MasterCard - National Bank

AVIS DE
MODIFICATIONS
à la Convention régissant
l’utilisation de la carte
MasterCardMD de la
29569-001 (2013/11/26) 201303100
Banque Nationale du Canada
Le 16 mars 2014, la Convention régissant l’utilisation
de la carte MasterCardMD de la Banque Nationale sera
modifiée, notamment quant à la responsabilité du solde
du compte et aux privilèges liés au compte MasterCard,
dont l’accès à certaines informations.
Responsabilité du solde du compte MasterCard
Le détenteur principal du compte MasterCard sera
dorénavant désigné comme le « titulaire principal » alors
que le codétenteur deviendra un « utilisateur autorisé ».
Leur responsabilité quant au remboursement du solde
du compte sera modifiée comme suit :
>Jusqu’au 15 mars 2014, le détenteur principal et le
codétenteur seront solidairement responsables du
remboursement du solde du compte, soit de toute
transaction effectuée en date du 15 mars, incluant
notamment les achats, les transferts de solde, les
avances de fonds ainsi que les intérêts et les frais
imputés à cette date.
>À compter du 16 mars 2014, le titulaire principal
deviendra le seul responsable des transactions
effectuées à partir de cette date, soit les achats, les
transferts de solde, les avances de fonds ainsi que
les intérêts et les frais imputés à compter du 16 mars,
y compris notamment les transactions effectuées par
un utilisateur autorisé.
notamment l’adresse y figurant, le type de carte et
la limite de crédit autorisée. Entre autres, le titulaire
principal sera également le seul qui pourra obtenir
des chèques MasterCard, demander des cartes
additionnelles et désigner un utilisateur autorisé.
Privilèges liés à la carte
L’utilisateur autorisé pourra continuer de consulter
les transactions effectuées avec sa carte, notamment
en utilisant les Solutions Bancaires par Internet (SBI),
mais il n’aura pas accès aux informations du compte
MasterCard. L’utilisateur autorisé pourra également
demander l’annulation de sa carte ainsi que son
remplacement si celle-ci est abîmée, perdue ou volée;
il devra aussi en signaler à la Banque la perte ou le vol
ainsi que toute utilisation non autorisée.
Informations supplémentaires
Si vous souhaitez consulter la Convention ainsi que la
foire aux questions qui s’y rapporte, visitez le
bnc.ca/conventionmastercard. Vous pouvez également
en obtenir une copie papier en communiquant avec
nous au 514 394-1427 ou au 1 888 622-2783.
Pour toute question au sujet du présent avis, n’hésitez
pas à communiquer avec nous aux numéros ci-dessus.
Relevé mensuel et autres avis réglementaires
À compter du 16 mars 2014, seul le titulaire principal
recevra le relevé mensuel et les avis réglementaires
émis par la Banque Nationale relativement au compte
MasterCard.
IMPORTANT
Si vous êtes le titulaire principal, veuillez communiquer
ces modifications aux utilisateurs autorisés de votre
compte MasterCard, le cas échéant.
Privilèges liés au compte MasterCard
Seul le titulaire principal pourra consulter les
transactions et les informations liées au compte
MasterCard et y effectuer des changements, dont
MD
arque déposée de MasterCard International Inc. Usager autorisé :
M
Banque Nationale du Canada.
NOTICE
OF CHANGES
to the Agreement Governing
the Use of the MasterCard ®
Credit Card issued by
29569-002 (2013/11/26) 201303100
National Bank of Canada
On March 16, 2014, the Agreement governing the use
of the MasterCard® credit card issued by National Bank
will be modified, namely with respect to the liability for
the repayment of the outstanding balance and to the
privileges related to the MasterCard account, including
access to some information.
Liability for Outstanding Balance of MasterCard Account
The main cardholder of the MasterCard Account will now
be designated as the “primary cardholder” whereas the
additional cardholder will become an “authorized user”.
Their liability with respect to the repayment of the
outstanding balance will be modified as follows:
>Until March 15, 2014, the main cardholder and the
additional cardholder will be held jointly and severally
liable (solidarily in Quebec) for the repayment of the
outstanding balance of the MasterCard account,
which includes all transactions made until March 15,
namely purchases, cash advances, balance transfers
as well as any interest and fees charged up to and
including this date.
>As of March 16, 2014, the primary cardholder will
become solely liable for transactions made to the
account, namely purchases, cash advances and
balance transfers as well as interest and fees charged
as of this date, including all transactions made by an
authorized user.
MasterCard account, and will be authorized to make
changes to such information, including the address, the
type of card and the credit limit. The primary cardholder
will also be the only one who may obtain MasterCard
cheques, request additional cards and designate an
authorized user.
Privileges related to the Card
The authorized user will continue to have access to
transactions and information pertaining to his card,
namely by using Internet Banking Solutions (IBS), but
he will no longer have access to information about the
MasterCard account. The authorized user will also be
able to request the cancellation and replacement of
his card should it be damaged, lost or stolen; he must
also notify the Bank of its loss or theft as well as of any
unauthorized use.
Additional Information
The Agreement and Frequently Asked Questions are
available at nbc.ca/mastercardagreement. You may also
obtain a paper copy of the Agreement by contacting us at
1-888-969-2273 or 514-394-1427.
For any questions about the present notice, do not
hesitate to contact us at one of the above numbers.
Monthly Statement and Other Regulatory Notices
As of March 16, 2014, only the primary cardholder will
receive monthly statements and regulatory notices
issued by National Bank with respect to the MasterCard
account.
IMPORTANT
If you are the primary cardholder, please communicate
these changes to the authorized users of your
MasterCard account, if applicable.
Privileges related to the MasterCard Account
Only the primary cardholder will have access to
transactions and information pertaining to the
®
asterCard is a Registered Trademark of MasterCard International Inc.
M
Authorized User: National Bank of Canada.