Style exquis et technologies ingénieuses : Digital IXUS 980 IS et

Communiqué de presse
EMBARGO : 17 SEPTEMBRE 2008, 06:00 HNEC
Style exquis et technologies ingénieuses :
Digital IXUS 980 IS et Digital IXUS 870 IS
Des versions haute-résolution de ces images et d’autres images peuvent être
téléchargées à partir du site Internet http://www.canon.fr/press_centre
Amstelveen, Pays-Bas, 17 septembre 2008 : Canon complète sa gamme de
compacts numériques Digital IXUS grâce à deux magnifiques modèles : le Digital
IXUS 980 IS et le Digital IXUS 870 IS qui remplacent respectivement les Digital
IXUS 960 IS et Digital IXUS 860 IS.
Modèle phare de la gamme, le Digital IXUS 980 IS à capteur 14,7 millions de
pixels, inaugure bon nombre de nouveautés dans la gamme IXUS, dont la
possibilité de contrôle manuel et un design éblouissant décliné en deux versions :
finition noire délicieusement élégante ou finition argent. Équipé d’un capteur 10
millions de pixels, le Digital IXUS 870 IS intègre un zoom optique grand-angle 4x
(28-112 mm), un écran LCD II 3 pouces (7,6 cm) de type PureColor. Il est
également disponible en deux coloris : or ou argent. Ces deux IXUS intègrent le
nouveau processeur Canon DIGIC 4 pour assurer réactivité et performances de
haut niveau, et produire des photos nettes et richement détaillées dans toutes les
situations de prise de vues.
Options créatives
Pour tous ceux qui souhaitent passer au niveau supérieur dans leur pratique de la
photographie, le Digital IXUS 980 IS propose une grande première dans la gamme
Digital IXUS : un mode manuel qui permet de contrôler directement la vitesse
d’obturation et l’ouverture1. Cela se révèle idéal pour les situations d’éclairage
inhabituelles ou pour réaliser des prises de vues créatives ou expérimentales. Pour
les opportunités de déclenchement les plus fugaces, un autre nouveau mode, le
mode QuickShot (déclenchement immédiat), est basé sur l’utilisation du viseur
optique pour le cadrage et la mise au point, ce qui élimine pratiquement l’inertie au
déclenchement.
Le Digital IXUS 870 IS est équipé d’un zoom optique grand-angle 28-112 mm,
idéal pour les photos de groupes, les prises de vues en intérieur ou les photos
d’architecture. Les deux appareils sont dotés du stabilisateur d’image optique
Canon, pour des photos sans flou de bougé sur toute la plage de zooming et
même en conditions de faible éclairage.
DIGIC 4: un traitement "intelligent" pour de meilleures photos
Les Digital IXUS 980 IS et Digital IXUS 870 IS intègrent tous les deux le nouveau
processeur Canon DIGIC 4. Assurant un fonctionnement ultra-rapide et de
superbes images exemptes de bruit, le DIGIC 4 pilote également des technologies
qui permettent de réussir de superbes photos plus facilement que jamais.
Les prises de vues de personnes bénéficient d’une technologie de détection de
visages optimisée qui détecte les visages qui ne sont pas parfaitement face à
l’appareil ou même de profil.
La fonction de sélection et de suivi d’un visage permet de suivre une personne en
particulier encore plus précisément, tandis que le nouveau mode de retardateur
avec détection de visages, qui déclenche automatiquement l’appareil dès qu’un
nouveau visage entre dans le cadrage, facilite les autoportraits et les photos de
groupes incluant le photographe.
La technologie Canon de détection de visages optimisée produit des résultats
fantastiques sur le plan de la netteté grâce à la détection des mouvements de
l’appareil et du sujet et à l’ajustement automatique de la sensibilité ISO pour éviter
le flou de bougé. Le nouveau mode autofocus AF Servo contribue également à
éviter le risque de flou de netteté en ajustant la mise au point en continu sur le
sujet lorsque celui-ci s’approche de l’appareil photo ou s’en éloigne.
Le DIGIC 4 pilote également la nouvelle fonction Canon i-Contraste qui analyse le
contraste afin d’assurer une reproduction naturelle des détails dans les zones
sombres sans pour autant entraîner la surexposition des zones plus claires.
1
Le choix de réglages d’ouverture est limité.
Des vidéos de haute qualité de plus longue durée
Les deux nouveaux IXUS permettent l’enregistrement de vidéos VGA à 30 im./sec.
La technologie de compression supérieure permet aux Digital IXUS 980 IS et
Digital IXUS 870 IS de stocker sur la carte mémoire jusqu’à 40% de vidéo en plus
que leurs prédécesseurs, sans diminution de la qualité.
« Les Digital IXUS 980 IS et Digital IXUS 870 IS constituent de parfaites
associations d’innovation technique et de design classique IXUS, » commente
Mogens Jensen, Directeur de canon Communication et Image Europe. « Le
superbe style de ces appareils est à la hauteur de la qualité des images qu’ils
produisent. »
Prix TTC conseillés
IXUS 980 IS : 419 euros ; disponibilité octobre 2008
IXUS 870 IS : 329 euros ; disponibilité mi-septembre 2008
Principales caractéristiques :
ƒ
Capteur 14,7 millions de pixels pour le Digital IXUS 980 IS), 10 millions de
pixels pour le Digital IXUS 870 IS
ƒ
ƒ
Différents coloris de finition2
o
Noir ou argent (Digital IXUS 980 IS)
o
Or ou argent (Digital IXUS 870 IS)
Zoom optique 3,7x (36-133 mm) avec stabilisateur d’image optique (Digital
IXUS 980 IS)
ƒ
Zoom optique grand-angle 4x (28-112 mm) avec stabilisateur d’image optique
(Digital IXUS 870 IS)
ƒ
Contrôle manuel (Digital IXUS 980 IS uniquement)
ƒ
Processeur DIGIC 4 pour une superbe qualité d’image et une grande réactivité
ƒ
Superbes photos de personnes grâce à l’AF/expo/expo flash/balance des
blancs avec détection de visages, à la sélection et au suivi d’un visage et au
retardateur avec détection de visages
ƒ
Élimination des principales causes de flou de bougé et de netteté grâce à la
sensibilité ISO auto élevée, au stabilisateur d’image optique, à la technologie
de détection de mouvement et à l’autofocus AF Servo
ƒ
Correction automatique des yeux rouges en prise de vues et en lecture
ƒ
Fonction i-Contraste permettant d’augmenter la luminosité et de restituer les
détails des zones sombres
ƒ
Écran LCD II 2,5 pouces (6,3 cm) de type PureColor à grand angle d’incidence
de visibilité et viseur optique (Digital IXUS 980 IS)
ƒ
Écran LCD II 3 pouces (7,6 cm) de type PureColor à grand-angle d’incidence
de visibilité (Digital IXUS 870 IS)
ƒ
Molette multi-contrôle et fonction Mon Menu personnalisable
ƒ
Enregistrement de vidéos fluides en qualité VGA à 30 im./sec.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site Internet http://www.canoneurope.com/press_centre/product_information/cameras_accessories/Digital_IXUS
_980_IS.asp
–
À propos de Canon France
Le groupe Canon en France est présent au travers de 3 activités : Canon France (distribution de
produits et solutions CCI et CBS), Canon Bretagne (centre de production) et Canon Research Centre
France (Centre de Recherche et Développement).
Activité Canon Communication & Image (CCI) : elle intègre une très large gamme de produits
d’utilisation individuelle : appareils photo, caméras de visioconférence et de surveillance, caméras web,
caméscopes, copieurs personnels, imprimantes jet d’encre, imprimantes laser, imprimantes
multifonctions, télécopieurs, jumelles, scanners, projecteurs multimédia.
Activité Canon Business Solutions (CBS) : elle comprend une large gamme de systèmes d'impression
et de solutions de gestion du document destinée aux entreprises et aux professionnels de l’impression :
systèmes et solutions logicielles, imprimantes et systèmes d’impression noir et blanc et couleur,
solutions logicielles (éditique, gestion documentaire, composition de documents, comptabilisation des
flux d’impression, numérisation et impression à la demande), multifonctions, télécopieurs, imprimantes
grands formats, imprimantes à cartes et scanners de production.
Pour plus d’informations sur Canon France, cliquez sur : http://www.canon.fr