Saints Pierre et Paul HAGENTHAL Saint Léger LEYMEN Saint Marc

5 MAI - 30 JUIN 2014
Saints Pierre et Paul HAGENTHAL
Saint Léger LEYMEN
Saint Marc LIEBENSWILLER
Sainte Marguerite NEUWILLER
Saint Martin WENTZWILLER
M le curé Paul Schwindenhammer
Presbytère de Leymen :  03 89 68 51 46
Email : [email protected]
Diocèse de Strasbourg
Bulletin N° 3
Le mot du curé
Nous voici parvenus à la fin d’une année scolaire et pastorale. C’est le temps des
1ères Communions, des Professions de Foi et des Confirmations. Des moments
heureux pour les enfants, les jeunes et leurs familles.
Une année de formation humaine et chrétienne se termine. A travers ces fêtes,
tous, enfants, jeunes, adultes et membres de notre communauté devrions nous
interroger :
 Combien de ces enfants, de ces jeunes sont véritablement épaulés afin de
progresser dans la vie chrétienne ?
 Parents, parrains, marraines, paroissiens, avons-nous suffisamment
conscience des responsabilités que nous portons ?
 Le superficiel prendra-t-il le dessus sur l’essentiel ? Ces étapes sur le
chemin de la foi seront-elles des engagements ou de simples événements
sans lendemain ?
Certes, tout ne dépend pas de nous. Il est vrai que de multiples pressions peuvent
s’exercer sur eux.
Ceci dit, essayons de les encourager, de les soutenir. Nous ne pouvons pas les
laisser seuls porter cet engagement de vivre et de rester fidèles à leur foi.
Faire sa 1ère Communion, sa Profession de Foi, sa Confirmation, ne signifie pas juste
proclamer quelques formules au milieu d’une assemblée.
Dans l’Evangile, Jésus nous demande de « demeurer attachés » à Lui pour vivre sa
Vie, sa Joie, son Amour pour Dieu et pour les autres.
« Demeurer » c’est tout autre chose que « passer » par hasard, de temps en
temps, comme ça, selon mes envies ou mes obligations ….
« Demeurer » est un engagement d’amitié, d’amour toujours à reprendre. Un
contrat à renouveler chaque matin.
Oui, puissent ces fêtes ouvrir notre cœur et nous faire comprendre que dans cette
foi qui est la nôtre, nous devons être des balises, des ponts, des chemins pour eux
et les uns pour les autres.
On ne peut pas être un ami de Jésus, un chrétien, un adulte seul.
Etre enfant de Dieu, c’est être membre de la grande famille des Chrétiens.
Dans la vie, ce que nous sommes, nous le devons aussi à d’autres et pas seulement
à nous-mêmes.
Il en est de-même dans la foi. Ce que nous sommes, nous le devons à d’autres et à
notre volonté de demeurer en Jésus, Christ.
Deux autres événements seront à vivre : le pèlerinage de notre communauté à
Mariastein et l’inauguration de l’église de Hagenthal. (Voir les articles à ce sujet
dans ce bulletin).
Paul Schwindenhammer
Informations générales
 Messe en alsacien
Après le succès qu'a connu la messe en alsacien le 1er octobre 2013, on m'a
redemandé de célébrer une messe en alsacien, le DIMANCHE 11 MAI à 9H30 à
BOURGFELDEN, Saint Charles. (Henri Foeller)
 KIRK
Dans quelques jours, samedi 24 mai, aura lieu à Lörrach (Allemagne) le grand
rassemblement KIRK, une rencontre œcuménique, intergénérationnelle et trinationale (Allemagne/ France/Suisse)
Une journée pour aller à la rencontre d’autres croyants et chercheurs de Dieu ; pour
partager un peu de notre temps, notre amitié, notre foi ; une journée de détente et de
fête !!!
Cette journée est pour les enfants, les jeunes, les adultes, les familles.
Réservez-vous cette journée.
Vous trouverez tous les renseignements sur le site www.kirk2014.org
 Pèlerinage annuel à Mariastein le 31 mai 2014.
Venez nombreux participer à ce pèlerinage pour confier à Marie notre vie de tous
les jours, nos joies et nos peines.
Prions-la afin qu’elle protège notre Communauté de Paroisses fraîchement baptisée,
qu’elle nous soutienne dans nos projets et veille sur nos enfants et nos jeunes,
espérance de l’avenir.
Les jeunes de la Profession de Foi / Confirmation et leurs catéchistes se rendront à
pied à Mariastein.
Tous ceux qui le désirent peuvent marcher avec eux. Ils vous donnent rendez-vous à
19h.00 sur le parking de l’église de Leymen. Pensez à vos chaussures de marche !
Au retour, ils vous proposeront un moment convivial autour d’un verre et des
gâteaux servis au presbytère de Leymen, avis aux amateurs…
D’avance, nous remercions le Communauté de Mariastein pour leur accueil ainsi
que la chorale Haley et l’organiste CRON François pour l’animation de la messe.
 Pèlerinage au Mont Ste-Odile 5 juin
Le traditionnel pèlerinage du doyenné de St-Louis au Mont Ste-Odile se fera le
jeudi 5 juin. Le prix de la journée (bus et repas avec café) est de 36 €, à payer dans
le bus. Les horaires des bus :
- Wentzwiller : départ à 07.30h (centre village)
- Liebenswiller : départ à 06.50h
- Leymen
: départ à 07.00h (place Mauvezin)
- Neuwiller
: départ à 07.15h (devant l’église)
- Hagenthal
: départ à 07.30h (devant le Crédit Mutuel)
Les inscriptions peuvent se faire jusqu’au 22 mai auprès de :
- Wentzwiller : Mme Elisabeth Lopez
03 89 68 77 80 ou
Mme Colette Meister
03 89 68 67 96
- Liebenswiller et
- Leymen
: Mme Rose Angly
03 89 68 51 01
- Neuwiller
: Mme Emma Vonach
03 89 68 17 93 ou
M Julien Ueberschlag
03 89 68 53 39
- Hagenthal
: Mme A-Marie Schmitt
03 89 68 50 06
 Les messes du vendredi soir à Hagenthal
Les messes du vendredi soir à Hagenthal auront lieu dans la chapelle Ste Croix
pendant toute la période estivale jusqu’au changement horaire, c’est-à-dire jusque
fin octobre.
 Changement d’adresse courriel
Une nouvelle adresse courriel est à votre disposition pour tout ce qui concerne la vie
paroissiale : [email protected]. L’ancienne adresse est toujours encore
active mais est réservée pour les courriers plus « personnels ».
 Quête pour le chauffage à Wentzwiller
Courant mai, les membres du Conseil de Fabrique passeront chez vous pour
ramasser les enveloppes avec votre don pour le chauffage. D’avance ils vous
remercient pour votre accueil et votre générosité.
 Leymen : don pour la chorale
Dans ce bulletin, les lecteurs de Leymen trouveront une enveloppe destinée à
recevoir leur don en faveur de la chorale. Vous pourrez la remettre lors d’une quête,
la déposer dans la boîte aux lettres du presbytère, dans la boîte de Mme Welté Béa
ou dans la boîte d’un membre de la chorale. D’avance la chorale vous remercie.
 Diaconia
 Sa visée :
À l’exemple de Jésus, depuis les origines de l’Eglise, les
communautés chrétiennes, pour se rapprocher de Dieu, se
sont données trois missions :
* la célébration des sacrements (prier)),
* l’annonce de la Parole de Dieu (témoigner),
* la diaconie ou le service de la charité (servir)).
Au quotidien « ces trois tâches s'appellent l'une l'autre et ne peuvent être séparées
l'une de l'autre. »
« Diaconia 2013 » s’inscrit dans cette démarche et vise la mise en œuvre de
l'Evangile de Jésus Christ au service de la personne, notamment des plus pauvres.
Mais en même temps la diaconie est plus vaste que le caritatif : elle touche et fonde
toute vie chrétienne, nous y reviendrons…
 L’historique du projet :
Dans le prolongement du rassemblement « Ecclésia » à Lourdes 2007 (Ensemble,
servir la Parole), les Evêques de France ont lancé en novembre 2009 « Diaconia
2013 » comme un appel à placer la diaconie au cœur de nos communautés… " Ce
qui importe, c'est la foi qui agit par l'amour" écrivait st. Paul dans sa lettre aux
Galates 5,6
 L’aujourd’hui du projet …
Aujourd’hui concrètement cet appel est :
a) Une proposition pastorale pluriannuelle de l’Eglise de France. Elle vise la mise
en œuvre de l’Évangile au « service du frère ». Diaconia 2013 s’adresse à
l’ensemble des services, des mouvements, des congrégations et des organismes de
l’Eglise mais aussi des organismes de solidarité non confessionnels de notre pays. A
ce titre tous les chrétiens et non chrétiens quelques soient leurs fonctions sont
invités à participer à ce projet. « Il ne suffit plus, écrit Mgr Kratz, de déléguer le
rôle de charité de l'Eglise aux institutions spécialisées, comme le Secours
Catholique, la Société Saint-Vincent-de-Paul, le CCFD mais il faut que chacun, là
où il est, avec un peu d'attention à l'autre, mette en œuvre la charité qui vient de
l'Evangile. » « Tous, nous sommes appelés à mettre la diaconie au cœur de notre
action : « Car c’est un exemple que je vous ai donné… » (Jean 13, 15).
b) Un projet soucieux de s’inscrire dans le concret de nos vies: le partage
fraternel avec les plus fragiles et l’engagement social. A la faveur de ce projet
c’est la notion, à la fois chrétienne et républicaine de « fraternité » qui revient sur
le devant de la scène. De fait Diaconia 2013 incarne une aspiration nouvelle, plus
attentive à la dimension de « proximité », d’accompagnement personnalisé, de
sollicitude gratuite. Mais, alors que toute société devrait s’évaluer par la place
qu’elle accorde aux plus fragiles de ses membres : pauvres, handicapés, étrangers,
personnes dépendantes, les communautés de chrétiens, elles, sont sollicitées à
investir parce que c’est « la charité du Christ qui les presse …»
c) Aujourd’hui concrètement, sur notre zone pastorale, cet appel a mobilisé
Myriam, Antonio, Marinette, Katia, Joseph, Huguette qui ont pris de leur temps
pour participer à la rencontre nationale à Lourdes du 9 au11 mai 2013. Ce groupe a
témoigné de son expérience à St Louis au cours de la visite pastorale en présence de
Mgr Dollmann. Cette équipe s’est également manifestée activement lors du
« rassemblement de la solidarité" à Huttenheim le 11 novembre 2013, tout
récemment ils ont été co-organisateurs de la messe des peuples le 6 avril à
Landser…Faire du lien avec les hommes et à travers eux faire l’expérience de Dieu,
c’est tout l’enjeu de Diaconia 2013 ! « Ce que vous avez fait au plus petit des miens
c’est à moi que vous l’avez fait… »
Bernard .Krugler
 Nos jeunes qui s’engagent
Des enfants et des jeunes de notre communauté de paroisses vont vivre des étapes
importantes dans leur vie de foi au courant des mois de mai et juin.
Venez les accompagner lors de ces fêtes de la foi et portons-les, ainsi que leurs
familles dans notre prière.
Profession de foi à Hagenthal le 11 mai
de Hagenthal
: CARRIER Lydia, ENDERLE Alexandre, GESSER Marie,
de Leymen
de Neuwiller
de Wentzwiller
GUTZWILLER Laura, JEHLY Loriane, LANG Laure, ROBE Astride,
UEBERSCHLAG Morgane
: BLUM Manon
: DEGEN Amélie, RITTER Lisa
: JORDAN Félicie
Confirmation à Leymen le 18 mai
de Hagenthal
: DIRIG Jennifer, GRIENENBERGER Julie, HEYER Josépha,
PFENDLER Angélique, WIEDERKEHR Florian, ZELLER Nicolas,
ZELLER Sébastien
de Leymen
: ANGLY Mickaël
de Liebenswiller : LANG Alexandre, MULLER Alicia, SEYLLER Marie
de Wentzwiller : BOESINGER Agathe, GASSER Yves, LANG Cloé, REY Sarah,
TROMMER Marie
1ère communion à Wentzwiller le 1er juin
de Wentzwiller
de Hégenheim
de Knoeringue
: OTT Alyssa, WANNER Jules
: HERTZOG Noa, MANGOLD Thibaut
: SCHUMACHER Tristan
1ère communion à Hagenthal le 15 juin
de Hagenthal Bs : AMAN Mathis, DUFOSSEY Thomas, ETCHEGONCELAY Clara,
GINGLINGER Luc, GOLLING Maxence, GUIMARAES Noa,
HERZOG Louise, HESS Florine, HOFFER Marion, LEDOUX Yaël,
LEDOUX Leya, SCHMITT James, SCHOEFFEL Rémi,
SCHÖPFER Kilian, SCHREIBER-HEROLD Anna, VALLONE Carl
de Hagenthal Ht : ADAMY Lou-Anne, DIGUET Franck, PFENDLER Jean,
PRODORUTTI Killian, RIETH Cyril, RENARD Sophie, TÖLLE Louis
1ère communion à Leymen le 22 juin
de Leymen
: REY Julien, VERDIER Lilian, BLIND Ambre
de Liebenswiller : STIERLIN Emma
de Neuwiller
: GROELLY Camille, MORGEN Thibaut
Nos offices du
5 mai au 30 juin 2014
Lun
Ven
5 mai
Wentzwiller
08.30h messe
 Maria et Joseph SCHMITT et les âmes du purgatoire
9 mai
Hagenthal
19.00h messe
 Marthe GINZBURGER et les âmes du purgatoire
4ème Dimanche de Pâques
Sam
Dim
Mar
Ven
10 mai
Liebenswiller
19.00h messe en l’honneur de l’enfant
Jésus de Prague
 Justin et Antoinette KREUTTER
11 mai
Bourgfelden 09.30h messe en alsacien avec H. Foeller
Hagenthal
10.00h Profession de foi
Liebenswiller 14.00h à 17.00h vénération de l’enfant
Jésus avec chapelet à 15.00h.
Wentzwiller
18.00h chapelet
Neuwiller
19.00h chapelet
13 mai
Neuwiller
08.30h messe
 pour les âmes du purgatoires les plus délaissées
16 mai
Leymen
19.00h messe
 Léger KOHLER
 Léon et Marie BERTELÉ
5ème Dimanche de Pâques
Sam
Dim
Lun
17 mai
Neuwiller
19.00h messe
 Yvonne VINOLO et famille
 Raymond MOESCHLIN
 Lucien RITTER et Michèle RITTER
18 mai
Leymen
10.00h Confirmation
 René ANGLY (1er anniv.)
 Jean-Paul DOPPLER (3è anniv.)
 Anita ALBIENTZ (2è anniv.)
Liebenswiller 18.00h chapelet
Wentzwiller
18.00h chapelet
Neuwiller
19.00h chapelet
19 mai
Wentzwiller
08.30h messe
 à N.D. du perpétuel secours selon intentions
Mer
21 mai

Ven
23 mai




Adoration perpétuelle
Wentzwiller
10.00h messe suivie d’une heure
d’adoration
Hélène et Léon KLEIN
Wentzwiller
19.30h chapelet médité
Hagenthal
19.00h messe
Lucie et François PTGNATELLI et les âmes du purgatoire
Joseph et Jeanne STOOS
Eugénie et Paul MOESCHLIN
Alice KUENY
6ème Dimanche de Pâques
Sam
24 mai






Hagenthal
19.00h messe
Roland et Bernadette ANDRÉ et les défunts de la famille KAISER
Ernest et Maria HEYER
Lucette WALDVOGEL
Paul BURGET
Wentzwiller 19.00h messe
Erika MANGOLD (2è anniv.) et familles
HEYER, STEHLIN et REINLÉ
familles KUNKLER, GRAFF, AMREIN et Mickaël PFENDLER
Liebenswiller 10.00h messe
Liebenswiller 18.00h chapelet
Wentzwiller
18.00h chapelet
Neuwiller
19.00h chapelet
Dim
25 mai
Mar
27 mai
Jeu
29 mai Ascension
Neuwiller
10.00h messe
30 mai
Leymen
19.00h messe
 pour une intention particulière
Ven
Neuwiller
08.30h messe
 Marguerite BORER
7ème Dimanche de Pâques
Sam
Dim
31 mai
Wentzwiller
16.45h
Mariastein
20.30h
 François ANGLY
1er juin
Wentzwiller 10.00h
 familles OTT, ODDOLAY
Hagenthal
11.30h
baptême de Célia Spitz
messe
Première Communion
baptême de Bastien HAMM dans
la chapelle Ste-Catherine
Lun
2 juin

Ven
6 juin



Wentzwiller
08.30h messe
Antoine NIGLIS et Bernadette LEDERER
Hagenthal
19.00h messe
Emma HABERTHUR, Georges KANNENGIESER et les âmes du
purgatoire
Xavier LANG et les âmes du purgatoire
Jean et Jacky SCHOEFFEL
Dimanche de Pentecôte
Sam
Dim
Mar
Ven
7 juin
Leymen
19.00h messe
 Yvonne MANGOLD (3è anniv.)
8 juin
Neuwiller
09.30h messe
Liebenswiller 10.00h messe
Hagenthal
11.15h baptême de Lorenzo
Polimeni-Martino
Hagenthal
11.15h baptême de Anaïs Daguet
dans la chapelle Ste-Croix
10 juin
Neuwiller
08.30h messe
 Jean UEBERSCHLAG
 pour les âmes du purgatoire les plus délaissées
13 juin
Leymen
19.00h messe
Sainte Trinité
Sam
14 juin
Leymen
16.00h mariage de Elodie Brunner et
Michel Trommer
Wentzwiller
19.00h messe et bénédiction du sel
 Antoine NIGLIS et familles NIGLIS, WANNER
Dim
15 juin
Hagenthal
Hagenthal
Lun
16 juin
10.00h Première Communion et
bénédiction du sel
11.30h baptême de Mia Kuentz
Wentzwiller
08.30h messe
 familles LOPEZ, SCHMITT, GRAFF et à N.D. du perpétuel
secours selon intentions
Ven
20 juin
Hagenthal
19.00h messe
 Enzo, Hélène et Pierre PIGNATELLI et les âmes du purgatoire
 Jacky SCHOEFFEL (1er anniv.)
 Alphonse, Alphonsine et Joséphine NAAS
Saint Sacrement
Sam
Dim
Mar
Mer
Ven
21 juin
Liebenswiller 19.00h messe
Neuwiller
19.00h messe
 Frédéric SCHOEFFEL
22 juin
Leymen
10.00h
Première Communion
 Erna HERTZOG (10è anniv.)
24 juin
Neuwiller
08.30h messe
 Familles Eugène WISSLER et Justin RITTER
25 juin
Hagenthal
10.30h messe d’action de grâce
(pour les enfants des deux communautés « La Source du Prieuré »
et « Les Terres du Landskron »)
27 juin
Leymen
19.00h messe
13ème dimanche ordinaire
Sam
Dim
28 juin
29 juin
Pas de messe
Hagenthal
10.00h Fête Patronale et inauguration
de l’église rénovée
 Arnold et Maurice JENNY
 Hedwige et Joseph BILLIG et Raymond DOPLER
Lun
30 juin
Wentzwiller
08.30h messe
 Maria et Joseph SCHMITT, Maria et Julien SCHMITT
Le prochain bulletin paraîtra fin juin et couvrira la
er
période du 1 juillet au 31 août 2014.
Si vous voulez faire publier des intentions de messe,
remettez celles-ci à vos personnes-relais avant le 20 juin.
Les personnes-relais de vos paroisses :
Hagenthal
Leymen
Liebenswiller
Neuwiller
Wentzwiller
Mme Schmitt A-Marie et M Koerper Claude
Mme Schmitt Chantal et M Klein Aloyse
Mme Felzhalb Josepha et M Wald René
Mme Vonach Emma et M Ueberschlag Julien
Mme Lopez Elisabeth et Mme Meister Colette
Informations - jeunes
 Pélé-jeunes Lourdes du 19 au 25 août
Le Pélé Jeunes Lourdes d'Alsace repart en 2014.
C'est le rendez-vous des 13-17 ans, proposé par le Diocèse de Strasbourg. Et
c'est grâce au succès grandissant, à l'engouement et à la demande des jeunes que
cette mission peut être menée à bien.
Les inscriptions sont déjà possible sur le site internet du Pélé Jeunes :
www.pelejeunes.com
Vous pouvez aussi contacter le bureau du Pélé Jeunes au 03 88 21 29 75.
Le responsable de la Zone des 3 Frontières est Jérôme Muller, Tél. 06.79.10.98.23,
n’hésitez pas à le contacter pour tout renseignement.
Coût du voyage, tout compris : 330 Euros (pour le 2ème jeune : 230 €) N'hésitez pas
à vous renseigner en cas de problème financier. Cela ne doit pas être un frein pour
les jeunes. Une solution peut être trouvée.
Donne des couleurs
A ton été !
Viens aux Camps
Le camp est toujours une chouette aventure avec les copains : des rires, des jeux, de
l'amitié plein les yeux.
C'est aussi la découverte de paysages nouveaux, la rencontre de nouveaux visages,
un séjour à construire ensemble.
Si l’aventure vous tente renseignez-vous au secrétariat de l’ACE :
ACTION CATHOLIQUE DES ENFANTS
17 rue de la Cigale 68200 MULHOUSE 03.89.60.63.04 –
[email protected]
Camp Perlins Fripounets Pour les enfants nés de 2003 à 2008
Du dimanche 6 juillet au samedi 12 juillet 2014(7 jours)
Lieu : Maison du TEC à 68470 RANSPACH
Directrice :Michèle Perrin
Camp Fripounets Triolos Pour les enfants nés de 2001 à 2003
Du samedi 12 juillet au samedi 26 juillet 2014(15 jours)
Lieu : Maison Familiale Rurale à 74330 LA BALME DE SILLINGY
Directrice : Annick Gasser
Camp Triolos Top’Ados Pour les jeunes nés de 1999 à 2001
Du vendredi 11 juillet au vendredi 25 juillet 2014(15 jours)
Lieu : Maison Familiale Rurale à 50300 ST SENIER S/AVRANCHES
Directrice : Véronique Loewert
Un séjour d’été au MRJC c’est :
…Des vacances autrement … de l’amusement
…des rencontres … une expérience de vie collective
Pour les 13-15 ans du 3 au 17 aout dans le
limousin
Pour les 15-17 ans du 16 au 30 juillet à la découverte des iles frisonnes
Pour plus de renseignements adressez-vous au secrétariat du MRJC (Mouvement
Rural de la Jeunesse Chrétienne)
17 rue de la cigale 68200 Mulhouse 03.89.60.63.05 [email protected]
Remerciements
 Les fleuristes de Leymen
L’équipe des fleuristes de Leymen remercie toutes les personnes qui sont venues à
la messe à Heiligenbrunn le 1er mai et qui ont partagé un moment de convivialité
autour de la table. La quête et le bénéfice de la journée sont destinés à la caisse
pour le fleurissement de l’église.
Merci aussi aux personnes qui, tout au long de l’année, font des dons anonymes
dans les troncs de notre église.
 Le Conseil de Fabrique de Wentzwiller
remercie Mme Maria Niglis pour le don en faveur de la restauration de l’orgue
Callinet.
 Action caritative des jeunes de notre Communauté de
Paroisses
Comme chaque année, à la veille du dimanche des Rameaux, les jeunes, qui se
préparent à la Profession de Foi et au sacrement de la Confirmation, se sont
retrouvés le samedi après-midi au presbytère de Leymen pour confectionner et
décorer des rameaux. Ils les ont proposés aux fidèles de nos différentes paroisses.
Les dons ainsi collectés sont destinés aux actions caritatives menées en France et
dans différents pays à travers le monde par le CCFD-Terre solidaire (Comité
Catholique contre la Faim et pour le Développement). Cette année nous avons pu
envoyer un chèque de 560 euros. Nous vous remercions très cordialement au nom
de tous ceux qui pourront bénéficier de votre générosité Un grand merci aux jeunes,
qui peuvent ainsi s’ouvrir au partage avec les plus défavorisés ainsi qu’aux
personnes ayant fourni les branches des rameaux.
Fête patronale et Inauguration de
l’église à Hagenthal
Chers paroissiens, chers amis de la communauté de paroisses,
Après plus d’un an de travaux, nous avons le plaisir de vous annoncer la fin du
chantier de rénovation de notre église Saint Pierre et Saint Paul de Hagenthal.
L’édifice est à nouveau la fierté de notre paroisse et d’ici quelques semaines,
l’orgue restauré y retrouvera aussi sa place.
Ce travail gigantesque pour la sauvegarde de notre lieu de culte mais également de
notre patrimoine, n’a été possible que grâce à la volonté conjuguée de nos deux
municipalités et d’une belle équipe de bénévoles.
Grand MERCI à eux pour avoir donné de leur compétence et de leur temps.
Les subventions publiques étant de moins en moins conséquentes,
l’investissement financier local est, bien évidemment, très important. Il a été
assuré par nos deux communes de Hagenthal-le-Haut et de Hagenthal-le-Bas, la
Société de Bienfaisance, la Chorale Sainte Cécile, des dons confiés à la Fondation
du Patrimoine ou au Conseil de Fabrique, des collectes effectuées à domicile et
auprès des personnes originaires de nos villages.
Nous exprimons à tous, notre profonde gratitude pour le soutien apporté. Cela
traduit, par ailleurs, tout l’intérêt porté à ce monument.
Nous remercions également toutes les entreprises et tous leurs collaborateurs qui
ont pris part à ce chantier et ont rendu possible la réussite de ces restaurations.
Le patrimoine est le reflet de notre passé mais aussi celui de notre avenir. Il doit
rester vivant. Chaque génération doit lui apporter sa pierre et à travers cela
s’intéresser à l’histoire de son village.
Nos églises ne sont pas seulement des lieux de culte, elles sont aussi des lieux de
vie pour les habitants de nos paroisses.
Dès à présent, nous invitons TOUS LES PAROISSIENS DE LA COMMUNAUTE « LES
TERRES DU LANDSKRON » à prendre part à la messe d’action de grâce. Elle se
déroulera lors de la fête patronale de Saints Pierre et Paul et sera présidée par
Monseigneur Christian Kratz, le dimanche 29 juin à 10h00.
A l’issue de l’office, un apéritif vous sera offert par les municipalités de Hagenthalle-Haut et Hagenthal-le-Bas. Grand merci à elles !
Vous pourrez également, sur réservation, partager un repas à la salle polyvalente
de Hagenthal-le-Bas au bénéfice de la rénovation.
Claude Koerper, président de la Fabrique
Paul Schwindenhammer, curé
Chers paroissiens, chers amis de la communauté de paroisses,
Le 29 juin prochain, à l'occasion de l'inauguration, après rénovation, de
l'église paroissiale de Hagenthal, le Conseil de Fabrique vous invite
chaleureusement à venir partager un repas fraternel à la salle polyvalente de
Hagenthal-le-Bas, à partir de 13.00 h.
Le bénéfice sera affecté aux travaux de restauration.
Au menu :
Jambon – Melon
***
Epaule de veau rôtie
Spätzlés faits maison – légumes
***
Viennetta
***
Prix du menu :
Adultes : 15.- €
Enfants (→ 12 ans) : 8.- €
Les amateurs de dessert les plus gourmands et les plus gourmets pourront se régaler
au buffet de pâtisseries faites maison.
--------------------------
Pour le bon déroulement de ce repas, nous vous remercions de retourner le talonréponse ci-dessous ou de téléphoner à l'une des adresses suivantes, impérativement
avant le 10 juin
M Koerper Claude
34, rue de Leymen
68220 Hagenthal-le-Bas
tél. 03 89 68 18 49
Mme Schmitt Anne-Marie
12, rue des Vignes
68220 Hagenthal-le-Bas
tél. 03 89 68 50 06
------------------------------------------------------------------------------------------------------ --------------Talon de réservation à retourner avant le 10 juin 2014
Nom : …………………………………………………………………..……..
Nombre de repas :
Adultes : ...................
Enfants : .........................
Appel aux pâtissières
Le Conseil de Fabrique de Hagenthal sollicite les pâtissières pour achalander un
buffet gourmand lors du repas proposé aux paroissiens le 29 juin prochain, à
l'occasion de l'inauguration de l'église rénovée.
Pour une bonne gestion, les personnes désirant participer à cette action sont priées
de se faire connaitre auprès de mesdames Koerper Marlène (03 89 68 18 49) ou
Schmitt Anne-Marie (03 89 68 50 06).
Qu'elles soient remerciées d'avance.
Remerciement du Père Lucien
Merci aux enfants
Un grand merci pour votre collecte de 430 € au profit du centre de santé de Niakari
en Centrafrique.
Samedi 5 avril, je suis venu vous parler du centre de santé de Niakari en
Centrafrique. Si je vous ai montré des images de cette région et de ce que mes
confrères missionnaires y réalisent, c’est que le pays tout entier connaît de gros
soucis.
Voici ce qu’écrit le Père Patrick Mbea, responsable des missionnaires spiritains en
Centrafrique.
« Le Service de la Procure des Missions de Paris vient de nous transférer votre don
de 430 € envoyé par le Père Lucien Heitz (9 avril 2014) pour le soutien du centre de
santé de Niakari. Je tiens à vous remercier vivement. Nos 2 communautés
travaillant dans les paroisses St Paul et St Bernard à Bangui ont été gravement
touchées par la crise. Elles ont accueilli un grand nombre de déplacés. Il y a une
grande misère dans le pays. L'urgence, c'est la nourriture et les médicaments. Avec
vos dons, les confrères pourront acheter riz, manioc et maïs… pour secourir les
familles. Le Fère Elkana, spiritain, coordonne les centres de santé dans
l'archidiocèse de Bangui. Il est aussi responsable du Groupe Espoir, un centre
d'accompagnement des malades de Sida initié par le Père Yves Gautier. Il passe la
journée à faire le tour des sites des déplacés pour secourir les malades et blessés.
Nous contribuons ainsi avec d'autres à être proches des pauvres, malades, victimes
des ces conflits. Merci pour votre compassion et votre solidarité. Fraternellement,
Patrick. »
Chers amis, ce que nous dit le Père Patrick de la situation à Bangui, la capitale du
pays, nous fait mieux comprendre ce qui peut se passer dans les secteurs ruraux où
les gens sont loin de tous les services d’éducation et de santé. Vous avez vu
comment les soignants vont à la rencontre des malades, souvent à pieds, dans les
villages difficiles d’accès. Vous avez vu aussi dans quelles conditions les enfants
travaillent à l’école.
Votre geste de partage aidera enfants, mamans et malades à vivre un peu mieux.
Merci à vous. Transmettez ce merci à vos parents qui vous ont soutenus et
encouragés à vous montrer solidaires des gens de Centrafrique.
Que la joie de Pâques remplisse votre cœur.
Père Lucien Heitz

Liebe ist Licht, ohne einander zu blenden.
Liebe ist einander nahe sein, ohne einander zu besitzen.
Liebe ist Wärme geben, ohne einander zu ersticken.
Liebe ist Feuer sein, ohne einander zu verbrennen.
Almanach Sainte Odile
L'Almanach sainte Odile existe en Alsace depuis 1926. Il vous propose de
découvrir la profondeur des coutumes et des traditions, l'histoire, la culture et les
arts, les hommes et les femmes, parfois oubliés, qui modèlent encore le visage de
l'Alsace et de son Église.
L’édition 2015 fera une large place à la fête du millénaire de la cathédrale de
Strasbourg. Son contenu sera aussi diversifié et riche que les années précédentes et
couvrira plusieurs domaines (diocèse, patrimoine, Eglise Universelle, cathédrale de
Strasbourg, histoire de l’Alsace, formation chrétienne, etc.).
La vente de l’Almanach sainte Odile se fait au profit de l’Apostolat des Laïcs,
c’est-à-dire que les bénéfices contribuent à aider les mouvements de jeunes et
d’adultes, l’embauche et la formation d’animateurs pastoraux. Le prix de l’édition
2015 est maintenu à 10 euros.
Vous pouvez réserver votre exemplaire soit à l’aide du talon ci-dessous qui est à
remettre dans la corbeille de la quête ou dans la boîte aux lettres de M Hubert
ZELLER, 135 rue du Heiligenbrunn 68220 Hagenthal-le-Haut, soit en envoyant un
courriel à [email protected], avant le 15 juin 2014 :
--------
Nom :
----------------------------------------------------------------------------------------
Prénom :
Signature :
Adresse :
Réserve :
exemplaire(s) de l’Almanach Sainte Odile au prix de 10 euros par
exemplaire.
Le montant de cette commande est à régler au moment de la livraison, début
septembre 2014.