
2- One Pair
3- Two Pair
4- Three of a Kind
7- Full House
8- Four of a Kind
9- Straight Flush
5-Straight
Scores pour Mains de poker
1- Aucune paire
2- Une paire
3- Deux paires
4- Trois mêmes
6-Suite
7- Main pleine
8- Carré
9- Suite colorée
6- Flush
5-Quinte
Card Locations for Clare Poker Run ( Open 9AM – 5PM ) (Turn right at exit 28)
Card #1: At the little store where you can buy fresh fruits and veggies at the Joseph and Marie Dugas
Municipal Park at the wharf in Belliveau Cove
Card #2: In Bangor, at the old mill that is now a museum, where logs were cut into lumber
Card #3: At the corner store in Salmon River (take hwy 101 to Exit 32) where you might see some interesting
beach finds
Card #4: At the restaurant in Mavillette where you will see an inspirational view of St. Mary’s Bay and
Mavillette Beach
Card #5: In Church Point, at the largest wooden church in North America
Card #6: Wild Card & Completion & free Lapel Pin: Look for the building with the red roof on the campus of
Université Sainte-Anne in Church Point
Lieux des cartes pour la Course Poker de Clare (ouverts de 9h à 17h) (tourner à droite à sortie 28)
Carte no 1 : À la petite épicerie au Parc municipal Joseph-et-Marie-Dugas au quai de l’Anse-des-Belliveau où
vous pouvez acheter des fruits et légumes frais
Carte no 2 : À Bangor, au vieux moulin qui est maintenant un musée, où les billots étaient coupés en bois de
construction
Carte no 3 : Au magasin du coin à Rivière-aux-Saumons (prenez l’autoroute 101 jusqu'à sortie 32) où vous
verrez peut-être des choses intéressantes trouvées sur la plage
Carte no 4 : Au restaurant à Mavillette où vous verez une merveilleuse vue de la plage de Mavillette et la Baie
Ste-Marie
Carte no 5 : À Pointe-de-l’Église, à la plus grande église en bois en Amérique-du-Nord
Carte no 6 : Carte volante et Achèvement et Épinglette gratuite: Surveillez pour l’édifice avec le toit rouge
sur le campus de l’Université Sainte-Anne à Pointe-de-l’Église.