No Logo 8 x 11

INSTRUCTIONS SHEET NO.
LA FEUILLE D’INSTRUCTIONS NO.
N70611
MAKE / MODEL(S):
NISSAN PATHFINDER ARMADA 2004
PARTS IDENTIFICATION / IDENTIFICATION DES PIECES (HARDWARE KIT NO. F70611)
A) Receiver assembly
A)
Receveur
1) Hex bolt
2) Lock washer
3) Flat washer
12mm x 40mm
12mm
12mm
(6)
(6)
(6)
1) Boulon hexagonal
2) Rondelle de blocage
3) Rondelle plate
TOOLS REQUIRED:18mm sockets, ratchet or impact gun to suit, 100 FT/LB torque wrench.
OUTILS REQUIS: Douilles de 18mm, manche a rochet ou clé à chocs si nécessaire; clé dynamométrique a 100 lb-pi.
INSTRUCTIONS:
1. Loosely attach hitch assembly (A) as shown by illustration.
2. Tighten 12mm bolts to 64 Ft. lbs.
INSTRUCTIONS:
1. Attachez san serrer li attelage (A) aux trous localisés tel que montré au dessus.
2. Serrez les boulons de 12mm à 64 pi-lbs.
WEIGHT CARRYING/ATTLEGAE AVEC RACCORD A BOULE
MAX GROSS TRAILER WEIGHT/
POIDS BRUT DE REMORQUE
6,000 lbs
MAX TONGUE WEIGHT/
POIDS MAX DU TIMON
600 lbs
WEIGHT DISTRIBUTION/ATTELAGE AVEC BARRES DE TORSION
10,000 lbs
1,000 lbs
Warning:
Avertissement:
This hitch is designed to safely carry the loads specified. Under no circumstances do we recommend exceeding the
towing vehicle manufacturer’s recommended vehicle towing capacities.
Cet attleage à été crée pour porter sans danger les charges prévues. En au cun cas vous ne devez dépasser les norms de
capacities de remorquage établies par le favricant de votre véhicule.
THIS PRODUCT COMPLIES WITH SAE STANDARD J-684 / CE PRODUIT SE CONFORME AU STANDARD SAE J-684
04/20/05
Revision B