keypad FORD2 RevH.cdr

INSTALLATION GUIDE
KEYPAD FORD 2
Copyright © 2008, FORTIN AUTO RADIO INC
ALL RIGHTS RESERVED
Made in Canada -Rev.H - 21 / 04 / 2010
We b s i t e : h t t p : / / w w w. i f a r. c a
PATENTE PENDING
TOP
Flexible
cable
TOP
CRUISE KEYPAD FOR FORD VEHICLES
Black
White
Data (See below)
Data (See below)
Pink
Blue
(-) Ground
(+) Parking Light
At parking Light
DEALER TECH TOOL
REQUIRED
FOR PCM
PROGRAMMING
VEHICLE FIT GUIDE
VEHICLES
FORD
PROGRAMMING
YEARS
Econoline (Gas)
Econoline (Diesel)
Expedition
Explorer
F150 (Gas)
F150 (Diesel)
F250-F350-F450-F550 (Gas)
F250-F350-F450-F550 (Diesel)
Focus
LOCATION
FIGURE
Light Blue/Black
Green/Brown
Light Blue/Black
Bottom of Steering Column
Bottom of Steering Column
Bottom of Steering Column
1
1
1
Light Blue/Black
Light Blue/Black
Light Blue/Black
Green/Black
Green/Black
Green/Black
White
White
At Clock spring
At Clock spring
At Clock spring
At Clock spring
At Clock spring
At Clock spring
At Clock spring
At Clock spring
2
2
2
3
3
3
4
4
WIRES COLORS
04 05 06 07 08 09 10
Data (White)
Data (Black)
Dark Green/Orange
White
Dark Green/Orange
Dark Green/Orange
Dark Green/Orange
Dark Green/Orange
White
White
White
Green/Black
Green/Purple
1) Connect the FORD Scan Tool
into the
OBDII connector,
2) Go to : PCM Functions,
3) scroll down to the
speed sensor function,
4) Enable this function,
5) Reprogram the
vehicle PCM.
FIGURE
Fig.1
Fig.2
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
Fig.3
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
Fig.4
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
INSTALLATION
1) Make the connections.
2) Choose location as flat as possible (slight curve is alright).
3) Disconnect the keypad switch connector from PCB and drill a hole (if needed)
large enough to pass the wires through.
4) Make sure the surface is clean before mounting the keypad.
5) Pass the keypad flexible cable with connector through the hole, remove the
backing and stick it to the dash.
6) Reconnect the keypad connector with the PCB as the TOP label show.
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
7) Test drive the vehicle and test all the buttons on the keypad.
TECHNICAL SUPPORT / INFORMATION
Neither the manufacturer or distributor of this module is
responsible of damages of any kind indirectly or directly caused
by this module, except for the replacement of this module in case
of manufacturing defects. This module must be installed by
qualified technician. This instruction guide may change without
notice. Visit www.ifar.ca to get latest version.
Technical support:
TEL: 514-255-HELP (4357)
1-877-336-7797
Web: www.ifar.ca
7
P.1
70350 00135
3
GUIDE D’INSTALLATION
KEYPAD FORD 2
Copyright © 2008, FORTIN AUTO RADIO INC
TOUS DROITS RÉSERVÉS
Fabriqué au Canada - Rev.H - 21 / 04 / 2010
S i t e I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. i f a r. c a
BREVET EN INSTANCE
Noir
Blanc
TOP
Câble
flexible
TOP
RÉGULATEUR DE VITESSE POUR FORD
Data (Voir ci-dessous)
Data (Voir ci-dessous)
Rose
Bleu
(-) Masse
(+) Lumière de
stationnement
À la lumière de
stationnement
REQUIÈRE L’ORDINATEUR
DU CONCESSIONNAIRE
(DEALER TECH TOOL)
POUR LA
PROGRAMMATION
DU PCM
GUIDE DES VÉHICULES
VÉHICULES
FORD
ANNÉES
04 05 06 07 08 09 10
Econoline (Gaz)
Econoline (Diesel)
Expedition
Explorer
F150 (Gaz)
F150 (Diesel)
F250-F350-F450-F550 (Gaz)
F250-F350-F450-F550 (Diesel)
Focus
PROCÉDURE DE PROGRAMMATION
COULEURS DE FILS
FIGURE
LOCALISATION
Data+ (Blanc)
Data- (Noir)
Vert foncé/Orange
Blanc
Vert foncé/Orange
Bleu pâle/Noir
Vert/Brun
Bleu pâle/Noir
Vert foncé/Orange
Vert foncé/Orange
Vert foncé/Orange
Bleu pâle/Noir
Bleu pâle/Noir
Bleu pâle/Noir
Blanc
Blanc
Blanc
Vert/Noir
Vert/Mauve
Vert/Noir
Vert/Noir
Vert/Noir
Blanc
Blanc
Au bas de la colonne de direction
Au bas de la colonne de direction
Au bas de la colonne de direction
1
1
1
2
2
2
3
Au connecteur du volant
Au connecteur du volant
Au connecteur du volant
Au connecteur du volant
Au connecteur du volant
Au connecteur du volant
Au connecteur du volant
Au connecteur du volant
1) Branchez le FORD Scan Tool
dans le connecteur OBDII,
2) Allez à : PCM Functions,
3) Déscendez à la fonction de
vitesse,
4) Activez cette fonction,
5) Reprogrammez le PCM
du véhicule.
3
3
4
4
FIGURE
Fig.1
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
Fig.2
Fig.4
Fig.3
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
INSTALLATION
1) Choisir l'endroit le plus plat possible pour coller le clavier. (Une petite courbure
est acceptable)
2) Débrancher le connecteur du clavier et faire un trou (si besoin) suffisamment
large pour passer le connecteur du clavier.
3) Assurez-vous que la surface soit propre pour coller le clavier.
4) Passez le câble flexible du clavier avec le connecteur dans le trou, enlevez le
5) papier recouvrant l'adhésif et collez le clavier d'un seul coup.
6) Rebranchez le connecteur du clavier avec le PCB tel l'étiquette TOP démontre.
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
7) Faites un essai de conduite et testez tous les boutons du régulateur de vitesse.
INFORMATIONS / SUPPORT TECHNIQUE
Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent responsables des
dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou directement,
par ce module, excepté le remplacement de ce module en cas de défectuosité
de fabrication. Ce module doit être installé par un technicien qualifié. Ce guide
d'instruction peut faire l’objet de changement sans préavis. Consultez le
www.ifar.ca pour voir la plus récente version.
Support Technique:
TEL: 514-255-HELP (4357)
1-877-336-7797
Web: www.ifar.ca
7
P.2
70350 00135
3