Télécharger - Office de Tourisme d`Autun
Transcription
Télécharger - Office de Tourisme d`Autun
Guide touristique ANOST ANTULLY Direction Dir ection Saulieu AUTUN Vézelay AUXY BARNAY ChisseyC hisseyBROYE en-Morvan e n-Morvan CHARBONNAT Dir ection Direction CHISSEY-EN-MORVAN Dijon COLLONGE-LA-MADELEINE Barnay B arnay Cussy-enC ussy-enCORDESSE LLucenayucenayMorvan M orvan Anost A nost ll'Évêque 'Évê vêque CRÉOT CURGY Sommant S om m ant IIgornay gornay Rec Reclesne CUSSY-EN-MORVAN Cordesse C ordesse Direction Direction PetiteLLa etitte e-aP DETTEY Chateau-Chinon Saint-Léger Saint-Léger Sa Verrière V Ve erri rière Neverss DracyD yracy DRACY-SAINT-LOUP du B du-Bois Roussillonou usssillonR Ta Tavernay av v rn Saint-Loup aint-Loup Sully S en-Morvan n-Morvan e EPERTULLY CelleLLa aC elleEPINAC Sa S a Forg o geot geot eo ot Saint-Forgeot en-Morvan e n-Morvan Ep Epinac piinac Haut Folin GLUX-EN-GLENNE Curgy C urgy IGORNAY LA BOULAYE Saisy Saisy y Monthelon onthelon M Glux-enM ett Morlet Glenne GrandeLLa aG randeEpertully Ep pertully rtully LA CELLE-EN-MORVAN Auxy uxy ux A Verrière V errière Collonge-la Collo longe-la longe-la la ection Direction Dir LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Beaune Madeleine Ma ry TTintry inttrry LA GRANDE-VERRIÈRE Saint-Gervais iss Bibracte Bibr acte ac su sur-Couches hes es LAIZY Saint-Légerer Saint-LégerCréot Cré réo réot éo ot Émiland Émiland d Beuvray a sous-Beuvray LA PETITE-VERRIÈRE S a i in n t SaintAntully A ntully Marrttin-deMartin-deLA TAGNIÈRE LLaizy aizzy y Commune Com m une LUCENAY-L’EVÊQUE Broye B roye MESVRES Mesvres M esvres Dir ection Direction Direction Dir ection Luzy MONTHELON Chalon-sur-Saône Chalon-sur -Saône Bourbon-Lancy Bourbon-Lancy Macon Moulins MORLET Direction Direction RECLESNE LLa aC Chapelle-sous-uchon hapelle-sous-uchon Creusot - Montceau Le Creusot Paray-le-Monial Paray-le-Monial ROUSSILLON-EN-MORVAN Uchon Uchon SAINT-EMILAND SAINT-EUGÈNE Paris : 3 h 20 = 294 km SAINT-FORGEOT Lyon : 2 h 06 = 186 km La La Tagniere Tagniere Dijon : 1 h 00 = 86 km SAINT-GERVAIS-SUR-COUCHES C Charbonnat harbonna att Beaune : 45 min = 48 km SAINT-LÉGER-DU-BOIS Le Creusot : 30 min = 31 km SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY D Dettey ettte ey Auxerre : 1 h 45 = 152 km SAINT-MARTIN-DE-COMMUNE La B La Boulaye oulaye ye Avallon / Vézelay : 1 h 00 = 80 km SAISY Nevers : 1 h 30 = 101 km SOMMANT SaintSaintChâteau-Chinon : 30 min = 36 km Eugène E ugène SULLY Cluny : 1 h 00 = 85 km TAVERNAY Paray-le-Monial : 1 h 00 = 85 km Direction Direction TINTRY Chalon-sur-Saône : 45 min = 52 km Toulon s/ Arroux Arroux Toulon Gueugnon UCHON Mâcon : 1 h 28 = 117 km autun tourisme Autun Autun 2 Partenaire Bienvenue en Grand Autunois Morvan ! G rands espaces boisés, odeur de sapin du Morvan, menhir fièrement dressé, apiculteur passionné, petite église aux fresques étonnantes, maisons à colombage, balade en canoë sur l’Arroux…Vous êtes au bon endroit…Vous êtes en Autunois Morvan, terre de culture et de traditions, de loisirs et de douceur de vivre. Toute l’année, des expositions et spectacles variés rythment le calendrier et animent le territoire particulièrement en saison avec le festival “Garçon La Note”, la Fête de la Vielle et biens d’autres encore… L’équipe de l’office de tourisme vous propose, à travers ce guide, de commencer à découvrir notre territoire avant de venir nous rendre visite tout au long de l’année dans nos locaux, pour profiter de conseils personnalisés afin de réussir votre séjour. Nous vous réservons un accueil de qualité et vous ne serez pas prêts d’oublier vos vacances en Autunois Morvan que vous soyez à pied, à vélo, en voiture, à cheval… Au sommaire Road book et liste des communes.........................................................p. 2 Histoire, patrimoine et traditions...................................................................p. 4 Les sites touristiques.....................................................................................................p. 15 Visites commentées et circuits découverte.............................p. 23 Balades et randonnées .......................................................................................p. 27 Grand stade de nature.........................................................................................p. 31 Loisirs pour tous.................................................................................................................p. 35 Artisanat .......................................................................................................................................p. 41 Saveurs du terroir...........................................................................................................p. 45 Où dormir, où manger ?.......................................................................................p. 51 By night .........................................................................................................................................p. 93 A l’affiche...................................................................................................................................p. 94 3 Histoire, patrimoine et traditions Augustodunum, sur les traces de l’empereur Auguste… ers 15 avant notre ère, l’empereur romain Auguste, décide la création d’une ville romaine sur le territoire des Eduens, peuple ami de Rome depuis plus d’un siècle. Cette ville, qui se situe à quelques 30 kilomètres à l’Est du Mont Beuvray, à un carrefour stratégique de voies de communication, sera la petite sœur de Rome. Surplombant la plaine alluviale de l’Arroux, la “ville nouvelle” d’Augustodunum est conçue comme une mise en scène monumentale. D’emblée elle s’imposera comme une des grandes villes de Gaule, offrant tous les atouts d’une ville romaine : théâtre, amphithéâtre, forum… Aujourd’hui encore, Autun garde les stigmates de cette époque glorieuse et figure parmi les villes dont les monuments galloromains encore en élévation sont les plus nombreux en France : Temple dit de Janus, Portes d’Arroux et de Saint-André, Théâtre, remparts et tours, Pyramide de Couhard… l’Antiquité est encore perceptible à Autun ! V Théâtre romain Rue de la Maladière à AUTUN Construit autour de 70 après J.C, il était destiné aux représentations dramatiques. Considéré comme le plus grand du monde romain, il jouit de dimensions impressionnantes : 148 m de diamètre, 3 rangées de gradins semi-circulaires, 20 000 spectateurs, mur de scène d’une hauteur supposée de 30 m. 46.950545 - 4.310761 À la découverte du patrimoine gallo-romain page 15 D’AUGUsToDUNUM À BIBRACTe A partir de 69 € / personne - 2 jours / 1 nuit Visite découverte d’Autun, en parcourant la ville haute dominée par la cathédrale Saint-Lazare et le quartier historique, le circuit gallo-romain qui révèle tous les vestiges de la ville antique et enfin, la découverte de la ville médiévale commerçante. Dîner dans un restaurant au pied de la majestueuse cathédrale Saint-Lazare. Nuit dans une chambre d’hôtes au pied des remparts. Vous partirez le lendemain sur les traces du peuple éduen, à la découverte de l’oppidum de Bibracte et parcourrez l’espace muséographique des expositions permanente et temporaire, équipés d’un audioguide. Infos / réservations : +33 (0)3 85 86 80 89 [email protected] 4 5 6 Histoire, patrimoine et traditions eglise saint-Ferréol À CURGY Du XIe siècle, clocher du XIIe. C’est un édifice roman à 3 nefs terminées par des chapelles. L’intérieur conserve une magnifique fresque représentant un Christ en majesté (1120). Classée aux Monuments Historiques en 1897 grâce à J.G. Bulliot, l’église est bien conservée. 46.986733 - 4.385919 À la découverte des sites touristiques page 15 Autun, l’Histoire continue… u cours du moyen âge, Autun conserve une place importante. L’évêché se constitue dès le IVe siècle, autour d’un groupe cathédral dont il ne subsiste que quelques éléments : chapelle Saint-Aubin… A partir de 1120, sous l’impulsion de l’évêque Etienne de Bagé débute la construction d’une église de pèlerinage placée sous le vocable de Saint-Lazare, dont elle possède les reliques. L’actuelle cathédrale Saint-Lazare renferme un des chefs d’œuvre de l’art roman, l’ensemble des sculptures (chapiteaux, tympan du “Jugement Dernier”) attribuées à l’atelier de Gislebertus, dont le nom est gravé, au tympan, sous les pieds du Christ. Au XVe siècle, sous la Bourgogne des Valois, Autun devient une ville phare de la création artistique. Le mécénat des ducs de Bourgogne entraîne un mécénat privé, représenté à Autun par la famille Rolin. Nicolas, le père, chancelier de Philippe le Bon, n’oublie pas sa ville natale et la dote d’œuvres d’art majeures. Des artistes flamands comme l’imagier Klaus de Werve ou le peintre Van Eyck ont laissé leurs empreintes. Jean, le fils, cardinal de la cathédrale Saint-Lazare offre à l’édifice un jubé et une nouvelle flèche, construite sans charpente, exemple rare de l’habileté des artisans de la pierre au moyen âge. A AUTUN AU RYTHMe Des GARGoUILLes ! A partir de 52 € / personne - 2 jours / 1 nuit Visite découverte d’Autun, en parcourant la ville haute dominée par la cathédrale SaintLazare et le quartier historique, le circuit gallo-romain qui révèle tous les vestiges de la ville antique et enfin, la découverte de la ville médiévale commerçante. A la nuit tombée, vous suivrez une aventure théâtrale et historique en compagnie d’un guide conférencier et de gargouilles malicieuses qui vous feront découvrir la cité médiévale. Nuit dans une chambre d’hôtes au cœur des hauts quartiers. Offre valable les : 15, 17, 19, 20, 26, 27, 30 et 31 juillet 2016. Option : visite commentée de la ville en petit train touristique Infos / réservations : +33 (0)3 85 86 80 89 [email protected] 7 Histoire, patrimoine et traditions L’histoire contemporaine s’écrit chaque jour… u XVIIe siècle, Autun s’enrichit d’un collège : ce sont les Jésuites qui le créent et y adossent une chapelle, devenue aujourd’hui l’Eglise Notre-Dame. Ce bâtiment est toujours dédié à l’éducation : c’est le Lycée Bonaparte, du nom de Joseph Bonaparte qui y fit ses études. Napoléon, lui, n’y passa que quelques semaines mais revint plusieurs fois sur Autun et séjourna à l’Hôtel Saint-Louis avec Joséphine. Dans ce même siècle, Gabriel de Roquette fit construire un séminaire, magnifique bâtisse surplombée d’un toit de tuiles vernissées. De nos jours, il abrite le Lycée Militaire, qui est à l’origine de brillantes carrières : Virginie Guyot, première femme pilote de la Patrouille de France en est un bel exemple. A Passage Balthus Passage Couvert - Rue du Général Demetz à AUTUN Il est construit au milieu du XIXe siècle, à la place de la halle aux Marchands Forains devenue insalubre. Il a conservé son décor néo-renaissance et sa verrière d’origine. 46.949134 - 4.298166 À la découverte des sites touristiques page 15 sPoRTez-VoUs BIeN ! A partir de 258 € pour 2 personnes - 2 jours / 1 nuit Visite découverte d’Autun, en parcourant la ville haute dominée par la cathédrale SaintLazare et le quartier historique, le circuit gallo-romain qui révèle tous les vestiges de la ville antique et enfin, la découverte de la ville médiévale commerçante. Nuitée dans une cabane dans les arbres. Enfourchez votre quad, partez en balade au cœur du vignoble bourguignon et succombez à la tentation d’une promenade pleine de plaisir, sous l’œil attentif d’un guide diplômé. Option : piste de descente VTT 8 Infos / réservations : +33 (0)3 85 86 80 89 [email protected] 9 Histoire, patrimoine et traditions La richesse industrielle De L’INDUsTRIeL AU ituée à l’est d’Autun, Epinac, ancienne cité minière, connut un développement industriel important à partir du milieu du XVIIIe siècle grâce à l’exploitation de mines. Elle fut marquée par les constructions de nombreux puits, notamment la centrale du puits Hottinger. La cité dévoile aujourd’hui des circuits thématiques, “Circuit des Gueules Noires”, “de la Garenne”, témoins de la richesse de ce patrimoine industriel passé. De l’autre côté, à l’ouest, certains diront que c’est le centre du monde et d’autres diront que c’est le monde qui est autour ! Quoi qu’il en soit, au cœur du Parc Naturel Régional du Morvan, la commune d’Anost vous livre le folklore et les traditions morvandelles. L’écomusée de la Maison des Galvachers raconte la vie des hommes du Morvan au XIXe siècle qui, faute de revenus, quittaient leur famille pour trouver des activités complémentaires et particulièrement dans le transport et le débardage du bois. s TRADITIoNNeL eN FAMILLe ! A partir de 139 € pour 2 adultes et 2 enfants (moins de 12 ans) - 2 jours / 1 nuit Visite guidée de la Maison du Patrimoine Oral à Anost : partez à la découverte du patrimoine culturel immatériel, découvrez des mots de patois, esquissez quelques pas de danses. Puis vous irez à la rencontre du passé industriel en suivant la visite guidée du Musée de la Mine, de la Verrerie et du Chemin de Fer d’Epinac. Nuit en famille dans une roulotte de campagne. Dépaysement garanti ! Infos / réservations : +33 (0)3 85 86 80 89 [email protected] Le circuit des Gueules Noires Départ de la rue de Champagne au pied de la sainte à ePINAC. Visite guidée sur rendez-vous. Un circuit de randonnée de 9,4 km regroupant les principaux puits et bâtiments de la mine à epinac grâce à des panneaux explicatifs où se mêlent anecdotes et faits d’histoire. A faire à pied ou en VTT. 46.988204 - 4.530179 +d’infos : +33 (0)3 85 82 01 76 Découvrez tous les circuits de visite en page 23. 10 11 12 Histoire, patrimoine et traditions L’Autunois Morvan, terre de spiritualité Temple Bouddhiste Paldenshangpa À LA BoULAYe - TÉL. +33 (0)3 85 79 62 53 www.paldenshangpa-la-boulaye.com Visite guidée en juillet et août - Plein tarif : 3 € - 7€ Fondé en 1974 par un lama tibétain, de style himalayen, le temple comporte des statues gigantesques de Bouddhas, de nombreuses peintures sur tissus, des fresques et des frises hautes en couleur. 46.755657 - 4.140004 À la découverte de la spiritualité en Autunois page 16 L’AUTUNoIs INATTeNDU ! aut lieu du christianisme avec la cathédrale Saint-Lazare, Autun et sa région rayonnent pourtant au-delà des frontières chrétiennes. L’Autunois Morvan, par ses influences romaines, celtes, chrétiennes et par ses paysages qui invitent à la méditation et au recueillement est devenu une terre d’accueil de la spiritualité. Le Temple de la Boulaye, par son architecture himalayenne et ses rituels journaliers, s’impose comme un lieu incontournable de la spiritualité bouddhiste. Non loin de là, à Uchon, perché au somment d’un massif granitique, le monastère orthodoxe dévoile des icônes et des fresques qui témoignent de l’art byzantin. Dans la vallée du Mesvrin, les vestiges de l’ancien Prieuré de Mesvres offrent l’opportunité d’étudier la configuration d’un complexe monastique rattaché à Cluny depuis la fin du Xe siècle. Au cœur de la forêt des Battées, proche d’Epinac, le monastère du Val Saint-Benoît construit au XIIIe siècle, connaît deux siècles de ferveur monastique avant d’être délaissé. Depuis 1982, les sœurs de Bethléem font vivre le monastère et son atelier de faïence. H A partir de 63 € / personne - 2 jours / 1 nuit Visite découverte d’Autun, en parcourant la ville haute dominée par la cathédrale Saint-Lazare et le quartier historique, le circuit gallo-romain qui révèle tous les vestiges de la ville antique et enfin, la découverte de la ville médiévale commerçante. Découverte de l’étonnant Temple Bouddhiste Paldenshangpa à La Boulaye, marqué par son architecture himalayenne. Nuit en chambre d’hôte à La Boulaye au milieu des collines verdoyantes Option : balade en canoë sur l’Arroux 13 Infos / réservations : +33 (0)3 85 86 80 89 [email protected] 13 14 Les sites touristiques Les monuments et sites bâtis en visite libre Cathédrale Saint-Lazare Porte Saint-André 71400 AUTUN Rue des Fusilliers Marins 71400 AUTUN Place du Terreau Visite libre, toute l’année Visite libre, toute l’année 46.9451264 - 4.2994304 46.957017, 4.306644 Dominée par sa haute flèche de pierre du XVe s., elle reste une des œuvres majeures de l’art clunisien, bâtie entre 1120 et 1130. Le tympan du “Jugement Dernier”, les scènes bibliques des chapiteaux, la célèbre “Eve” (exposée au musée Rolin) ont été sculptés par Gislebertus. Cette porte ouvrait à l’Est, à l’extrémité du decumanus (voie traversant la ville d’Est en Ouest). Elle possède une architecture proche de la porte d’Arroux, mais a subi de nombreuses restaurations, notamment de Violletle-Duc. Cathédrale - Salle Capitulaire Temple de Janus 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 84 01 71400 AUTUN Rue du Faubourg Saint-Andoche A l’intérieur de la Cathédrale 1€-2€ juillet à septembre 46.9451264 - 4.2994304 Visite libre, toute l’année 46.9536306, 4.2916637 Accès limité à 18 personnes. Seul vestige en élévation d’un quartier culturel situé à l’extérieur de la ville, c’est un fanum (temple d’origine gauloise). Le dieu honoré dans ce temple est inconnu. Le nom de Janus vient de la déformation du nom du quartier “La Genetoye”, lieu où poussaient les genêts. Passage Balthus Théâtre romain 71400 AUTUN Rue du Général Demetz 71400 AUTUN Rue de la Maladière Lundi - samedi : 9h - 19h 46.949134, 4.298166 Visite libre, toute l’année 46.950545, 4.310761 Il est construit au milieu du XIXe s., à la place de la halle aux Marchands Forains devenue insalubre. Il a conservé son décor néo-renaissance et sa verrière d’origine. Construit autour de 70 après J.C, il était destiné aux représentations dramatiques. Considéré comme le plus grand du monde romain, il jouit de dimensions impressionnantes : 148 m de diamètre, 3 rangées de gradins semi-circulaires, 20 000 spectateurs, mur de scène d’une hauteur supposée de 30 m. Pierre de Couhard Tour des Ursulines 71400 AUTUN Couhard 71400 AUTUN Boulevard Mac Mahon Visite libre, toute l’année 46.940028, 4.312953 Visible de l'extérieur uniquement 46.9451264, 4.2994304 Située au sommet d’une nécropole gallo-romaine, la Pierre de Couhard, construite au 1er s. après J.C, est un monument funéraire. Seul élément subsistant de la forteresse médiévale de Riveau, elle a été élevée sur des bases gallo-romaines et intégrée au rempart. Propriété des religieuses Ursulines de 1647 à la Révolution, puis des Visitandines au XIXe s., qui y installent la statue de la Vierge, la tour appartient maintenant à un artiste japonais. Porte d’Arroux Remparts romains 71400 AUTUN Rue du Faubourg d’Arroux Visite libre, toute l’année 46.9591489, 4.296059 Cette porte datée du début du 1er s. après J.C., ouvrait au Nord, à l’extrémité du cardo maximus (voie traversant du Nord au Sud). Elle présente deux grandes arcades pour le passage des véhicules et deux petites pour les piétons. 71400 AUTUN Boulevard Mac Mahon Visite libre, toute l’année 46.943207, 4.297792 Lorsque qu’Augustodunum est fondée au 1er s. av J.C., la ville est dotée d’un rempart honorifique de 6 km avec 4 portes, dont deux subsistent aujourd’hui. La partie la mieux conservée est située boulevard Mac-Mahon. 15 Les sites touristiques Les monuments et sites bâtis en visite libre Les Gisants Le Val Saint-Benoît 71550 ANOST Eglise 71390 EPINAC Le Val Saint-Benoît Tél. +33 (0)3 85 82 04 32 Visite libre, toute l’année 47.077697, 4.098963 Visite libre, toute l’année 46.969139, 4.465408 Datés du XIIIe s., ils représentent Jehan de Roussillon et sa femme Isabeau. Classés aux Monuments Historiques depuis 1903. Construit en 1236 par Gauthier de Sully à la suite d’un vœu à la Vierge Marie, le prieuré connaît deux siècles de ferveur monastique avant d’être délaissé. Depuis 1982, l’église a été entièrement restaurée, ainsi que la chapelle des Loges. A proximité se trouve le cloître d’une quinzaine d’ermitages pour les moniales. Chapelle de Velée Temple Bouddhiste Paldenshangpa 71550 ANOST Velée 71320 LA BOULAYE Tél. +33 (0)3 85 79 62 53 www.paldenshangpa-la-boulaye.com Visite libre, toute l’année Visite guidée possible en juillet et août 3 € - 7€ 46.755657, 4.140004 Visite libre, toute l’année 47.054974, 4.103826 Chapelle du XIe s.. A l’intérieur sont conservés différents décors classés à l’inventaire des Monuments Historiques, et des peintures murales conçues et réalisées dans une technique “a fresco” d’origine byzantine par le moine Dom Angelico Surchamps en 1966 - 1967. Fondé en 1974 par un lama tibétain, de style himalayen, le temple, comporte des statues gigantesques de Bouddhas, de nombreuses peintures sur tissus, des fresques et des frises hautes en couleur. Menhir de Charmeau Eglise 71190 BROYE 71490 SAINT-EMILAND Visite libre, toute l’année 46.868913, 4.306842 Visite libre, toute l’année 46.905083, 4.484767 Ce mégalithe en granit de 4,80 m et d’environ 18 tonnes présente sur une face des gravures représentant une lame de hache polie et un petit personnage stylisé. Il atteste de la présence d’une civilisation néolithique à Broye. Classé aux Monuments Historiques Construite avant le IXe s. pour accueillir les restes du Saint Evêque, Saint Emilien. La façade et les chœurs d’origine sont de style roman et les chapelles ajoutées plus tardivement de style gothique. Trois des cinq cloches existantes subsistent et sont classées à l’Inventaire des Monuments Historiques. Eglise L’oratoire 71360 COLLONGE-LA-MADELEINE 71490 SAINT-EMILAND Visite libre toute l’année 46.940649, 4.521620 Visite libre, toute l’année 46.905083, 4.484767 Cette petite église doit sa particularité à son clocher couvert de laves, restauré récemment et classé à l’inventaire des Monuments Historiques. A l’intérieur, trône une belle Vierge à l’enfant en bois du XIVe siècle (clés à demander à la mairie). Il est inscrit sur l’Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques. Cet édifice très original est l’ancienne chapelle du cimetière. Eglise Saint-Ferréol Eglise 71400 CURGY Visite libre, toute l’année 46.986733, 4.385919 Du XIe s., clocher du XIIe s. C’est un édifice roman à 3 nefs terminées par des chapelles. L’intérieur conserve une magnifique fresque représentant un Christ en majesté (1120). Classée aux Monuments Historiques en 1897 grâce à J.G. Bulliot, l’église est bien conservée. 16 71490 SAINT-GERVAIS-SUR-COUCHES Visite libre, toute l’année 46.921160, 4.579868 Cette “petite cathédrale”, du XIIIe s., présente une architecture mêlant intimement des procédés romans et gothiques. Les chapiteaux intérieurs sont sculptés et laissent apparaître des décors végétaux. Les sites touristiques Les monuments et sites bâtis en visite libre Eglise Monastère Orthodoxe St-Hilaire-et-St-Jean-Damascène 71360 SULLY Visite libre, toute l’année 47.008793, 4.472371 Remarquable pour son retable en pierre sculptée du début du XVIe s., placé derrière l’autel et représentant la Nativité, l’Adoration des Mages et l’Assomption. 71190 UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 47 75 ouvert du 17 avril à fin septembre les samedis et dimanches. Libre participation (groupes : 4,50 €) 46.812764, 4.252798 Ce centre fondé par le hiéromoine et iconographe Père Luc DevoisinLagarde est ouvert à la visite et présente une chapelle, un réfectoire avec fresques, une salle d’expositions, un atelier d’art religieux byzantin. Les sites naturels aménagés en visite libre Jardin Botanique Romain et Rosarium 71400 AUTUN - Couhard Port. +33 (0)6 74 62 93 15 www.jardins-par-nature.com Visite libre 4€ Visite guidée sur RDV 46.940028, 4.312953 Jardin Croq’ Plantes Croq’ Santé 71400 CURGY - Vergoncey Port. +33 (0)6 74 62 93 15 www.jardins-par-nature.com [email protected] Visite sur rendez-vous 46.997629, 4.403066 4€ Au pied de la Pierre de Couhard, l'association “Par Nature” travaille depuis 2012 à la réalisation et l'aménagement d'un jardin pédagogique de 1600 m² : parcours sensoriel et espaces à thème : herbes aromatiques, fleurs comestibles, fruits rouges... Le Rosarium a la particularité de se consacrer aux roses romaines et antiques. Ce jardin en permaculture à l'aménagement réfléchi est constitué de plantes aromatiques et médicinales, de fruits rouges, de légumes anciens, de fleurs comestibles, de fruits anciens, de plantes sauvages. Ferme pédagogique : 10 espèces différentes d'animaux. Le Verger Conservatoire La Pierre qui Croule 71400 AUTUN Rue du Vieux Colombier Visite libre, toute l’année 46.944757, 4.30234 71190 DETTEY Visite libre, toute l’année Lieu de «mémoire» et de conservation de la diversité biologique et génétique de variétés anciennes de fruits. Il contribue à valoriser le paysage tout en étant un espace récréatif et un lieu de détente au cœur d'Autun. Le profil de Napoléon (Bonnet du Diable) et La Pierre qui Croule. Ces énormes masses granitiques oscillent aujourd’hui encore entre légendes et preuves scientifiques. Le gros caillou de 47 tonnes est toujours un mystère que chacun essaie de faire “crouler”. L’enclos à sangliers Le panorama circulaire 71550 ANOST Forêt domaniale Visite libre, toute l’année L’enclos à sangliers accueille une vingtaine de sangliers sur un peu plus de 20 ha. Rencontre avec l’animal emblématique du Parc Naturel Régional du Morvan. 71190 DETTEY Visite libre, toute l’année Ce panorama offre une vue panoramique à couper le souffle sur le Morvan, les monts du Beaujolais et le Massif Central. 17 Les sites touristiques Les sites naturels aménagés en visite libre La pierre guénachère La Roseraie des Villages de France 71490 SAINT-EMILAND 71400 LA CELLE-EN-MORVAN Champ Rosé Visite libre, toute l’année 46.913447, 4.467929 Visite libre, toute l’année 47.012569, 4.182593 Créé en 1999, ce parc est un jardin de 6000 m² comprenant un millier de rosiers, 400 vivaces, arbres et arbustes divers, offerts par de nombreuses communes de France. Labyrinthe de verdure, jeu de marelle, jeu d’échec géant, jardin des senteurs (plantes aromatiques). Bloc de granit marqué de cercles réguliers, il s’agit d’un vestige d’une pratique qui consistait à extraire des meules de pierre destinées aux moulins de la région. La Pierre qui Croule La Fontaine du saint 71490 SAINT-EMILAND 71190 LA TAGNIERE Visite libre, toute l’année 46.913447, 4.467929 Visite libre, toute l’année Le profil de Napoléon (Bonnet du Diable) et La Pierre qui Croule. Ces énormes masses granitiques oscillent aujourd’hui encore entre légendes et preuves scientifiques. Le gros caillou de 47 tonnes est toujours un mystère que chacun essaie de faire “crouler”. D’après la légende, Saint Emilien aurait perdu la vie à cet endroit alors qu’il combattait les troupes sarrasines. Une source aurait jailli miraculeusement. Les jardins du Château de Trélague Site archéologique de Bibracte 71190 LA TAGNIERE 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Mont Beuvray Tél. +33 (0)3 85 86 52 35 www.bibracte.fr Mi-mai à fin septembre Possibilité visite guidée du parc sur RDV 3€ 46.783879, 4.217763 Visite libre, toute l’année 46.932345, 4.047897 Le parc se développe sur cinq hectares et se compose d’un parterre à la française, carrés de pelouse et buis taillés et d’un parc à l’anglaise où sont représentées diverses essences. Au sommet du Mont Beuvray, recouvert de 1000 hectares de forêt, une grande ville gauloise a été mise au jour. Entourée de remparts, Bibracte était la capitale d’un des peuples les plus puissants de la Gaule, les Eduens. Les jardins du Château de Champignolle Parc du Château de Sully 71190 LA TAGNIERE Tél. +33 (0)3 85 54 56 27 Port. +33 (0)6 20 04 76 32 De mai à octobre sur rendez-vous. Fête des Iris le 21 et 22 mai 2016. 46.794870, 4.209748 2€ 71360 SULLY Tél. +33 (0)3 85 82 09 86 www.chateaudesully.com ouvert d’avril à novembre et vacances de Toussaint et de Noël 2,10 € - 4,20 € 47.011279, 4.470576 Conçu vers 1870, ce jardin dévoile aujourd’hui des allées bordées de buis, arbres fruitiers, fleurs et légumes. Lieu de naissance du Maréchal Mac-Mahon, ancien Président de la République, le château offre la liberté de se promener dans le parc romantique (XVIIIe - XIXe s.). La Certenue Les Rochers du Carnaval et la Pierre qui Croule 71190 MESVRES Visite libre, toute l’année 46.849892, 4.277958 Le sommet de la montagne de la Certenue culmine à 611 mètres. À proximité, une terrasse révèle une fontaine miraculeuse et une chapelle dédiée à la Vierge, vestiges d’un culte à la fécondité et dont le pèlerinage avait lieu à la Pentecôte. Table d’orientation et vue imprenable sur le Mont Jeu et le Mont Beuvray. 18 71190 UCHON Visite libre, toute l’année 46.806207, 4.256350 Chaos granitique exceptionnel à proximité du sommet du massif d’Uchon. Point de vue splendide sur la vallée de l’Arroux, le Morvan et par temps clair, le Puy-de-Dôme. Les sites touristiques Les monuments et sites bâtis, visite sur rendez-vous Maison de la Sœurotte Le Prieuré 71360 EPINAC Rue de Picardie Tél. +33 (0)3 85 82 01 76 71190 MESVRES Tél. +33 (0)3 85 54 40 14 amis.du.prieure.pagesperso-orange.fr Visite sur rendez-vous 46.860200, 4.241362 Visite sur rendez-vous 46.988687, 4.530971 Dans l’ancienne cité minière, visitez une maison typique de mineur comme au temps des Houillères d’Epinac. Les vestiges bien préservés de cet ancien prieuré permettent d’étudier la configuration d’un complexe monastique rattaché à Cluny depuis la fin du Xe s. - Ouverture ponctuelle lors d’événements Puits Hottinger 71360 EPINAC Route de la Gare Visite sur rendez-vous 46.983671, 4.520729 Le plus important vestige de l’histoire industrielle d’Epinac. Son impressionnante architecture en fait l’un des bâtiments les plus emblématiques de la ville. Les musées Musée des Enfants de Troupe Musée Lapidaire 71400 AUTUN Rue des Enfants de Troupe Tél. +33 (0)3 85 86 55 37 www.museedesenfantsdetroupe.fr 71400 AUTUN 10 Rue Saint-Nicolas Tél. +33(0)3 85 52 27 23 Avril à septembre 46.95559, 4.300196 Les après-midi, du lundi au vendredi 46.949756, 4.305741 Installé dans le lycée militaire d’Autun, il occupe la chapelle et la crypte de l’ancien séminaire. Souvenirs et témoignages évoquent la vie des anciens élèves et l’histoire de certains d’entre eux au destin parfois surprenant. Les emblèmes des écoles dissoutes sont conservés en ces lieux. Antérieur au XIIe, l’hôpital Saint-Nicolas et Saint-Elie abrite une chapelle. Il est désaffecté en 1668. Cette chapelle devient un musée à partir de 1861. Il abrite des éléments d’architecture romaine et médiévale. Muséum d’Histoire Naturelle Jacques de La Comble Musée Rolin 71400 AUTUN 14 Rue Saint-Antoine Tél. +33 (0)3 85 52 09 15 Toute l’année, les après-midi sur rendez-vous 3,50 € - 5,20 € 46.947964, 4.301761 Exposition permanente sur les milieux naturels et anciens de la région Morvan et Bourgogne : minéraux, fossiles, insectes, oiseaux et mammifères. 71400 AUTUN 5 Rue des Bancs Tél. +33 (0)3 85 52 09 76 Des vacances d’hiver à mi-décembre 3,50 € - 6 € hors exposition temporaire 46.95559, 4.300196 Collections gallo-romaines, sculptures, bronzes, mosaïques romaines, Nativité du Maître de Moulins (peinture du XVe), Vierge d’Autun (pierre polychrome XVe), peintures et sculptures (XVIe au XXe). 19 Les sites touristiques Les musées Musée du Compagnonnage 71400 AUTUN 25 rue du Clos Jovet Port. +33 (0)6 85 36 65 87 www.lecompagnonnage.com [email protected] Musée de la Mine, de la Verrerie et du Chemin de Fer 71360 EPINAC Sous la mairie Place Charles de Gaulle Tél. +33 (0)7 82 03 21 17 Visite sur rendez-vous 46.991091, 4.513923 9h30 - 12h / 13h30 - 18h Ouvert le deuxième samedi de chaque mois ou sur réservation. De 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h Venez découvrir le processus de création du charbon, les techniques de travail relatives à l'exploitation minière, le matériel utilisé, ainsi que la vie sociale des mineurs... La Maison des Galvachers Musée de Bibracte 71550 ANOST Place de la Mairie Tél. +33 (0)3 85 82 73 26 www.anost.com De juin à septembre 1,50 € - 2 € 47.077646, 4.098937 Illustrations, témoignages et reconstitutions de la vie errante des Galvachers (bouviers et charretiers au XIXe s.) qui étaient connus pour leur habileté et leur dextérité à conduire les bœufs de trait. La Maison du Patrimoine Oral 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 77 00 www.mpo-bourgogne.org Juillet et Août - Toute l’année sur RDV 47.077765, 4.099896 La Maison du Patrimoine Oral est un centre de documentation, un espace d’exposition avec l’évocation d’un bistrot de campagne et sa salle de bal, un bal monté, un espace numérisation, une bibliothèque des langues régionales et une salle de pratique. 20 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Mont Beuvray Tél. +33 (0)3 85 86 52 35 www.bibracte.fr Mi-mars - mi-novembre 5,50 € - 7,50 € 46.932345, 4.047897 Le musée propose une approche de la démarche archéologique et de la civilisation celtique. Audiovisuels, maquettes, reconstitutions d’habitats domestiques et d’ateliers artisanaux, objets à découvrir grâce aux audioguides (en F, GB, D, NL). Les sites touristiques Les châteaux en visites guidées Château de Couches - Marguerite de Bourgogne Château de Brandon 71490 COUCHES Tél. +33 (0)3 85 45 57 99 www.chateaudecouches.com 71670 SAINT-PIERRE-DE-VARENNES Tél. +33 (0)3 85 55 45 16 www.chateau-de-brandon.com D’avril à septembre, vacances de Toussaint et vacances de Noël 4€-7€ 46.862006, 4.585327 Visite : juillet / août les après-midi 3,80 € - 6,50 € 46.84974, 4.480534 Le donjon (XIIe), les tours rondes (XIIIe), les murailles d’enceinte (XIIIe) rappellent qu’il s’agissait d’une des plus importantes places fortes de la région. La Chapelle gothique et le pavillon d’habitation sont recouverts de tuiles vernissées. Construit sur un camp gallo-romain, il est un modèle de construction militaire : cour haute et cour basse fermées, chemin de ronde du XIIe s. Corps de logis et aile aménagés en résidence au XVIIe s. Château de Savigny-le-Vieux Château de Sully 71400 CURGY Port. +33 (0)6 07 09 28 66 71360 SULLY Tél. +33 (0)3 85 82 09 86 www.chateaudesully.com ouvert d’avril à novembre et vacances de Toussaint et de Noël 5,60 € - 8,80 € 47.011279, 4.470576 en août, le matin 2,50 € 47.00624, 4.396517 Visite du donjon du château datant du milieu du XIVe s.. Présentation de l’intérieur et l’extérieur avec des traces de fortifications et de remparts. Inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques. Visite de la superbe cour Renaissance, des appartements et des salons de réceptions. Lieu de naissance du Maréchal Mac-Mahon, ancien Président de la République. Les parcs d’attraction Autun Vapeur Parc 71400 AUTUN Base de loisirs Marcel Lucotte Route de Chalon http://autun-vapeur-parc.blog4ever.com D’avril à octobre 1€ 46.956004, 4.316254 Diverti Parc 71320 TOULON-SUR-ARROUX Tél. +33 (0)3 85 79 59 08 www.divertiparc.com ouvert de mi-avril à fin novembre 11 € - 12 € 46.679947, 4.140386 Embarquez à bord du petit train vapeur pour une promenade en bord de lac ! Parc de loisirs 100 % famille, 100 % aventure, 100 % nature : labyrinthes, jeux géants, vaches du monde entier, Diverti Parc allie nature et biodiversité sur 12 hectares. Jumpy Parc Mini Ferme Pédagogique "Par Nature" 71400 LA CELLE-EN-MORVAN Polroy Port. +33 (0)6 49 01 47 99 http://jumpyparc.fr/ De mai à septembre 3,50 € - 7,90 € 47.005778, 4.196091 Parc d’attraction en plein-air pour les enfants de 3 à 13 ans : châteaux gonflables, jeux water ball, trampolines, snack... 71400 CURGY - Vergoncey Port. +33 (0)6 74 62 93 15 www.jardins-par-nature.com [email protected] Toute l’année sur rendez-vous 46.997629, 4.403066 4€ Ferme pédagogique : 10 espèces différentes d'animaux. 21 22 Les visites commentées et circuits découverte Les visites commentées pédestres Visites guidées en juin, juillet, août 71400 AUTUN Office de tourisme Des visites à thèmes sont organisées tous les jours de mi-juin à mi-septembre, présentant une facette différente du patrimoine autunois. Ces visites sont proposées en français, anglais, allemand et néerlandais chaque semaine. Des visites “flash” de 30 minutes. Des Ateliers en Famille sur les “Saveurs et Senteurs Romaines” et sur la “Gastronomie Médiévale” sont proposés en saison. En soirée, ne manquez pas les balades contemporain. nocturnes, chaque vendredi soir ; visite intimiste dans le quartier Les Nuits de la Gargouille vous feront découvrir les hauts quartiers aux abords de la Cathédrale SaintLazare. Vous serez guidés par un guide conférencier et des gargouilles savantes et pleine d’humour. Le circuit des Gueules Noires 71360 EPINAC Tél. +33(0)3 85 82 01 76 Départ de la rue de Champagne au pied de la Sainte Un circuit de randonnée de 9,4 km regroupant les principaux puits et bâtiments de la mine à Epinac grâce à des panneaux explicatifs où se mêlent anecdotes et faits d’histoire. A faire à pied ou en VTT. Visite guidée sur rendez-vous 46.988204, 4.530179 Il était une fois la Garenne 71360 EPINAC Tél. +33(0)3 85 82 01 76 Départ de la rue de Champagne au pied de la Sainte Trois balades ludiques au cœur de la Garenne pour découvrir la vie dans l’ancienne cité minière : les écoles, la chapelle, l’architecture industrielle des maisons… Suivez le balisage en triangle au sol. Visite guidée sur rendez-vous 46.988204, 4.530179 Visite guidée d’Epinac au temps des mines 71360 EPINAC Tél. +33(0)3 85 82 01 76 Découvrez Epinac-les-Mines à travers les lieux marquants de son histoire : le Bourg, le puits Hottinger, la gare, la cité de la Garenne... Visite guidée sur rendez-vous Autres visites commentées Balade en calèche 71400 AUTUN Mercredi à la cathédrale, vendredi terrasse de l'Europe, de début juillet à fin août. Visite d’Autun en calèche. Visite du 15/07 au 17/08 de 17h à 19h30 46.988204, 4.530179 5 €/adulte, 3 €/enfant Balade commentée en petit train touristique en juillet et août 71400 AUTUN 6 départs par jour : Place du Champ de Mars et cathédrale Saint-Lazare Visite d’environ 50 mn du centre et de la vieille ville permettant d'admirer les monuments et l'architecture à un rythme agréable. Passage remarqué à l'intérieur du lycée militaire. Visite commentée en français, livret d'explications en anglais, allemand et néerlandais. 23 Les visites commentées et circuits découverte Les navettes découvertes La navette gallo-romaine 71400 AUTUN Tél. +33(0)3 85 86 80 38 Départ de la Cathédrale Saint-Lazare De mi-juillet à mi-août 2€ Un circuit en minibus pour une visite (non commentée) dédiée aux monuments gallo-romains de l'ancienne Augustodunum, situés en périphérie de la ville. 4 rotations par jour. La navette Bibracte 71400 AUTUN Tél. +33(0)3 85 86 80 38 Départ de la Gare d’Autun De mi-juillet à mi-août 1,50 € Une navette est mise en place pour rejoindre le site de Bibracte depuis Autun via Etang-sur-Arroux. La navette Morvan 71400 AUTUN Tél. +33(0)3 85 86 80 38 - www.mobigo-bourgogne.com Départ de la Gare d’Autun en juillet et août 1,50 € En saison, montez à bord de la navette Morvan qui relie Autun à Saulieu via Anost, le Lac des Settons, le Saut de Gouloux et Saint-Brisson. Le MoRVAN, LA NATURe A L’ÉTAT PUR La multitude des paysages de l’Autunois et son environnement préservé se prêtent merveilleusement aux randonnées à pied, à cheval ou à VTT. Dans la campagne autunoise vallonnée, vous pourrez découvrir de vastes étendues de forêts sur les hauteurs, des bocages dédiés à l’élevage en plaine, des cours d’eau turbulents et des petites rivières, loin du tumulte urbain et du stress quotidien. Alors, si vous aviez prévu de vous arrêter seulement quelques heures, méfiez-vous, vous pourriez bien y passer vos vacances ! 24 25 26 Balades et randonnées Le Tour equestre du Morvan C'est une boucle de 600 km pour découvrir le Morvan et qui passe par l'Autunois. Un très beau tracé avec des hébergements tous les 25-30 km. Au rythme de votre monture, découvrez les multiples facettes du Morvan ! www.morvan-cheval.org Q ue l’on soit sportif à vouloir dévaler des montagnes ou que l’on ait juste envie d’une petite balade à pied, à cheval ou en VTT, ce sont des centaines de sentiers balisés qu’offre la région : un large choix de détente naturelle ! A tester pour les amateurs : les “Balades Vertes” au départ de nombreuses communes, les chemins de Grande Randonnée, la Grande Traversée du Morvan en VTT, un espace VTT labellisé VTT-FFC avec 140 km de circuits. Tous les ans, une grande randonnée “la Pautnée” est organisée en septembre à La Grande-Verrière : plusieurs circuits sont proposés aux randonneurs et vététistes. Activités équestres Equi’centre du Morvan 71400 AUTUN - Chemin des Ragots - Tél. +33 (0)3 85 54 56 28 46.947979, 4.329808 Les Ecuries des Rendarts 71190 DETTEY - Les Rendarts - Tél. +33 (0)9 60 10 30 27 - Port. +33 (0)6 58 22 90 19 - www.ecuriesdesrendarts.fr 46.781218, 4.159789 Equihens 58370 GLUX-EN-GLENNE - Equihens - Anverse - Port. +33 (0)6 83 52 60 33 - www.equihens.com 46.952042, 4.013238 Les Attelages de l’Autunois 71990 LA-GRANDE-VERRIERE - Le Buisson - Tél. +33 (0)3 85 54 17 85 46.945235, 4.187659 Poney club de Verrière 71990 LA-GRANDE-VERRIERE - Mardor - Port. +33 (0)6 15 12 23 13 46.949701, 4.11855 Ecurie des Bois (poney club) 71400 SAINT-FORGEOT - Le Cluselier - Tél. +33 (0)3 85 52 53 12 - Port. +33 (0)6 52 05 50 84 46.947979, 4.329808 27 Balades et randonnées Activités équestres Centre Nature du Croux 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY - Le Croux - Tél. +33 (0)3 85 82 56 07 - www.le-croux.fr 46.929380, 4.130928 A Hue et a Dia 71540 SOMMANT - Domaine de Saint Honoré - Tél. +33 (0)3 85 82 66 48 - www.ahueetadia.com 47.0479, 4.217038 Association Libellule 71190 UCHON - Les Certeaux - Port. +33 (0)6 20 39 48 98 - +33 (0)6 16 41 43 03 - www.uchon-en-morvan.com Les balades d’été 71400 AUTUN Randonnées pédestres accompagnées Tél. +33 (0)3 85 86 80 38 5 juillet à Tintry, 12 juillet à Roussillon-en-Morvan, 19 juillet à Mesvres, 26 juillet à Epertully, 2 août à Lucenay-L'Evêque, 9 août à La Tagnière, 16 août à Saint-Léger-du-Bois, 23 août à La Grande-Verrière. A 14 h 30 devant l’église 6€ Guides en Morvan 58170 TAZILLY - La Réserve - Tél. +33 (0)3 86 30 08 63 - www.guidesenmorvan.com 46.929380, 4.130928 L’association des Guides en Morvan est une équipe de guides accompagnateurs, tous diplômés, qui propose durant l’été des randonnées accompagnées pour vous faire découvrir le sud Morvan sous toutes ses facettes. Programme disponible à l’office de tourisme. Les randonnées accompagnées à Anost 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 73 26 / Tél. +33 (0)3 85 86 80 38 Tous les samedis en juillet et août Randonnées pédestres Les balades vertes Ce sont des circuits allant de quelques heures à la journée, à découvrir à votre rythme au départ de nombreuses communes de l’Autunois-Morvan. Circuits gratuits en téléchargement Les Chemins pèlerins http://www.cheminpelerin-vezelay-autun.fr/ Ces parcours en plein cœur du Morvan mettent en valeur les sources “guérisseuses”, les chapelles, les sites gallo-romains sans oublier les chefs-d’œuvre de l’art roman bourguignon : les basiliques de Vézelay et Saulieu et la Cathédrale Saint-Lazare d’Autun. Le GR 13 et les GR de Pays http://tourisme.parcdumorvan.org Balisé en rouge et blanc, le GR 13 traverse le Morvan d’Avallon à Autun, sur environ 137 km en passant par Vézelay et Bibracte. Ce sentier de Grande Randonnée dévoile toute la beauté boisée du Morvan. Les Voies Celtes http://marche-amur.blogspot.fr L’association AMUR a mis en valeur Les Voies Celtes en Bourgogne du Sud qui traversent, entre autres les communes de Broye, Mesvres, Saint-Eugène, Uchon 28 Balades et randonnées Activités quad Quad, vignes et châteaux 71510 SAINT SERNIN-DU-PLAIN - 44 rue de Mercey - Tél. +33 (0)7 88 58 31 26 - [email protected] Randonnée en quad avec guide dans les vignobles de Bourgogne du Sud - 46.892534, 4.623226 29 30 Grand stade de Nature portif ou pas, vous ne résisterez pas longtemps au plaisir de vous retrouver en famille, entre amis, à deux, en solo… sur la place du village pour un départ de randonnée au cœur du Morvan, à la lisière d’une forêt pour vous chronométrer sur une piste de descente en VTT ou sur les berges de l’Arroux pour embarquer sur un canoë et découvrir les bocages verdoyants de l’Autunois… s En toute liberté ou encadrés par des professionnels, à 200 à l’heure ou au rythme de l’escargot, venez découvrir les richesses naturelles et les aménagements sportifs que vous offre l’Autunois Morvan. Les Ateliers Nomades vous y invitent et vous donnent toutes les pistes pour ne rien manquer : www.sportnatureautun.fr L’Itinérance bleue - Canoé Kayak www.sportnatureautun.fr - www.paysautunoismorvan.com Avis aux amoureux des balades aquatiques ! Un itinéraire “bleu” allant du nord au sud, rejoint, au fil de l’Arroux, l’Autunois-Morvan au Charolais et plus précisément Igornay à Digoin. Vous trouverez, sur la totalité du tracé par moins de 15 lieux d’embarquement signalés et accessibles. Site d’initiation à l’escalade 71400 AUTUN - Cascade de Brisecou - Couhard 46.936964, 4.320008 Chaos de bloc et de falaises granitiques, idéal pour développer une pratique familiale et d’initiation à l’escalade. Une quarantaine de petites voies de niveau facile (4 à 8 m de haut) et une dizaine de blocs de niveau facile à moyen (2 à 3 m de haut). Accès libre toute l’année sous la responsabilité de l’utilisateur. L’itinérance verte www.sportnatureautun.fr - www.paysautunoismorvan.com L’itinérance verte entre Epinac et Anost via Autun réjouira les randonneurs et promeneurs à pied, VTT, VTC ou vélo qui découvriront quelques 70 km d’itinéraires aménagés en suivant les anciennes lignes de chemin de fer Chagny-Autun et du Tacot du Morvan. Cet aménagement est relié à la Voie Verte départementale via Nolay. La Grande Traversée du Morvan 330 km de pur plaisir en VTT entre Avallon et Autun en passant par les grands lacs du Morvan et le Haut-Folin, sommet de la Bourgogne. Les communes traversées du nord au sud : Cussy-en-Morvan, Anost, Arleuf, Glux-enGlenne, saint-Prix, La Grande-Verrière, saint Léger-sous-Beuvray, La Comelle, etang-sur-Arroux, La Tagnière, Uchon, Mesvres, Autun. www.morvanvtt.fr - Circuits gratuits en téléchargement 31 Grand stade de Nature Activités et circuits VTT Pistes de descentes VTT 71400 AUTUN - Départ Croix de la Libération 46.934089, 4.287307 Pour multiplier les plaisirs en VTT, 3 pistes de descente vous attendent à Autun sur les pentes de la montagne Saint-Sébastien sur laquelle se situe la Croix de la Libération. Les 3 pistes de descente éco-conçues d’une longueur de 1500 m en moyenne de couleur verte, bleue et rouge sont accessibles à tous y compris au fauteuil tout terrains (FTT). Bike Park 71190 MESVRES - Stade de la Plaine - Tél. +33 (0)3 85 54 40 91 46.858489, 4.237464 Circuit pump-track, zone de trial, zone d’évolution avec ligne dirt. Location de matériels Espace Sport et Nature 71400 AUTUN - Base de loisirs Marcel-Lucotte - Route de Chalon - Tél. +33 (0)3 85 52 47 09 Centre VTT, label FFC 46.956004, 4.316254 Location de matériel (sur réservation) : optimist, planche à voile, canoë, dériveur, kayak mono place, pédalo 4 places, VTT. CKDSL - Club de Canoë kayak de Dracy-Saint-Loup 71400 DRACY-SAINT-LOUP - Port. +33 (0)6 15 24 41 17 Location de canoé-kayak Location de vélos Cycles Tacnet 71400 AUTUN - 2 bis rue Saint Saulge - Tél. +33 (0)3 85 86 37 83 46.9490, 4.29787 Vélo & Oxygen 71400 AUTUN - 41 avenue Charles de Gaulle - Tél.+33 (0)3 85 52 55 42 46.953926, 4.295347 Camping du Pont Vert 71360 EPINAC - Tél. +33 (0)3 85 82 00 26 - www.campingdupontvert.com 46.986247, 4.505939 Service du Morvan 71190 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY - Le Bourg - Tél. +33 (0)3 85 82 44 68 - Port. +33 (0)6 16 60 11 89 www.service-du-morvan.com 32 Grand stade de Nature Dans les airs Air escargot www.air-escargot.com - Tél. +33 (0)3 85 86 80 38 Air escargot propose d’avril à octobre des vols en montgolfière pour découvrir la Bourgogne vue du ciel. Des instants magiques et inoubliables à bord de la nacelle. Réservation à l’office de tourisme Aérodrome d’Autun 71400 AUTUN - Bellevue - Tél. +33 (0)3 85 52 14 40 - http://aeroclubdumorvan.com 46.965832, 4.260278 Vol à moteur - Ecole de pilotage, découverte de la région en avion, baptêmes de l’air. Pour les diverses activités proposées, contacter directement le club. Le signal d’Uchon 71190 UCHON Creusot Vol Libre - Port. +33 (0)6 62 18 52 48 - http://www.volpassion.com - http://www.bourgogne-parapente.fr Le signal d’Uchon est le point de départ pour les activités de parapentes et de deltaplane offrant un panorama exceptionnel sur le massif du Morvan. 33 34 Des loisirs pour tous ! ropices aux activités de plein air, Autun et ses communes avoisinantes offrent aux amoureux de la nature, une multitude de loisirs. P Pour les plus patients d’entre vous, il y a la pêche : en étang, en rivière, en ruisseau, en pisciculture. En famille, entre amis ou seul pour prendre une bouffée d’air et un grand bol de calme. Au programme : golf, mini-golf, tennis pour les jours de grand beau et bowling, bibliothèque ou cinéma pour les journées pluvieuses. Bases de loisirs Base de Loisirs Marcel-Lucotte 71400 AUTUN - Route de Chalon - Tél. +33 (0)3 85 52 47 09 Toute l’année 46.956004, 4.316254 Terrain multisports, roller, skate : tour de départ, quarter, fun box, tremplin Base de Loisirs Pierre Humbert 71550 ANOST - Camping municipal - Tél. +33 (0)3 85 82 73 26 Toute l’année 47.076869, 4.09154 Terrain multisports. Jeux pour enfants Base de Loisirs 71360 ÉPINAC - Rue de la piscine 46.986247, 4.505939 Jeux pour enfants - mini-golf Base de Loisirs multisports 71190 MESVRES - Route de Fougerette - Tél. +33 (0)3 85 54 40 91 Toute l’année Base de loisirs enfants et jeunes. Skate park Bibliothèques, ludothèques et médiathèques Bibliothèque Hôtel de Ville 71400 AUTUN - Place du Champ de Mars - Tél. +33 (0)3 85 86 80 35 - http://bibautun.dnsalias.net Toute l’année 46.9507, 4.305964 Bibliothèque Passage Balthus. Ludothèque 71400 AUTUN - Espace Simone Veil - 21 rue du 11 Novembre - Tél. +33 (0)3 85 52 47 35 Toute l’année 46.952721, 4.288434 35 Des loisirs pour tous ! Bibliothèques, ludothèques et médiathèques Bibliothèque 71550 ANOST - Le Bourg - Tél. +33 (0)3 85 82 78 16 47.077110, 4.098818 Bibliothèque 71990 BROYE - Mairie - Place Lucie Aubrac - Tél. +33 (0)3 85 54 40 75 46.873237, 4.292292 Bibliothèque 71400 CURGY - Salle Fernand Billard - Tél. +33 (0)3 85 52 00 09 46.987306, 4.386679 Médiathèque Pablo Neruda 71360 ÉPINAC - Place Charles de Gaulle - Tél. +33 (0)3 85 82 05 08 - [email protected] - http://www.mediathequeccvd.net 46.990674, 4.513008 Bibliothèque 71540 IGORNAY - Le Bourg - Tél. +33 (0)3 85 82 85 63 47.045451, 4.379303 Bibliothèque 71400 LA CELLE-EN-MORVAN - Mairie - Champs Rosé - Tél. +33 (0)3 85 54 16 06 47.013467, 4.179197 Bibliothèque 71190 LAIZY - 1 Place de la mairie - Tél. +33 (0)3 85 82 21 42 46.907887, 4.200149 Bibliothèque 71540 LUCENAY L’EVEQUE - Le bourg - Tél. +33 (0)3 85 82 69 57 47.080978, 4.244401 Bibliothèque 71540 MESVRES - 6 grande rue - Tél. +33 (0)3 85 54 40 91 46.862486, 4.240716 Bibliothèque 71990 SAINT LEGER-SOUS-BEUVRAY - Le bourg - Tél. +33 (0)3 85 82 45 56 Bibliothèque 71360 SAISY - Ancienne école - Le Bourg - 71360 SAISY - Tél. +33 (0)3 85 82 12 21 46.960505, 4.548342 Bibliothèque 71360 SULLY - Tél. +33 (0)9 71 55 32 66 47.006111, 4.467484 Bibliothèque 71400 TAVERNAY - Mairie - Tél. +33 (0)3 85 54 10 01 47.014713, 4.235670 36 Des loisirs pour tous ! Bowling Bowling du Lac 71400 AUTUN - Route de Chalon - Tél. +33 (0)3 85 52 06 06 - www.bowling-autun.com ouvert toute l’année 46.955843, 4.317305 La partie : 4 € - 6,50 € - Location de chaussures : 2 € Sur place : billards, palets, baby-foot, flipper, basket-ball, jeux vidéo, coups de points, voitures Fast and Furious, flipper Spiderman… Cinéma Cinéma Arletty 71400 AUTUN - 5 rue pernette - Tél. +33 (0)3 85 52 05 54 - www.programme-cinema-autun.com ouvert toute l’année 46.951522, 4.296727 5,50 € - 7 € Classé “Cinéma d'Art et d'Essai”. 3 salles de projections Cinéma Anost 71550 ANOST - Tél. +33 (0)3 85 82 77 38 - www.anost-cinema.fr - [email protected] Golf / Mini-golf Golf Municipal d’Autun 71400 AUTUN - Base de Loisirs Marcel-Lucotte - Chemin des Ragots - Tél. +33 (0)3 85 52 09 28 ouvert toute l’année 13 € - 27 € 46.948622, 4.32724 Mini-golf 71400 AUTUN - Centre nautique de l’Autunois - Route de Chalon - Tél. +33 (0)3 85 86 95 80 - www.autun.com Juillet-août 2,30 € 46.954568, 4.319515 Mini-golf 71360 ÉPINAC - Rue de la Piscine 46.983669, 4.504603 Mini-golf 71400 LA PETITE-VERRIERE - Le Moulin - Tél. +33 (0)3 85 54 13 94 Toute l’année 3€-4€ 46.948622, 4.32724 37 Des loisirs pour tous ! Pêche en rivière ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 73 01. Vente de carte de pêche au garage Rateau. 1ère catégorie : Le Corterin, La Chaloire et la Corcelière BROYE 1ère catégorie : Le Rançon, Le Mesvrin CHARBONNAT 2e catégorie : L’Arroux COLLONGE-LA-MADELEINE 1ère catégorie : La Digoine EPINAC 1ère catégorie : La Drée LA GRANDE-VERRIERE 46.963961, 4.141761 Pêche à la mouche en No Kill Parcours d’environ 2 km dans le Méchet LAIZY 46.915150, 4.196398 Aux carrières et dans l’Arroux MESVRES 46.922094, 4.473207 1ère catégorie : Le Mesvrin ROUSSILLON-EN-MORVAN 1ère catégorie : La Canche SAINT-EUGENE 1ère catégorie : Le Pontin olivier Léger ou L’escargot Voyageur olivier Léger ou L’escargot Voyageur est un guide professionnel dont la passion est de vous faire découvrir la faune, la flore et notamment les milieux aquatiques de l’Autunois Morvan. Alors suivez le guide ! http://www.escargot-voyageur.fr/ - Port. +33 (0)6 08 460 700 38 A sAVoIR... La pêche de 1re catégorie (truites…) est ouverte du 12 mars au 18 septembre 2016. La pêche de 2e catégorie (brochets, sandres…) est ouverte du 14 mai au 31 décembre 2016. Des loisirs pour tous ! Pêche en rivière SAINT-LEGER-DU-BOIS 1ère catégorie : La Drée SAISY 1ère catégorie : La Farge TINTRY 46.922094, 4.473207 Barrage du pont du roi Pêche en étang et plan d’eau AUTUN 46.953653, 4.312198 2e catégorie : Plan d’eau du Vallon - Rive Droite - 23ha - carpes, gardons, carnassiers, brochet, perches, sandres EPINAC Les étangs du Curier LA TAGNIERE 46.809599, 4.211224 2 catégorie : Etang d’Aizy e SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Etang des Gaulois - Port. +33 (0)6 48 85 93 09 - [email protected] 46.902479, 4.112399 SOMMANT Plan d’eau de Valogne Carte à la journée, à la nuit, à la semaine, à retirer à l’horodateur à la mairie. Pisciculture LA PETITE-VERRIERE Ferme piscicole du Moulin - Tél. 33 (0)3 85 54 13 94 - moulin.petite.verriere@wanadoo 46.948622, 4.32724 Elevage de truites, transformation sur place, vente directe, pêche à la ligne. Morvan Terroirs et Morvan Nature et Talent Renseignements, cartes de pêche et matériel - Aux poissons rouges - 1 bis rue de la vieille halle - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 86 30 74 - www.aux-poissons-rouges.fr - Morvan Pêche - 9 TeR rue de l’Arquebuse - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)9 67 04 22 57 - www.peche-saone-et-loire.fr 39 Des loisirs pour tous ! Piscine et lieux de baignade Piscine du Grand Autunois Morvan 71400 AUTUN - Base de Loisirs Marcel-Lucotte - Route de Chalon - Tél. +33 (0)3 85 52 24 45 Deux bassins intérieurs, un bassin ludique extérieur avec toboggan, pentagliss et pataugeoire, un espace détente (sauna, hammam, bain bouillonnant, douche à jets). ouvert toute l’année 2,80 € - 8,50 € Plan d’eau 71550 ANOST - Base de Loisirs - Camping municipal Baignade non surveillée. A disposition également : sanitaires, aire de jeux enfants. Accès libre. Tennis Tennis 71550 ANOST - Base de Loisirs - Camping municipal Toute l’année 3€-5€/h 47.076869, 4.09154 Réservation du 1/09 au 30/06 “Ah ! Nos Pizz !” : Tél. +33 (0)3 85 82 78 09 - du 1/07 au 31/08 - Camping : Tél. +33 (0)3 85 82 79 07 Tennis 71400 AUTUN - Centre nautique de l’Autunois - Route de Chalon - Tél. +33 (0)3 85 52 24 45 - www.autun.com 6,20 € / h 46.954568, 4.319515 Deux courts en terre battue synthétique Tennis 71190 MESVRES - Tél. +33(0)3 85 54 42 78 3€ 46.858497, 4.237441 Tennis 71360 SULLY - Tél. +33 (0)3 85 82 12 47 3€ 47.005516, 4.470579 40 Artisanat a multitude de savoir-faire artisanaux saura vous faire découvrir la vraie richesse des habitants de l’Autunois-Morvan. Poterie, céramique, coutellerie…les artisans vous ouvrent leurs portes et ont à cœur de vous faire découvrir leurs talents. L Atelier / Galerie “Le Cellier des Arts” 71400 AUTUN - 9 place du Terreau - Tél. +33 (0)3 85 52 85 81 46.945003, 4.299645 “L’Atelier des 9 portes” 71360 SAISY - Changey - Tél. +33 (0)3 85 82 08 67 - www.janenorbury.com 46.962089, 4.575769 “Boz’art” 71360 SULLY - 19 rue de la Chapelle - Tél. +33 (0)3 80 20 47 67 - www.boz-art.fr - [email protected] Restauration de meubles Bijoux / orfèvre Jean GAZDAC 71400 AUTUN - 11 Petite rue Chauchien - Tél. +33 (0)9 53 97 98 45 - www.gazdac.com Sculptures en pâte de cristal 46.945003, 4.299645 41 Artisanat Bijoux / orfèvre Céline MARLOT 71400 CURGY - Savigny-le-Jeune - Tél. +33(0)3 85 86 17 23 Bijoux en céramique 46.98129, 4.401926 Atelier Point de fusion 71400 AUTUN - 3 rue de l’Arbalète - Tél. +33 (0)9 84 55 30 70 - www.pointdefusion.com - [email protected] Atelier créateur, bijoux, sculptures, émaux sur cuivre, bronze, acier, peintures 46.949733, 4.299816 Dita JANSEN 71550 CUSSY-EN-MORVAN - Les Jours - Tél. +33 (0)3 85 54 68 37 47.085193, 4.137383 Le couvert dans tous ses états 71990 LA GRANDE-VERRIERE - Senavelle - Tél. +33 (0)3 85 54 33 04 Recyclage et restauration d’argenterie 46.954842, 4.128677 Rib-Bijoux 71190 LA TAGNIERE - Le Haut d’Aizy - Tél. +33 (0)3 85 54 58 73 - www.rib-bijoux.com - [email protected] Artisan d'art, création de pièce unique, bijoux et accessoires en bois 46.812250, 4.216304 Bois Jean-Jacques DICHAMP 71550 ANOST - Dront - Tél. +33 (0)3 85 82 71 97 Figurines, tournage sur bois, aquarelles 47.065892, 4.119949 L’Art du Stylo - Guy BOYER 71190 BROYE - 15 impasse Paul Gauguin - Tél. +33 (0)3 85 54 31 27 - http://www.artdustylo.com Stylos en bois 46.865092, 4.296015 Christine BRIERE 71550 CUSSY-EN-MORVAN - 16 La Vallée - Tél. +33 (0)3 85 54 62 29 Peinture sur bois 47.090064, 4.157647 La Tanière des P’tits loups - Kristell PINAT 71190 LA TAGNIERE - La Barrière - Port. +33 (0)6 89 57 55 86 - la-taniere-des-ptits-loups.bon-artisan.info - [email protected] Jeux et jouets en bois 46.789217, 4.213254 Atelier Evolute - Joel NOTTARIS 71490 SAINT-GERVAIS-SUR-COUCHES - Tél. +33 (0)3 85 45 56 81 Ebénisterie d’art 46.918282, 4.560616 James Armurerie - Coutellerie Coutellerie - Armurerie 71400 AUTUN - 51-55 rue aux Cordiers - Tél. +33 (0)3 85 52 29 86 - www.james-autun.com - [email protected] Armurerie, coutellerie Yannick EPIARD 71490 SAINT GERVAIS-SUR-COUCHES - Tél. +33 (0)3 85 49 58 28 - +33 (0)9 50 80 58 28 Coutellerie, ferronnerie, démonstration de forge 42 Artisanat Peintures, sculptures, gravures Jocelyn BEREAU 71400 AUTUN - La Chanelotte - Couhard - Port. +33 (0)6 33 71 35 29 Sculpteur plasticien 46.935273, 4.315288 Isabelle MARIN 71400 AUTUN - Rue Dufraigne - Port. +33 (0)6 86 40 07 56 - www.isabelmarin.net Peinture 46.940097, 4.299003 Bernard MOROT-GAUDRY 71400 AUTUN - Pont l’Evêque - 7 route de Chalon - Tél. +33 (0)3 85 52 07 98 - Port. +33 (0)6 08 97 53 65 - www.morot-gaudry.com, [email protected] Sculpteur plasticien et écrivain 46.955091, 4.318953 Marie-Thérèse et André BONNELARGE 71400 AUTUN - 35 Faubourg Saint Blaise - Tél. +33 (0)3 85 86 27 39 Peintures sur soie, aquarelles, sculpture sur bois 46.940097, 4.299003 Le Renard dans l’Atelier 71400 AUTUN - 2 rue aux Maréchaux - Tél. +33 (0)3 85 82 38 90 - http://lerenarddanslatelier.over-blog.fr Peinture, sculptures expo-vente 46.946658, 4.299945 Florence GOBLED 71400 AUTUN - 22 rue du Faubourg Saint-André - Port. +33 (0)6 09 86 22 94 - [email protected] - www.flocreative.blogspot.fr Artiste peintre, illustratrice /auteur jeunesse 46.96475, 4.30364 Sylvie HEYART 71540 ANOST - L’Ile d’Elbe - Tél. +33 (0)3 85 82 76 08 - www.sylvie-heyart.fr Artiste plasticienne 47.076615, 4.100272 Gérard GUINOT 71320 CHARBONNAT - Les Loges - Tél. +33 (0)3 85 54 26 71 Sculptures, bois et cuivre 46.774930, 4.128070 A Chaque Passant Son Histoire - Patrick CHETBOUN et Monique LOWY 71550 CUSSY-EN-MORVAN - 34 rue de l’Europe - Tél. +33 (0)3 85 54 63 52 - http://achaquepassantsonhistoire.sitew.com 47.088535, 4.165356 URVILLE 71360 EPINAC - 53 rue Chavrière - Dinay - Tél. +33 (0)3 85 82 95 67 - +33 (0)6 78 23 21 04 - http://urvilleartistepeintre.com Artiste peintre 46.999220, 4.498092 Daniel LAFOUGE 71360 EPINAC - 30 rue Chavrière - Dinay - Tél. +33 (0)3 85 82 17 95 - http://daniel1lafouge.wix.com/daniel-lafouge - [email protected] Sculpteur plasticien 46.99653, 4.500230 Miriam STERN 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON - Le Murger - Tél. +33 (0)3 85 54 37 91 - atelierstern.blogspot.com - [email protected] Peintures, sculptures 46.832565, 4.210518 43 Artisanat Peintures, sculptures, gravures Chantal DUNOYER 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON - Tél. +33 (0)3 85 54 40 10 - www.dunoyer.net Peintures, sculptures 46.832565, 4.210518 Le Rouille Art de Bernard COURTIAL 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON - Montagne des Dambrueres - Lieu-dit “l’Art Venu” - Port. +33 (0)6 41 66 47 10, - http://bernouk.free.fr - [email protected] Sculptures en acier oxydé 46.843609, 4.229693 Peter MEYERS 71550 ROUSSILLON-EN-MORVAN - Le Château - Tél. +33 (0)3 85 82 71 99 - www.sculpturesmeyers.com - [email protected] Sculptures en métal 47.032467, 4.118401 Agnès CIBAT Poterie, céramique, terre cuite 71400 AUTUN - 43 route d’Arnay-le-Duc - Tél. +33 (0)3 85 52 80 01 Faïence 46.96475, 4.30364 Gaby DU JEU 71400 AUTUN - 18 rue Rivault - Tél. +33 (0)3 85 52 71 55 Poterie et soie 46.942969, 4.298309 Alain FICHOT 71550 ANOST - Vaumignon - Tél. +33 (0)3 85 82 71 98 - www.alainfichot.com - [email protected] Pièce et tableaux en porcelaine, émaux cristallisants 47.058901, 4.113568 Stéphane MOULIN 71400 CURGY - Paize - Tél. +33 (0)3 85 86 21 59 Poterie 46.974141, 4.383436 Artisanat des Sœurs de Bethléem 71360 EPINAC - Monastère du Val Saint Benoît - Tél. +33 (0)3 85 82 04 32 Faïence, céramique 46.969139, 4.465408 Claudette JOYEUX Textile 71550 ANOST - Sancerey - Tél. +33 (0)3 85 82 72 81 Fleurs et plumes 47.063965, 4.092053 Art Textile - Nelleke BASS-VAN DEN TILLAARD 71550 ANOST - 23 rue Francis Poulenc - Varin - [email protected]. - Tél. +33 (0)3 85 82 79 49 Patchwork 47.08399, 4.10297 Art vitrail Saint-Lazare Vitrail 71400 AUTUN - 9, Place du Terreau - Tél. +33 (0)3 85 52 82 05 46.945013, 4.300044 44 saveurs du terroir Autun, en passant dans la rue aux Cordiers, devant la boutique “Pause Café”, les papilles du promeneur sont immanquablement stimulées par les odeurs des différents cafés venus du monde entier. La spécialité à ne pas manquer : le mélange Talleyrand. En ville, de nombreuses pâtisseries proposent les “Noisettes du Morvan” : il s’agit de noisettes grillées, entourées de pâte d’amande et cuites au four. On y trouve aussi d’autres spécialités comme les “Croquets du Morvan”, un biscuit sec à base de noisettes. À Dans le Morvan, on déguste bien sûr le fameux jambon cru, subtilement salé qui convient de la même façon servi avec des légumes cuits, plus simplement en chiffonnade à l’apéritif, ou accompagné de rosette de pays, d’omelette au lard et de fromage blanc fermier pour les “Quatr’heures morvandelles”. Marchés hebdomadaires Halles de l’hôtel de Ville 71400 AUTUN - Place du Champ de Mars Mercredi et vendredi matin Marché 71360 ÉPINAC - Place de l’Hôtel de Ville Mercredi et dimanche matin 45 saveurs du terroir Foires Les restaurateurs d’Autun et des communes voisines proposent depuis un peu plus d’une dizaine d’années la Tête de Veau, sauce gribiche ou ravigote, à l’occasion des foires traditionnelles de la Saint-Ladre le 1er septembre et du 1er mars. Foires d’Autun 71400 AUTUN - Place du Champ de Mars 1er Mars : grande foire commerciale et fête foraine Fin juillet : grande braderie des commerçants 1er Septembre : grande foire commerciale et fête foraine Bières artisanales Brasserie La Foline - Stéphan SYGIEL 71550 ANOST - Les Graillots - Port. +33 (0)6 08 05 31 04 - http://brasserie-la-foline.fr Mention “Nature et Progrès” 47.075094, 4.096786 Caramel Tata Gatô 71540 RECLESNE - Port. +33 (0)6 11 81 04 93 - www.tatagato.fr Caramel beurre salé Confitures Les Confituriers du Morvan 71400 LA CELLE-EN-MORVAN - Pré Bouché - Tél. +33 (0)3 85 54 13 01 - [email protected] 47.011221, 4.189782 La Ferme des Pougains 71190 LA TAGNIERE - Port. +33 (0)6 79 10 19 56 46 saveurs du terroir elevage GAEC JOLY 71540 BARNAY - Vesvrotte Viande bovine Séverine et Gilbert COUREAULT 71400 CURGY - Lieu-dit Le Cerveau - Tél. +33 (0)3 85 86 18 90 Viande bovine - Label “Terroirs de Saône et Loire” 46.984585, 4.343376 Marie-Dominique LARGY 71400 CURGY - Chemin des Alouettes - Tél. +33 (0)3 85 52 78 75 Volailles et œufs 46.976384, 4.347132 La ferme des grands Genets - Christelle BONNOT 71190 DETTEY - La montagne - Tél. +33 (0)3 85 54 59 14 Viande charolaise 46.756611, 4.176986 Ferme de la Noue - Elevage Grillot 71400 DRACY-SAINT-LOUP - Tél. +33 (0)3 85 82 86 82 - Port. +33 (0)6 22 11 69 11 - [email protected] Oeufs fermiers, volailles et viandes bovines Christophe LAMARRE 71540 RECLESNE - Tél. +33 (0)3 85 82 60 32 47.027271, 4.288835 Viande bovine et porcine escargots Ferme de la Noue - Antony et Guilaine BASCOP 71400 ANTULLY - La Noue - Tél. +33 (0)3 85 54 48 02 - Tél. +33 (0)3 82 31 16 27 - www.la-noue.sitew - [email protected] 46.903536. 4.409803000000011 L’escargot Morvandiau 71540 BARNAY DESSUS - Port. +33 (0)6 31 89 03 51 - Tél. (0)3 85 52 26 45 - www.escargot-morvandiau.fr - [email protected] Elevage d'escargot, production et préparation artisanale, visite de l'exploitation sur RDV de mars à octobre. "Marque Parc du Morvan" et "Morvan Nature et Talents" 46.874280, 4.400899 Foies gras et produits de canard La Ferme de Rivault - Philippe et Alexandre LABONDE 71400 AUTUN - Ferme de Rivault - Tél. +33 (0)3 85 52 43 52 Label “Terroirs de Saône et Loire” 46.943812, 4.298562 Ferme du Buis - Chantal DUBAND 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON - Tél. +33 (0)3 85 54 41 23 Label “Terroirs de Saône et Loire” 46.819543, 4.232415 Domaine du Petit Corfeuil - Daniel NAULIN 71190 LA TAGNIERE - Tél. +33 (0)3 85 54 52 12 - www.corfeuil.fr “Bienvenue à la ferme”, “Terroirs de Saône et Loire” et “Morvan Terroirs” 46.807701, 4.187453 47 saveurs du terroir Fromages Ludovic DEVELAY 71400 ANTULLY - Le Bourg - Tél. +33 (0)3 85 54 79 70 Fromages de chèvre fermier 46.903347, 4.410425 GAEC des Roies 71320 CHARBONNAT - Tél. +33 (0)3 85 54 26 25 - Port. +33 (0)6 47 69 54 33 Fromage de chèvre AP "Le Chevroies", vente et dégustation 46.788423, 4.115838 EARL Franck ESTEVES 71360 COLLONGE-LA-MADELEINE - Tél. +33 (0)3 85 82 16 13 - Port. +33 (0)6 12 16 32 53 - [email protected] Fromages de chèvre - Miel, œuf plein air Chèvrerie des Terres Chaudes 71320 LA BOULAYE - Les Terres Chaudes - Tél. +33 (0)3 85 79 47 78 - Port. +33 (0)6 3 33 10 85 - Port. +33 (0)6 87 75 93 17 - [email protected] Fromages fermiers de chèvre et de vache - œufs fermiers 46.741085, 4.136760 Trudie et Rudolph WILLEMSE 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON - La Ferme des Grands Champs - Tél. +33 (0)3 85 54 49 21 - www.les-grands-champs.com Fromages à pâte pressée, tommes du Morvan chèvre et vache, Gouda du Morvan - “Morvan Terroirs”, “Morvan, Nature &Talents” Les Chèvres de Charmasse 71190 MESVRES - Charmasse - Port. +33 (0)6 30 81 11 29 Fromages de chèvre 46.741085, 4.136760 GAEC BAZOT 71400 MONTHELON Fromages de chèvre 46.963791, 4.214830 Ferme du Rebout 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY - Tél. +33 (0)3 85 82 54 64 Productions laitières de chèvres et de vaches, transformation sur place, vente directe 46.932536, 4.060516 GAEC La Ferme de Roussillon - Emmanuelle BERNARDIN 71550 ROUSSILLON-EN-MORVAN - Jeusot - Tél. +33 (0)3 85 82 71 01 - gaec-lafermederoussillon.fr - [email protected] 47.037120, 4.136555 David et Catherine MARTY 71190 UCHON - Tél. +33 (0)3 85 54 40 98 Fromages de chèvre Fruits et légumes de saison Jardin Croq Plantes Croq Santé - Aurore GAY 71400 CURGY - Vergoncey - Port. +33 (0)6 74 62 93 15 - www.jardins-par-nature.com Légumes de saison, légumes anciens, plantes 46.997629, 4.403066 La ferme des Z’amis - Sébastien CORNEAUX 71190 LAIZY - Port. +33 (0)6 33 53 29 34 Maraîcher bio 46.881134, 4.155593 48 saveurs du terroir Fruits et légumes de saison MV bio - Fabien et Valérie VEBRE 71490 SAINT-EMILAND - Le Pont Allard - Tél. +33 (0)7 63 94 97 16 - +33 (0)3 85 47 82 10 Maraîcher bio Mme POULET 71490 SAINT-EMILAND - 20 route d’Antully - Les Zacheries - Tél. +33 (0)3 85 48 72 02 Production de fruits rouges Marielle DUVAL 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY - Port. +33 (0)6 78 72 18 68 Légumes de saison, sirops, tisanes Les Ruchers du Morvan Miel 58120 CHâTEAU-CHINON CAMPAGNE - Le Port de l’Homme - Route des Settons - D37 - Tél. +33 (0)3 86 78 02 43 - [email protected] Miel , pains d’épices, biscuit Pierre VERGNIAU 71320 SAINT-EUGENE - La Platte - Port. +33 (0)6 13 22 21 63 Miel bio Miel de Sully - Max WESTBY 71360 SULLY - 43 rue Silius - Tél. +33 (0)3 85 82 18 76 - Port. +33 (0)6 43 39 45 76 - www.mieldesully.fr - [email protected] Pisciculture Pisciculture 71400 LA PETITE-VERRIERE - Le Moulin - Tél. +33 (0)3 85 54 13 94 - [email protected] Elevage de truites, transformation sur place, vente directe, pêche à la ligne. “Morvan Terroirs” et “Morvan Nature et Talent” 46.948622, 4.32724 Produits biologiques Domaine du Petit Corfeuil - Daniel NAULIN 71190 LA TAGNIERE - Tél. +33 (0)3 85 54 52 12 - www.corfeuil.fr Céréales, farines fraîches moulues sur meule de pierre, bière à l’épeautre. “Bienvenue à la ferme”, “Terroirs de Saône et Loire” et “Morvan Terroirs” 46.807701, 4.187453 safran La Safranière - Daniel CORNETTE 71190 DETTEY - Port. +33 (0)6 52 58 84 98 Vente de vins et alcool Le Cellier de Benoît LALY 71400 AUTUN - 14 rue de la Grange Vertu - Tél. +33 (0)3 85 52 24 83 - www.vins-laly.com - [email protected] 46.952461, 4.29323 49 saveurs du terroir Vente de spécialités du terroir Isabelle LALY 71400 AUTUN - 5 rue Saint-Saulge - Tél. +33 (0)3 85 52 00 94 46.948807, 4.298083 Julien KUPPER Viticulteurs et producteurs d'alcool 71490 CRÉOT - Le Bourg - Port. +33 (0)6 17 13 31 62 Crémant Thomas PROBY 71360 EPERTULLY - Rue Traversière - Port. +33 (0)6 07 08 88 17 Vins La Ferme des Pougains 71190 LA TAGNIERE - Port. +33 (0)6 79 10 19 56 Apéritifs et liqueurs Gilles LABRY 71360 SAISY - Ferme de la Tour - Tél. +33 (0)3 85 82 94 02 - Port. +33 (0)6 50 30 10 23 - [email protected]. Vins de la côte et des Hautes Côtes de Beaune 50 Où dormir, où manger ? 51 Les pictogrammes Les tarifs Les services Prix des chambres ou de la location Anglais parlé Prix menu / table d’hôte Allemand parlé Prix menu enfant Néerlandais parlé Prix du petit déjeuner 1/2 pension Tarif 1 personnes Tarif 2 personnes Tarif 3 personnes Tarif famille Tarif emplacement tente Chèques vacances acceptés Accès Internet ou Wifi / Internet Accès handicapé Animaux acceptés Télévision Climatisation Tarif emplacement caravane Ascenseur Prix mobilhome Parking privé Branchement électrique Garage Accueil motard Description de l’établissement Capacité en nombre de chambres Capacité en nombre de personnes Superficie Capacité en nombre de couverts Type de cuisine proposée 52 Garage vélo Piscine SPA Lave-linge Lave-vaisselle Capacité en nombre d’emplacements Accueil de camping-car Nombre de mobilhomes en location Parcs et jardins Période de fermeture annuelle Salle de réunion Plus d’infos sur les labels Qualité Tourisme™ France Passion www.dgcis.gouv.fr/marques-nationales-tourisme www.france-passion.com Tourisme et handicap Ethic étapes www.dgcis.gouv.fr/marques-nationales-tourisme www.ethic-etapes.fr Classement des hébergeurs Restaurateur de France hôtels / locations saisonnières / campings www.classement.atout-france.fr Gîte de France www.gîtes-de-france.com Accueil paysan www.accueil-paysan.com www.restaurateursdefrance.com Maître Restaurateur www.maitresrestaurateurs.com Table de Pays www.tablesdepays.fr Bienvenue à la ferme Tables et Auberges de France www.bienvenue-a-la-ferme.com www.tables-auberges.com Logis Bistrot Parc www.logishotels.com www.parcdumorvan.org Hôtellerie familiale Bib Gourmand - Fourchette - Assiette www.lhotelleriefamiliale.com www.restaurant.michelin.fr 53 Hôtels - Restaurants Les Ursulines International Hôtel HHHH Appart’hôtel Le Saint-Lazare 14 rue Rivault Villa Saint Lazare 16 rue aux Raz 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 58 58 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 04 25 Fax +33 (0)3 85 86 23 07 [email protected] www.hotelursulines.fr 43 400 84 € - 215 € 134 € - 184 € 29 € [email protected] www.villamedicis-saintlazare.com 14 € 15 € 9 appartements du T1 au T3 7€ 7€ 50 26 € Gastronomique Soirs Gastronomique et terroir revisité Ibis HHH La Tête Noire 3 rue Louis Aragon Plan d'eau du Vallon 3 rue de l'Arquebuse 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 59 99 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 00 00 Fax +33 (0)3 85 86 33 90 [email protected] www.hoteltetenoire.fr Fax +33 (0)3 85 52 20 20 www.ibis.com [email protected] 46 30 24 € 62 € - 72 € 31 9,90 € 5,5€ 6,90 € 140 75 € - 106 € 11,50 € 72 € - 85 € 19 € - 48 € 13,50 € Traditionnelle Traditionnelle Hostellerie du Vieux Moulin Hôtel Restaurant du Commerce 20 avenue de la République Porte d'Arroux Route de Saulieu 71400 AUTUN Tél. +33(0)3 85 52 17 90 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 10 90 www.hrlecommerce.fr [email protected] 20 80 67 € 54 € - 84 € Fax +33 (0)3 85 86 32 15 7,50 € 14,50 € - 27,50 € 16 10 € resto Traditionnelle, terroir 5€ Restaurant : dimanche soir et janvier 40 55 € - 90 € 1/2 tarif 16 route de Broye - Couhard 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 25 25 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 28 29 Fax +33 (0)3 85 86 91 40 [email protected] www.hotel-autun.com 25 54 € - 64 € 7,50 € 19 € Traditionnelle Fin d'année 4 5€ 9€ 20+50 en terrasse 65 € - 120 € (familiale) Hôtel Fortin 19 bis rue de Lattre de Tassigny Le Bourg [email protected] www.hotel-legrandcafe-autun.fr Port. +33 (0) 6 67 68 78 75 [email protected] www.vacancesenmorvan.com 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 27 66 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 71 11 14 50 55 € - 100 € 44 € - 64 € 13,50 € 54 6€ 8€ 12 € Traditionnelle Le Grand Café 9 Traditionnelle Auberge de la Cascade 1 rue Louis Aragon 20 8,50 € 85 € - 145 € pour 2 pers. - min. 3 nuits 17 € - 39 € Les Jardins du Lac HH 75 € - 100 € 6€ 57 € Traditionnelle, brasserie 8€ de Noël à fin janvier 13 € 7,50 € 8,50 € 58 € Traditionnelle, terroir 2 semaines à Noël - Jour de l’an resto 5€ Auberge de la Chaloire HH Auberge Fleurie Le Bourg Le Bourg 71540 CHISSEY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 82 62 05 71400 LA PETITE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 54 14 10 Fax +33 (0)3 85 82 65 19 7 65 44 € - 66,50 € 55 € - 136 € Port. +33 (0)6 65 25 51 72 [email protected] www.auberge-de-la-chaloire.com 7 8,50 € 22,50 € - 40,50 € 9,50 € 5€ Traditionnelle 35+25 63,50 € - 73 € Traditionnelle raffinée 40 € - 55 € 15 € lundi et mardi hors saison Le Bourg Château de Fretoy [email protected] www.hotel-chezcecile.com [email protected] www.chateaudefretoy.com www.restauranthotelpure.com 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 52 41 49 11,50 € à partir de 22,50 € Château de Fretoy - Restaurant Lounge “Pure” Hôtel de la Poste “Chez Cécile” 13 € - 30 € 55 € - 82 € Décembre, janvier, vacances hiver 15/12 - 15/01, Dimanche soir 1/11 au 29/03 6 Hôtels - Restaurants 6,50 € 71360 MORLET Tél. +33 (0)3 85 82 12 48 58 € - 155 € Traditionnelle - terroir Gastronomique Dimanche (15/11 - 15/03) Mercredi soir sauf pour les clients en séjour 5€ 1/11 - 31/03 Les Jardins du LacHH Aux bord du Lac et au cœur de la base de loisirs, Estelle et Pierre vous invitent à une halte tranquille et chaleureuse. Lieu de séjour idéal pour les familles Hôtel FORTIN Le Bourg - 71550 ANOST - Tél. 03 85 82 71 11 Port. 06 67 68 78 75 - [email protected] www.vacancesenmorvan.com 1 rue Louis Aragon - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 86 25 25 Fax +33(0)3 85 86 91 40 - [email protected] www.hotel-autun.com 55 Hôtels - Restaurants Auberge “La Croix Messire Jean” La Croix Messire Jean 71190 UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 42 06 [email protected] www.hotel-messire-jean.com 4 80 35 € - 54,50 € 15,90 € - 24,50 € 7€ 49 € Terroir Mardi soir et mercredi (hors saison) Fêtes de fin d’année Hôtel du Morvan Place de la mairie 71990 ST-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. +33 (0)3 85 82 51 06 [email protected] www.hoteldumorvan.com 7 12 € 55 52,50 € 7,50 € 10 € 95 € pour 2 Traditionnelle Lundi - Mardi soir en hors saison / Lundi midi en saison Mi décembre à mi-janvier Les Arcades - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 52 30 03 HOTEL DU MORVAN Le Bourg - 71990 ST-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 82 51 06 - www.hoteldumorvan.com [email protected] 56 Restaurants L’Adresse Le Bourgogne 9 rue Deguin 5 rue de Lattre de Tassigny 71400 AUTUN Tél. +33 (0)9 67 53 37 09 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 54 38 56 73 9 € - 14,80 € Brasserie, traditionnelle 1er au 15/08 Traditionnelle Le Bowling du Lac L’Annexe 30 place du Champ de Mars Route de Chalon [email protected] Fax +33 (0)3 85 52 42 01 [email protected] www.bowling-autun.com 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 06 06 71400 AUTUN Tél. +33 (0)9 83 45 23 33 63 12 € - 14,50 € 9€ Traditionnelle 180 Dimanche (en hiver) Traditionnelle L’Augusto 30 place du Champ de Mars 6 € - 25 € 9€ La Brasserie 17 rue Nicéphore Niépce Zi St-Pantaléon Ouest 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 54 59 36 90 Brasserie 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 54 22 60 70 + 40 terrasse 13 € Dimanche Brasserie, buffet à volonté entrées et desserts Vacances toussaint et Paques Dimanche et tous les soirs Le Bistrot du Golf Bar-brasserie de la Promenade 27 chemin des Ragots Golf 3 avenue Jules Basdevant 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 22 17 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 54 52 92 [email protected] [email protected] 50 10 € - 16 € 42 8,50 € - 18 € Brasserie Lundi Lundi 15/10 au 30/10 La Bonne Pâte 43 rue du Faubourg Saint-Andoche 6€ Brasserie Café de la Bourse 18 avenue Charles de Gaulle 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 11 76 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 11 77 [email protected] www.restaurant-autun.com 48 13,90 € Traditionnelle Dimanche Pizzeria, brasserie Fin décembre / début janvier 57 Restaurants La Calabrisella Crêperie des Remparts 7 rue Général Demetz 22 rue Saint-Saulge 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 29 90 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 75 42 [email protected] 23 2,70 € - 10 € 6,70 € Crêperie, salon de thé Dimanche, lundi et les soirs 1 semaine en juin, 1 en janvier Pizzeria, brasserie Le Central Le Commerce 34 place du Champ de Mars 27 place du Champ de Mars 71400 AUTUN Tél. +33 (0) 9 81 21 46 12 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 31 70 Port. +33 (0)6 89 94 31 81 www.lecentralautun.com 40 + 25 en terrasse 8,20 € - 24,50 € 7,50 € 50+50 en terrasse Pizzeria, brasserie Brasserie Dimanche en hiver 25/12 et 1/01 Le Chapitre 11,90 € - 22,50 € Le Cridel’ou 13 place du Terreau 29 grande rue Marchaux 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 04 01 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 16 04 [email protected] www.restaurantlechapitre.com 30 30 € - 39 € 17 € 52 13 € - 25 € 10 € Gastronomique Pizzeria Lundi / mardi Samedi midi, dimanche midi et lundi Le Chateaubriant L’Entrepotes 14 rue Jeannin 9 grande rue Chauchien 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 21 58 71400 AUTUN Tél. +33 (0)9 67 15 65 33 [email protected] www.lechateaubriant.com 95 17 € - 34 € 10 € Traditionnelle, terroir Dimanche, lundi 50 + 32 en terrasse 14,50 € Traditionnelle, terroir 2 semaines en février, 3 en juillet La Chaumière Dimanche La Fontaine Camping de la Porte d’Arroux Rue du Traité d’Anvers 6 place du Terreau 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 25 57 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 10 82 [email protected] 30 + 35 en terrasse 9,50 € - 30 € Snack/bar Traditionnelle 01/09 - 30/06 Janvier 58 7€ 9,50 € Jeudi soir Restaurants Le Monde de Don Cabillaud Le Lutrin Rue des Bancs 1 place du Terreau 71400 AUTUN Tél. +33 (0)7 60 94 21 10 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 48 44 Port. +33 (0)6 81 29 06 03 [email protected] 26 € - 34 € 60 + 60 en terrasse à partir de 12 € 6,50 € - 8 € Traditionnelle, pizzeria-grill Restaurant de poissons, bar à huîtres Dimanche, lundi McDonald's Le Nefisse 1 route de Chalon 2 B rue de l’Arquebuse www.mcdonalds.fr Port. +33 (0)6 17 05 57 10 [email protected] 71400 AUTUN Tél. +33 (0)9 84 36 06 83 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 34 05 200 Restauration rapide 9,50 € Kebab Au cœur de la ville, le Grand Café vous propose un service brasserie avec menu du jour à 13,50€ Dégustations de vin au verre / Terrasse ensoleillée 19 Bis rue de Lattre de Tassigny - 71400 AUTUN Tél. 03 85 52 27 66 - [email protected] Venez découvrir nos formules sandwiches, plats du jour, steak frites, boissons chaudes et froides, pâtisseries-viennoiseries. Ouvert du lundi au samedi de 9 h à 19 heures 36 rue de la Croix Blanche CC E. LECLERC - 71400 AUTUN Tél. + 33 (0)3 85 86 52 84 59 Restaurants Le New Saint Georges Le Quinze 2 grande rue Chauchien 9 rue Saint-Saulge 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 54 60 75 71400 AUTUN Port. +33 (0)6 76 79 81 95 24 13,50 € 8 € - 10 € Traditionnelle, crêperie, salon de thé 15 Mardi et dimanche Snackerie La Pause Gourmande 4,50 € - 6,50 € Lundi et dimanche à 13h30 Le Restaurant des Remparts 82 faubourg Saint-Andoche 17 rue Mazagran Fax +33 (0)3 85 52 50 36 [email protected] 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 50 36 50 8 € - 14 € 7€ 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 54 02 50 + 30 6€ 19,90 € - 40 € - Menu du jour 14,90 € Traditionnelle, brasserie Traditionnelle Samedi, dimanche après-midi et soir Lundi, mercredi soir Le Saigon Le Petit Creux 12 rue Guérin 36 rue de la Croix Blanche C.C Porte Saint-André 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 37 95 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 52 84 Fax +33 (0)3 85 86 27 75 www.e-leclerc.com/autun 44 à partir de 5,50 € Rapide 48 Dimanche Spécialités vietnamiennes et chinoises Restaurant Le Saint-Lazare Le Petit Rolin Villa Saint Lazare 16 rue aux Raz 1 parvis du Chanoine Denis Grivot 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 15 55 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 04 25 www.le-petit-rolin.fr [email protected] 50 + 50 Terrasse 12,50 € - 28 € [email protected] www.villamedicis-saintlazare.com 8€ Terroir, grill, crêperie 50 lundi et mardi en novembre et décembre Gastronomique 1/01 - 31/03 Soirs Pizzeria du Vieux Collège 26 € So’Crêpes 14 rue du Vieux Collège 39 place du Champ de Mars 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 13 87 71400 AUTUN Tél. +33 (0)9 72 36 55 72 www.pizzeriavieuxcollege.fr 80 60 7 € - 15 € 7,80 € 35 8 € - 14,50 € 5,50 € Pizzeria Rapide, crêperie et salon de thé Dimanche, mercredi Mercredi, dimanche Restaurants La Table du Boucher 25 route de Beaune La Tosca 13 route de Beaune 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 82 07 61 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 27 72 [email protected] 70 + 48 en terrasse 13 € Pizzeria et traditionnelle 70 9 € - 14,80 € Traditionnelle 3 semaines à Noël La Trattoria Les Tilleuls 6 rue du Général Demetz 2 rue des Bancs [email protected] www.cafedestilleuls.fr Port. +33 (0)6 16 80 65 49 www.restaurant-autun.fr [email protected] 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 10 73 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 51 44 80 en terrasse dimanche, lundi en hiver et lundi et dimanche midi en été Dimanche 9 € - 14,90 € 4,90 € Brasserie musicale Ouvert tous les jours du 01/05 au 30/09 5,90 € 50 + 50 en terrasse 16 € - 22 € 10 € Cuisine italienne Lundi et mardi 15/02 au 15/03 Le Petit Rolin La terrasse face à la cathédrale ou le jardin intimiste vous accueillent pour vous servir une généreuse cuisine bourguignonne, des crêpes et de beaux desserts. Tous les plats et les sauces proposés par le Chef sont " Faits Maison". 1 Parvis du Chanoine Denis Grivot - 71400 AUTUN +33 (0)3 85 86 15 55 Auberge de campagne, située dans un cadre privilégié au cœur du Parc Naturel du Morvan, à la Chapelle sous Uchon labélisé “Village Gourmand”. le chef Eric Meunier, engagé dans une démarche de transparence et de qualité, vous propose une cuisine régionale et créative entièrement faite maison à base de produits bruts. 71190 La Chapelle-sous-Uchon - Tél. 03 85 54 44 24 - “VILLAGE GOURMAND” [email protected] - www.aubergedelagrousse.com Ouverture : 1er avril au 30 sept : tous les jours, midi et soir, sauf mardi et mercredi - 1er oct au 30 mars : tous les midis, sauf mardi et mercredi, ouvert le samedi soir sur réservation 61 Restaurants La Forge Zuppa Zuppa 14 rue Général Demetz 19 route de Chalon 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 37 74 71400 AUXY Tél. +33 (0)3 85 54 74 63 www.zuppazuppa.com [email protected] 50 + 50 en terrasse 7,80 € - 13,80 € De saison, locale et bio 30 Dimanche Traditionnelle 13,50 € Lundi Le Cussyssois Ah ! Nos pizz ! 9 rue du Lavoir Le Bourg 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 60 11 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 78 09 [email protected] Port. +33 (0)6 67 68 78 75 www.vacances-en-morvan.com 40 + 50 en terrasse Pizzeria grill 20 à partir de 8,50 € 11 € Grill Ouvert les week-ends à partir de Pâques, Lundi (sauf juillet et août) 2 semaines à Noël La Galvache Tous les jours en juillet et août Le Relais de Dettey Le Bourg Le Bourg Port. +33 (0)6 67 68 78 75 www.vacances-en-morvan.com [email protected] 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 70 88 30 - 70 Pizzeria grill 71190 DETTEY Tél. +33 (0)3 85 54 57 19 48 à partir de 8,50 € 12,50 € Bar - Brasserie Mercredi (sauf juillet et août) 1 semaine à Noël Marie Boissy Mercredi 1/01 - 31/01 Bar de l’étoile - Chez Tom Tom Les Charrières 46 rue Roger Salengro 71400 ANTULLY Tél. /Fax +33 (0)3 85 54 71 17 60 13,50 € - 29 € 8,50 € 71360 EPINAC Tél. +33 (0)3 85 82 94 08 Port. +33 (0)6 88 20 78 46 [email protected] Traditionnelle Lundi soir et mardi 30+12 3 semaines en février / 1 semaine en septembre Cuisine bourguignonne, bar, brasserie, pizzeria Restaurant L'Alcien 12 € - 15 € Café Restaurant de la Place 21 route de Chalon 18 rue Roger Salengro 71400 AUXY Tél. +33 (0)3 85 54 73 06 71360 EPINAC Tél. +33 (0)3 85 82 10 07 Port +33 (0)6 27 53 62 68 [email protected] 60 90 7,50 € - 13,50 € 8,50 € Traditionnelle 18 € - 25 € - Menu du jour 13,50 € Cuisine bourguignonne 2 semaines août / 1 semaine Noël / 1 semaine février, Lundi après-midi, dimanche après-midi Week-end sauf réservation 15/08 - 7/09 62 Restaurants La Petite Auberge A l’Auberge Le Bourg Le Bourg [email protected] www.petiteaubergeglux.com [email protected] 58370 GLUX-EN-GLENNE Tél. +33 (0)3 86 78 65 79 40 + 40 en terrasse 12 € - 16 € Traditionnelle, terroir Dimanche soir et lundi 1er weekend de chaque mois 71190 LA TAGNIERE Tél. +33 (0)3 85 54 57 55 21 € - 33 € - Formule du jour 13 € resto Traditionnelle, terroir, vente à emporter Dimanche soir, lundi soir et mardi Noël à fin janvier Le Relais de la Gourgeoise La Billaudière 3 impasse de la Croix 9 place de la mairie Port. +33 (0)6 21 45 18 27 [email protected] www.restaurant-la-billaudiere-igornay.fr Tél. +33 (0)6 25 72 86 87 [email protected] 71540 IGORNAY Tél. +33 (0)3 85 54 18 45 71190 LAIZY Tél. +33 (0)3 85 52 45 23 30 12,50 € Dimanche - Lundi Cuisine traditionnelle, pizzéria, épicerie 24 + 12 fermé le mardi, mercredi et jeudi Auberge du Cœur de Hommes Dortoirs 6 lits La Roseraie Le Bourg Le Bourg www.auberge-la-boulaye.fr cœ[email protected] [email protected] www.laroseraie.nl 71320 LA BOULAYE Tél. +33 (0)3 85 58 95 20 50 + 50 cuisine bourguignonne et à emporter Auberge de la Grousse 71540 LUCENAY-L'EVEQUE Tél. +33 (0)3 85 82 68 95 26 + 24 en terrasse 24,50 € Traditionnelle, gastronomique, internationale Lundi, mardi, mercredi Janvier, février Bistrot morvandiau "Le Relais" 2 rue des ponts Le Bourg 71190 MESVRES Tél. +33 (0)3 85 54 47 84 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 44 24 www.aubergedelagrousse.com [email protected] 50 13,50 € - 32,50 € Bistronomique, terroir - Menu traduit Mardi, mercredi 1/12 - 31/01 44 + 20 Terrasse 10 € Cuisine traditionnelle bourguignonne (charolaise) Le soir uniquement sur réservation (01/10-01/05) La Ferme Auberge Le Moulin Lieu-dit Le Moulin 71400 LA PETITE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 54 13 94 Lieu-dit Les Cheminot 71400 MONTHELON Tél. +33 (0)3 85 52 17 42 [email protected] 20 13,50 € 9€ Traditionnelle, terroir Jeudi Février Ferme auberge 16/10 - 30/04 Ouvert 1/05 - 15/10 samedis soirs, dimanches et jours fériés 18h - 21h. Dimanche midi sur réservation. 63 Restaurants Chez Daché Au Petit Arsène - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 52 40 11 Le Bourg 71540 RECLESNE Tél. +33 (0)3 85 82 62 63 Allo Pizza - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 52 85 52 Kebab Autun - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 52 82 85 La Barraca - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 54 17 86 Terroir et traditionnelle La Vieille Auberge - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 52 26 35 Au Petit Plaisir Rue Général de Gaulle 71490 SAINT-EMILAND Tél. +33 (0)3 85 49 63 39 Le Pacha - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)9 83 36 64 13 [email protected] Le Palace - 71400 AUTUN Le Palais - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 86 16 83 40 + 16 12,50 € Traditionnelle - Bar - Brasserie 15 jours à Noël / 15 jours en été Samedi Le Saint-Eugène Le Bourg 71320 SAINT-EUGENE Tél. +33 (0)3 85 52 37 31 [email protected] O’Délice - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)7 88 34 65 49 Le Coin de Paradis - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 52 87 49 Chez Océane - 71540 CORDESSE - Tél. +33 (0)3 85 82 82 20 Auberge des Rives de la Drée - 71360 EPINAC - Tél. +33 (0)6 43 58 62 27 36 + 32 Terrasse 13,50 € Jeudi Hôtellerie Morvandelle - 71990 ST LéGER-SOUS-BEUVRAY - Tél. +33 (0)3 85 82 57 22 Cuisine traditionnelle, bar brasserie Auberge Morvandelle Auberge de Roussillon - 71550 ROUSSILLON-EN-MORVAN Le Bourg - 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 62 11 [email protected] 100 10 € - 15 € quatr’heures morvandelles Ouvert samedi, dimanche et jours fériés à partir de 17h30 1/10 - 30/04 en semaine Auberge la Morvandelle Le Bourg - 71490 TINTRY Tél. +33 (0)3 85 82 14 50 [email protected] Le Bourg - 71540 SOMMANT & 03 85 82 62 11 60 64 Ouvert 01/05 au 30/09, SAMEDI, DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS Groupes à partir de 20 personnes,tous les jours sur réservation Chambres d’hôtes Chambr’Autun Chambre d'hôtes du Faubourg 4 rue du Faubourg Talus 12 rue aux raz [email protected] www.chambredufaubourg.com [email protected] 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 24 48 71400 AUTUN Tél. +33 (0)6 23 16 23 94 2 60 € 1 65 € 45 € Maison Sainte-Barbe Chambre d'hôtes des Hauts-Quartiers 7 place Sainte-Barbe 9 rue aux Raz [email protected] www.maisonsaintebarbe.com Fax +33 (0)3 85 52 36 97 [email protected] http://chambredhotesdeshautsquartiers.over-blog.com 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 24 77 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 36 97 1 4 50 € Terroir 80 € 85 € 105 € 60 € 20 € 10/07 - 15/08 Sauna / prêt de vélo 142 € Chambres d'hôtes "Panoramique" La Maison du Lac 15 rue de la Planoise 44 rue Louis Aragon Port. +33 (0)6 70 95 84 43 [email protected] www.chambres-hotes-autun.com Port. +33 (0)6 70 95 08 81 www.chambresdhotes-dulac-autun.fr [email protected] 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 27 80 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 52 70 4€ 3 38 € 49,99€ 69 € 85 € - 105 € La Mine 3 50 € 55 € Moulin Renaudiots 1 route de la Chicole et de Montjeu Chemin du Vieux Moulin Port. +33 (0)6 99 39 40 88 [email protected] http://chambrelamine.free.fr [email protected] www.moulinrenaudiots.com 71400 AUTUN Tél. +33 (0)9 51 75 20 72 1 50 € 60 € 80 € 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 97 10 5 135 € - 145 € pers. sup. 30 € 92 € pers. sup. 12 €. 205 € 12 € Gastronomique 1/12 - 1/03 1/11 - 31/03 L’Annexe 10 - 12 10 € 33 route d'Arnay-le-Duc 71400 AUTUN Port. +33 (0)6 07 68 50 28 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 40 86 Port. +33 (0)6 75 48 80 62 [email protected] 50 € 175 € 10 € - 25 € Svetlana Vadiera 2 bis rue de la Garenne Bretin 1 52 € 60 € 3 37 € 47 € 65 Chambres d’hôtes Zen attitude La Cabane du “Choutôt” 7 Rue de l’Horloge 4 route du Pontot Port. +33 (0)6 21 24 70 19 [email protected] www.gitecleaud.com 71400 AUTUN Tél. +33 (0)9 81 85 55 50 71400 AUXY Tél. +33 (0)3 85 54 70 67 solite Hébergement in 1 5€ 1 3 100 € 120 € 55 € Le Plessis Morvan Séjour Le Bourg - 71400 ANTULLY 2 rue de l’Eglise Port. +33 (0)6 80 10 15 89 Fax +33 (0)3 85 54 72 57 [email protected] www.morvansejour.com Port. +33 (0)6 86 78 16 01 [email protected] www.leplessisgiteetchambre71.e-monsite.com 71190 BROYE Tél. +33 (0)3 85 54 38 70 Tél. +33 (0)3 85 54 72 57 4 48 € 64 € 56 € à partir de 72 € 2 18,50 € 8,50 € Traditionnelle et gastronomique Chambre d’hôtes de la Noue 7 76 € - 100 € 46 € 52 € Chalet Eco Lodge 2 rue de l’Eglise 71400 ANTULLY Tél. +33 (0)3 85 54 48 02 2 4 45 € 60 m2 56 € 71190 BROYE Tél. +33 (0)3 85 54 38 70 bergement insolite Hé 1 105 € 112 € Janvier 4€ bio, végétarien, sans gluten, sans lait La Noue Port. +33 (0)6 82 31 16 27 www.la-noue.sitew.com [email protected] 63 € - 76 € 24 € (+3 € sans gluten) 5 25 € Port. +33 (0)6 86 78 16 01 [email protected] www.leplessisgiteetchambre71.e-monsite.com 50 € 72 € 94 - 116 € 24 € (+3 € sans gluten) bio, végétarien, sans gluten, sans lait Les chambres d’hôtes du Château de Couches Jacqueline Tissier La Bise - 71400 ANTULLY 71490 COUCHES Tél. +33 (0)3 85 45 57 99 Tél. +33 (0)3 85 54 70 27 Port. +33 (0)6 81 27 87 75 [email protected] [email protected] www.chateaudecouches.com 2 40 € 50 € 3 L'Arche de Noé 190 € La Montagne de Charbonnat 4 route du Pontot La Montagne [email protected] www.gitecleaud.com [email protected] 71400 AUXY Tél. +33 (0)3 85 54 70 67 71320 CHARBONNAT Tél. +33 (0)3 85 54 26 47 2 42 € 80 € 66 52 € 2 37 € 1/11 - 15/04 45 € 55 € Chambres d’hôtes Les Hirondelles Aux Sources de l’Yonne Anverse Creusefond 61 route de Beaune 58370 GLUX-EN-GLENNE Tél. +33 (0)3 86 76 15 70 71400 CURGY Tél. +33 (0)3 85 86 33 31 [email protected] www.sdlyonne.com Port. +33 (0)6 75 12 04 20 [email protected] 4 40 € 2 56 € 61 € 71 € 50 € 60 € 70 € 17,50 € Début novembre à mi mars Pers. sup. (+ de 14 ans) 10 € La Poriotte Domaine Les Escargots 13 rue de la Poriotte 3 impasse de la Croix Port. +33 (0)6 26 78 70 12 [email protected] gite-autunois.com Port. +33 (0)6 21 45 18 27 [email protected] www.domaine-les-escargots.com 71400 CURGY Tél. +33 (0)3 85 52 20 49 71540 IGORNAY Tél. +33 (0)3 85 54 18 45 8€ 4 2 89 € 4 60 € 60 € 75 € 90 € Le Silence des Prés 35 € 114 € 139 € 12 € La Chouette 8 impasse du bas de Brêche 39 route de la Drée Port. +33 (0)6 09 08 95 39 [email protected] http://lesilencedespres.canalblog.com [email protected] 71400 CURGY Tél. +33 (0)3 85 52 70 48 71540 IGORNAY Tél. +33 (0)3 85 82 83 41 3 25 € 50 € 100 € Tarif enfant 15 € Supplément de 6 € pour un petit-déjeuner anglais. 2 53 € 59 € Le Petit Papillon Le Moulin Rénové Faye Le Bois du Caveau [email protected] www.petit-papillon.nl [email protected] www.chambres-hotes-la-boulaye.com 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 60 90 5 5 10-12 52 € - 68 € 19,95 € 71320 LA BOULAYE Tél. +33 (0)3 85 79 58 43 12 35 € 68 € 100 € 130 € 10€ Traditionnelle, terroir 1/01 - 31/03 9,95 € The Old Doctors House La Source des Sylves 44 rue Jean Bouveri Les Domas [email protected] www.theolddoctorshouse.com [email protected] www.gite-la-source-des-sylves.com 71360 EPINAC Tél. +33 (0)3 85 54 48 45 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Port. +33 (0)6 12 94 12 67 4 55 € 60 € 2 70 € 80 € 23 € 6 49 € 69 € 129 € Traditionnelle, terroir 67 Chambres d’hôtes Chambre d'hôtes des Dués Les Dués 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 50 32 La Yourte de la tanière des ptits loups La Barrière solite Hébergement in 71190 LA TAGNIèRE Port. +33 (0)6 89 57 55 86 Tél. +33 (0)3 85 82 48 16 ayourtenature.canalblog.com [email protected] 3 43 € 1 51 € 55 € Manoir Theursot 2 La Mortaise 71540 LUCENAY-L'EVEQUE Port. +33 (0)6 04 09 39 71 Le Bourg 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 55 02 [email protected] www.mortaise.com Port. +33 (0)6 48 95 85 30 [email protected] www.theursot.com 5 95€ (3 nuits et + : 85€ la nuit) 30 € 4 75 € 79 € 99 € 135 € lundi, mercredi, vendredi, samedi En hiver 01/11 - 01/05 Ferme de la Chassagne La Roseraie La Chassagne Le Bourg [email protected] Port. +33 (0)6 07 18 57 08 [email protected] www.laroseraie.nl 71190 LAIZY Tél. +33 (0)3 85 82 39 47 71540 LUCENAY-L'EVEQUE Tél. +33 (0)3 85 82 68 95 4 42 € - 50 € 52 € 66 € 19 € 3 45 € - 69 € 23,75 € 2/11 - 14/03 Ferme de la Fontaine la Mère 54 € - 79 € 9,75 € Internationale Domaine de Valvin Lieu-dit la Fontaine la Mère Valvin Port. +33 (0)6 74 99 73 01 [email protected] www.fontainelamere.com Port. +33 (0)6 89 62 36 96 domainedevalvinchezvotrehote.com [email protected] 71190 LAIZY Tél. +33 (0)3 85 82 28 01 71190 MESVRES Tél. +33 (0)3 85 54 47 25 5 69 € - 83 € 103 € 123 € 23,50 € 3 21,60 € Domaine de Trélague 43,20 € 30 € - 40 € La Longère Reclesnoise Trélague "Colonge" Port. +33(0)6 63 55 49 48 [email protected] Port. +33 (0)6 12 43 11 18 lalongerereclesnoise.fr [email protected] 71190 LA TAGNIERE Tél. +33 (0)3 85 54 56 81 71540 Reclesne Tél. +33 (0)3 85 86 31 60 2 195 € 260 € Octobre/ mai 68 3 50 € 6-9 55 € 63 € 71 € 5€ Chambres d’hôtes Château de Valogne Domaine du Cluselier 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 62 97 Le Cluselier 71400 SAINT-FORGEOT Tél. +33 (0)3 85 52 54 57 Fax +33 (0)3 85 82 62 01 [email protected] www.chateauvalogne.info Port. +33 (0)6 81 19 77 25 [email protected] www.chambres-dhotes-autun.fr 3 80 € 100 € 3 120 € Payant 41 € - 51 € 1/11 - 31/05 Domaine du Château de Digoine 62 € - 77 € 7 rue du Reuil d’Ezé 71360 SULLY Tél. +33 (0)3 85 82 98 96 [email protected] www.chateau-de-digoine.com 90 € - 100 € 87,50 € 22,50 € 110 € 12,50 € [email protected] - www.grillon.nl 5 130 € Traditionnelle, gastronomique 61 € 24,50 € 71 € 12 € 91 € Menu surprise Bacchus - Chez Madame Gillot La Bruyère du Bois Droit Le Bourg - 71360 SAISY 71190 THIL SUR ARROUX Tél. +33 (0)3 85 52 35 64 Tél. +33 (0)9 64 02 37 37 Port. +33 (0)6 09 47 03 27 [email protected] www.gaecdevelay.fr Port. +33 (0)6 74 55 40 38 [email protected] 25 € 38 € 4€ 1/11 - 31/03 1/11 - 15/03 2 2,50€ Auberge le Grillon 71490 SAINT-MARTIN-DE-COMMUNE Tél. +33 (0)3 85 49 51 47 4 98 € 50 € 86 € Traditionnelle, gastronomique et terroir 27/12 - 4/01 Petit à petit - Roulotte solite Hébergement in 3 6-10 47 € 54 € 25 € Pas de table d'hôtes le samedi soir. La Lison La Vesvre Lusigny www.petit-a-petit.nl [email protected] Port. +33 (0)6 72 17 59 93 [email protected] www.bourgogne-chambres-hotes.com 71360 SAISY Tél. +33 (0)3 45 74 91 47 71490 TINTRY Tél. +33 (0)9 61 62 79 30 3 3 18 € 9€ 01/10 - 20/03 45 € 51 € - 57 € 20 € Traditionnelle 75 € Château de Vareilles 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 67 22 [email protected] www.chateaudevareilles.com La Chamille - 71540 BARNAY DESSUS - Tél. +33 (0)3 85 82 16 58 Didier Hocquet - 71550 CUSSY-EN-MORVAN Eduard Hellwig - 71550 CUSSY-EN-MORVAN 3 + 4 suites 89 € - 99 € 25 € - 30 € 13 € Gastronomique 1/11 - 31/03 L’Appentis - Van Der Hoek - 71550 CUSSY-EN-MORVAN - +33 (0)3 85 54 69 74 69 Locations saisonnières Les Revireys - Béatrice de Bontin Les Revirets 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Aurélie et Pierre-Henri Umbdenstock 22 rue du Faubourg St-Blaise Gîte n°1115 71400 AUTUN Port. +33 (0)6 78 87 69 47 Tél. +33 (0)3 85 52 77 26 [email protected] 2 4 1 68 m2 2 33 m2 250 € - 350 € / semaine - 150 € / week-end - 210 € / mid-week 260 € - 350 € Chez Reine Salvatore Palopoli Bois Mathey - Fragny 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 23 rue aux Raz Gîte n°1128 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 36 58 Port. +33 (0)6 84 18 92 58 [email protected] www.giteautun-chezreine.com 2 4 2 58 m2 290 € - 380 € 4 Le Clos Saint-Thomas HH 8 rue de Charolles 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 23 11 55 m2 180 € - 320 € Gîte “Berthe et Jacques” 30 grande rue Chauchien Gîte n°1565 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 19 58 Port. +33 (0)6 08 64 32 81 [email protected] Port. +33 (0)6 37 02 76 66 [email protected] www.giteberthejacques.com 2 4-6 3 65 m2 6 100 m2 150 € - 400 € 320 € - 440 € Le Magnolia La Chicole 14 rue St-Etienne St-Pierre - St-Pantaléon La Chicole Gîte n°845 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 28 81 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 52 67 Port. +33 (0)6 89 86 27 32 [email protected] Port. +33 (0)6 12 59 28 35 2 5 90 m2 1 + 1 suite familiale 280 € - 410 € 60 € la nuit / 300 € la semaine Gîte du Parc Julie Roux 7 Faubourg St-Andoche 71400 AUTUN Port. +33 (0)6 70 17 36 49 15 rue de la Grille Gîte n°1569 71400 AUTUN Tél. +33 (0)6 82 29 74 98 [email protected]. 3 6 100 m2 370 € - 550 € / semaine Weekend 250€, Midweek 280 € - 350 € 70 [email protected] 2 5 38 m2 Gîte n°1581 Locations saisonnières Gîte de la Promenade Les Tilleuls 3 avenue du 2 dragons 21, rue de l’Hermitage Port. +33 (0)6 19 01 37 89 [email protected] www.giteautun.com [email protected] e 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 58 08 08 63 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 82 99 50 2 1 4 4 45 m2 43 m2 252 € - semaine - 108 € / 3 nuits Le Petit Saint-Lazare 250 € - 500 € / semaine Gîte "Au plaisir" 21A Rue aux Raz 35 route Marcel Gey Port. +33 (0)6 15 17 52 16 www.lepetitstlazare.com [email protected] www.plaisirenfrance.fr [email protected] 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 52 18 15 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 45 74 80 10 1 1 45 m2 2-4 2 48 m2 525 € / semaine - 160 € / 2 nuits Les Tilleuls 325 € / semaine - 180 € / week-end Gilbert Dumiel 21, rue de l’Hermitage Le Mont www.giteautun.com [email protected] www.moulin-des-chevannes.fr 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 58 08 08 63 1 4 Gîte n°882 4 35 m2 8 230m2 217 € - 400 € / semaine 480 € - 600 € Le Clos Saint Thomas 7 impasse des petites Chaînes 71360 MORLET - Tél. +33 (0)3 85 93 56 94 Tél. +33 (0)6 20 14 51 25 [email protected] Ouvert toute l’année, situé au cœur de la Bourgogne à 30 km de Beaune et à 17 km d’Autun 8 rue de Charolles Gîte n°1565 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 86 23 11 Port. +33 (0)6 08 64 32 81 [email protected] 71 Locations saisonnières Gîte Villié Sylvie D’Hont Corcelles 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Vaumignon Gîte n°786 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 75 27 [email protected] http://mi.maillard.free.fr 2 6 1 200 m2 3 50 m2 250 € - 320 € Hors taxe de séjour 420 € - 580 € Le Gîte des Châtaigniers HH Le Moulin des Chevannes Les Chevannes 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 30 route des sangliers Joux Gîte n°1306 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 74 48 www.moulin-des-chevannes.fr Port. +33 (0)6 63 78 47 63 [email protected] 2 5-7 4 8 205 m 2 50 m2 120 € - 400 € 620 € - 680 € La Maison de l’Etang Florence Portanier Corcelles - 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 52 66 40 71550 ANOST Tél. +33(0)3 85 82 70 93 Gîte n°788 Port. +33 (0) 6 83 56 03 13 [email protected] 1 3 6 Port. +33(0)6 65 26 14 37 [email protected] 2 152 m2 430 € - 620 € 35 m2 200 € La Maison de Juju HHH Viviane Patrigeon-Gautheron La Bussière - 71550 ANOST Varin Port. +33(0)6 65 25 51 72 [email protected] www.la-maison-de-juju.fr Port. +33 (0)6 65 78 66 20 [email protected] Tél. +33 (0)3 85 54 14 10 4 90m2 330 € - 650 € - 90 € / jour (min. 3 nuitées) Hors frais de nettoyage (62,50 € /séjour), d’énergie (12 € / jour de novembre à mars) et de taxe de séjour. Danièle Busin 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 80 43 33 88 3 6 100 m2 350 € René Fortin Bussy Le Bourg 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 69 10 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 70 88 Port. +33 (0)6 78 08 62 81 [email protected] Port. +33 (0)6 67 68 78 75 [email protected] www.vacancesenmorvan.com 3 6 400 € 72 120 m2 4 studios + 1 appartement 6 personnes 2-4 sur demande Gîte n°1179 Locations saisonnières Gîte Les Perrières André Duffet Les Perrières Les Vernes de Lyre 71400 ANTULLY Tél. +33 (0)6 13 45 03 12 71190 BROYE Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 [email protected] 2 110 m2 Gîte n°539 [email protected] 4-6 2 400 € - 470 € / semaine - 200 € - 220 € / week-end 5 63 m2 288 € - 320 € / mid-week 235 € - 295 € Gîte les Porrots Les Porrots 71400 ANTULLY Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Le Plessis 2 rue de l’Eglise Gîte n°1484 71190 BROYE Tél. +33 (0)3 85 54 38 70 Gîte n°1526 Port. +33 (0)6 86 78 16 01 [email protected] www.leplessisgiteetchambre71.e-monsite.com 2 2 5 70 m2 5-7 295 € - 370 € 4€ 100 m2 305 € - 385 € Gîte de la Noue La Maison en Bois La Noue 8 rue de la Certenue 71400 ANTULLY Tél. +33 (0)3 85 54 48 02 71190 BROYE Tél. +33 (0)4 76 65 05 41 Port. +33 (0)6 82 31 16 27 www.la-noue.sitew.com [email protected] 2 4 Port. +33 (0)6 70 79 49 17 http://gitemaisonenbois71.jimdo.com [email protected] 60 m2 5 240 € - 280 € - 340 € 165 m2 450 € - 500 € / semaine Maison de Campagne Gîte du Pontot Le Pontot 71400 AUXY Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Le Bourg Gîte n°575 71320 CHARBONNAT Tél. +33 (0)6 34 46 04 55 Port. +33 (0)6 35 46 41 02 3 3 6 60 m2 60 m2 380 € / semaine 250 € - 350 € Octobre à mai L'Arche de Noé HHH Gîte le Tilleul 4 route du Pontot Valouze [email protected] www.gitecleaud.com [email protected] www.giterental.com 71540 CHISSEY-EN-MORVAN Gîte n°1494 Tél. +33 (0)3 45 78 90 66 71400 AUXY Tél. +33 (0)3 85 54 70 67 1 2 8 6 80 m 2 200 € - 300 € 2 50 m2 235 € - 265 € 73 Locations saisonnières La Poriotte Alain Menart Le Guidon 71540 CHISSEY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 2 11 Rue de la Poriotte Gîte n°920 71400 CURGY Tél. +33 (0)3 85 52 20 49 Port. +33 (0)6 26 78 70 12 gite-autunois.com [email protected] 4 4 8 85 m2 450 € - 520 € / semaine - 300 € / week-end Hors taxe de séjour 260 € - 340 € Gîte C’est un rêve Un p’tit coin de Paradis - Roulotte Vaussery solite Hébergement in 71540 CHISSEY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 34 09 [email protected] www.gites-morvan.nl 2 4 400 € - 450 € 22 m2 Isabelle Lévêque Le Mouillé 71360 COLLONGE-LA-MADELEINE Tél. +33 (0)3 58 08 40 54 3 6-8 Le Cerveau - 71400 CURGY Tél. +33 (0)3 85 86 18 90 [email protected] www.unptitcoindeparadis.com Un p’tit coin de Paradis Le Cerveau - 71400 CURGY Gîte n°1710 156 m2 Gîte n°914 Tél. +33 (0)3 85 86 18 90 Port. +33 (0)6 84 37 44 13 [email protected] www.unptitcoindeparadis.com 2 400 € - 500 € / semaine 200 € - 300 € / week-end 4 48 m2 360 € - 470 € / semaine - 180 € / week-end Gîte Le Vieux Colombier La Petite Ouche HHH Le Bourg La Vallée, n°16 Port. +33 0(6) 08 09 21 18 [email protected] Port. +33 (0)6 64 17 89 68 [email protected] www.lapetiteouche.blogspot.com 71360 COLLONGE-LA-MADELEINE Tél. +33 (0)3 85 82 17 37 2 Gîte n°1157 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 62 29 10 150 m2 350 € - 680 € / semaine - 270 € - 450 € / week-end Les Eduens HHH 2 chemin de la Corvée 3 2 - 12 95 m2 Edouard Morlot La Chaume 71400 CURGY Tél. +33 (0)3 85 86 17 23 71550 CUSSY-EN-MORVAN Port. +33 (0)6 08 93 63 30 [email protected] www.les-eduens.com 2 5-6 74 55 m2 350 € - 450 € Gîte n°1423 [email protected] http://gite-lachaume-du-morvan.fr 4 1 350 € - 700 € 80 m2 260 € - 395 € Locations saisonnières L’appentis La Maison du Val La Chaume Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 71360 EPINAC Tél. +33 (0)7 61 14 19 33 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 69 74 http://maison-du-val.e-monsite.com [email protected] 3 6-8 115 m2 4 420 € - 490 € Chalets de Cussy Gîte du Haut-Folin Maison Bourgoux Le Pré Massé [email protected] www.chaletsdecussy.com Port. +33 (0)6 73 20 87 79 [email protected] www.gitehautfolin.com 58370 GLUX-EN-GLENNE Tél. +33 (0)3 86 78 65 57 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 60 97 2 2 5-6 35 m2 Gîte n°58G981 6 85 m2 300 € - 350 € 170 € - 420 € / semaine - 170 € - 240 € / week-end Le Lavoir Gîte “l’Anverse de l’Yonne” 12 rue du Lavoir Anverse Port. +31 (0)6 54 30 17 53 [email protected] www.unebellehistoire.fr [email protected] www.sdlyonne.com 58370 GLUX-EN-GLENNE Gîte n°58G1020 Tél. +33 (0)3 86 76 15 70 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 82 11 25 2 8 200 m2 325 € - 575 € / semaine - 190 € - 405 € / mid-week, week-end 35 m2 395 € - 475 € Nicole Millot Gîte au Château Davelle 58370 GLUX-EN-GLENNE Tél. +33 (0)3 80 45 97 15 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 52 53 37 Gîte n°58G632 [email protected] 3 5+2 305 € - 455 € 1/11 - Pâques La Source Gîte Le Bourg 12 rue du Lavoir 58370 GLUX-EN-GLENNE Tél. +33 (0)3 80 45 97 15 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 82 11 25 Port. +31 (0)6 54 30 17 53 [email protected] www.unebellehistoire.fr 3 37 m2 395 € - 475 € 3 5 120 m2 160 € - 300 € 10 € 75 76 Locations saisonnières Gîte La Chouette Daniel Duverne 39 route de la Drée 71540 IGORNAY Tél. +33 (0)3 85 82 83 41 Les Malots [email protected] 3 6 2 90 m2 Gîte n°365 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 44 05 4 8€ 66 m2 220 € - 300 € / semaine - 100 € / week-end 350 € - 650 € Domaine des Prés Verts Spa Raymonde Charles HH 10 Impasse des Prés Verts Hameau Pochey Les Granges 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 30 10 21230 JOUEY Tél. +33 (0)3 45 44 05 60 www.domainedespresverts.fr [email protected] 7 16 100 m2 140 € - 280 € / semaine 140 € - 350 € / week-end - mid-week 16 € Ardoise bio et terroir 45€/ 2 pers. 2 4 65 m2 250 € / semaine - 140 € / week-end Les Grands Champs Agnès Dufour Plaige Les Grands Champs Port. +33 (0)6 71 14 35 31 [email protected] [email protected] www.les-grands-champs.com 71320 LA BOULAYE Tél.+33 (0)3 85 79 45 15 2 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 49 21 2 6 78 m2 4-6 55 m2 280 € - 350 € 350 € / semaine - 110 € / week-end Sylvain Bonnet La Colombière La Place Sur Gouttand 71400 LA CELLE-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 28 58 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Port. +33 (0)6 17 02 34 63 [email protected] 2 3 6 70 m2 6 95 m2 250 € - 400 € 450 € - 599 € Gîte Morvan - Jean-Claude Bidaut Le Chalet de la Source Le Bourg Le Crot au Meunier 71400 LA CELLE-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 10 22 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Port. +33 (0)6 13 59 86 89 [email protected] www.gitemorvan.com 1 2 Gîte n°1169 2 45 m 5 175 € - 240 € 390 € - 498 € 2 Gîte n°1362 90 m2 77 Locations saisonnières Gîte rural Boisseau HHH Boisseau 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 54 04 L’Atelier Rue de la Cure Gîte n°756 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 52 69 [email protected] www.giteboisseau.fr [email protected] http://gite.atelier.71990.monsite-orange.fr 3 6 2 125 m2 6 84 m2 320 € - 540 € 210 € - 290 € / semaine - 150 € / mid-week, week-end Le Fruitier de Bouton Bouton 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 53 44 Gîte de Vers l'Eau Le Crot au Meunier Gîte n°1376 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Port. +33 (0) 6 72 76 10 03 www.gites71.com 5 70 m2 95 m2 400 € - 600 € 245 € - 345 € Gîte Rural des Dués Le Moulin de Verrière Le Bourg 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 56 94 Les Dués Gîte n°1274 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 50 32 [email protected] 3 6 2 80 m2 6 350 € - 485 € selon maison La Bergerie Le Moulin de Verrière Le Bourg 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 56 94 66 m2 215 € - 315 € Hors chauffage et taxe de séjour "Saussey du Bas" Gîte n°1275 71990 LA GRANDE VERRIèRE Tél. +33 (0)3 85 54 33 97 [email protected] 3 6 80 m2 385 € - 515 € hors chauffage et taxe de séjour Villa Venema HHH Le Crot au Meunier Port. 0032 475 812 790 [email protected] 1 80 m2 2 345 € - 495 € / semaine Gîte La Chauvotte La Chauvotte 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)6 43 89 65 78 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 49 71 www.villa-venema.com [email protected] 78 Gîte n°924 2 2 4 Gîte n°1323 [email protected] www.lachauvotte.eu 6 3 175 m2 750 € - 1100 € 371 € - 455 € / semaine - 148,50 € - 186 € week-end 18 - 24 € 6-8 100 m2 / 130 m2 10 € Gîte n°272 Locations saisonnières La maison de Paul et Jeanne Le Montagnerot Chemardin Le Bourg Chemin du Ruisseau 71990 LA GRANDE-VERRIERE Port. +33 (0)6 11 51 11 59 Gîte n°1523 71540 LUCENAY-L'EVEQUE Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 [email protected] [email protected] 3 supp 6-8 2 150 m2 4+2 690 € - 990 € 400 € - 590 € 135 m2 Novembre La Maison Jouvenaar HHH Gîte Par Deux La brile Route de Sommant - Usseau Port. +33 (0)6 51 198 825 www.giteindemorvan.com www.lamaisonjouvenaar.nl [email protected] 71540 LUCENAY-L'EVEQUE Tél. +31 653 727 517 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 46 06 3 3 4 70 m2 5 595 € - 795 € 575 € - 725 € Le Moulin 320 m2 La Roseraie Lieu-dit Le Moulin 71400 LA PETITE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 54 13 94 Le Bourg Gîte n°1726 71540 LUCENAY-L'EVEQUE Tél. +33 (0)3 85 82 68 95 moulin.petite.verriere.com [email protected]. [email protected] www.laroseraie.nl 2 2+2 4 70 m 2 375 € / semaine - 200 € / week-end 300 € - 450 € 2ème semaine de janvier - fin février Christiane Maubon Les Verderaux 71190 LA TAGNIERE Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 3 35 m2 Le Refuge de Jules 15 route de la Chapelle Gîte n°1347 71190 MESVRES Tél. +33 (0)3 85 54 30 67 Tél. +33 (0)6 87 29 32 31 www.gite-bourgogne-nature.com [email protected] 8€/j 2 6 92 m2 4 330 € - 450 € 320 € - 420 € / semaine - 200 € / week-end Domaine de Trélague 62 m2 Les Ouches 71190 LA TAGNIERE Tél. +33 (0)3 85 54 56 81 6 route d’Etang 71190 MESVRES Tél. +33 (0)9 50 33 79 05 Port. +33 (0)6 63 55 49 48 [email protected] 4 8 Gîte n°520 Port. +33 (0)6 50 32 95 08 http://lhenryguy.free.fr [email protected] 50 € 2 4 120 m 56 m2 750 € - 1350 € 350 € - 530 € / semaine - 225 € weekend - 320 € midweek 2 Gîte n°987 79 Locations saisonnières Gîte « La Guinguette » Domaine de Valvin Valvin La Guinguette Port. +33 (0)6 89 62 36 96 domainedevalvinchezvotrehote.com [email protected] Port. +33 (0)6 33 40 74 77 71540 RECLESNE Tél. +33 (0)3 85 82 64 44 71190 MESVRES Tél. +33 (0)3 85 54 47 25 3 6 3 6 100 m2 120 m2 200 € - 600 € / semaine - 180 € - 250 € / week-end 350 € - 390 € / semaine - 190 € / week-end Le Château La chambre de Léonie Le Château 15 route de la Chapelle 71550 ROUSSILLON-EN-MORVAN 71190 MESVRES Tél. +33 (0)3 85 54 30 67 Fax +33 (0)3 85 38 61 98 [email protected] Port. +33 (0)6 87 29 32 31 [email protected] 1 1-2 8€/j 20 m2 300 € - 480 € 76 € - 82 € / week-end - 36 € - 41€ / nuit La Yourte de Montbœuf solite 1 27 m2 6 150 m2 217 € - 252 € / semaine Hébergement in 2 Gîte n°1409 Gîte le Grand Mizieux Le Bois de Montboeuf Le Grand Mizieux [email protected] Port +33 (0)6 77 48 55 58 www.auticoach.eu [email protected] 71550 ROUSSILLON-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 82 17 80 71190 MESVRES Tél. +33 (0)6 20 43 73 24 3 3 6-8 25€ 80 m2 320 € / semaine - 60 € / nuit 120 € - 200 € / week-end - mid-week 250 € - 575 € Les Volets Verts Gilles Fontenille 9 rue de la Brieure 71490 SAINT-EMILAND Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 71360 MORLET Tél. +33 (0)3 85 82 94 86 Gîte n°990 www.abcbourgogne.com [email protected] 2 50 m 2 4 575 € / semaine - 75 € / nuit (mini 3 nuits) 71540 RECLESNE Tél. +33 (0)3 85 82 65 98 8 180 m 2 428 € - 520 € La Mauricolette Gîte La Bouillonette La Montagne 4 Le Pont de la Charbonnière Gîte n°1605 71490 SAINT-EMILAND Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 [email protected] 2 80 m 4 2 300 € - 370 € / semaine - 190 € / week-end 80 2 Gîte n°1550 4 70 m 2 290 € - 350 € 8€ Locations saisonnières L’Ouche Le Château de la Grange 71990 Gîte n°1399 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Valsantin 71490 SAINT-EMILAND Port. +33 (0)6 34 13 76 91 [email protected] www.chateaudelagrange.be 6 - 10 3 300 m2 6 100 m2 350 € - 530 € / semaine 225 € / week-end 320 € / mid-week 825 € Gîte de La Vigne Le Château de la Grange 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. +33 (0)3 85 82 51 09 Valsantin 71490 SAINT-EMILAND Port. +33 (0)6 34 13 76 91 [email protected] www.chateaudelagrange.be 4-6 3 220 m2 5 100 m2 330 € - 490 € / semaine 210 € / week-end - 295 € /mid-week 1250 € Chalets loisir Le Charme d’Antan 50 rue des Belles Vues Le Petit Moloy 71990 Gîte n°1480 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY n°1481 Tél. +33 (0)3 85 82 38 14 Gîte n°1619 71360 SAINT-LEGER-DU-BOIS Port. +33 (0)6 46 47 05 59 [email protected] www.cc-beuvray-val-darroux.fr [email protected] http://sandrine-bouthiere.e-monsite.com 2 Gîte n°1142 2 4 5-7 80 m2 35 m2 450 € / semaine - 180 € - 300 € / week-end 250 € - 340 € / semaine - 170 € / week-end Le Petit Ailleurs L’Etonnement 2 rue de la Curiotte Le Grand Moloy La Boutière www.deverwondering.com [email protected] [email protected] Gîte n°1606 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. +33 (0)3 85 82 54 08 71360 SAINT-LEGER-DU-BOIS Tél. +33 (0)3 85 82 94 59 1 2 2 90 m2 4 75 m2 320 € - 435 € / semaine - 190 € / week-end Le Gîte “Air en Morvan” La Chataîgneraie Le Bourg 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Gîte n°1430 Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. +33 (0)3 85 82 49 72 www.giteenmorvan.com 3 6 2 120 m2 400 € - 500 € / semaine 250 € / week-end - 350 € / mid-week 8€ 6 110 m2 350 € - 400 € 81 Locations saisonnières Gîte de la Fontaine HHH Domaine du Château de Digoine 71490 SAINT-MARTIN-DE-COMMUNE Tél. +33 (0)3 85 49 51 47 la Vesvre 71360 SAISY Tél. +33 (0)3 85 82 05 25 [email protected] www.chateau-de-digoine.com 3 3 www.gites71.com 140 m2 4 800 € - 1200 € 8 114 m2 415 € - 575 € / semaine - 325 € - 435 € / week-end 1/11 - 1/03 L'Orée des Champs - Annie Legrand Changey d’Air Le Bourg Lieu-dit Changey 71190 SAINT-NIZIER-SUR-ARROUX Tél. +33 (0)3 85 77 13 01 71360 SAISY Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Port. +33 (0)6 12 04 99 54 2 90 m2 3 4-6 250 € - 350 € / semaine 150 € - 250 € / week-end - mid-week La Grande Chaux 71990 SAINT-PRIX Tél. +33 (0)3 85 82 55 28 7 270 € - 375 € Appartement Guinot Château de Vareilles Gîte n°1568 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 67 22 Port. +33 (0)6 83 43 93 75 www.gitesdeschaux.com [email protected] [email protected] www.chateaudevareilles.com 1 90 m2 2 300 € - 360 € / semaine 160 € - 230 € / week-end - mid-week 55 m2 425 € - 700 € Gîte de La Chaux Château de Valogne La Grande Chaux 71990 SAINT-PRIX Tél. +33 (0)3 85 82 55 28 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 62 97 Gîte n°725 Fax +33 (0)3 85 82 62 01 [email protected] www.chateauvalogne.info Port. +33 (0)6 83 43 93 75 www.gitesdeschaux.com [email protected] 2 3 110 m2 595 € - 665 € Le Loft 2,50 € Château de Valogne Le Bourg 71360 SAISY Tél. +33 (0)3 85 82 94 99 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 62 97 Gîte n°1563 Fax +33 (0)3 85 82 62 01 [email protected] www.chateauvalogne.info Port. +33 (0)6 99 91 23 31 [email protected] 4 180 m2 630 € - 700 € / semaine - 230 € - 410 € / week-end 15/11 - 31/03 82 Payant 4-6 280 € - 340 € / semaine 160 € - 200 € / week-end - mid-week 2 Gîte n°477 110 m2 Gite La Morvandelle 1 Gîte n°570 4 2-9 525 € - 770 € Payant 2,50 € Locations saisonnières Les Glycines Château de Valogne 1 rue de Bouton 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 62 97 71360 SULLY Tél. +33 (0)3 85 82 93 75 Fax +33 (0)3 85 82 62 01 [email protected] www.chateauvalogne.info [email protected] www.sullygite.com 8 1 Payant 2 525 € 2,50 € Le Logis de Madeleine Frétoy 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)2 99 60 44 36 144 m2 520 € - 760 € / semaine - 390 € - 570 € / mid-week Gilbert Jacquelin 25 route de Varolles Chambois Gîte n°854 Port. +33 (0)6 08 40 08 11 [email protected] [email protected] 3 2 5 8 90 m 2 170 m2 400 € - 550 € 250 € - 420 € Le Relais de Sommant La Gravetière Le Bourg La Gravetière [email protected] Port. +33 (0)6 79 62 28 80 [email protected] www.bourgogne-sud-location-loisirs.fr 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 62 15 1 Gîte n°853 71400 TAVERNAY Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 71190 UCHON Tél. +33 (0)3 85 82 34 12 Gîte n°1379 4 60 m2 2 25 €/nuit/pers 1/10 - 30/04 4 76 m2 263 € - 410 € Maison de Vacances “Solange” Les Bergeronnettes Château de Vareilles La Brosse Popille [email protected] www.chateaudevareilles.com [email protected] www.labrossepopille.fr.nf 71190 UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 24 87 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 67 22 3 3 6 7 100 m2 300 € - 500 € 545 € - 1100 € Le Bouton d’Or La Chaumière 16 rue de Bouton Le Bourg Port. +33 (0)6 21 28 31 19 [email protected] 71360 SULLY Tél. +33 (0)3 85 82 15 64 71190 UCHON Tél. +33 (0)6 89 88 65 68 3 1 7-8 65 m2 100 m2 369 € - 550 € 4 250 € - 400 € / semaine - 150 € 180 € / week-end (hors juillet-août) 83 Locations saisonnières Les Digitales La Porte Voisine - 71360 EPINAC La Brosse Popille 71190 UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 24 87 [email protected] www.labrossepopille.fr.nf Franjoer - 71400 LA CELLE-EN-MORVAN - Tél. +33 (0)3 85 54 14 90 Jean-Pierre Bonnabé - 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Château de Boisseau - 71990 LA GRANDE-VERRIERE - Tél. +33 (0)8 00 90 58 49 Cabane de Beauvoir - 71190 LAIZY 1 Eric Mazo - 71540 ROUSSILLON-EN-MORVAN 2 150 € - 250 € Sylvie Harwin - 71540 ROUSSILLON-EN-MORVAN - Tél. +33 (0)3 85 82 79 86 La maison de nuages - 71540 ROUSSILLON-EN-MORVAN Olivier Gomes - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)1 48 70 88 29 Frédéric Collin - 71490 SAINT-EMILAND Le Grand Pic - 71540 BARNAY Gîte de Montaugey et de Chevigny - 71990 ST-LEGER-SOUS-BEUVRAY - Tél. +33 (0)3 85 82 30 28 Denise Cayzac - 71540 CHISSEY-EN-MORVAN - Tél. +33 (0)3 86 76 11 02 Gîte des prés d’or - 71540 SOMMANT Gîte les Roussias - 71540 CHISSEY-EN-MORVAN Maurice Magnien - 71540 SOMMANT - Tél. +33 (0)3 85 82 63 41 Gilles Marillier - 71550 CUSSY-EN-MORVAN - Tél. +33 (0)3 85 54 64 83 Les Coquelicots - 71360 SULLY - Tél. +33 (0)3 85 82 15 64 Gîte de la Drée - 71360 EPINAC - Tél. +33 (0)3 85 82 11 44 Le Moulin Rénové Située dans le village de La Boulaye, en plein cœur de la Bourgogne, cette maison d'hôtes est un ancien moulin avec piscine, sauna et un grand jardin. Ses chambres disposent de mobilier ancien et de hauts plafonds avec poutres apparentes. Chacune d'elles est dotée d'un coin salon et d'un bureau. Leur salle de bains privative comprend une baignoire ou une douche. Un petit-déjeuner est servi tous les matins, dans une grande salle à manger au plafond en pierre voûté. Le soir, vous pourrez partager un repas de cuisine régionale avec vos hôtes. 84 Le Bois du Caveau - 71320 LA BOULAYE +33 (0)3 85 79 58 43 [email protected] - www.chambres-hotes-la-boulaye.com La maison d'hôtes est située à une 1/2h d'Autun et à 1h de Beaune. La gare TGV la plus proche est celle de Montchanin-Le-Creusot, à 35 km. Gîtes équestres La Petite Ouche HHH A Hue et a Dia La Vallée, n°16 Le Bourg Port. +33 (0)6 64 17 89 68 [email protected] www.lapetiteouche.blogspot.com Port. +33 (0)6 82 68 58 58 [email protected] www.ahueetadia.com 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 62 29 3 2 - 12 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 66 48 Gîte n°4015 95 m2 350 € - 700 € / semaine ou 23,50 € / nuit 3 dortoirs 9€ Domaine de Valvin 12 17 € / nuit Sarl Guillon Le Bourg Valvin 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 52 41 71190 MESVRES Tél. +33 (0)3 85 54 47 25 [email protected] www.hotel-chezcecile.com Port. +33 (0)6 89 62 36 96 [email protected] 3 4€ 6 100 m2 2 200 € - 600 € / semaine 18/12 - 03/01 14 15 €/nuit 6,50 € 5€ Dimanche (15/11 - 15/03), mercredi soir 21,60 € la nuit - week-end et mid-week Gîtes d’étapes Gîte d'Athez Sarl Guillon Hameau d'Athez 12 route de l'ancienne école Le Bourg 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 52 41 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 75 75 [email protected] www.hotel-chezcecile.com Port. +33 (0)7 61 64 20 20 [email protected] www.anost.fr 1 2 26 18/12 - 03/01 9,05 € / nuit Dimanche (15/11 - 15/03), mercredi soir Gîte d’étape de Dettey Le Bourg 71190 DETTEY Tél. +33 (0)3 85 54 58 71 14 15 €/nuit 6,50 € 5€ Le Relais de la Gourgeoise 9 place de la mairie Gîte n°4004 71190 LAIZY Tél. +33 (0)3 85 52 45 23 Tél. +33 (0)3 85 54 59 14 [email protected] Tél. +33 (0)6 25 72 86 87 [email protected] 8 80 m2 12 € la nuit + 2 € de chauffage 1 6 18 €/nuit 6€ 85 Gîtes d’étapes A Hue et a Dia Le Bourg 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 66 48 Gîte n°4015 Port. +33 (0)6 82 68 58 58 [email protected] www.ahueetadia.com 3 dortoirs 22 € /nuit 12 4,50 € Gîtes de pêche Gîte Le Vieux Colombier Un p'tit coin de paradis Le Cerveau 71400 CURGY Tél. +33 (0)3 85 86 18 90 Le Bourg Gîte n°914 71360 COLLONGE-LA-MADELEINE Tél. +33 (0)3 85 82 17 37 Port. +33 (0)6 84 37 44 13 [email protected] www.unptitcoindeparadis.com Port. +33 0(6) 08 09 21 18 [email protected] 3 2 6 10 150 m2 48 m2 350 € - 460 € / semaine - 180 € / week-end 350 € - 680 € / semaine - 270 € - 450 € / week-end Gîtes de grande capacité (+ de 10 personnes) Gîte du Bourg La Félicité Le Suchault - 71190 BROYE Le Bourg 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 70 88 Tél. +33 (0)3 85 80 98 42 Port. +33 (0)6 29 40 40 04 [email protected] Port. +33 (0)6 67 68 78 75 [email protected] www.vacancesenmorvan.com 17 20 € / nuit / personne 4 Fragny Burgundy 11 - 12 Belgite - Annelies Hans 1 rue des Blanchots - Fragny Segnas 71400 AUTUN Port. +33 (0)6 10 14 88 64 71320 CHARBONNAT Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Tél. +33 (0)1 43 22 42 32 [email protected] 5 12 230 m 2 660 € - 1200 € / semaine 86 5 12 190 m2 850 € - 1000 € / semaine 420 € - 620 € / mid-week et week-end Gîtes de grande capacité (+ de 10 personnes) Centre nature du Croux Les Roches 8 La Perdrière Le Croux http://.acreot.pagesperso-orange.fr [email protected] Fax +33(0)3 85 82 59 77 [email protected] www.lecroux.fr 71490 CREOT Tél. +33 (0)4 75 60 00 25 5 22 (dortoirs) 15 180 m 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. +33(0)3 85 82 56 07 sur devis 2 800 € - 980 € / semaine , 500 € - 540 € / week-end Gîte de Groupe du Mont-Beuvray 10 mini - 78 maxi Traditionnelle (possibilité de demi-pension ou de pension complète) Les Mongins 71400 TAVERNAY Tél. +33 (0)3 85 54 15 25 www.gite-montbeuvray.fr 8€ 10 300 m2 20 € - 35 € / pers. / nuit - 360 € / groupe La Source des Sylves 372 m2 500 € - 650 € Château de La Charmoye Les Domas La Charmoye www.gite-la-source-des-sylves.com Port. +33 (0)6 80 17 37 63 [email protected] www.chateau-de-la-charmoye.fr 71400 TAVERNAY Port. +33 (0)6 29 58 56 68 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 30 88 12 6 160 m2 350 m2 830 € - 1350 € / semaine - 460 € - 540 € / week-end 1000 € - 1500 € / semaine - 500 € - 750 € / mid-week La Chouette Curieuse 11 - 12 La Ravière Le Bourg Le Bourg 71190 UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 30 58 71360 SAISY Tél. +33 (0)3 85 29 55 60 Port. +33 (0)6 16 29 44 79 [email protected] 7 5 13 20 240 m2 1800 € - 2200 € / semaine - 600 € / week-end 220 m2 540 € - 650 € / semaine, 270 € - 350 € / week-end Entre Vignes et Morvan 1/11 - 1/04 La Rose des Prés 7 impasse des petites chaînes Les Garreauds [email protected] www.gitemorlet.com Port. +33 (0)6 99 71 56 71 [email protected] www.echappaysanne.com 71320 SAINT-EUGENE Tél. +33 (0)3 85 54 56 71 71360 MORLET Tél. +33 (0)3 85 93 56 94 24 - 34 Gîte n°941 Port. +33 (0)6 23 09 12 38 www.gites71.com [email protected] 5 19 resto sur dem Gîte les Mongins 58370 GLUX-EN-GLENNE Gîte n°58G955 Tél. +33 (0)9 63 66 68 73 7 1000 m2 60 - 100 400 m2 1200 € - 1800 € / semaine - 850 € - 1300 € / week-end 4 12 Gîte n°1320 170 m2 700 € - 900 €/semaine - 450 € / week-end 87 Hébergements collectifs Espace Saint EX AGRéMENT EDUCATION NATIONALE 7108001/AGRéMENT DDJS 710141014 Domaine de Poisot Rue Saint-Exupéry - BP123 Poisot Fax +33 (0)3 85 86 58 32 [email protected] www.espacesaintex.org [email protected] www.bsll.fr 71404 AUTUN CEDEX Tél. +33 (0)3 85 86 58 30 53 130 25,90 € - 32 € 22 € / pers 71190 BROYE Tél. +33 (0)3 85 82 34 12 200 15 21,30 € - 27,70 € / pers. 13 € 30 680 m2 2163 € - 3245 € 9,70 € Gîte de séjour de Dront CPIE Pays de Bourgogne AGRéMENT EDUCATION NATIONALE /AGRéMENT DDJS Dront 27 route de l’ancienne école Pré Ouche Gîte n°5013 71360 COLLONGE-LA-MADELEINE Tél. +33 (0)3 85 82 12 27 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 75 75 Fax +33 (0)3 85 82 42 62 [email protected] www.cpie-pays-de-bourgogne.fr Port. +33 (0)6 99 26 71 71 [email protected] www.anost.fr 12 43 80 800 m2 1116 € - 1278 € / semaine / 15 pers. 522 € - 597 € / week-end / 15 pers. Gîte n°5026 19 € 12,50 € - 25 € 8,50 € 20 € - 48 € CENTRE CULTUREL MARCEL CORNELOUP LA MAISON DU BEUVRAY VENEZ APPRéCIER DANS UNE AMBIANCE FAMILIALE, UN VéRITABLE HAVRE DE QUIéTUDE AU CœUR DU MORVAN. Réunions familiales et associatives, stages et séminaires Escapades morvandelles pour randonneurs (GR13) et VTT. Classes vertes et de découverte- Education environnement ( Agréments) Accueil de chorales et ensembles musicaux dans une infrastructure adaptée Hébergement jusqu’à 55 adultes et 65 enfants Tél. (0033)3 85 82 55 46 - www.maisondubeuvray.com - OUVERT TOUTE L’ANNEE 88 Hébergements collectifs La Peurtantaine AGRéMENT EDUCATION NATIONALE /AGRéMENT DDJS La Maison du Beuvray Le Château 71550 ROUSSILLON-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 82 77 74 Le Moiron AGRéMENT EDUCATION NATIONALE N°71-84002 / AGRéMENT JEUNESSE ET SPORT N° 71-440-1003 AGRéMENT PMI, CENTRE RéFéRENCé POUR L’EDUCATION à L’ENVIRONNEMENT 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. +33 (0)3 85 82 55 46 https://lapeurtantaine.wordpress.com Fax +33 (0)3 85 82 42 00 [email protected] www.maisondubeuvray.com 16 64 1900 m2 400 € - 800 € à partir 9 € 23 40 € 75 200 Traditionnelle, terroir Possibilité demi-pension ou pension complète 13,50 € - 40 € 10,50 € 39 € - 70,50 € 23,50 € - 34 € (sup. chambre indiv. - 14€/nuit) Campings Camping de la Porte d'Arroux HHH Camping amical “Le Papillon” Les Chaumottes Rue du Traité d’Anvers Faye 71550 CUSSY-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 85 54 60 90 71400 AUTUN Tél. +33 (0)3 85 52 10 82 [email protected] www.petit-papillon.nl [email protected] www.aquadis-loisirs.com 79 9 14,40 € - 19,80 € (2 pers. + tente ou caravane) 65 € / nuit - 199 € - 499 € / semaine 6 3,40 € 05/11 - 06/03 4€ 10 € 12 € 4€ 15/09 - 1/05 Camping du Pont Vert HHH Camping du Pont de Bussy HHH 1 route de Bussy Rue de la Piscine Tél. +33 (0)3 85 82 75 75 (du 1/10 au 30/04) Tél. +33 (0)6 99 26 71 71 [email protected] www.anost.fr Fax +33 (0)3 85 82 13 67 [email protected] www.aquadis-loisirs.com 71550 ANOST Tél. +33 (0)3 85 82 79 07 (du 1/05 au 30/09) 71360 EPINAC Tél. +33 (0)3 85 54 29 83 68 12 mini-chalets 2-5 pers 14,50 € - 16 € (2 pers. + tente ou caravane) 43 4 2,50 € - 9 € / pers (hors taxe de séjour) 130 € - 460 € - 45 € - 70 € / nuit 1/10 - 31/03 0,50 € 24 € - 54 € / nuit - 99 € - 249 € / semaine 03/10 - 24/04 89 Campings Camping des 2 Rives HH Ferme de la Fontaine la Mère 26 rue de Toulon Lieu-dit la Fontaine la Mère 71190 ETANG-SUR-ARROUX Tél. +33 (0)3 85 82 39 73 71190 LAIZY Tél. +33 (0)3 85 82 28 01 www.des2rives.com [email protected] Port. +33 (0)6 74 99 73 01 [email protected] www.fontainelamere.com 100 (300 pers.) 27,50 € pour 2 pers avec électricité 2 500 € / 4 pers. 3€ 4 € / jour Equipement bébé 6 Camping “Les Deux Rivières” HHH 19,50 € Aire naturelle de camping Le Paroy Le Pré Bouché Le Paroy [email protected] www.les2rivieres.com Port. +33 (0)6 03 56 64 82 [email protected] www.campingleparoy.com 71400 LA CELLE-EN-MORVAN Tél. +33 (0)3 45 74 01 38 30 3,50 € - 6 € 71190 LA TAGNIERE Tél. +33 (0)3 85 54 59 27 9 € -11 € 12,50 € - 20,50 € 25 4,75 € 3 € - 5 € hors taxes 3€-4€ 20/09 - 14/05 4€ Aire Naturelle de Camping de Lucenay-l’Evêque Les Grands Champs Le Bourg [email protected] www.les-grands-champs.com Fax +33 (0)3 85 82 65 37 [email protected] www.lucenay71.fr 71190 LA CHAPELLE-SOUS-UCHON Tél. +33 (0)3 85 54 49 21 6€ 71540 LUCENAY-L'EVEQUE Tél. +33 (0)3 85 82 65 41 3,50 € 25 1/11 - Pâques Camping Espace Vital 4€ 5€ 4€ La Boutière 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél.+33 (0)3 85 82 49 41 71990 SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY Tél. +33 (0)3 85 82 48 86 Port. +33 (0)6 79 88 50 40 [email protected] www.espacevital.nl Port. +33 (0)6 80 40 81 28 [email protected] www.la-boutiere.com 36 3 3,75 € - 4,75 € 5,30 € - 6,50 € Camping La Chauvotte 2,70€ - 3,70€ Aire naturelle de camping du Château de Valogne La Chauvotte Château de Valogne [email protected] www.lachauvotte.eu Fax +33 (0)3 85 82 62 01 [email protected] www.chateauvalogne.info 71990 LA GRANDE-VERRIERE Tél. +33 (0)3 85 82 49 71 3€-5€ 71540 SOMMANT Tél. +33 (0)3 85 82 62 97 1 20 - 25 18 € - 24 € 650 € - 800 € 10 € 2€/h-14,90€ 25 15 - 17,50 € 17,50 € 90 2€ - 2,70€ 3,70 € 15/10 - 15/04 1/11 - 31/03 6 1/09 - 30/04 Camping de la Boutière Les Dués 25 2€ 1/10 - 1/04 Les Grands Champs 6 6€-9€ 20 4,50 € 1/10 - 30/04 2€ 4,50 € 4€ 15/10 - 15/04 4,50 € 3,50 € 2,50 €/nuit Aires de camping car Aire de camping-car Plan d'eau du Vallon - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 86 80 38 Installation réglementée de 18 h à 9 h. Jetons pour l'accès aux services en vente à la station Avia, au Bowling, à l'Office de Tourisme. Ferme de Rivault Rue de Rivault - 71400 AUTUN - Tél. +33 (0)3 85 52 43 52 [email protected] Aire de camping-car Le Bourg - 71550 ANOST - Tél. +33 (0)3 85 82 73 26 [email protected] - www.anost.fr Aire de camping-car Le Moulin 71400 LA PETITE-VERRIERE - Tél. +33 (0)3 85 54 13 94 moulinpetiteverriere.com - [email protected] Aire de camping-car Place du Champ de Foire - 71490 SAINT-EMILAND - Tél. +33 (0)3 85 46 54 87 [email protected] Ferme de la Tour Ferme de la Tour - 71360 SAISY - Tél. +33 (0)3 85 82 94 02 Auberge de la Croix Messire Jean La Croix Messire Jean - 71190 UCHON - Tél. +33 (0)3 85 54 42 06 [email protected] - www.hotel-messire-jean.com 91 92 By night Q uiétude et grands espaces ne riment pas avec ennui et isolement ! Bien au contraire ! Toute l’année et particulièrement en saison, l’Autunois s’anime, revêt ses habits de fête pour ravir petits et grands. Le festival “Garçon la Note” en juillet et août, donne le ton et propose des concerts gratuits et variés sur de nombreuses terrasses d’Autun et de sa campagne. “Les Nuits de la Gargouille” raviront les amateurs de spectacle de rue. Guide conférencier et gargouilles malicieuses vous emmèneront dans le quartier médiéval pour une déambulation pour le moins intimiste. Cathédrale en lumière, balade nocturne, bars dansants… Il n’y a aucun doute, vous trouverez forcément votre bonheur. Bar Pub Irish Pub 71400 AUTUN - 5 rue de Mazagran - Tél. +33 (0)3 85 52 73 90 Mardi - jeudi : 11h - 2h ; vendredi - dimanche : fermeture à 3h 46.953652, 4.301228 Bar Pub Le Lutrin 71400 AUTUN - 1 Place Terreau - Tél. +33 (0)3 85 52 48 44 Semaine : 11h - 2h - week-end: 11h 3h 46.945216, 4.299463 Café des Tilleuls 71400 AUTUN - 6, rue du Général Demetz - Tél. +33 (0)3 85 52 51 44 - www.cafedestilleuls.fr Ouvert tous les jours 46.94497, 4.29821 Dancing Le Daam’s 71400 AUTUN - Avenue André Saclier - Tél. +33 (0)6 79 74 00 42 Samedi 23h - 5h : 8€ avec consommation ; dimanche : thé dansant : 15h - 20h : 10€. Ouvert veille et jours fériés. 46.972954, 4.276654 Le Quinze 71400 AUTUN - 2 grande rue Chauchien - Tél. +33 (0)3 85 54 60 75 Du lundi au jeudi : 08h- 20h ; du vendredi au samedi : 08h - 01h ; le dimanche : 9h30 - 20h 46.948308, 4.298546 Bowling du Lac 71400 AUTUN - Route de Chalon - Tél. +33 (0)3 85 52 06 06 - www.bowling-autun.com Sur place : billards, palets, baby-foot, flipper, basket-ball, jeux vidéo, coups de points, voitures Fast and Furious, flipper Spiderman… Ouvert toute l’année La partie : 4 € - 6,50 € - Location de chaussures : 2 € 46.955843, 4.317305 Irish Pub Ginette et Gilbert vous accueillent du mardi au jeudi de 11 h à 2 h et le week-end de 11 h à 3 h Pub irlandais : ambiance chaleureuse, de nombreuses soirées concerts Petite brasserie | Une centaine de bières différentes | Belle carte de wiskies Salle de billard | Salle de réunion | Terrasse 5 rue Mazagran - 71400 AUTUN - Tél. 03 85 52 73 90 93 A l’affiche Fête du livre - AUTUN 2 et 3 avril Festival de Printemps - AUTUN 18 au 20 mars La Garde Républicaine - AUTUN 20 au 22 mai La Nuit des Musées – AUTUN 21 mai Arts et fleurs en Morvan - LA CELLE-EN-MORVAN 28 et 29 mai Exposition temporaire Musée Rolin - AUTUN 6 mai au 31 octobre - Nécroscopie : une nécropole d’Augustodunum sous le regard de l’archéologie Les journées nationales de l'Archéologie - AUTUN 18 et 19 juin La Fête de la musique - AUTUN 21 juin Les jeudis de Pays – ETANG-SUR-ARROUX Etang-sur-Arroux et ses environs, les 7, 14, 21, 28 juillet et 4, 11, 18 et 25 août Garçon la Note - AUTUN et ses environs Autun et ses environs - Juillet et Août Jazz à Couches – COUCHES 6 au 9 juillet Festival les Médiévales – CHÂTEAU DE COUCHES 14 au 17 juillet Les Nuits de la Gargouille 15, 17, 19, 20, 26, 27, 30 et 31 juillet 2016 Fête du livre - ANOST 23 et 24 juillet Saint Léger, spectacle son et lumière - AUTUN 3, 5 et 6 août Journées Romaines - AUTUN 6 et 7 août Fête des Myrtilles - GLUX-EN-GLENNE 6 et 7 août Fête de la Chasse - SULLY 15 août Fête de la Vielle - ANOST du 19 au 21 août Journée Européennes du Patrimoine 17 et 18 septembre - Thème : "patrimoine et citoyenneté" Journée Portes Ouvertes Lycée militaire - AUTUN 24 et 25 septembre Foire aux marrons - SAINT-LéGER-SOUS-BEUVRAY Du 28 au 30 octobre 94 Une équipe à votre service pour réussir vos vacances ! L’office de Tourisme vous accueille toute l’année, vous informe et vous guide dans votre découverte de l’Autunois-Morvan. •Un service d’organisation sur mesure pour les excursions et séjours en groupes •Des idées de découvertes insolites : le Pass Découverte, le Pass Archéo... •Une boutique : souvenirs, produits du terroir, topoguides, cartes, ouvrages, médailles “Monnaie de Paris” •Une billetterie pour les visites guidées et des spectacles Office de Tourisme 13 Rue Général Demetz 71400 AUTUN Tél. + 33 (0)3 85 86 80 38 En saison, nos Points Information Cathédrale, Anost et Epinac vous accueillent aussi les dimanches et jours fériés - Horaires, nous consulter. [email protected] www.autun-tourisme.com Cette brochure est une publication de l’Office de Tourisme : 13 Rue Général Demetz - 71400 AUTUN - Directrice de publication : Nathalie Cadet SIRET : 452 639 107 00021 – N° d’immatriculation : IM071110013. Document édité à 10 500 exemplaires – 2016 Conception – création : LR Communicability - Rue aux Maréchaux - 71400 AUTUN Impression : SEIC - 9 avenue Jean Monnet - 71200 LE CREUSOT Crédits photos : Ville d’Autun / Office de Tourisme / Antoine Mailler / LR Communicability / Communauté de Communes du Grand Autunois Morvan / Prestataires touristiques, hébergeurs et restaurateurs / FOTOLIA / Caroline Pétriz. Des variations de tarifs et de contenus peuvent intervenir. Pour éviter toute contestation, il est conseillé de se faire préciser les conditions de séjour au moment de la réservation. Photos non contractuelles. Afin de réduire l’impact sur l’environnement lié à l’impression de ses éditions, l’Office de Tourisme travaille avec un imprimeur labellisé Imprim’vert et édite ses brochures sur un papier certifié FSC. 95 96