Perceptions et attentes des étudiants étrangers

Transcription

Perceptions et attentes des étudiants étrangers
Vague 2
L'attractivité de la France
© TNS
2013
Rappel de la méthodologie
Echantillon
Mode de recueil
Dates de terrain
 19738 étudiants étrangers dont
 Interviews réalisées online via
site et via envoi d’emails
 Le terrain s’est déroulé du
5 juillet au 16 octobre 2013
•
•
•
11055 ont prévu de venir en
France étudier prochainement
(cohorte 1)
4908 sont actuellement en
France pour leurs études
(cohorte 2)
3775 ont fait des études en
France (cohorte 3)
© TNS
2013
2
1
La France, une destination toujours
attractive
© TNS
2013
Les raisons universitaires et d’enrichissement personnel dominent dans la
décision de partir étudier à l’étranger
En %
Total
(19 738)
Cohorte 1
Cohorte 2
(11 055)
Obtenir un diplôme étranger,
internationalement reconnu
31
Acquérir une expérience internationale
Bénéficier de meilleures conditions
d'enseignement
25
Suivre un cursus qui n'existe pas chez moi
Etudier dans un pays où j'aimerais travailler
17
(3 775)
37
39 (-7)
40
34
33
30 (-7)
39
32
37 (-10)
35 (+8)
32
29
31
Vivre une expérience enrichissante
personnellement
Apprendre une nouvelle langue ou renforcer
ma connaissance de cette langue
Cohorte 3
(4 908)
36
21
23 (+8)
22
17
15
19
17
12
12
13
12
Base : ensemble
Question (A1) : Quelles sont les deux raisons principales pour lesquelles vous avez choisi d’aller étudier dans un autre pays que le vôtre ?
© TNS
2013
4
La qualité de l’enseignement et l’existence d’une formation en adéquation
avec l’étudiant sont les deux principaux critères de choix
Total
En %
(19 738)
Cohorte 1
Cohorte 2
Cohorte 3
(11 055)
(4 908)
(3 775)
68
73
67
65
La qualité globale de l'enseignement
universitaire dans le pays
L'existence d'une formation correspondant
à vos attentes
Le coût de la vie et des études
L'ambiance dans le pays et l'accueil des
étrangers
La clarté du système d'enseignement et
des équivalences de diplôme
La possibilité de travailler sur place à la fin
des études
Les conditions de vie sur place
Les classements et comparatifs des
universités
Les filières d'échanges existants avec
votre pays
Le fait d'avoir des contacts personnels
ou familiaux sur place
Autres raisons
Nouvelle
question
8
7
8
8
41
39
44
40
39
37
38
42
35
42
33
31
33
32
35
31
31
25
33
33
23
24
24
21
21
22
15
26
16
16
18
15
60
63
58
60
Base : ensemble
Question (A1bis) : Quels sont les critères les plus importants à vos yeux pour décider à quel endroit aller faire des études à l’étranger ?
© TNS
2013
5
La recommandation de la France reste quasi unanime pour venir faire ses
études…
En %
Non pas du tout
Non plutôt pas
Oui plutôt
Total Non
ENSEMBLE
9
Oui tout à fait
Total Oui
26
40
NSP
51
91
1
61
97
1
42
87
1
89
-
(19 738)
Cohorte 1
2
2
36
(11 055)
Cohorte 2
12
2 10
11
3 8
46
(4 908)
Cohorte 3
40
49
(3 775)
Base : ensemble
Question (A11) : Recommanderiez-vous à vos amis ou à vos connaissances de venir faire leurs études en France ?
© TNS
2013
6
…Dans un contexte pourtant de plus en plus concurrentiel
% Oui – A hésité avec d’autres pays
ENSEMBLE
(19738)
45
(+5)
% Le fait de venir en France était mon premier choix
ENSEMBLE
(8411)
Cohorte 1
(11055)
40 (+12)
Cohorte 1
(4107)
Cohorte 2
(4908)
47
Cohorte 2
(2406)
Cohorte 3
(3775)
48
Cohorte 3
(1898)
77
84
(-6)
74
73
Base : ensemble
Base : a hésité avec un autre pays
Question (A5) : Aviez-vous / Avez-vous hésité avec d’autres pays ?
Question (A7) : Diriez-vous que le fait de venir en France…
© TNS
2013
7
Ce sont avant tout les qualités universitaires qui ont dicté le choix de la
France, ainsi que la connaissance de la langue française
En %
Total
(19 738)
Cohorte 1
(11 055)
Cohorte 2
Cohorte 3
(4 908)
(3 775)
51
Pour la qualité de la formation en France
37
Pour ma connaissance de la langue française
37
Pour la réputation des établissements
ou des enseignants en France
Pour la valeur des diplômes français
28
Pour l'intérêt culturel de la France
Pour apprendre ou améliorer
mon niveau de français
Pour le coût des études en France
30
26
23
22
(+10)
61
NB : Evolutions présentées à titre
indicatif, la liste des items ayant
été réduite par rapport à 2011
(+5)
44
43
(+7)
(+6)
43
37 (+10)
32 (+6)
35
41
36 (+7)
30
25
42
42
49
(+6)
35
37
(+5)
37
34
(+11)
30
33
Base : ensemble
Question (A4) : Pour quelle(s) raison(s) avez-vous choisi la France plutôt qu’un autre pays pour vos études ?
© TNS
2013
8
Autres raisons de venir étudier en France : la situation géographique
pèse peu
En %
Total
(19 738)
Parce que mon établissement a un programme
d'échange avec un établissement français
Cohorte 1
Cohorte 2
(11 055)
(4 908)
20
18
Pour la qualité de la vie quotidienne en France
Pour l'art de vivre à la française
15
(3 775)
25
23
22
Parce que j'ai des relations en France
(famille, amis, connaissances)
Cohorte 3
20
22
21
23
22
18
20
(+12)
NB : Evolutions présentées à titre
indicatif, la liste des items ayant
été réduite par rapport à 2011
36
28
(+8)
20
17
16 (+6)
17
18
13
10
15
14
Pour venir étudier en Europe
Pour la situation géographique de la France
1
Aucune de ces raisons
1
2
Base : ensemble
Question (A4) : Pour quelle(s) raison(s) avez-vous choisi la France plutôt qu’un autre pays pour vos études ?
© TNS
2013
9
Le rayonnement de la France reste bon mais la perception de
son économie se dégrade
En %
Non pas du tout
Non plutôt pas
Oui plutôt
Oui tout à fait
ST Non
...a un grand rayonnement culturel
et artistique
6
9
...a une histoire prestigieuse
...a un grand rayonnement
intellectuel et scientifique
10
...joue un rôle diplomatique
important
...dispose d'une économie
stable et performante
NSP
ST Oui
33
15
31
60
27
33
55
19
46
17
3 14
48
5
28
50
42
32
14
3
91
88
3
88
2
3
80
64
(-14)
3
Base : ensemble – n = 19 738
Question (A3) : Les affirmations suivantes correspondent-elles à l’image que vous avez actuellement de la France ?
© TNS
2013
10
2
Un bilan du séjour largement positif
pour les étudiants
© TNS
2013
Une très forte satisfaction vis-à-vis du séjour en France, en particulier chez
les anciens étudiants
En %
Non pas du tout
Non plutôt pas
Oui plutôt
Oui tout à fait
ST Oui
ST Non
ENSEMBLE
10
2 8
49
41
90
(8 683)
Cohorte 2
11
2 9
9
2 7
55
34
89
(4 908)
Cohorte 3
43
48
91
(3 775)
Base : ensemble
Question (D1) : Etes-vous / Avez-vous été satisfait(e) de votre séjour en France de manière générale ?
© TNS
2013
12
Les conditions d’accueil sont également satisfaisantes, avec toutefois un
léger bémol sur l’accueil par les étudiants français
En %
Non, pas du tout
Non plutôt pas
Oui, plutôt
Oui, tout à fait
ST Non
En France de
manière générale
Dans mon
établissement
Par les étudiants
français
Nouvel
item
ST Oui
NSP
ENSEMBLE
17
4 13
52
30
82
1
Cohorte 2
18
4 14
54
27
81
1
Cohorte 3
17
4 13
33
83
-
ENSEMBLE
13
4 10
86
1
Cohorte 2
13
4 9
86
1
Cohorte 3
14
4 10
85
1
50
41
45
45
36
41
48
ENSEMBLE
27
7
20
42
29
71
2
Cohorte 2
27
7
20
44
27
71
2
Cohorte 3
27
7
20
71
2
39
32
Base : ensemble Cohorte 2 et 3 - n = 8 683 / Cohorte 2 = 4 908 / Cohorte 3 = 3 775
Question (D2) : Etes-vous / Avez-vous été satisfait(e) des conditions de votre accueil ?
© TNS
2013
13
Image de la France : qualité universitaire et intérêt culturel sont attendus,
et au rendez-vous…
Idée que l’on se fait de la France
comme pays d’accueil
Ne sait
pas
Pas bonne
du tout
N'en sait pas
assez pour
répondre
Plutôt
mauvaise
ST Négatif
Assez
bonne
Niveau de satisfaction
sur chacun des critères
Très
bonne
Ne sait
pas
ST Positif
Pas du tout
satisfait
Plutôt pas
Assez
ST Pas satisfait
Très
Satisfait
ST Satisfait
En %
1
471 27
61
88
L'intérêt culturel
8
4 17
1
3 91 28
59
87
La valeur des
diplômes
9
3 27
2
4 92 27
58
85
L'intérêt touristique
7
3 16
2
3122 25
2 5 132
58
46
34
83
80
(-5)
La qualité de
l'enseignement
La qualité de la vie
quotidienne
43
48
37
45
88
40
88
53
90
11 3 2 9
49
37
86
11
51
35
86
3 29
Base : Cohorte 1 – n = 11 055
Base : Cohorte 2 et 3 – n = 8 683
Question (A8) : Quelle idée vous faites-vous de la France comme
pays d’accueil concernant les critères suivants ?
Question (D3) Quel est / Quel a été votre niveau de satisfaction sur
les points suivants ?
© TNS
2013
14
…De même qu’une certaine qualité de vie à la française
Ne sait
pas
N'en sait pas
assez pour
répondre
Pas bonne
du tout
Plutôt
mauvaise
ST Négatif
Assez
bonne
Très
bonne
Ne sait
pas
ST Positif
En %
4
4 1413
2
3 17 2 28
50
78
4
4 15 13
44
77
13
410310
3
36
33
45
3 21 1
2 27
42
28
46
78
73
73
(-6)
(-9)
Pas du tout
satisfait
Plutôt pas
Assez
ST Pas satisfait
Très
Satisfait
ST Satisfait
L'art de vivre à la
française
15
4 312
Les méthodes
d'enseignement
17
3 3 14
Les sorties,
possibilités de loisirs
12
3 39
40
Le coût des études
19
4 5 14
43
34
77
Le système de santé
16
3 412
43
37
80
44
49
37
81
31
80
45
85
© TNS
2013
15
A noter la crispation des futurs arrivants sur les dimensions d’accueil et
d’intégration
Ne sait
pas
N'en sait pas
assez pour
répondre
Pas bonne
du tout
Plutôt
mauvaise
ST Négatif
En %
3
Assez
bonne
Très
bonne
Ne sait
pas
ST Positif
4 23 1
2
31
39
70
35
31
66 (-6)
Pas du tout
satisfait
Plutôt pas
Assez
ST Pas satisfait
Très
Satisfait
ST Satisfait
La qualité des
infrastructures sur
le campus
19
L'hospitalité des
Français
29
3 9 20
45
23
68
45 14
47
30
77
12
4 18 3 9
10
4 21 28
40
25
65 (-6) L'intégration sociale
28
37 21
45
24
69
13
4 19 310
39
25
L'accueil des
64 (-6) étrangers en France
32
311 21
46
19
65
L'offre de logement
46
23
4 16 6 17
42
15
57
3 18
28
35
16
51
© TNS
2013
16
Enfin, l’insatisfaction était anticipée mais domine sur le coût du logement et la
possibilité de rester travailler. L’administratif reste la principale mauvaise surprise
Ne sait
pas
Pas bonne
du tout
N'en sait pas
assez pour
répondre
Plutôt
mauvaise
ST Négatif
En %
5
Assez
bonne
Très
bonne
Ne sait
pas
ST Positif
5
34
14
21
4 20 6 15
30
412 8 22
16
4
37
4 13 13
24 5
31
29
35
21
56
33
22
55
313
34
15
24
37
9
7 17
30
12
49
Le système de notation
23
Les procédures
administratives
52
3 24
Le coût de la vie
47
213
(-5)
Assez
La possibilité de
travailler en France
après ses études
Très
Satisfait
ST Satisfait
45 18
28
52
32
34
La possibilité de
trouver un job étudiant
46 (-6) Le coût du logement
42
Plutôt pas
ST Pas satisfait
10 54 (-8)
44
Pas du tout
satisfait
41
21
13
10
73
45
51 (+6)
(Non posé)
3 19
33
32
13
45
52 5 20
32
32
11
43
52
Nouvel item
© TNS
2013
17
Les attentes liées à l’enrichissement personnel du séjour sont également
comblées
En %
Ce séjour en France…
Ne sait pas
Mon séjour en France…
Il est trop tôt pour le dire
Non, pas du tout
Non, plutôt pas
… va contribuer à mon
enrichissement personnel
3
3 221 19
73
92
… a contribué à mon
enrichissement
personnel
… va valoriser mon
cursus universitaire
3
2 312 24
68
92
… a valorisé mon
cursus universitaire
84
… a favorisé mon
insertion
professionnelle
… va favoriser mon
insertion professionnelle
5 3 8 14 29
55
(-6)
Oui, plutôt
3
9
18
… m'est aujourd'hui
utile dans le cadre de
mon activité
professionnelle
… me sera utile demain
dans le cadre de mon
activité professionnelle
Oui, tout à fait
2112 25
2 336
4 8 6 12
35
35
15 235 10 29
7
2 7 25
33
69
94
51
86
36
70
52
80
51
84
Nouvel item
Question (C1) : Etes-vous d’accord avec les affirmations
suivantes ? Ce séjour en France :
Question (E2) : Etes-vous d’accord avec les affirmations
suivantes. Mon séjour en France :
© TNS
2013
18
3
Francophonie et liens avec la France :
bénéfices croisés
© TNS
2013
8 étudiants sur 10 avaient ou ont un bon niveau de français avant de partir
Total
En %
(19 738)
Je suis de langue maternelle française et je vis dans un
pays francophone ou partiellement francophone
Je suis de langue maternelle française mais je ne vis pas
dans un pays francophone ou partiellement francophone
Cohorte 1
(11 055)
13
Cohorte 3
(4 908)
(3 775)
16
ST Est de langue
maternelle française
: 18%
20
15
2
2
2
1
24
23 (-6)
24
26
Je parle/Je parlais/ couramment
22
J'ai/ J'avais/ un bon niveau
18
21
27
Niveau moyen ou plus
: 65%
19
21
18
17
J'ai/ J'avais/ un niveau moyen
13
(+5)
11
13
15
Je comprends/ Je comprenais/ un peu
Je ne parle/ Je ne parlais / pas un mot de français
Cohorte 2
4
3
5
5
Niveau faible
: 17%
Base : ensemble
Question (D4) : Quel est/était votre niveau de français avant de partir en France ?
© TNS
2013
20
Apprentissage du français
En %
Total
(15 694)
Cohorte 1
(8 732)
Cohorte 2
Cohorte 3
(3 690)
(3 272)
41
J'avais étudié le français sans
savoir que j'irai un jour en France
46
38
38
20
17
19
Je vis dans un pays francophone
ou partiellement francophone
23
19
J'ai pris des cours de français
spécialement pour mon séjour
en France
22
22
14
13
12
13
15
Je vais prendre/ Je prends/J'ai pris/des cours
de français pendant mon séjour en France
5
Je n'ai jamais pris de cours de français
J'ai pris des cours de français depuis
mon retour de France
3
7
6
1
3
Base : N’ont pas le français comme langue maternelle
Question (D4bis) : Concernant l’apprentissage de la langue, quelle situation correspond à la vôtre aujourd’hui ?
© TNS
2013
21
Plus de la moitié des anciens étudiants non francophones
déclarent parler désormais couramment le français
En %
55
Je parle couramment
23
J'ai un bon niveau
(+7)
Niveau moyen
ou plus :
91%
(88 en 2011)
Rappel « avant
de partir »
65
13
J'ai un niveau moyen
7
Je comprends un peu
J'ai tout perdu
1
Je ne parle toujours pas
un mot de français
1
Niveau faible :
9%
(12 en 2011)
17
Base : Cohorte 3 non francophone – n = 3272
Question (RS11) : Quel est votre niveau de français aujourd’hui ?
© TNS
2013
22
Le séjour en France, facteur de développement de l’usage du
français
Utilise le français comme langue
de travail
En %
Utilise le français comme langue
de communication entre amis
Au moins de
temps en temps
70%
Au moins de
temps en temps
75%
(59% en 2011)
(+12)
(+9)
37
(71% en 2011)
48
Très souvent
Assez souvent
10
17
De temps en temps
12
21
Rarement
13
(-8)
17
Ça ne m'est jamais arrivé
depuis mon retour de France
16
9
Base : travaille et n'est pas de langue maternelle française – n = 2111
Base : N’habite pas en France – n = 2907
Question (E11) : Vous arrive-t-il d’utiliser le Français comme langue
de travail ?
Question (E13) : Vous arrive-t-il d’utiliser le Français comme langue
de communication avec des amis ?
© TNS
2013
23
Plus de 4 anciens étudiants sur 10 auraient aimé travailler en France suite à leur
séjour d’études. Parmi ceux qui l’ont fait, près d’une moitié sont restés moins d’un an
En %
Moins de 6 mois
25
(+14)
(+6)
De 6 mois à 1 an
23
34
18
Oui
(-6)
De 1 à 2 ans
Non mais j'aurais
aimé
43
11
Plus de 2 ans
Non je n'ai pas
cherché à le faire
13
J'y suis toujours
32
(-8)
NSP
1
Base : Cohorte 3 – n = 3775
Base : a prolongé son séjour d'étude en France par activité
professionnelle – n = 907
Question (E3) : Avez-vous prolongé votre séjour d’études en France
par une activité professionnelle en France ?
Question (E5) : Combien de temps avez-vous travaillé en France à
ce jour ?
© TNS
2013
24
Mais, une très large majorité des anciens étudiants a gardé des contacts
personnels avec la France…
En %
Ne sait pas
Non pas du tout
Oui très peu
Oui un certain nombre
Oui beaucoup
ST Au moins un
certain nombre
Personnels
Professionnels
27
5
28
21
24
37
26
33
17
70
(-5)
43
(+6)
Base : Cohorte 3 et n’habite pas en France – n = 2907
Question (E15) : Depuis votre séjour d’études, avez-vous gardé avec la France des contacts… ?
© TNS
2013
25
…Et les contacts professionnels avec la France sont assez fréquents
En %
Au moins de
temps en temps
65%
24
(59% en 2011)
24
Oui
(-5)
Très souvent
18
Assez souvent
Non mais j'aimerais bien
38
De temps en temps
23
Rarement
18
Ça ne m'est jamais arrivé
depuis mon retour de France
NSP
16
1
Non je n'en ai pas envie
14
23
Je ne sais pas si ça existe dans
mon pays
NSP
1
Base : Cohorte 3, travaille et n'habite pas en France – n = 1865
Base : Cohorte 3 et n'habite pas en France – n = 2907
Question (E12) : Vous arrive-t-il d’avoir des contacts avec la France
ou des Français dans le cadre de votre travail ?
Question (E14) : Faites-vous partie d’un club ou d’un réseau
d’anciens étudiants français ?
© TNS
2013
26
4
Le rôle majeur de Campus France
© TNS
2013
Le site de Campus France reste très largement sollicité pour se renseigner
avant de venir en France, et les espaces le sont davantage qu’en 2011
Total
(19738)
En %
Cohorte 1
(11055)
Cohorte 2
(4908)
Cohorte 3
(3775)
58
Site de CampusFrance
45
Entourage (famille, amis)
39
44
47
45
40
42
40
40
Autres sites internet
Espace CampusFrance dans mon pays
33
(+12)
33
(+10)
44 (+15)
57
74
(+6)
(-8)
13
Presse
13
Salons étudiants
23
(-6)
28
26
25
Autres lieux officiels d'information :
Alliance française, Ambassade ...
Réseaux sociaux en ligne
(facebook, twitter)
29
30
19
12
10
8
7
Lycées français
5
8
Publicité
23 (+9)
Enseignants ou services de mon
établissement universitaire
12
11
5
6
13
16
16
(+9)
12
11
11
10
12
Autres
34
1
Je ne m'en souviens plus
32 (+7)
4
25 (+7)
34 (+13)
24 (+7)
Base : Ensemble
Question (B2) : Dans la liste suivante, avant de venir en France, quels sont les moyens que vous avez utilisés pour vous renseigner sur la France ?
© TNS
2013
28
Qualité des informations fournies par les Espaces Campus France
En %
Ne sait pas
Sans objet
Pas bonne du tout
Pas très bonne
Assez bonne
ST Pas bonne
Système d'enseignement
universitaire français
Très bonne
ST Bonne
12
6 9 3 9
35
Choix de la formation
15
6 11 4 11
34
34
68
Procédures d'obtention du visa
21
6 8 7
14
34
31
65
Culture française
15
7
14 4 11
35
29
64
Vie quotidienne
21
7
Coût de la vie
24
Cours de français langue étrangère
73
16
38
20
58
7 13 6
18
40
17
56
12
7
3 9
30
26
56
Démarches administratives
(santé, banque, assurance...)
26
6 12 8
18
33
23
56
Bourses, financement
26
17
30
20
50
Logement
32
31
16
47
7
7
14 5
38
25
17
14
9
11
21
Base : Cohortes 1 (7498) et 2 (3059) – A été en contact avec un espace Campus France
Question (B8) : Que pensez-vous de la qualité (utilité) des informations fournies par votre Espace Campus France en matière de… ?
© TNS
2013
29

Perceptions et attentes des étudiants étrangers

Transcription

Documents pareils

Mise en candidature pour la seconde cohorte de l`Accélérateur

Constances recrute un Développeur Web

Suivi prospectif depuis la vie intra-utérine jusqu`à l`âge de 18 ans

Hymne italien, Fratellli D`Italia traduit par ar Claude Roure Frères d

Dr Vincent Sciortino

Maintenir la conduite automobile à tout âge pour préserver sa

Ajouter des utilisateurs (ou des cohortes) et modifier leurs droits

Cancer Research Center of Toulouse