Échanger un permis de conduire étranger

Échanger un permis de conduire étranger
Conduire avec un permis ·international au Maroc est légal pendant un an. Au-delà de cette période, les ressortissants
étrangers doivent passer l'examen d'obtention du permis marocain . Les ressortissants des pays ayant un accord de reconnaissance avec
le Maroc sont exemptés de l'examen, mais doivent faire une demande d'échange.
PERMIS DE CONDUIRE
es Mar.ocains résidant à l'étranger (MRE) et les résidents étrangers au Maroc peuvent conduire
avec un permis étranger durant
une période ne dépassant pas
une année. Au bout d'un an, ils
doivent soit passer les épreuves
d'obtention du permis marocain, soit déposer une demande
d'échange de leur permis. Cette
possibilité n'est ouverte qu'aux
ressortissants de pays avec lesquels le Maroc a établi un accord de reconnaissance, comme
l'indique l'article 1 de l'arrêté du
ministre de l'équipement et des
transports n002-11 du 25 moharrem 1432 (31 décembre 2010)
relatif à l'échange des permis de
conduire étrangers contre un permis de conduire marocain. Les ar-
LE SOIR
ticles 2 et 3 de ce même arrêté délimitent la liste des pays.
21 pays concernés
pays d'origine.
Quelle procédure suivre?
Le candidat doit soumettre une
Pour bénéficier d ' un échange demande au service chargé de
de permis, il faut être ressortis- la délivrance des permis de
sant de l'un des pays suivants: la conduire relevant du ministère de
Corée du Sud, la France, le Japon, l'Equipement et des transports
la Pologne, la Roumanie. Depuis du lieu de résidence du postulant.
2011, d 'autres pays bénéficient Cette demande doit contenir un
de cet accord d 'échange. Il s'agit. imprimé spécial dit «formule pII»
du Bahreïn, de la Belgique, du dûment renseigné et signé par le
Bénin, de l'Égypte, de l'Espagne, demandeur, une copie certifiée
de l'Italie, de la Jordanie, du sul- conforme à l'original du certifitanat d'Oman, du Portugal, de la cat d 'immatriculation ou du réSuisse, de la Syrie ainsi que de cépissé de dépôt de la demande
tous les pays membres de l'Union du certificat d'immatriculation de
du Maghreb Arabe. Pour bénéfi- l'in téressé en cours de validité, accier de cette procédure, il faut être compagnée d 'un certificat de rérésident au Maroc et être en pos- sidence délivré depuis moins de
session d 'un permis de conduire trois mois par les services de la
en cours de validité délivré par le sûreté nationale ou de la gendar-
merie royale, pour les candidats en langues arabe ou française s'il
étrangers résidents au Maroc. A est rédigé dans une autre langue.
cela s'ajoute un certificat médical établi depuis moins de 3 mois Procédure similaire pour les
par un médecin agréé attestant MRE
l'aptitude physique et mentale du L'échange de permis internatiocandidat pour la catégorie solli- nal contre le permis marocain
citée. Le candidat doit également concerne également les MRE
s'acquitter de frais équivalants de retournant définitivement au
300 dirhams au service d'enregis- Maroc. Les Marocains résidant
trement et de timbres et de 100 à l'étranger et retournant de
dirhams à la perception. Le dos- manière définitive au Maroc tisier de demande doit contenir les tulaires de permis de conduire
reçus de paiement des droits de qui leur a été délivré à l'étrantimbres et de rémunération de ger doivent, au bout d 'un an, deservice institués par la législa- mander l'échange de leur permis
tion en vigueur. Enfin, le dossier de conduire étranger contre un
doit contenir deux photographies permis de conduire marocain. La
d 'identité ainsi que l'original du procédure d'échange est similaire
permis de conduire étranger en à celle des ressortissants des États
cours de validité. Ce dernier doit en accord d'un échange bilatéral
être accompagné de la traduction avec le Maroc.
R.E . J .
4 février 2013