powerdri foreign mailer

Powerdri
Castor Installation Kit
Kit de roulettes pour la Powerdri
Powerdri, Laufrollenset
Powerdri Wielenset
Powerdri Castor Installation Kit
Fitting the castor kit:
Remove the 4 castor units from the plastic bag (dispose of carefully).
Unplug the dehumidifier from the power supply.
Empty the water container of any water.
Gently place the dehumidifier on its back ensuring the plug is not underneath the unit.
4 holes will be visible on the bottom of the dehumidifier. Firmly push a castor unit into each
of these holes ensuring they are pushed firmly home.
Carefully lift the unit up and ensure that it is stable (if not, ensure that the castors are
pushed fully home).
Leave standing upright for 2 hours prior to switching on.
If you experience any problems please consult your retailer.
Kit de roulettes pour la Powerdri
Placer les roulettes:
Retirez les 4 roulettes du sac plastique (le mettre hors de portée des enfants).
Débranchez le déshumidificateur de la prise de courant.
Videz le réservoir.
Placez le déshumidificateur sur le dos en vous assurant que la prise n’est pas sous l’appareil.
4 trous seront visibles à la base du déshumidificateur. Poussez fermement une roulette dans
chacun des trous en vous assurant qu’elles soient bien emboîtées.
Relevez l’appareil avec précaution et assurez-vous qu’il soit bien stable (dans le cas contraire,
vérifiez que les roulettes soient bien enfoncées).
Laissez l’appareil en position verticale pendant 2 heures avant de le brancher.
En cas de problème, contactez votre revendeur.
Powerdri, Laufrollenset
Aufstellen des Laufrollensets:
Nehmen Sie bitte die 4 Laufrollen vorsichtig aus der Verpackung.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Entleeren Sie den Auffangbehälter.
Legen Sie den Luftentfeuchter vorsichtig auf seiner Rüchseite,
passen Sie dabei auf, dass der Stecker nicht unter dem Gerät liegt.
Sie sehen 4 Löcher an der Unterseite des Gerätes, Drücken Sie die
Laufrollen kräftig in die Löcher und sorgen Sie dafür dass, die
Laufrollen gut festsitzen.
Stellen Sie das Gerät vorsichtig auf und kontrollieren Sie bitte dass,
das Gerät stabil steht (steht das Gerät nicht stabil, drücken Sie die
Laufrollen noch etwas weiter durch).
Lassen Sie das Gerät 2 Stunden stehen und schalten Sie es dann
wieder ein.
Solten Sie probleme haben, wenden Sie sich bitte Ihrem Händler.
Powerdri Wielenset
Plaatsen van de wielenset:
Verwijder de 4 wielen uit de plastic zak. (Buiten bereik van kinderen houden).
Trek de stekker uit het stopcontact.
Maak het waterreservoir leeg.
Leg de ontvochtiger voorzichtig op de rugzijde maar zorg ervoor dat de stekker
niet onder het toestel ligt.
Er zullen 4 gaten zichtbaar zijn aan de onderzijde van
het toestel. Duw krachtig de wielen in de gaten en zorg
ervoor dat ze er helemaal inzitten.
Til het toestel voorzichtig op en verzeker u ervan dat het
stabiel staat (Staat het niet stabiel, zorg ervoor dat de
wielen volledig doorgeduwd zijn).
Laat het toestel 2 uur rechtop staan alvorens het aan
te zetten.
Wanneer u problemen odervindt neem dan contact
op met uw verkoper.
Ebac Limited
Ketton Way
Aycliffe Industrial Park
Newton Aycliffe
County Durham
DL5 6SQ
United Kingdom
Tel: 0845 6349899 (GB)
Fax: +44 (0) 1388 609845
www.ebac.com